‫‪ 27‬ژﺋــﻦ ‪2009‬‬

‫ﻣﺌــﻮ  »ﻫـﺒﺮ«!‬
‫ﻧﭽــﻪ ﻣﺮ  ﺗﻮﺣﺶ‪ ،‬ﻗﺎﺣﺖ‪ ،‬ﺑﺘﺬ‪ ،‬ﻓﺮﻳﺐ  ﻧﻴﺮﻧﮓ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ‬
‫*& *ﺧــﻞ  ﺧﺎ&‪ ,‬ﻣﺮﻫﺎ *& ﺑﺮﺑﺮ *ﻳﺪﮔﺎ' ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ' ﻗﺮ&ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﭼﻬﺮ" ﻗﻌﻰ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴــﻢ ﭼﻬﺮ" &ﺑﺎﺑﺎ'‪ &* 3‬ﻏﺮ‪ 1‬ﺳــﺖ‪ .‬ﻳﻨﺎ'‬
‫ﻣﻰﻛﻮﺷــﻨﺪ ﺟﻬﺖ ﻧﺠﺎ‪ A‬ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﻣﺤﺘﻀﺮ ﻃﺎﻟﺒﺎ' ﺷﻴﻌﻰﻣﺴــﻠﻚ ﺟﻤﻜﺮ'‬
‫ﺑــﺮ‪ &* 3H‬ﺧﺎ&‪*» ,‬ﺷــﻤﻦ«‪* &*  ،‬ﺧﻞ »ﻣﺨﺎﻟﻒ *&ﻏﻴﻦ« *ﺳــﺖ  ﭘﺎ‬
‫ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻳﻦ *& ﺣﺎﻟﻰ ﺳــﺖ ﻛﻪ &ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪ H‬ﺟﻤﻜﺮ' ﻫﻤﭽــﻮ' ﻣﻬﺮﻧﻴﻮ‪ ،‬‬
‫ﺑﺮ ﻋﺸــﻖ ﻛﺒﺮ ﺑﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ H‬ﺧﺒﺮ ﻣﻰ*ﻫﻨﺪ! ﺑﻠﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎ‪ A‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫‪1‬ﻣﻨﮕﻞﻫﺎ ﭘﺲ  ﻛﺸــﺖ  ﻛﺸــﺘﺎ&‪ H‬ﻛﻪ ﺑﻪ &‪ N‬ﻧﺪﺧﺘﻨﺪ‪ ،‬ﭼﺸﻤﺸــﺎ' ﻛﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺧﻮ'  ﺟﺴــﺪ ﻓﺘﺎ* ﺑﻪ * *ﺳﺘﻪ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺷــﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﻮﺳﻮ‪ H‬ﮔﻮﻳﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎ'‬
‫ﺑﻪ »ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ« *ﻣﻪ ﻣﻰ*ﻫﺪ ﺗﺎ »ﻣﺮﺟﻊ« & ﺑﺠﺎ‪ H‬ﻗﺎﻧﻮ'  ﺷــﻮ&‪ H‬ﻧﮕﻬﺒﺎ'‬
‫ﺑﻨﺸــﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻟﻰ ﻛﺒﺮﺑﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﭘﻴﺮﻧﻪ ﺳــﺮ ﻳﺎ* ﺟﻮﻧﻰ ﻛﺮ*‪ N‬ﺗﺶ ﻋﺸﻖ‪ 3‬ﺑﺎﻧﻪ‬
‫ﻛﺸــﻴﺪ؛ ﺷــﻴﻔﺘﻪ  ﻓﺮﻳﻔﺘﺔ &ﻫﺒﺮ‪ H‬ﺷــﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ﻋﻼ‪* S‬ﺷﺖ‪» ،‬ﻣﻴﻚ ﻻ‪،‬‬
‫ﻧﺎ‪«!& A‬‬
‫ﻣﻰﺷــﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﻓﺮ* ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ  ﻳﻦ &ﻧﺪ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ »ﮔﺎ‪ «N‬ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﭼﺮ‬ ‫*& ﭘﻰ ﺷﻜﺴﺖ ﻛﻮ*ﺗﺎ‪ H‬ﺳﺎﻣﺎ' ﻧﺎﺗﻮ  ﻧﻮﻛﺮ'‪ &* 3‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ‪» ،‬ﺟﺎﻫﻞ«‬
‫ﻛﻪ ﻫﻴﭽﻜﺲ ﺑﻪ ﺿﻤﻴﺮ ﻧﺎﺧﻮ*ﮔﺎ‪ N‬ﺧﻮﻳﺶ *ﺳﺘﺮﺳــﻰ ﻧﺪ&*‪ .‬ﻳﻦ &ﻧﻜﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻫﻤﺎ' ﺷﻨﮕﺘﻦ‪  ،‬ﺟﺮﮔﺔ *ﺷﻤﻨﺎ' ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻮﺣﺶ ﺧﺎ&‪ ,‬ﺷﺪ‪ N‬ﺟﺎ‪ H‬ﺧﻮ*‬
‫ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ *ﻟﻴﻞ ﺷﻨﺎﺋﻰ ﺑﺎ ﻛﻠﻴﺪ ژ‪N‬ﻫﺎ‪ H‬ﺿﻤﻴﺮ ﻧﺎﺧﻮ*ﮔﺎ‪ N‬ﻓﺮ* ﺗﺤﻮﻻ‪A‬‬ ‫& ﺑﻪ ﻣﺘﺤﺪ'‪ &* 3‬ﺗﺤﺎ*ﻳﺔ &ﭘﺎ ﺑﻪ ﻳﮋ‪ N‬ﺑﻪ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ'‪ ،‬ﻓﺮﻧﺴﻪ‪ ،‬ﻳﺘﺎﻟﻴﺎ  ﺳﻮﺋﺪ‬
‫ﻧﺮ ﻣﺸــﺎﻫﺪ‪ N‬ﻛﻨﺪ‪ .‬ﭼﻮ' »ﺑﻴﺎ'« ﺿﻤﻴــﺮ ﻧﺎﺧﻮ*ﮔﺎ‪  N‬ﻃﺮﻳﻖ »ﺗﺼﺎﻳﺮ«‪،‬‬ ‫ﺳﭙﺮ*‪ .‬ﺳﻮﺋﺪ‪ ،‬ﻛﺸﻮ&‪ H‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺰ*‪& H‬ﻳﺎﺳﺖ *&‪ HN‬ﺗﺤﺎ*ﻳﺔ &ﭘﺎ & ﺑﻪ ﻣﺪ‪A‬‬
‫»ﺗﺪﻋــﻰ ﻣﻌﺎﻧﻰ«  ﺑﻪ ﺻﻮ&‪ A‬ﺳــﻤﺒﻠﻴﻚ ﺻﻮ&‪ A‬ﻣﻰﭘﺬﻳــﺮ*‪ &* .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﺷﺶﻣﺎ‪ N‬ﺑﺮ ﻋﻬﺪ‪ N‬ﺧﻮﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪  .‬ﻳﻦ ﺳﺖ *ﻟﻴﻞ *ﺧﺎﻟﺖ ﻋﻀﺎ‪ H‬ﺗﺤﺎ*ﻳﺔ &ﭘﺎ‬
‫»ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﻴﺎ'« ﻳﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺎ' ﻧﺎﺧﻮ*ﮔﺎ‪ N‬ﻧﺸــﺎ'  »ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ« *&*‪ .‬ﭘﺲ‬ ‫*& ﻣﺴــﺎﺑﻘﺎ‪ A‬ﻣﺎ&ﮔﻴﺮ‪H‬؛ ﻳﻦ ﺳﺖ *ﻟﻴﻞ »ﭘﺎ&ﺳﻴﺪ'« ﺣﻤﺪ‪H‬ﻧﮋ*  »ﺳﺎﺗﺎ‪«Y‬‬
‫ﺑﺎﮔﺮ*ﻳﻢ ﺑﻪ »ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ« *& ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺳــﺎﻣﺎ' ﻧﺎﺗﻮ ﻛﻪ *& ﺷــﻴﻮ" ﺑﻴﺎ'‬ ‫ ﻫﻤﻴﻦ ﺳــﺖ *ﻟﻴﻞ ﺷﻐﺎ »ﻧﺎﺧﻮﺳﺘﺔ« ﺳــﻔﺎ&‪A‬ﺧﺎﻧﻪ ﮔﻮ&ﻛﻦﻫﺎ *& ﺳﺘﻜﻬﻠﻢ‪،‬‬
‫ﺳﺮ' ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ' ﻣﻨﻌﻜﺲ ﺷﺪ‪.N‬‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ&‪ A‬ﭘﻠﻴﺲ ﺳﻮﺋﺪ!‬

‫ﮔﺮ ﺑﺨﻮﻫﻴﻢ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ & *& ﭼﺎ&ﭼﻮ‪ 1‬ﻓﺮﺿﻴﺔ ﻓﺮﻳﺪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﻨﻴﻢ‬ ‫ﮔﻔﺘﻴــﻢ ﻛــﻪ ﭘﺲ  ﺑﺮﮔﺰ&‪ H‬ﻣﺮﺳــﻢ ﻣﻬﻮ] ﺷــﺒﻪ ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪  A‬ﺷﻜﺴــﺖ ﭘﺮژ"‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺎ' ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ *& ﻗﻊ »ﺑﺎ' ﺗﻤﺎﻳﻼ‪ A‬ﭘﻨﻬﺎ'« &ﺑﺎﺑﺎ'‪3‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺪ‪» ،H‬ﻧﻈﺎ‪ S‬ﻣﻘﺪ‪* «Y‬ﺳﺖ ﭘﺮ&*" ﺳﺎﻣﺎ' ﺳﻴﺎ *& ﺗﻤﺎﻣﻴﺖ ﺧﻮ* ﻣﺘﺰﻟﺰ‬
‫*& ﺳﺎﻣﺎ' ﻧﺎﺗﻮ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ‪ H‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻏﻴﺮﻣﺸﺮ]ﺷﺎ' ﺑﻪ ﺑﺎ' ﻣﻨﻄﻖ‬ ‫ﺷــﺪ‪&  N‬ﺑﺎﺑﺎ' ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ *& ﺳــﺎﻣﺎ' ﻧﺎﺗﻮ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ ﻧﺎﭼــﺎ& ﺧﻮﻫﻨﺪ ﺑﻮ* ﺑﺎ‬
‫ﮔﺮﻳﺰ‪ ،‬ﺧﺸﻮﻧﺖﭘﺮﺳــﺖ  ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺑﺎ' »ﻧﺴﺎ'ﺳــﺘﻴﺰ« ﻣﺘﻮﺳــﻞ‬ ‫ﻟﻮﻟﻮ‪* H‬ﺳﺖﺳــﺎ ﺧﻮ*‪ ،‬ﺣﻤﺪ‪H‬ﻧﮋ* ﺑﺮ ﺳﺮ ﻣﻴﺰ ﻣﺬﻛﺮ‪ N‬ﺑﻨﺸﻴﻨﻨﺪ‪ .‬ﻟﻰ  ﻧﺠﺎ‬
‫ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﻣﻰ*ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻳﮋﮔﻰ ﺑﺎ' »ﺿﻤﻴﺮ ﺑﺮﺗﺮ«  »ﺿﻤﻴﺮﻧﺎﺧﻮ*ﮔﺎ‪،«N‬‬ ‫ﻛﻪ ﺳــﺎﻣﺎ' ﻣﺮگﭘﺮ& ﻧﺎﺗﻮ ﺳﻴﺎﺳــﺘﻰ ﺧﺎ&‪  ,‬ﻳﺠﺎ* ﺑﺤﺮ'‪ ،‬ﺟﻨﮓ  ﺧﺸﻮﻧﺖ‬
‫ﻧﺴﺎ'ﺳﺘﻴﺰ‪H‬ﺷــﺎ' ﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮ * &‪ H‬ﺑﻪ »ﮔﺬﺷﺘﺔ ﻣﻮﻫﻮ‪&* «S‬ﻧﺪ‪ .‬ﺿﻤﻴﺮ‬ ‫ ﺗﻨﺶ ﻧﻤﻰﺷﻨﺎﺳــﺪ‪ ،‬ﺳﺮ' ﻳﻦ ﺳﺎﻣﺎ' ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ& ﺗﻤﺎ‪» S‬ﻧﺒﻮ_« ﺧﻮ* & ﺑﻪ ﻛﺎ&‬
‫ﻧﺎﺧــﻮ*ﮔﺎ‪ N‬ﺧﻮﻫﺎ' ﺑﺎﮔﺸــﺖ ﺑﻪ &ﻣﺶ *&' ﻛﻮ*ﻛــﻰ *& ﭘﻨﺎ‪» N‬ﭘﺪ& ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ  ﺑﻪ ﺻﻄﻼ` »ﭘﻮﻟﻴﺘﻴﻚ« *ﻧﺪ ﺗﺎ *ﻛﺎ' *ﺷــﻤﻦﭘﺮ&‪ H‬ﻧﻮﻛﺮ'ﺷﺎ' *&‬
‫ﻣﺎ*&« ﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ »ﻧﻴﺎ« ﺑﻪ &ﻣﺶ *& »ﺿﻤﻴﺮ ﺑﺮﺗﺮ« ﺑﻪ ﺻﻮ&‪ A‬ﺗﻤﺎﻳﻞ‬ ‫ﺟﻤﻜﺮ' ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻧﺸــﻮ*‪ .‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﻮ* ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺼﺪ‪» c‬ﻛﻠﻪ ﭘﺰ ﺑﺮﺧﺎﺳــﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺳــﻮ*' *& ﺳــﺎﻳﺔ ﺗﻮﻫﻤﻰ ﺑﻪ ﻧﺎ‪» S‬ﺧﺪﻧﺪ« ﻳﺎ »ﭘﺪ& ﺳــﻤﺎﻧﻰ« ﺑﺮ‬ ‫ﺳــﮓ ﺟﺎ‪ 3H‬ﻧﺸﺴﺖ«‪» ،‬ﺟﻨﺘﻠﻤﻦ« ﻧﺰﻟﺨﻮ& ﻟﻨﺪ' ﺟﺎ‪» H‬ﺟﺎﻫﻞ« ﺷﻨﮕﺘﻦ‬
‫ﻣﻰﻛﻨــﺪ‪ .‬ﭘﻴﺸــﺘﺮ *& ﻳﻦ ﻣﻮ&* ﺑﻪ ﺗﻔﺼﻴﻞ ﺳــﺨﻦ ﮔﻔﺘﻪﻳــﻢ ﭘﺲ ﺗﻜﺮ&‬ ‫& ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﺎﭼﺎ& ﺳﺖ ﺑﺎ ﻧﻮﻛﺮ'‪ &* 3‬ﺟﻤﻜﺮ' ﺑﺎ‪1‬‬
‫ﻣﻜﺮ&‪ A‬ﻧﺨﻮﻫﻴﻢ ﻛﺮ*‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻳﺎ*&‪ H‬ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺿﻤﻴﺮ ﺧﻮ*ﮔﺎ‪ N‬ﺑﺮ‪H‬‬ ‫ﻣﺬﻛﺮ‪ & N‬ﺑﮕﺸــﺎﻳﺪ‪  .‬ﮔﺮ ﭼﻨﻴﻦ ﺷــﻮ* ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ' ﺑﻰ*ﺷﻤﻦ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ ‬
‫»ﺣﻔﻆ ﺗﻌﺎ*«  ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﺳــﻮ‪ H‬ﻧﺪﮔﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺘﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﻳﻜﺴــﺎ'  ﻫﺮ‬ ‫ﻛﺎ&‪ & 3‬ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺪ‪ &* .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ'‪ ،‬ﻟﻤﺎ'  ﻓﺮﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖﻛﻨﻨﺪﮔﺎ'‬
‫* »ﺗﻮﻫﻢ« ﻣﻴﻨﻰ  ﺳــﻤﺎﻧﻰ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﻴﺮ*‪ .‬ﺣﺎ ﺑﺎﮔﺮ*ﻳﻢ ﺑﻪ ﺟﻤﻜﺮ'‬ ‫&ﭘﺎﺋﻰ ﻧﺸﺴﺖ ﮔﻮ*ﻟﻮپ ﺑﺮ‪ H‬ﻳﻔﺎ‪ H‬ﻧﻘﺶ *ﺷﻤﻦ ﺑﺠﺎ‪ H‬ﮔﺎﭼﺮ'ﻫﺎ ﻧﺸﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗــﺎ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ‪1‬ﻣﻨﮕﻞﻫــﺎ ﺑﺮ‪ H‬ﺟﻤﻊﺟﻮ& ﻛﺮ*' ﻓﺘﻀــﺎ` &ﺑﺎﺑﺎ' ﺧﻮ* ﭼﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ *ﻟﻴﻞ *& &ﻫﺎ‪ H‬ﺧﻴﺮ ﺷﺎﻫﺪ ﻳﻚ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﻳﺮﻛﺎﻧﻪ *& »ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻧﺴﺪ*«‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﭘﺲ  ‪ & 4‬ﺷــﻮ‪  1‬ﺳﺮﻛﻮ‪ 1‬ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﻮ*ﻳﻢ‪ .‬ﺗﺮﻓﻨــﺪ‪ H‬ﻛﻪ  ﻓﺮﺿﻴﺔ ﻓﺮﻳﺪ ﭘﻴﺮﻣﻮ' ﻋﻤﻠﻜــﺮ* ﺿﻤﻴﺮﻧﺎﺧﻮ*ﮔﺎ‪ N‬ﺑﻬﺮ‪N‬‬
‫ﺑﺎﻻﺧــﺮ‪& N‬ﻫﺒﺮ ﻓﺮﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﻮ*ﻳﺖ ﭘﺪﻳﺪ‪ HN‬ﺑﻪ ﻧﺎ‪» S‬ﻗﺎﻧﻮ'« ﭘﻰ ﺑﺮ*‪* ،N‬‬ ‫ﻣﻰﮔﻴﺮ*‪.‬‬
‫*ﺳﺘﻰ ﺑﻪ ' ﭼﺴﺒﻴﺪ‪N‬ﻧﺪ!‬
‫ﻃﻰ *&" &ﻧﻜﺎ‪ H‬ﻫﺮ ﺑﺎ& ﻛﻪ ﺿﻤﻴﺮ ﻧﺎﺧﻮ*ﮔﺎ‪ N‬ﻳﻚ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻜﺎء ﺧﻮ* &  *ﺳﺖ‬
‫ ﺧﻼﺻــﻪ  ﻫﻤﺎﻧــﺮ‪ ،‬ﻫﻤﮕــﻰ  ﺟﻤﻠﻪ ﭘﺎﺳــﺪ& »ﻻ&ﻳﺠﺎﻧــﻰ«‪ ،‬‬ ‫ﺑﺪﻫــﺪ‪ ،‬ﻧﺎً ﻧﺮ ﺑﺎ ﺗﻜﻴــﻪﮔﺎ‪» N‬ﺿﻌﻴﻒﺗﺮ‪ «H‬ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺧﻮﻫﺪ ﻛــﺮ*‪ .‬ﻳﻦ &ﻧﺪ‬
‫ﻏﻼ‪S‬ﺑﭽــﮕﺎ' ﻓﺎ*& ﻛﺎ&ﺧﺎﻧﺔ &ﺟﺎﻟﻪ ﭘﺮ&‪ H‬ﻣﺪﻓﻊ ﻗﺎﻧﻮ' ﺷــﺪﻧﺪ  ﺑﺮ‪*& H‬‬ ‫ﻧﻘﺪ& *ﻣﻪ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ ﺗﺎ ﺗﻜﻴﻪﮔﺎ‪ N‬ﺿﻤﻴﺮ ﻧﺎﺧﻮ*ﮔﺎ‪»  N‬ﺣﺪﻗﻞ ﺳــﻠﻄﻪ« ﺑﺮ ﺿﻤﻴﺮ‬
‫ﮔﻢ ﻛﺮ*' ﭼﻨﺪ ﻧﺎﺳﺰ ﻫﻢ ﻧﺜﺎ& &ﺑﺎ‪ &* 1‬ﻟﻨﺪ' ﻓﺮﻣﻮ*ﻧﺪ‪ .‬ﻟﻰ ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﺎ&*‬ ‫ﺧﻮ*ﮔﺎ‪ N‬ﺑﺮﺧﻮ&*& ﺷﻮ*  *ﻳﮕﺮ ﻧﺘﻮﻧﺪ ﺗﻌﺎ* ﻣﻨﻄﻘﻰ ﻓﺮ* & ﺑﺮ ﻫﻢ *‪&* &  N‬‬
‫ ‪ 600‬ﻣﻴﻠﻴﻮ' *ﻻ& ﻣﺎ ﻣﻠﺖ *& ﻳﻦ ﻣﻴﺎ' ﺳﮓﺧﻮ& ﺷﺪ  *ﻟﺖ ﻗﺪ&ﻗﺪ&‪A‬‬ ‫ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎ ﻫﻨﺠﺎ&ﻫﺎ‪ H‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻗﺮ& *ﻫﺪ‪ .‬ﻳﺎ*& ﺷﻮﻳﻢ‪ ،‬ﻫﻨﺠﺎ&ﻫﺎ‪ H‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ *&‬
‫ﺟﻤﻜﺮ' ﻛﻪ ﺑﺎ &ﺳﺎﻟﻪ  ﺗﻮﺿﻴﺢﻟﻤﺴﺎﺋﻞ  &ﺿﻪ  ‪ N‬ﺳﻰﺳﺎ ﺳﺖ *&‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻓﺮﻳﺪ ﻧﺴﺎ'ﻣﺤﻮ&  ﻓﺎﻗﺪ ﺗﻘﺪ‪Y‬ﻟﻬﻰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ& ﻣﻰ&ﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻳﺎ*&‬
‫ﺑﻠﻪ ﺑﻪ *ﻋﺎ‪ H‬ﺑﺮژﻳﻨﺴــﻜﻰ ﻗﺎﻧﻮ' ﺳﺎﺳــﻰ ﺟﻤﻜﺮ'  ﺑــﻪ ﻳﮋ‪ N‬ﭘﻨﺞ ﺻﻞ‬ ‫ﺑﺮﺑﺮ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ' »ﻳﺴــﺘﺎ*‪ &*  «N‬ﻗﻊ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ' & ﺳﺮﻛﻮ‪ 1‬ﻛﺮ*‪ ،N‬ﺟﺮ‪ Aq‬ﻧﻜﺮ*‬
‫ﻟﻴﺔ ' ﻛﻪ ﺗﻮﺳــﻂ &ﻳﺰ‪N‬ﺧﻮ&' ﺳــﺘﻌﻤﺎ& ﺗﺪﻳﻦ ﺷﺪ‪ ،N‬ﻫﻴﭻ &ﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻦ ﺟﻴﺐﺑﺮ‪ H‬ﺷﻜﺎ& ﻋﺘﺮ‪ t‬ﻛﻨﺪ‪ &* .‬ﻋﻮ‪ t‬ﺑﺎ‪3‬ﷲ ﺳﺎ‪ r‬ﺑﻪ ﺗﺨﺮﻳﺐ‬
‫»ﺗﺌﻮﻛﺮﺳﻰ« ﻧﺪ&*! ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻮﺣﺶ ﺟﻤﻜﺮ' ﻳﻚ *ﻣﻜﺮﺳﻰ ﺗﻤﺎ‪ S‬ﻋﻴﺎ&‬ ‫ ﺗــﺶ *' ﻣﺎﻛﻦ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﭘﺮ*ﺧﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﻧﻴﺮﻫﺎ‪ H‬ﻧﺘﻈﺎﻣﻰ »ﻣﺮ*ﻣﺴــﺎﻻ&‪H‬‬
‫ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺨﺶ *ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ ' & ﺑﺮژﻳﻨﺴــﻜﻰ ﻃﻰ ﺷﻮ‪1‬ﻫﺎ‪ H‬ﺧﻴﺮ *&‬ ‫*ﻳﻨﻰ« ﺑﺘﻮﻧﻨﺪ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ & ﺑﺎ ﺧﻴﺎ ﺳــﻮ*‪ N‬ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺑﺮﺳــﺎﻧﻨﺪ‪  .‬ﭘﺲ  ﺣﺪ*‬
‫ﭼﻬﺮ" *ﻟﺮﺑﺎ‪ H‬ﻣﻮﺳــﻮ‪&  H‬ﺳﺮ‪ H‬ﮔﻞﻣﻨﮕﻠﻰ ﻫﺮ‪& N‬ﻫﻨﻮ&* ﻳﺮ ﭼﺎ*&ﺳﻴﺎ‪N‬‬ ‫* ﻫﻔﺘﻪ ﻫﻨﻮ ﻣﺸــﺨﺺ ﻧﻴﺴــﺖ  & ‪ 23‬ﺧﺮ**ﻣﺎ‪ N‬ﺗﺎﻛﻨــﻮ' *& ﻳﺮ' ﭼﻪ‬
‫»*‪& «H‬ﻳﺖ ﻛﺮ*‪ .N‬ﻟﻰ  ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺳــﺮ ﺧﻮ&*' &‪ H‬ﭘﻮﺳــﺖ ﺧﺮﺑﺰ"‬ ‫ﻣﻰﮔﺬ&*؟ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﻛﺸــﺘﻪ ﺷــﺪ‪N‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺎ‪  S‬ﻣﺸﺨﺼﺎ‪A‬ﺷﺎ' ﭼﻴﺴﺖ  *& ﭼﻪ‬
‫ﻛﺬ ﻫﻤﭽﻨﺎ' *ﻣﻪ *&*‪ ،‬ﻳﻚ & ﭘﺲ  ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﺑﺮژﻳﻨﺴﻜﻰ‪ ،‬ﭘﺮﻳﺪﻧﺖ‬ ‫ﺷﺮﻳﻄﻰ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ &ﺳﻴﺪ‪N‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻣﺎ *& ﻟﻤﺎ' ﻇﻬﺎ& *ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﻣﺮﻳﻜﺎ *& ﻣﻮﺿﻊ ﺧﻮ* ﺑﺮ‪H‬‬
‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻳﺮ' ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﻛﻨﺪ!‬ ‫*ﻟﻴﻞ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ& ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻳﻦ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺷﻴﻮ" »ﺑﺎﻳﻜﻮ‪A‬‬
‫ﺧﺒﺮ‪ «H‬ﻣﺘﻮﺳــﻞ ﺷــﺪ‪ ،N‬ﺗﺎ  ﻳﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻬﺎ‪» S‬ﺷــﺎﻳﻌﻪ ﭘﺮﻛﻨﻰ« ﺑﺘﻮﻧﺪ ﺟﺎ‪H‬‬
‫ﺑــﻪ ﮔﺰ&‪ 3‬ﻓﻴﮕﺎ&‪ ،‬ﻣﻮ& ‪ 27‬ژﺋــﻦ ‪ ،2009‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ  ﻳﺮﻧﺎ‪ ،‬ﭘﺮﻳﺪﻧﺖ‬ ‫»ﺧﺒﺮ&ﺳــﺎﻧﻰ« ﺷــﻔﺎ| & ﺑﮕﻴﺮ*  ﻫﻤﺎ' ﺷــﺮﻳﻂ ﺳــﺎ ‪ 1357‬ﺗﻜﺮ& ﺷــﻮ*‪.‬‬
‫ﺣﻤﺪ‪H‬ﻧﮋ*  &ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ& ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ *ﻟﻴﻞ *ﺧﺎﻟﺖ *& ﻣﻮ& ﻳﺮ' ﻧﺘﻘﺎ*‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﮔﻮ&ﻛﻦﻫﺎ  &ﺑﺎﺑﺎ'ﺷﺎ' ﺳﺨﺖ ﻛﻮ& ﺧﻮﻧﺪ‪ N‬ﺑﻮ*ﻧﺪ‪ .‬ﻳﻨﺎ' ﺑﻪ *ﻟﻴﻞ‬
‫ﻛﺮ*‪ ،N‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻪ ﺳــﺮ' ﻛﺸﻮ&ﻫﺎ‪ H‬ﻏﺮ‪ 1‬ﻗﺎﻣﻪ *ﻋﻮ‪ H‬ﺧﻮﻫﺪ ﻛﺮ*‪.‬‬ ‫ﺑﻼﻫﺘﻰ ﻛﻪ ﻫﻤﺔ ﺳﻠﻄﻪﮔﺮ'  ' ﺑﺮﺧﻮ&*&ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻰﭘﻨﺪﺷﺘﻨﺪ ﻫﻴﭽﻜﺲ  ﻃﺮ`‬
‫ﺗﻌﺠــﺐ ﻧﻜﻨﻴــﻢ! ﺣﻤﺪ‪H‬ﻧﮋ* ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻨــﺪ *ﻳﮕﺮ ﮔﻮ&ﻛﻦﻫﺎ ﻫــﻞ ﻗﺎﻧﻮ' ‬ ‫ﻛﻮ*ﺗــﺎ ﺧﺒﺮ ﻧﺪ&*‪ .‬ﺣــﺎ ﻧﻜﻪ *ﻟﺖ ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻚ & ﭘــﺲ  ﻣﻼﻗﺎ‪ A‬ﻣﺘﻜﻰ‬
‫ﻣﻘﺮ&‪ A‬ﺷــﺪ‪ .N‬ﻟﻰ ﻓﺮﻣﻮ‪ 3‬ﻛﺮ*‪ N‬ﻛﻪ ‪ 4‬ﺳــﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﺮ‪ H‬ﺣﻔﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﺑــﺎ ﻧﻴﻜﻮﻻ ﺳــﺮﻛﻮ‪ &* H‬ﺗﺎ&ﻳﺦ ﭼﻬــﺎ&‪ S‬ژﺋﻦ ‪ ،2009‬ﻳﻌﻨﻰ ﻫﺸــﺖ & ﭘﻴﺶ‬
‫&ﺑﺎﺑﺎ' ﭘﺎ‪r‬ﻛﻦ ﺑﻪ *ﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ* ﺗﺎ ﺳﺮﺋﻴﻞ &  ﻧﻘﺸﺔ ﺟﻐﺮﻓﻴﺎ »ﭘﺎ‪«r‬‬ ‫ ﺑﺮﮔــﺰ&‪ H‬ﻣﺮﺳــﻢ »ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ 22 «A‬ﺧﺮ**‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ' ﻫﺸــﺪ& ﺑﻪ ﮔﻮ&ﻛﻦﻫﺎ‬
‫ﻛﻨــﺪ! ﻟﻰ ﻫﻴﭽﻜــﺲ ﻋﻠﻴﻪ  ﻗﺎﻣﻪ *ﻋﻮ‪ H‬ﻧﻜــﺮ*‪ ،‬ﭼﻮ' *& ﻫﻴﭻ ﻛﺠﺎ‪H‬‬ ‫ﺻــﺪ& ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺑﻪ ﻳــﺮ' & ﺑﻪ ﺣﺎ ﺗﻌﻠﻴﻖ *& &*‪ N‬ﺑﻮ*‪ .‬ﻳﻦ ﺧﺒﺮ *& ﺳــﺎﻳﺖ‬
‫*ﻧﻴﺎ ﻛﺴــﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ  ﺻﻐﻴﺮ  ﻣﻬﺠﻮ&  *ﻳﻮﻧﻪ ﺷــﺎﻛﻰ ﺷﻮ*‪ .‬ﺑﮕﺬ&ﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﺳــﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻮ& ‪ 14‬ﺧﺮ**ﻣﺎ‪ N‬ﺳــﺎﻟﺠﺎ&‪ H‬ﻧﺘﺸﺎ& ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﭘﻴﺶ  *ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ‬
‫ﻓﻴــﮕﺎ& ﻣﻰﻓﺰﻳﺪ ﭘﺮﻳﺪﻧﺖ ﺣﻤﺪ‪ H‬ﻧﮋ*  ﻋــﺪ‪& S‬ﻋﺎﻳﺖ ﻋﺮ|  »*‪«1‬‬ ‫ﻳﺎ*& ﺷﻮﻳﻢ‪ ،‬ﻧﺎ‪» S‬ﻻﻟﻪ ﺧﻠﻴﻠﻰ« *& ﺑﻼگ »ﻧﺪ  ﭘﺮﭘﺎﮔﺎﻧﺪ« ﺑﻪ ﺷﺘﺒﺎ‪» N‬ﺷﻌﻠﻪ‬
‫ »ﻫﻨﺠﺎ&« ﺗﻮﺳــﻂ ﺳــﺮ' ﻏﺮ‪ 1‬ﺑﺮ ﻧﺎﺧﺮﺳــﻨﺪ‪ H‬ﻛــﺮ*‪ .N‬ﻣﻰ*ﻧﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﺧﻠﻴﻠﻰ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ N‬ﺑﻮ*‪.‬‬
‫ﻣﻬــﺮ&‪ ،H‬ﺧﻮ*‪ 3‬ﺧﻴﻠﻰ ﻣﺆ*‪  1‬ﺑﻬﻨﺠﺎ& ﺳــﺖ‪ &* .‬ﻫﻤﻴﻦ ﻧﺸﺴــﺖ‬
‫ﻼ ﭼﺮ &‪ &* N‬ﺑﺮﻳﻢ؟ ﻫﻤﻴﻦ ﺷــﺒﻪ ﻧﺴــﺎ'‬ ‫*&ﺑﺎ'‪ 2‬ﺷــﺎﻫﺪ ﺑﻮ*ﻳﻢ! ﺻ ً‬ ‫ﭘﺮﻳﺸــﺎﻧﻰ ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﺘﻜــﻰ  ﺣﻤﺪ‪H‬ﻧــﮋ*  ﻫﻤﺮﻫﺎ' ﻛــﻪ & ‪ 26‬ﺧﺮ**ﻣﺎ‪N‬‬
‫ﻣــﺮ*‪ S‬ﻳــﺮ' & *& ﻛﻤﺎ »*‪ «1‬ﺧﺲ  ﺧﺎﺷــﺎ‪ r‬ﻫﻢ ﺧﻮﻧــﺪ‪  .N‬ﺑﻪ‬ ‫*& ﻧﺸﺴــﺖ ﺷــﺎﻧﮕﻬﺎ‪ H‬ﺣﻀﻮ& ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ*ﻧﺪ *ﻟﻴﻞ *ﺷــﺖ! ﻳﺮ ﭘﺎ‪& H‬ﺑﺎ‪1‬ﺷﺎ'‬
‫*ﻻﺋﻠﻰ ﻛﻪ *& ﺑﺎﻻ &*ﻳﻢ ﻛﺴــﻰ *& ﻳــﺮ'  ﻳﻦ ﻛﺎﻻ‪ H‬ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ H‬ﻣﺤﻔﻞ‬ ‫ﭼﻨﺎ' ﭘﻮﺳــﺖ ﺧﺮﺑﺰ‪ HN‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﻮ*ﻧﺪ ﻛﻪ ﭘﺲ  ﮔﺬﺷــﺖ ﭼﻨﺪﻳــﻦ & ‬
‫»ﻟﻮﻟﻮﺳــﺎ‪ «H‬ﻳﻨﮕﻪ*ﻧﻴﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ ﺷــﺎﻛﻰ ﺷﻮ*‪ ،‬ﻛﺴــﻰ ﻫﻢ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺟﻮ‬ ‫ﺑﺮﮔــﺰ&‪ H‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ A‬ﻛﻮ*ﺗﺎﺋﻰ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎ' *& ﺣﺎ ﺳــﺮ ﺧﻮ&*' ﺳــﺖ! & ‪25‬‬
‫ژﺋــﻦ‪ ،‬ﺑﺮژﻳﻨﺴــﻜﻰ ﺿﻤﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ ﻓﻴﮕﺎ& ـ ﻣﺼﺎﺣﺒــﻪ‪ H‬ﻛﻪ *& ﺑﻼگ »‬
‫*&_ﭘﺮﺳــﺘﺎ'« ﺑﻪ ﺑﺨﺸــﻰ  ' ﺷــﺎ&‪ N‬ﻛﺮ*ﻳﻢ ـ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ‬
‫ﺷﺮﻳﻂ ﻳﺮ' ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﮔﻮ&ﻛﻦﻫﺎ ﻣﺬﻛﺮ‪ N‬ﺧﻮﻫﺪ ﻛﺮ*‪ .‬ﻳﺸﺎ' ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪ‬
‫ﻼ »ﺗﺌﻮﻛﺮﺳــﻰ« ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﭼﻮ' ﺗﻌﺪ* ﻧﺎ' *&‬ ‫ﻛﺮ*ﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﺻ ً‬
‫*ﻧﺸــﮕﺎ‪  N‬ﻣﺮ*' ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺳﺖ! ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺳــﺘﺎ*' ﺑﺮ*ﺳﺖ ﭘﻴﻮﻧﺪ گ‪...‬‬
‫ﺑﻪ ﺷــﻘﻴﻘﻪ *& ﺳﺎﻣﺎ' ﺳــﻴﺎ ﻧﺸﺴــﺘﻪﻧﺪ  ﮔﻮ&ﻛﻨﺎ' ﻧﺨﺒﻪ *& ﻗﻊ ﺑﻪ ﻧﺸﺨﻮ&‬
‫ﺳﺘﻔﺮﻏﺎ‪& A‬ﺑﺎ‪ 1‬ﻣﺸﻐﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺟﻴﺮ‪N‬ﺧــﻮ& *& ﻛﺮﺑﻼ  ﻧﺠﻒ  ﻗﻢ *& ﭼﻨﺘﻪ *ﺷــﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ' »ﻣﺪﻓﻌﺎ' &‪N‬‬ ‫ﻋﻘﻞ *ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺨﻨﺎ' ﺣﻤﺪ‪H‬ﻧﮋ* ﺗﻮﺟﻬﻰ ﻧﺨﻮﻫﺪ ﻛﺮ*‪ ،‬ﻛﻪ  ﻗﺪﻳﻢ‬
‫*‪ «H‬ﺑــﻪ ﺧــﻮ&* ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺑﺪﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺟﻨﮓ &ﮔــﺮ‪ H‬ﮔﻮ&ﻛﻦﻫﺎ ﺑﺎ ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪﻧﺪ‪» ،‬ﺟﻮ‪ 1‬ﺑﻠﻬﺎ' ﺧﺎﻣﻮﺷﻰ ﺳﺖ‪«.‬‬
‫ﺟﻨﮓ *&ﻏﻴﻦ ﺑﺎ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ' ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷــﻮ*‪&  ،‬ﺋﻴﺲ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮ' ﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ‬
‫‪1‬ﻣﻨﮕﻞﻫﺎ ﻣﺮﺗﺐ ﻋﺸــﻖ  ﻋﺎﺷﻘﻰ ﻛﺒﺮ ﺑﻬﺮﻣﺎﻧﻰ  ﻋﻠﻰﺧﺎﻣﻨﻪ‪& & H‬ﺳﻤﺎً ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﮔﺮ*ﻳﻢ ﺑﻪ ﺳــﺮ ﺧﻮ&*' &ﺑﺎﺑﺎ' ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ' &‪ H‬ﭘﻮﺳــﺖ ﺧﺮﺑﺰ‪ !N‬ﻳﻚ‬
‫&ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪ H‬ﺟﻬﺎ' »ﻋﻼ‪ «S‬ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫& ﭘﺲ  ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑﺮژﻳﻨﺴــﻜﻰ ﺑﺮ ﻏﺎ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑــﺎ ‪1‬ﻣﻨﮕﻞﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻣﺎ *& ﻟﻤﺎ'‬
‫ ﻋﻤﺎ ﺧﺸــﻮﻧﺖ ﺑﺮ ﺿﺪ ﺗﻈﺎﻫﺮﻛﻨﻨﺪﮔﺎ' *& ﻳﺮ' ﺷﺪﻳﺪ ً ﻧﺘﻘﺎ* ﻛﺮ*‪ ،N‬ﺑﺮ‪H‬‬
‫ ﻗﺪﻳﻢ ﮔﻔﺘﻪﻧﺪ‪» ،‬ﻋﺸــﻖ ﭘﻴﺮ‪ H‬ﮔﺮ ﺑﺠﺒﻨﺒﺪ ﺳــﺮ ﺑﻪ &ﺳــﻮﺋﻰ ﻧﺪ«‪ .‬ﺑﺎﺗﺎ‪1‬‬ ‫ﺣﻔﻆ ﻇﺎﻫﺮ ﺑﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﺘﻮﺳــﻞ ﺷــﺪ‪ ،N‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺳــﺖ ﻓﻘﻂ *& ﻣﻮ&*‬
‫ﻋﺸــﻖ &ﻣﺌﻮ  ژﻟﻴﺖ ﺻﺤﺮ‪ H‬ﻛﺮﺑــﻼ *& ﺑﺮﺑﺮﻣﺎ' ﻗﺮ& ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ :‬ﻓﺮﭘﺎﺷــﻰ‬ ‫ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﻫﺴــﺘﻪ‪ H‬ﺑﻪ ﻣﺬﻛﺮ‪ A‬ﭼﻨﺪ ﺟﺎﻧﺒــﻪ ﻛﺘﻔﺎ ﻛﻨﻴﻢ! ﻟﺒﺘﻪ ﻳﻦ ﺳــﺨﻨﺎ'‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ! &ﻫﺒﺮ ﺗﻀﻌﻴﻒ ﺷﺪ‪ ،N‬ﺷﻮ&‪ H‬ﻧﮕﻬﺒﺎ' ﻣﺘﻘﻠﺐ‪A& ،‬ﻛﺸﻮ&‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺑﺮ‪ H‬ﺣﻔﻆ »ﭘﺮﺳــﺘﻴﮋ« ﻧﺪﺷــﺘﺔ ﮔﺎﭼﺮ'ﻫﺎ ﻳﺮ* ﻣﻰﺷﻮ*‪.‬‬
‫ﻣﺘﻘﻠﺐ‪& ،‬ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ& ﻣﺘﻘﻠﺒﻰ ﻛﻪ ﻧﺴﺎ'ﻫﺎ & »ﺧﺲ  ﺧﺎﺷﺎ‪ «r‬ﻣﻰﺧﻮﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻮ‪» 3‬ﺑﺎ' ﻓﺎ&ﺳﻰ« ﺗﻮﺳﻂ »ﺟﻮ' ﺑﺎﺋﺰ« *ﻟﻴﻞ *&*‪.‬‬
‫&ﻫﺒﺮ ﭘﻮﻳﺴــﻴﻮ' ﻣﺘﺨﻠﻒ  ﺗﺮﺳﻮ ﻛﻪ ﺗﺎ ﭼﻨﺪ & ﭘﻴﺶ ﻣﺎ*" ﺷﻬﺎ*‪ A‬ﺑﻮ* ‬
‫ﻣﺮ ﻫﻤﭽﻨﺎ' ﻧﻖ ﻣﻰﻧﺪ ﻳﺎ ﺷــﺎﻳﺪ ﺗﻘﻴﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ  ﺧﻮﻫﺎ' ﺧﺘﻢ ﻏﺎﺋﻠﻪ ﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺣﻀﺮ‪ A‬ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﭘﻮ" ﻏﺮﻗﺔ ﺑﻪ ﺧﻮ'ﺷــﺎ' ﻣﻰﭘﻨﺪ&ﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﭘﻴﺮ ﺧﻮﻫﻨﺪ‬
‫ ‪   ...‬ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺑﻰﺑﺮﺋﻰ *ﻟﺖ ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻛﻪ ﻧﺎﭼﺎ& ﺧﻮﻫﺪ ﺷــﺪ ﺑﺎ ﺳﺮ'‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ & ﺑﺮ ﺟﻮﻧﺎ' ﻋﻴﺐ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻟﻰ ﺑﺴﻴﺎ&‪  H‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ' ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ'‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ـ ﺣﻤﺪ‪ H‬ﻧﮋ* ﻳﺎ ﻣﻮﺳﻮ‪ H‬ـ ﺳﺮ ﻣﻴﺰ ﻣﺬﻛﺮ‪ N‬ﻫﻢ ﺑﻨﺸﻴﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺳﻮﺑﻖ »ﭘﻴﺮ‪ &* «H‬ﻳﻮﮔﺴﻼ‪* ،H‬ﻳﮕﺮ ﻳﻚ ﭘﺎ‪H‬ﺷﺎ' ﻟﺐ ﮔﻮ& ﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﻳﻦ‬
‫ﺻﻒ ﻫﻤﻴﻦ »ﺟﻮ' ﺑﺎﺋﺰ« *& »*ﺳﺘﺎ‪ «r‬ﻫﻢ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻮ*  ﻣﻰﮔﻔﺖ ﻫﻤﺴﺮ‪3‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺳــﺮ' »ﻗﺎﻧﻮ'ﺷــﻜﻦ«  ﺳــﺮﻛﻮﺑﮕﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ‬ ‫ﻧﺪﻧﻰ ﺳﺖ  ‪  ...‬ﺧﻼﺻﻪ  *ﻳﺮ ﻛﻪ ﻳﺸﺎ' ﻧﻐﻤﺔ ﭘﻴﺮ‪ H‬ﺳﺮ**ﻧﺪ‪ ،‬ﺳﺮ'‬
‫ﭘﻮﻳﺴــﻴﻮ' ﻛﺎˆ‪1‬ﺷﺎ' ﻛﻪ *& ﺳﻨﮕﺮ »ﻗﺎﻧﻮ'«  ﺣﻤﺎﻳﺖ  &ء ﻓﺮﺿﻰ ﻣﺮ*‪S‬‬ ‫ﺟﻤﻜــﺮ' ﻫﻢ ﻳﻚ ﭘﺎ ﻫﻴﭙﻰ ﺷــﺪ‪ ،N‬ﺑﺎ ﺷــﻌﺎ& »ﺟﻨﮓ ﻧﻜﻦ‪ ،‬ﻋﺸــﻖ ﺑﻮ&« ﺑﻪ‬
‫ﭘﻨﺎ‪ N‬ﮔﺮﻓﺘﻪﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺣﻀﻮ& ﺧﻮ* *& ﻳﻦ »ﺳــﻨﮕﺮ ﺑﻬﺎ‪* «S‬ﻣﻪ *ﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺒﺎ&" »ﻣﭙﺮﻳﺎ‪ «Y‬ﺷــﺘﺎﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻠﻪ ﭘﺲ  ﺷﻜﺴــﺖ ﻛﻮ*ﺗﺎ‪ H‬ﺳــﺎﻣﺎ' ﻧﺎﺗﻮ *&‬
‫ﺟﻨﺒﺶ ﻣﺪﻧﻰ ﻧﺴــﺎ'ﻣﺤﻮ& ﺳﺖ  »ﺧﺸــﻮﻧﺖﮔﺮﻳﺰ«؛ ﺟﻨﺒﺶ ﻣﺪﻧﻰ &‪ H‬ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺮ'  ﺗﺰﻟﺰ ﻣﻮﺿﻊ ﻛﻮ*ﺗﺎﺋﻰ‪ ،‬ﻧﺒﺮ* ﺑﻰﻣﺎ' &ﻓﺴــﻨﺠﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ H‬ﺑﻪ ﻧﺎﮔﺎ‪N‬‬
‫»ﻧﺪﮔﻰ«  »ﻳﻨﺪ‪ .*&* «N‬ﻛﻮ*ﺗﺎ‪ H‬ﻧﺎﺗﻮ ﻗﺼﺪ *ﺷﺖ ﻣﻮﺳﻮ‪ ،H‬ﻛﺮﺑﻰ  *ﻳﮕﺮ‬ ‫ﺑﻪ »ﻋﺸــﻘﻰ« ﻋﻤﻴﻖ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷــﺪ‪ "  ،N‬ﻳﻦ ﻋﺸــﻖ  ﻋﺎﺷﻘﻰ ﺗﺎ ﻣﺴﻜﻮ ﻫﻢ‬
‫ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ&' ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ & *& ﺟﺎﻳﮕﺎ‪& N‬ﻫﺒﺮ‪ H‬ﺟﻨﺒﺶ ﻣﺪﻧﻰ ﻗﺮ& *ﻫﺪ‪.‬‬ ‫&ﺳﻴﺪ‪.N‬‬
‫ﻟــﻰ *ﻳﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﻳﻨﺎ' ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﻨﺪ &ﻫﺒﺮ‪ H‬ﭼﻨﻴﻦ ﺟﻨﺒﺸــﻰ & ﺑﺮ ﻋﻬﺪ‪ N‬ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻦ ﺳﺖ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﺪ ﺷﻜﺴﺖ ﻛﻮ*ﺗﺎ‪ :‬ﭘﺎﻳﺎ' ژﮔﻮ'ﻧﻤﺎﺋﻰ!‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰ&‪ 3‬ﻧﻮﺳﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻮ& ‪ 6‬ﺗﻴﺮﻣﺎ‪ N‬ﺳﺎﻟﺠﺎ&‪ ،H‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ  »ﻣﻬﺮﻧﻴﻮ«‪ ،‬ﺣﺴﻴﻦ‬
‫ﺑﺮﻫﻴﻤﻰ‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮ' ﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ  ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎ&ﺟﻰ ﻳﺮ' ﻃﻼ] ** ﻛﻪ‬
‫ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ ﻧﻤﻰﺧﻮﻫﻴﻢ *& ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺑــﺰ&ﮔﺎ' *ﺧﺎﻟﺖ ﻛﻨﻴﻢ ﻟﻰ ﻃﻤﻴﻨﺎ' *&ﻳﻢ‬ ‫ﻧﺎﻃﻖﻧﻮ&‪ ،H‬ﻫﺎﺷــﻤﻰ &ﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻰ  ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ H‬ﺧﻮﻫﺎ' »ﺧﺘﻢ ﻏﺎﺋﻠﻪ ‬
‫ﭘﺎﻳﺎ' ژﮔﻮ' ﻧﻤﺎﺋﻰ ﺑﻪ ﺟﻤﻜﺮ' ﻣﺤﺪ* ﻧﺨﻮﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﮔﺮ ﺣﺴﻴﻦ ﺑﺮﻫﻴﻤﻰ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻮﺟﻮ*« ﺷﺪ‪N‬ﻧﺪ! ﺑﺮﻫﻴﻤﻰ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ  ﻫﺎﺷﻤﻰ &ﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻰ ﻣﻰﻓﺰﻳﺪ‪:‬‬
‫ﺑﺎ &ﺑﺮ‪ A‬ﮔﻴﺘﺲ  ﺑﺎ&‪ r‬ﺑﺎﻣﺎ ﻫﻢ *ﻳﺪ&ﻫﺎﺋﻰ *ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺑﺎ&‪ r‬ﺑﺎﻣﺎ ﺑﻪ‬
‫ ﺧﻮﻫﺪ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫»*ﻟﺒﺴــﺘﮕﻰ ‪ H‬ﺑﻪ ﻳﺖ ﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ H‬ﭘﺎﻳﺎ' ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺳــﺖ ]‪& [...‬ﺑﻄﺔ ﻳﺸﺎ' ﺑﺎ‬
‫ﻣﻘﺎ‪ S‬ﻣﻌﻈﻢ &ﻫﺒﺮ‪ H‬ﻫﻤﭽﻨﺎ' &ﺑﻄﺔ ﻋﺎﺷﻖ  ﻣﻌﺸﻮ‪ c‬ﺳﺖ   ﻫﻢ ﺟﺪ ﺷﺪﻧﻰ‬
‫*ﻟﺒﺴــﺘﮕﻰ ﻣﻦ ﺑﻪ ﻳﺖ ﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ H‬ﭘﺎﻳﺎ' ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺳﺖ ]‪& [...‬ﺑﻄﺔ ﻣﻦ ﺑﺎ ﻣﻘﺎ‪S‬‬ ‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪«.‬‬
‫ﻣﻌﻈﻢ &ﻫﺒﺮ‪ H‬ﻫﻤﭽﻨﺎ' &ﺑﻄﺔ ﻋﺎﺷــﻖ  ﻣﻌﺸــﻮ‪ c‬ﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺎ  ﻫﻢ ﺟﺪ ﺷﺪﻧﻰ‬
‫ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ  ‪»  ...‬ﻣﺎ ﻳﻪ & ﭘﻴﺮ ﻣﻰﺷﻴﻢ«‪...‬‬ ‫ﺑﻠﻪ ﻻ‪ S‬ﺑﻮ* ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﺎ&*  ‪ 600‬ﻣﻴﻠﻴﻮ' *ﻻ&  *&ﺋﻰﻫﺎ‪ H‬ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺳــﮓﺧﻮ&‬
‫ﺷــﻮ*‪ ،‬ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻧﻔﺮ ﺑــﻪ ﻗﺘﻞ ﺑﺮﺳــﻨﺪ‪*& ،‬ﻳﻮﻫﻤﺒﻮﻧﻪﻫﺎ ﻫﺮ ﭼــﻪ ﺧﻮﻧﺪ ﭘﻠﻴﺪ ‬