22 Õﺎﺗ{ﻮﻛ» ½YﺮــﻳY ﻰﺘﻟÁ{ Á ﺎــﻤﻧﻒﻟﺎﺨﻣ Õﺎﻫsﺎﻨﺟ ½ﺎــﻤﺘﻔﮔ { ﻪــﭽﻧM ،ﻚﻳ ﻪﺑ ﻚﻳ ﻪﻛ Ãﺪــﺷ Y{ﻮﺧﺮﺑ ﻰﻔﻠﺘﺨﻣ {ﺎﻌﺑY Y {ﻮــﺷﻰﻣ ½Yﻮﻨﻋ «{Y{ﺮﺧcﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻳ ﻪﻜﻨﻳY { ﻪــﺘﺒﻟY .ﺪﺘﻓYﻰﻣ ½Áﺮﻴﺑ Ã{ﺮﭘ Y ﺞﻳﺪﺗ ﻪــﺑ22 Õﺎﺑﺐــﺷﻪﻤﻴﺧ ½ﺎﻳﺎﭘ Y ﺲﭘ ،ﺢﻠــﺴﻣ ﺎﺑÁY ¥ﺮﻃ Y ﻪﻧYﺮﮕﺑﻮﻛﺮــﺳﺖﻓﺎﻳ{ ÕYﺮﺑ ﻰﻟÁ ،ﺖﺷY{ ﺪﻳ{ﺮﺗ ﺪﻳﺎﺑﻰﻤﻧ Ãﺪﻴــﺳ ﻮﻬﻇ ﺔﺼﻨﻣ ﻪﺑ {Y{ﺮﺧ½{ﺮﻛ Ãﺪﻨﺴﺑ ،ﺪﻨﻛﻰﻣ µﺎﺒﻧ{ Y ﻰﻓYﺪﻫY ﻪﭼ ﻊﻗYÁ { ﻮﻛﺬﻣ cﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﻜﻨﻳYﻰﻣﻼــﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ cﺪﻗ ﺎﺘﺧﺎــﺳ ½Á{ { «½ﺎﻳﺎﻤﻧﻒﻟﺎﺨﻣ» ½ﺎﻤﺘﻔﮔ ﻪﺑ½{» ﻖﻳﺮﻃ Yًﻻﻮــﻤﻌﻣ «½ﺎﻳﺎﻤﻧﻒﻟﺎﺨﻣ» ﻦــﻳY .{Yﺪﻧ ÕﺎﺒﺘﻋY ﺎــﻫﺪﻘﻧM {ﻮﺧ µﺎﻴﺧ ﻪﺑ ﻢﻫ Á ،ﺪﻨﻨﻛﻰﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ Y ﺖــﻣﻮﻜﺣ ﻢﻫ «ﺦﻴﻣ ﻪﺑ Á ﻞﻌﻧ ﻪــﺑ½Yﺮﻇﺎﻧ ﺪﻳ{ Y ﻰﻟÁ .ﺪﻧYﺬﮔﻰﻣ Y ﻪﺑ Y ﻰﺒﻠﻃsﻼﺻY ÕﻻYÁ «¥YﺪــﻫY»ﻪﻧ {ﻮﺷﻰﻣ Y{ﻮﺧﺮﺑ ﺖﻴﻤﻫY Y ﻪﭽﻧM ،½YﺮﻳY ﻰﻋﺎﻤﺘﺟY Á ﻰــﺳﺎﻴﺳ ﻞﺋﺎــﺴﻣﻪﻧ Á ،ﻰﻨﻴﻤﺧ¹ﺎﻣY ﺮﻴﺧ cﺎﻴﻧ Á ﻰﻣﻼــﺳY [ﻼﻘﻧY ﻰﺿﺮﻓ «ﺖﻴﻧﺎﻘﺣ Á ﻖﺣ»ﻞﺻY ﻦﻳY µﺎﺒﻧ{ ﻪﺑ ½Yﺮﻇﺎﻧ ؛ﺖﺳY ﺐﻠﻃsﻼﺻY sﺎﻨﺟ ﻰﻧﺎــﺴﻧY Á ﻻYÁ ¥YﺪﻫYﺖﻳﺎﻬﻧ ﺎﺗ Á Ãﺪﻧﺎﺸﻧﺖﺳ{ ،Õ{YﺪﺒﺘﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻚﻳ ﻦﻄﺑ { Yﺮﭼ ﻪﻛ ﺪﻧYﻰﻠﻛ ﺪﻧYﻪﺘﺧYﺪﻧY ÃY ﻪﺑ µﺎﺠﻨﺟ Á ﻮﻫﺎﻴﻫ Ãﺎﺑﻚﻳ ﻪﺑ ،Áﺮﭘ Ãﺪﺴﻔﻣ Á ﺪﺳﺎﻓ ﻦﻜﻤﻣ«!Õﻮﺗﺎﺘﻜﻳ{ !ﺪﻳYﻪﺘﺴﺸﻧ ﻪﭼ ¹{ﺮﻣ» ﻪﻛ

!½ﺪـﻳﺎـﻤﺷﺎـﺑ

2009

ﻦ

ــﺋÁژ29

ﺖﻣﻮﻜﺣ ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ÕYﻪﻄﻴﺣ {ًﺎﺻﻮﺼﺧ ،ﻰﻧﺎﻬﺟ Õﺎﻫﺖﺳﺎﻴﺳ { ﺮﻴﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ½ﻮﭽﻤﻫ ﺎﻣﺎﺑÁY .{ﻮــﺑ ﻰﻨﻴﺑﺶﻴﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﺎــﻣﺎﺑÁY -Yﺎﺑ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎــﻏM Y ،{ﻮــﺷﻰﻣ ﻰﻣﻼــﺳYÕYﺮﺑ ،ﻦﺘﻨﻴﻠﻛ Á ﺮﺗﺎﻛ ،Õﺪﻨﻛ ،ﻦﻣÁﺮﺗ ﻰﻨﻌﻳ ﺎﻜﻳﺮﻣM cYﺮﻜﻣ{ [ﺰﺣ { {ﻮﺧ ½ﺎﻴﻨﻴﺸﻴﭘ{ﻮﺑ ÕÁﻮﺷ {ﺎﺤﺗY ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺮﺘﺸﻴﭘ ﻪﻛ ﻰﺋﺎﻫﺮﻣ { ﺪﺤﺘﻣ cﻻﺎﻳY ﺔﻧﺎﻌــﺸﻌﺸﻣ ÕﺎﻫﻪﻣﺎﻧﺮﺑÃYﺪﻧY ½ﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﺴﻴﻛ ﻦﻳY Õ{ﺎﺸﮔ .ﻪﺘﺧÁ{ Õ{ﺎﺸﮔ ﺔﺴﻴﻛ ،ﺖﺳY ﻪﻴﺳÁ ﻮﺸﻛ ÁﺮﻣY Áﺎﺳﺖﺷﻮﻧﺮﺳ Á ﻖﻴﻤﻋ ½Yﺮﻜﻤﺟ Çﺪﻧﺎــﺸﻧﺖﺳ{ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻦﻄﺑ { ÁﺮﻣY ½Yﺮﺤﺑ ﻪﻛ ﺖــﺳYﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ½ﺎﺟ ﻪﺑًﻼﻤﻋ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻦﻳY ﻦﻄﺑ { sﺎﻨﺟ Á{ ﻪﻛ ﻢﻳﺪﻫﺎــﺷ ﻮــﺳ ﻚﻳ Y .Ãﺪــﺷﻚﻳ ﺮﻫ ©ﺮــﺷ Á [ﺮﻏ ÕﺎﻫﺖﻟÁ{ cÁﺎﻔﺘﻣ ÕﺎﻫÕﺮﻴﮔﻊﺿﻮﻣ ﺮﮕﻳ{ Õﻮــﺳ Y Á ،ﺪﻧYÃ{ﺎﺘﻓYﻞﺼﻓ Á ﻞﺣ ﺖﻬﺟ ﻪﻛ ﺪﻫ{ﻰﻣ ½ﺎﺸﻧ {ﻮﺧ ﻦﻳY .{Y{ﻰﻣﺮﺑ ¹ﺎﮔ ½Yﺮﺤﺑ ﺪﻳﺪﺸﺗ ﺮﻴﺴﻣ {Õﺎــﺳﻢﻫ ½Yﻮﻨﻋ ﭻﻴﻫ ﻪﺑ ½ﺎﻬﺟ ﺪﻨﻤﺗﺪﻗ ÕﺎﻫﺖﻟÁ{ ½ﺎﻴﻣ ﻢﻳY{ ÕÁ ﺶﻴﭘ ﻪﻛ ﻰﻧYﺮﺤﺑ.ﺖﺴﻴﻧ ﺎﻛ { ﻰﻫYﺮﻤﻫ ÁÁ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﺖــﺳ{ ½M {ﻮﻣ { ﺎﻳ Á ،ﺪﻧY{ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ Y 57 ﻦﻤﻬﺑ 22 ﺔﻠﺋﺎﻏ ﻪــﻛ ½ﺎــﻧM ،ﻢﻳﺪﻫﺎﺷ ½YﺮﻳY { ÁﺮﻣY ﻪﻛ ﻰﻄﻳYﺮــﺷ ﺖﺤﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﻧY{ﻰﻣ ﻰﺑﻮﺨﺑ ﺪﻧYÃ{ ﻰﺨﻳﺎﺗ ﺺﺤﻔﺗﻪﺑ Y ﻰﻨﻴﻤﺧ ﷲYsÁ ¹ﺎﻧ ﻪﺑ ÕYﻪﻧYﻮﻳ{ ﻪﻤﻴﻧ {ﺮﻓ ﻰﻧﺎﻬﺟ ﻢﺴﻴﻟﺎﻳﺮﭙﻣY Õﺎﻫﺖﺳ{ ﺎﻫÁﺮﻧM {«ﺮﺒﻫ» ½Yﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻪﻧﺎﮕﭽﺑ Á ﻪﺘﺨﭘﺎﻧ ﺎﻴــﺴﺑًﺎﻤﻠــﺴﻣ Á ¥ﺪﻫﻰﺑ Ãﺎﮔ Õﺎﻫﻮﻫﺎﻴﻫ Á ﺎﻫYﻮﻠﺑ«ﺮﺒﻫ» sﻼﻄﺻY ﻪﺑ ﻦﻳY Y ﻪﭼﺎﭘﻚﻳ Õﺎﺘﺧﺎــﺳ { ﻰﺑﺮﻏ Õﺎﻫﻮــﺸﻛ Á .{ﺮﻛ ﻞﻴﻤﺤﺗÃﺎــﺷ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻰﻨﻴﻌﻟYﻪﻓﺮﻃ { ،Ã{ÁM ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﻰﺗﺎﻋﻼﻃY Á ﻰﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ،ﻰــﺳﺎﻴﺳ ﺖﻳﺎﻤﺣcﻮﺻ ﻪﺑ ÕYﻪﻣﺎﻧﺮﺑ .ﺪــﻧﺪﻣM ½Áﺮﻴﺑ wYﻮــﺳ Y ﻰﻨﻴﻤﺧ «¹ﺎﻣY» cﺮﻀﺣ Á {ﺎﺘﻓY ﻮﻧY ﻪــﺑﻢﻫ ﺎﺑ Á ¹ﻼــﺳY ،¹ﻼــﺳY :{ﻮﺑ ﻦــﺷÁًﻼﻣﺎﻛ ﻢﻫ ﺎﻌــﺷ Á {ﻮﺒﻧ ﺎﻛ { ﻦﻘﺘﻣ Á ½Áﺪﻣ½ﺎﻤﻫ ﻪﺠﻴﺘﻧ Á {ﻮﺑ «Ãﺎﻴﺳ {ﻮﺨﻧ» µﺎﺒﻧ{ ﻪﺑ ﺖﻠﻣ ½{ﺎﺘﺳﺮﻓ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺮﮕﻳ{ ½ﺎﺑ ﻪﺑ !¹ﻼﺳY½ﺎﻧ Õﺮﻤﻋ ﻪﻛ ﻪﻌﻴــﺷ ﺖﻴﻧﺎﺣÁ ،ﻪﻠﺋﺎﻏ ﻦﻳY ﻰﻃ .{Y{ Yﺮﻗ ½ﺎﻣﺮﺑYﺮﺑ { ÁﺮﻣY ﻪﻛ Ãﺪــﺷﺎﺘﺧﺎــﺳ { {ﻮﺑ Ã{ﺮﻛ ﻞﻴﻣ Y ﺖــﺳY Á ﭗﭼ Õﺎﻫﺎﺗ{ﻮﻛ Á ﺪﻧﺮﻓ Á ﺞﻨﭘﺮﻴﻣ ﺖــﺷﻮﮔ Áﻪﺑ ﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ {ﻮﺑ Ã{ÁM cﺎﻏﻮــﺳ ﺖﻠﻣ ÕYﺮﺑ Ãﺎﺷ ﻢﻳژ ﻪﻛ ÕﺎﻤﻌﺘﺳY «ﮓﻨﻠﭘÁﺎﮔﺮﺘــﺷ»!«ﻰﻧﺎﻬﺟ cﺎﺑﻼﻘﻧY ﺮﺒﻫ»Õﺮﻴﮔﻊﺿﻮﻣ ﻪﻛ cÁﺎــﻔﺗ ﻦﻳY ﺎﺑ ،ﺖــﺳY Yﺮﻜﺗ µﺎﺣ { Õﺪﻨﺑcﻮﺻ ﻦﻴﻤﻫًﺎﻘﻴﻗ{ ÁﺮــﻣYﻰﻠﻋ ﺔﺘــﺳ{ÁY{ ﻰﻨﻌﻳ ﻢﻛﺎﺣ ﻢﻳژ ﻊــﻔﻧ ﻪﺑ ﻮﻨﻫ ﻰﻧﺎﻬﺟ Çﺪــﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ Õﺎﻫﺖــﺳﺎﻴﺳﺔﻨﻳﺮﻳ{ Õﺎﻫﻮﺨﻧﺎﻧ Á Ã{ﺎﺘﻓY ﻰﻓﺎﻜﺷ ﻢﻳژ ﻦﻄﺑ { {ﻮﺟÁ ﻦﻳY ﺎﺑ .ﺖﺳY ﻞﻳﺎﻤﺘﻣ ÕYﻪﻨﻣﺎﺧﻚﻳ ﺮﺳ ﺔﻗﺪﺻ Y Ãﺎﺷ ﻢﻳژ { ﺖﻴﻧﺎﺣÁ ﺔﻧﻮﻤﻧ ½ﻮﭽﻤﻫ ﻪﻛ ﺎﻫ½ﺎﻤﻫ ،ﻰﻣﻼــﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣﻰﻣﺎﻈﻧ Õﺎﻫﻪﻧﺪﺑ ﻰﺧﺮﺑ ﺎﺑ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﻪﺑ ﺖﺳ{ ،ﺪﻧYÃﺪﻴــﺳ ¥ﻮﻠﻋÁ¥ﻻM ﻪﺑ ﺮﮕﺑﻮﻛﺮــﺳ ¹ﺎﻈﻧﻪﺑ ﻰﺑÁﺮﻛ Á Õﻮــﺳﻮﻣ ﻦﻴــﺴﺣﺮﻴﻣ µﺎﺜﻣY ،ﻪﻠﺋﺎﻏ ﻦﻳY { !ﺪﻨﻧﻰﻣ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻦﻳY ﻰﺘﻴﻨﻣY Áﺖﻴﻤﻛﺎﺣ ﻦﻳY { «ﺰﻣﺮﻗ ﻮﻄﺧ» ÕYÁ ﻦﺘــﺷYﺬﮔ Õﺎﭘ ﺎﺑ ﺎﻳﻮﮔ ﻪﻛ ﺪﻧYÃ{ ﻦﻣY{ ﻢﻫﻮﺗ ﻦﻳYﺎﻫﻞﻴﻠﺤﺗ ﻮﻧ ﻦﻳY ﻪﻛ ﻢﻴﻧY{ﻰﻣ !ﺪﻨﻫ{ ¹ÁYﺪﺗ {ﻮﺧ ﻰﺳﺎﻴﺳ ﺖﻳ{ﻮﺟﻮﻣ ﻪﺑ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺪﻨﻧYﻮﺗﻰﻣ.{ﻮﺷﻰﻣ ﻦﻤﻬﺑ 22 ﺔﻠﺋﺎﻏ ½ﺎﻤﻫ ﺖﻳﺎﻜﺣ Á ½ﺎﺘﺳY{ًﺎﻘﻴﻗ{ Á ﺖﺳY ÕYﻪﻧﺎﻘﻤﺣY ﺎﻛ ﻞﻤﻋ {Y ﺎﻜﻳﺮﻣM ﻮﺘــﺳ{ ﻪﺑ ،ﺎﻫÕﻮﻠﻬﭘ ﻰﻧﺎﺑﺮﻬــﺷ Á -YÁﺎــﺳ ،ﺶﺗY ﺮﮔY ﺰﻴﻧ 57 ﻦﻤﻬﺑ 22 {ﻦﻴﻟÁY ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻧﺪﻧﺎﻣﻰﻣ Õﻮﻠﻋ ﺔــﺳﺪﻣ ½ﺎﻤﻫ { ¹ﺎﻣY cﺮﻀﺣ ،{ﺮﻛﻰﻤﻧ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻰــﻨﻴﻤﺧﺖﻣﻮﻜﺣ ﻪﭽﻧM !ﺪﻧﻮــﺷ ﻞﺋﺎﻧ cÁﺎﺠﻣ ﺎﺨﺘﻓY ﻪﺑ ﻪﺘــﺸﮔﺎﺑ ¥ﺮــﺷY ﻒﺠﻧ ﻪﺑ YÁﺮﭘÕﻮﻫﺎﻴﻫ ﻪﻧ ،{ÁM ﻢﻫYﺮﻓ ÕÁ ÃYﺮﻤﻫ µ}YY Á ﺎــﺑÁY Á ﻰﻨﻴﻤﺧ ÕYﺮﺑ ﺖــﻴﻤﻛﺎﺣ Á«ÕﺎﻫÃ{ﻮﺗ» ﻰﺿﺮﻓ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻪﻧ Á ،{ﻮﺑ ﻰﺒﺼﻋ Á Ãﺪــﺷ ﺞﻴﻴﻬﺗ ÕﻮﺠﺸﻧY{ ﻰﺘــﺸﻣ.ﺖﺳY Ãﺎﺷ ﺶﺗY Çﺰﻴﻧﺮﺳ Y ﻪﺘﺳﺎﺧﺮﺑ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻦﻳY ؛ﻰﻧﻮﻴﻠﻴﻣ ﻢﻴﻈﻋ؛ﺪﻧﺮﻴﮔﻰﻣ Yﺮــﻗ Õﺪﻨﺑcﻮﺻ ﻦﻴﻤﻫ { ÁﺮــﻣY ﺰﻴﻧ ﻰﺑÁﺮﻛ Á Õﻮــﺳﻮﻣ ½ﺎــﻳﺎﻗM Á،ﻪﺘﺴﺑYÁ Á ﺮﮕﺑﻮﻛﺮﺳ ¹ﺎﻈﻧ ﻚﻳ { Õﺪﻴﻠﻛ Õﺎﻫﻮﺤﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ Y ﺪﻨﻧYﻮﺗﻰﻣ ﺎﻳ ½ﺎﻨﻳY،{ﻮﺷﻰﻣ ÃY{Y ﻰﻧﺎﻬﺟ Õﺎﻫﺖــﺳﺎﻴﺳ ﺮﻈﻧ ﺖﺤﺗ ﻪﻛ ﻰﻣﺎﻈﻧ Á ﻰﺘﻴﻨﻣY ﻞﻓﺎﺤﻣ ﻰﻨﻌﻳﻚﻳ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺖﺤﺗ ﻪﻛ {YﺮــﻓY ﻦﻳY .{ﻮﺧ ﺪﻨﻫYﻮﺧ ﺖــﺴﻜﺷ ﺎﻳ ،ﺪﻧﻮــﺷ Y{ﻮﺧﺮﺑﻰﺑﺎﻳﺖــﺳ{ ½ﺎﻫYﻮﺧ ﺮﮔY ،ﺪﻧYﻪﺘﻓﺮﮔ Yﺮﻗ {ﻮــﺧ ﻰﻠﻌﻓ Ãﺎﮕﻳﺎﺟ { ﺮﮕﺑﻮﻛﺮــﺳ ¹ﺎﻈﻧY kÁﺮﺧ ½ﺎــﺷÕYﺮﺑ ﻦﻜﻤﻣ ÃY ﺎﻬﻨﺗ ﺪﻨﺘــﺴﻫ ÕﺮﺗÃ{ﺮﺘــﺴﮔ ﻰﺋYﺮﺟY Õﺎﻫﻪﻨﻴﻣ ﻪﺑﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ Õﺎﺒﻋ ﺮﻳ ½{ {ﺎﻳﺮﻓ ،ﺖــﺳY ½ﺎﻔﻟﺎﺨﻣ ﻪﺑ ﻦﺘــﺳﻮﻴﭘ Á ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ½ﻮﮕﻧﺮﺳ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻦﻳY ÕÁ ﺮﮔY Á .ﺖﺷY{ ﺪﻫYﻮﺨﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻰﺋYﻮــﺳ ﺰﺟ ÕYﻪﺠﻴﺘﻧÕYﻪﻨﻣﺎﺧ ﺎﺑ ﺎﻫﺪﻘﻧM ﻰﺑÁﺮﻛ Á Õﻮﺳﻮﻣ ﻂﺧ ،½ﺎﻔﻟﺎﺨﻣ ﺮﻈﻧ Y ﻢﻴﻧYﺪﺑ ﻢﻠﺴﻣ ،{ﻮﺷﺰﻴﻧ ﻖﻠﺧ ﻦﻳﺪﻫﺎﺠﻣ Á ﺪــﺻﻰﻨﺑ µﺎﺜﻣY ﻰﺘﺣ ﻪﻜﻧﺎﻨﭽﻤﻫ ،{ﻮــﺑ ﺪﻫYﻮﺨﻧ cÁﺎــﻔﺘﻣ½ﺎﻴﻧYﺮﻳY ﻰــﻣﻮﻤﻋ ﺎﻜﻓY { ﻮﻨﻫ ﻰﻣﻼــﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﺎﺑ Õﺮﻴﮔ{ ﺎﻫµﺎــﺳ ﻢــﻏﺮﻴﻠﻋﻰﻨﻴﻤﺧ ¹ﺎﻣY cﺮﻀﺣ ﻒﻴﺟYY Y «½ﺎﺷﻪﻧﺎﻌﻃﺎﻗ» Õﺎﻫﺖﻳﺎﻤﺣ Õﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ ﺪﻳﺎﺑﻰﻣÕﺎﺟ ﻪﻛ Õﻮﺳﻮﻣ Á ﻰﺑÁﺮﻛ ½ﺎﻳﺎﻗM !ﺪﻨﺷﺎﺑ ÕﺮــﺸﻋﻰﻨﺛY ﺔﻌﻴــﺷ ½YYﺪﻧﺎﻛ{ ﺮﮕﻳ{ Á.ﺪﻧY{ {ﻮﺧﻚﻳ ½M ﺎــﺳY ﺮﺑ ﻪﻛ «Õﻮﺌﺗ» ﻦﻳYًﻻﻮﺻY ،ﻢــﻴﻨﻛ ½Yﻮﻨﻋ ﺪــﻳﺎﺑﻰﻣ ﺎــﺠﻨﻴﻤﻫ {Á ﻢﻛﺎﺣ Á ﺮﻘﺘﺴﻣ ¹ﺎﻈﻧ ﻚﻳ [ﻮﭼﺎﭼ { Y «ﻰﺑﻼﻘﻧY» ﻰﺷﺮﮕﻧ ﺪﻧYﻮﺗﻰﻣ ﺖﻴﻤﻛﺎﺣﺮﻴﮕﻳﺎﺟ ½M ﻰﻣﺎﻈﺘﻧY Á ﻰﻣﺎﻈﻧ Á ÕY{Y Á ﻰﺗﻼﻴﻜﺸﺗ Õﺎﻫ[ﻮﭼﺎﭼ ﻆﻔﺣ ﺎﺑ ½ﺎﻣﺰﻤﻫÃÁﺮﮔ ﻒــﺳﺄﺗ µﺎﻤﻛ { ÁﺮﻣY {ﻮﺟÁ ﻦﻳY ﺎﺑ .ﺖــﺳY cﺎﻓﺮﺧﺰﻣ Á cﻼﺒﻋﺰﺧ ،ﺪﻨﻛ ÇژYÁ Y ﺎﺠﺑﺎﻧ Ç{ﺎﻔﺘــﺳY ﻪﺑ ﻰﺒﻨﺟY Á ﻰﻨﻃÁ ½Yﺮﮔﻞﻴﻠﺤﺗ Á ½Yﺮﻈﻧﺐﺣﺎﺻ Y ﻰﻤﻴﻈﻋﻰﻧﺎﺑ Õﺎﻫﺰﻐﻟ ﻞﻴﻟ{ ﻪﺑًﻻﻮــﻤﻌﻣ ﻪﻛ «c{ﺎﻋ» ﻦﻳY .ﺪﻧYÃ{ﺮﻛ c{ﺎﻋ «[ﻼــﻘﻧY»ÕYﺮﺑ ،ﺪﻨﻛﻰﻣ ﺎــﺑ Õﺎﺟ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻚﻳ ﻰــﺸﻳﻮﮔ ﮓﻨﻫﺮﻓ { «Áﺪﻣ» Y ÕÁﺮــﻴﭘ Á{ ﻪﭽﻧM .{ÁM ﺪﻫYﻮﺧ ÃYﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻰﻧYÁYﺮﻓ Õﺎﻫ½Yﺮﺤﺑ Á ﺎﻀﻣ ﻮﺸﻛ ﻰﺳﺎﻴﺳ ÇﺪﻨﻳM { ﺖــﺳY Õ{Yﺪﺧ ﻪﻛ ﺖــﺴﻴﻧ «[ﻼﻘﻧY» ﻚﻳ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ Ã{ﺎﺘﻓY ©ﺎﻔﺗY 57 ﻦﻤﻬﺑ 22!ﻰﺘﻴﻨﻣY Á ﻰﻣﺎﻈﻧ Õﺎﺗ{ﻮﻛ ﻚﻳ ﻰﻨﻌﻳ ،ﻦﻜﻤﻣ ﺪﺣ ﻦﻳﺮﺗﻪﻧﺎﻔﻴﺨﺳ Á ﻦﻳﺮﺗﻦﻴﺋﺎﭘ{ ﻪــﺸﻴﻤﻫ «½Yﺮــﺴﻔﻣ» Á ﺎﻫﻰﺑﺮﻏ ½ﺪﻴﻣ{ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ µﻮﺒﻗ ﺪﻳﺎﺑﻰﻣ {ﻮﺟÁ ﻦﻳY ﺎــﺑﺎﻫﺎﺑ .ﻪﺘﺷY{ ﺰﻴﻧ Y {ﻮﺧ ÕYﻪﻳﺎﭘ Á ﻰــﺳﺎﺳY ﻞﺋﻻ{ «[ﻼﻘﻧY» ©ﻮﺑ { ½ﺎﻨﻳY ﺔﻨﺤﺻ«YﺮﻘﺘﺳY» ﻪﻛ ÕYﻰﺗﻼﻴﻜﺸﺗ Á ﻚﻳﮋﺗYﺮﺘﺳY ،ﻰــﺳﺎﻴﺳ Õﺎﻫﻪﻨﻴﻣ گﻼﺑÁ ﻦﻴﻤﻫ {،{ﻮﻤﻧﻰﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ [ﺮﻏ ﻊﻓﺎﻨﻣ [ﻮﭼﺎﭼ { ½YﺮﻳY { Y ﻰﺒﻫﺬﻣ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻚــﻳ«ﺪﻘﻣ» ﮓﻨﺟًﺎﻤﻠﺴﻣ ﻞﺋﻻ{ ﻦﻳY ﻦﻳﺮﺗﻢﻬﻣ .ﻢﻳYÃ{Y{ Yﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ Á ﻰﺳﺮﺑ {ﻮﻣﻚﻳ ﻦﻳY ﻪﺑ ﻞﺋﻻ{ {ﻮﺟÁ ﻦﻳY ﺎﺑ ،{ﻮﺑ ½ﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓY { ÕÁﻮــﺷ {ﺎﺤﺗY ﺎﺑ ﻮﺗﺎﻧ ½ﺎﻣﺎــﺳ