Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
25Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Cảnh ngày xuân

Cảnh ngày xuân

Ratings:

5.0

(1)
|Views: 13,480 |Likes:
Published by Minh Hoang Nguyen

More info:

Published by: Minh Hoang Nguyen on Jun 29, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/11/2014

pdf

text

original

 
Cảnh ngày xuân
 I.Tìm hiu chun
1.
Vị trí đoạn trích:
sau đoạn tả tài sắc chị em Thúy Kiều, đoạn này tả cảnh ngày xuân trong tiết thanhminh và cảnh du xuân của chị em Kiều
2.Bcc
-4 câu đầu: cnh mùa xuân-8 u tiếp: cảnh trẩy hội-6 câu n li: cnh ra v
 II.Tìm hiu văn bn
1.
4 câu đầu: cảnh ngày xuân
 Ngày xuân con én đưa thoiThiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi.Cỏ non xanh tận chân trờiCành lê trắng điểm một vài bông hoa
-Khung cảnh thiên nhiên mùa xuân hiện lên thật đẹp qua 4 câu thơ đầu của đoạn trích+ 2 câu đầu: con én đưa thoi: hình ảnh ẩn dụ → tác giả dùng hình ảnh chim én bay đi bay lại rất nhanh nhưchiếc thoi trên khung cửi-Tác giả dùng từ ngữ chỉ thời gian, gợi không gian: “ngày xuân” cho ta thấy “ngày xuân thấm thoắttrôi mau”, tiết xuân đã sang tháng 3-Thiều quang: gợi lên màu hồng của ánh xuân, ấm áp của khí xuân, mênh mông bao la của đất trờixuân nhưng đã “ngoài sáu mươi”. Mùa xuân đẹp nhưng đã sắp qua→ Một cảm giác tiếc nuối thoáng hiện trong vẻ đẹp ấy+ 2 câu sau: bức họa tuyệt đẹp về mùa xuân-Hình ảnh thảm cỏ non là gam màu chủ đạo làm nền cho bức tranh xuân, thảm cỏ xanh non mơn mởnngọt ngào trải rộng đến tận chân trời→ Thiên nhiên giàu sức sống, thoáng đãng, trong trẻo, tinh khôi-Trắng điểm: nổi bật giữa thảm cỏ xanh là những bông hoa lê trắng điểm vào màu xanh làm cho bứctranh lung linh sống động như có hồn.-Chữ “trắng” i hồn của đoạn thơ 
So sánh 2 câu thơ của Nguyễn Du với 2 câu đường cổ
 Phương thảo liên thiên bích Lê chi sổ điểm hoa
dịch → Cỏ thơm liền với trời xanhTrên cành lê có mấy bông hoa-Nguyễn Du đã tiếp thu tinh hoa cổ và có sáng tạo độc đáo:
Cỏ non xanh tận chân trờiCành lê trắng điểm một vài bông hoa.
- Tố Như đã vận dụng một cách sáng tạo thơ cổ, nổi bật của chữ “trắng” là nhãn tự của đoạn thơ. Đây là cáchchấm phá điểm xuyết của thi pháp cổ gợi vẻ đẹp thanh xuân trong trắng của thiên nhiên làm cho bức tranhmàu xanh, có hồn.- Cái tài của Nguyễn Du còn ở chỗ đổi từ “trắng” lên trước từ “điểm”, nếu viết “điểm trắng” cùng không sai,ý thơ không thay đổi nhưng đó là cách vẽ tranh của nghệ thuật bình thường, chưa lột tả được cái thần của bứctranh, viết “trắng điểm” đã tạo nên một yếu tố bất ngờ → Trong thơ Nguyễn Du, tiếng việt không chỉ giàu đẹp trong sáng mà hết sức gợi cảm. Cảnh ngày xuân chỉtrong 4 câu thơ là bức tranh hoa lệ hiếm có

Activity (25)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Yến Kem liked this
Phượng Chi liked this
Đông Minh Nhi liked this
Mai Luong liked this
Linh Nguyen liked this
ʚRăng Sữaɞ liked this
tuananhk2dtvt liked this
hotuanvubase liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->