LOS CIEN AOS DE FEDERICO GARCA LORCA1

Mucho se ha odo en 1998 acerca de Federico Garca Lorca (Fuentevaqueros, 1898 Granada, 1936). Se han cumplido cien aos de su nacimiento y en Espaa y en toda Hispanoamrica el evento se ha venido celebrando con multitud de homenajes, congresos, encuentros, lecturas y reediciones de sus libros. Hace poco, aqu en Chile, se realizaron seminarios y homenajes organizados por universidades, academias, centros culturales e institutos de las ms variadas filiaciones Pero, qu hace que Federico Garca Lorca sea tan popular, tan querido y tan revisitado por los -cada da menoslectores de poesa? Las razones pueden ser muchas y deben ser analizadas desde variadas perspectivas, pero creo que la ms importante es la condicin de "crisol" que su obra tiene como un verdadero palimpsesto donde confluyen universos tan distintos como la msica popular, folklrica y clsica, la tradicin ms arraigada del Renacimiento y Barroco, la ruptura de las vanguardias (donde el expresionismo, el creacionismo y el surrealismo juegan un papel preponderante), el cine, los toros, las canciones infantiles, el jazz, el teatro y un innumerable etctera que permiten hablar de una poesa (y un teatro) donde cada lector puede encontrar un aspecto que ha de interesarle o

conmoverle: cada cual hallar lo que le interesa, nadie saldr de sus obras con las manos vacas. Y no se trata de un collage de actualizaciones tan a la usanza del postmodernismo light que hoy por hoy vivimos: por el contrario, la potica de Garca Lorca se basa en la integracin, la interaccin y la reconstruccin del pasado con el presente y el futuro. Nada de esa "espontaneidad" que parece respirar su escritura est improvisada 2 o "cada del cielo": cada palabra, cada verso, cada poema est sutilmente asido a un marco multidisciplinario, a una intertextualidad, a una visin de mundo totalizadora (aunque no omnvora ni menos unidireccional), abierta, sin prejuicios, que rene sabiamente sus elementos arquitectnicos para construir una nueva tradicin que an no acaba de finalizar (al menos, creo, en la poesa y la literatura de Amrica Latina): la tradicin de la verdadera reactualizacin, del dilogo, de la construccin sobre la construccin, del barroco y del neoclasicismo, de la huella que prefigura y adivina la prxima huella que no niega el paso primero sino que se apoya y fundamenta en l. Una idea de cultura, de pasado y de futuro, de presente y tradicin que puede convivir al unsono (aunque a veces en amable discordia) y que se alimenta, crece y desarrolla con los problemas de una realidad candente y de un imaginario comn que estira sus manos hacia lo mediato e inmediato. Esta virtud casi nica en la obra lorquiana hace que su poesa, como su teatro, mantenga una asombrosa vitalidad. Nada "huele a cadver" en la esttica del granadino: podr hallarse mayor o menor ingenuidad, mayor o menor gravedad,
2 Vase su extraordinaria Potica escrita para la famosa Antologa de Poesa Espaola que hiciera el poeta Gerardo Diego en 1935.

1 Texto escrito con ocasin del Centenario de Federico Garca Lorca y publicado en la revista La Noche, Santiago de Chile, 1998.

mayor o menor frescura, pero la "visin de obra" 3 se sostiene con increble solidez. Este autor consigue levantar verdaderos pilares temticos que enmarcan, conducen y ligan cada detalle, cada intuicin, cada imagen con ese sustrato final que nos habla de la condicin humana, de lo desconocido, de la muerte. Federico Garca Lorca supera su condicin de "fetiche cultural" (asociado a su trgica muerte en manos del horroroso fascismo espaol en ese otro drama terrible que fue la guerra civil o, ltimamente, asociado tambin a su condicin de escritor perteneciente a una minora sexual) para sostenerse solo por su escritura 4. Otros poetas han construido sus propias mitologas, sus propias leyendas, sus historias reales o ficticias; Garca Lorca no necesita trucos ni hagiografas personales para convencer sobre la trascendencia de su obra y de su personalidad como animador cultural del grupo potico de 1927. La sola valoracin de sus libros (desde Libro de poemas a Divn del Tamarit), de su teatro, de sus conferencias, de sus dibujos, de sus transcripciones y de sus arreglos musicales, bastan para configurar el inmenso espacio que por s solo habr de seguir concitando la atencin de la crtica que ya ha reunido millares de artculos, libros, tesis, monografas y ensayos. Desde la ptica de quien escribe poesa, creo que ha de revisarse con sumo cuidado el libro Poeta en Nueva York (escrito en Estados Unidos entre los aos 1929 y 1930, y publicado pstumamente en 1940), donde es posible comprobar como el poeta advierte profticamente sobre los
5 6

peligros de la deshumanizacin, de la masificacin, de la mecanizacin, de los posibles desastres ecolgicos 5 y de la cosificacin del habitante de las macrociudades aparentemente fantsticas aunque yermas en lo que a emociones y sentimientos se refiere. Lo mismo cuando seala el advenimiento de una civilizacin que hace del dinero su dios omnipotente y olvida el amor, la justicia y la generosidad como piedras fundadoras de toda sociedad y hasta de las instituciones ms sagradas como la Iglesia o el Estado. Denunciando la discriminacin racial6, la oposicin entre ricos y pobres, la cruel devastacin de la naturaleza en el nombre de una civilizacin que finalmente se transforma en una brbara civilizacin asentada en lo baldo, en la soledad y el miedo. Su bsqueda permanente, su afn de sntesis y renovacin hacen de este libro neoyorkino uno de los textos ms importantes de la poesa contempornea en lengua castellana, en el mismo lugar que ocupan Trilce de Csar Vallejo, Residencia en la Tierra de Pablo Neruda, Muerte de Narciso de Jos Lezama Lima, Piedra de Sol de Octavio Paz, La realidad y el deseo de Lus Cernuda o el magnfico poema en prosa, Espacio de Juan Ramn Jimnez. Poeta en Nueva York es la mirada total de un poeta completo que no cesa de dolerse, de gritar visceralmente, de inquirir (e inquirirse) en un mundo aparentemente sordo donde la crueldad del poderoso aplasta sin remedio la voluntad de los desposedos:

Algo tan alejado de muchos poetas y narradores actuales que escriben sin pensar en lo anterior y, menos, en lo que sucede a lo presente. Otro asunto que deberan tener en cuenta algunos autores que hacen prevalecer su especial problemtica, su gnero o sus particularidades tnicas o sociales para excusar la mediocridad de sus escritos.

Adelantndose a todos los movimientos ecologistas que surgiran treinta aos ms tarde. Muchsimo antes que en los Estados Unidos se iniciaran los movimientos en pro de los derechos civiles y de la igualdad racial entre negros y blancos.

(...) Porque ya no hay quien reparta el pan ni el vino, ni quien cultive hierbas en la boca del muerto, ni quien abra los linos del reposo, ni quien llore por las heridas de los elefantes. No hay ms que un milln de herreros forjando cadenas para los nios que han de venir. No hay ms que un milln de carpinteros que hacen atades sin cruz. No hay ms que un gento de lamentos que se abren las ropas en espera de la bala. (...)

("Grito hacia Roma" de Poeta en

Nueva York)

poemas la actualidad del poeta descifrar el mundo con clarividencia e iluminacin, permendose del mundo de la Andaluca rabe y judaica, del complejo y terrible mundo de la tauromaquia o de la secreta angustia de su homosexualidad que clama en sonetos estructurados en la perfeccin de un poeta de los Siglos de Oro. La necesaria relectura de Federico Garca Lorca, ya apartada de la imagen tpica de un autor, que tanto dao ha hecho para una correcta lectura de su obra y que posee un mundo muchsimo ms vasto que el de su Andaluca natal y que, por cierto, est mucho ms lejos del tpico clsico de Prspero Mrime y de la tarjeta postal de una Espaa rural y extica, se hace absolutamente impostergable. Sola su voz y sola su poesa habrn de hablarnos con ese estremecimiento y esa misteriosa claridad que slo unos pocos poseen.

Los procedimientos tcnicos de este libro (de raigambre vanguardista en todo el amplio sentido de la palabra) como la tcnica del montaje, el motivo del viaje, la fragmentacin del mundo, la aparicin de la voz del inconsciente, los sueos, la enumeracin catica, el discurso de denuncia, las metforas cinticas, etc., no hacen sino comprobar que un texto puede reformar el discurso de su poca basndose en los hallazgos de la modernidad con la sana complicidad de la tradicin en lo que a temas se refiere. Todas las obras de Garca Lorca, unas ms, otras menos, realizarn ese prodigio nico. No deben olvidarse sus poemarios Divn del Tamarit, Sonetos del amor oscuro o Llanto por Ignacio Snchez Mejas: en esos otros libros y