Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
P. 1
facilita

facilita

Ratings: (0)|Views: 25 |Likes:
Published by João Robalo

More info:

Published by: João Robalo on Sep 17, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/08/2014

pdf

text

original

 
Singer FashionSinger EleganceSinger Facilita Plus
Parabéns por escolher uma máquina Singer!
Como proprietária de uma nova máquina de costura SINGER, você está habilitada a iniciar uma aventura em criatividade.Desde o primeiro momento que usar sua máquina, você saberáque está costurando com uma das máquinas de mais fácil manu-seio.Recomendamos que, antes de começar a usar sua máquinade costura, você descubra as muitas vantagens e facilidadesno manejo, lendo cada item deste manual sentada à frentede sua máquina.Para assegurar a você os mais modernos equipamentos decostura, o fabricante se reserva o direito de alterar a aparência,mecanismos ou acessórios desta máquina, sempre que julgar necessário.
1
Costura reta à esquerdaCostura reta centralCostura reta à direitaPonto ziguezague com
1
,5 mmPonto ziguezague com 3,0 mmPonto ziguezague com 4,5 mmPonto ziguezague com 6,0 mmBordado em ponto matrizPregar botõesCaseado automáticoCerzidos e remendos Aplicação MonogramaPonto acetinadoChuleadoPregar zíper Costura dupla (reta e ziguezague)Pontos decorativos manuaise muitos outros pontos!
Funções de costura:
 
Importantes normas de segurança
COMO REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, CHOQUE ELÉTRICO OU FERIMENTO ÀS PESSOAS:
2
!!
• Esta máquina foi projetada para uso doméstico.• A máquina nunca deve ficar ligada na tomadaquando não estiver em uso. Antes de limpá-laou depois de usá-la, não deixe de desligá-la datomada.• Certifique-se de que a voltagem de sua toma-da seja a mesma da máquina antes de ligá-la.
• Use esta máquina de acordo com este manual. Utilizesomente os acessórios recomendados especifica-mente para ela.• Desligue o plugue da tomada ou desligue a máquinaao fazer quaisquer outros ajustes na área da agulha, taiscomo: passar a linha na agulha, trocar a agulha, a chapados impelentes, o pé-calcador, remover a caixa debobina, etc.• Não deixe de desligar o plugue da tomada antes deremover as tampas, lubrificar ou fazer quaisquer ajustesmencionados neste manual.• Não tente ajustar a correia do motor. Sempre que for necessário algum ajuste, solicite a um técnico da Redede Serviços Autorizados SINGER.• Quando costurar, mantenha os dedos longe de todasas peças móveis. É necessário um cuidado especial paraevitar acidentes com a agulha em movimento.• Não puxe ou empurre em demasia o tecido enquantoestiver costurando. Isto poderá entortar a agulha e,consequentemente, quebrá-la.• Nunca opere a máquina com as aberturas de ar bloqueadas. Mantenha as aberturas de ventilação damáquina e do controlador da velocidade livres doacúmulo de fiapos de tecidos e pó.• Não opere a máquina quando alguém estiver usandoaerosol (spray) ou oxigênio nas proximidades.• Mantenha o produto fora do alcance de crianças.
 
3
   M  a  n  u   t  e  n  ç   ã  o   F  u  n  ç   õ  e  s   d  a  m   á  q  u   i  n  a   C  a  s  e  a   d  o  e   b  o   t   õ  e  s   O  u   t  r  o  s   P  o  n   t  o  s   I  n   i  c   i  a  n   d  o  a  c  o  s   t  u  r  a   P  r  e   p  a  r  a  n   d  o  a  m   á  q  u   i  n  a   C  o  n   h  e  c  e  n   d  o  s  u  a  m   á  q  u   i  n  a
Índice
Conhecendo sua máquina de costura
Partes..............................................................4 Acessórios.......................................................6Conectando e acionando a máquina................7Seletores.........................................................8Trocando sapatilha, pé-calcador e agulha........10Montando a cobertura dos dentes.................12Selecionando pontos
Trocando o módulo de pontos.....................
13
Tabela de pontos.......................................
14
Preparando a máquina para costura
Enchendo e colocando a bobina....................15Passando a linha na Fashion............................18Passando a linha na Elegance e Facilita Plus.....20Puxando a linha da bobina..............................22
Iniciando a costura
 Ajustando a tensão........................................23Tabela de tecido, agulha e linha......................24Começando a costura...................................25
Costura reta
................................................
26
Costura ziguezague
..................................
27
Outros pontos
Ponto invisível................................................28Pontos decorativos........................................29Pontos flexíveis..............................................30Ponto tipo overloque.....................................31
Caseado e botões
Caseado automático......................................32Pregando botões...........................................36
Uso de acessórios e aplicações
Pregando zíperes...........................................38Cerzido.........................................................39Franzido........................................................40Chuleado......................................................41Monogramas e bordados...............................42 Aplicações.....................................................43Costurando com agulha dupla........................44Costurando com braço livre..........................45
Conservando sua máquina de costura
Removendo a chapa de agulha.......................46Removendo a caixa de bobina.......................47Limpando a máquina.....................................48Lubrificando a máquina..................................49Substituindo a lâmpada..................................50 Verificação de defeitos...................................51

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->