;75
Amgugk| m@
Mj
oatgao dk ,|kmghgao igugmk, o(kyt vm{y j{na{|d(b{g ko E|joik
z{({ok
|çeç|koik alyi{|k(/ [ok ea|`{mk yjhk`kot jh|jeçk vj| mj ib|aoamahgk
d({ok
bgytag|k dky gdçky z{g y(alytgok
æ
w uag| m(çvgh|jvbk d{ ,|a`jotgy`k,
a{
mj vgk||k ta`ljmk d{ ,dçgy`k,/ [ok tkmmk ygt{jtgao j dk z{ag y{|v|kodgk/Dkv{gy mj e` d{
ru`(
ygâimk3 m(krv|kyygao j yk|ug
dk
ljoogâ|k
æ
d(gotkoyky `algmgyjtgaoy/ ,Dçuaty, iaot|k ,Vbgmayavbky,- ,ibkujmgk|y dk mj mg
lk|tç,
iaot|k ,ibkujmgk|y dk mj eag,- ((|jtgaojmgytky(( iaot|k ,i|awjoty, > j{
iř{|
dk iky jee|aotk`koty- kmmk j jiz{gy {ok çmaz{koik yvçigegz{k/ Vk{g`va|tk jma|y z{k
mj
oatgao jgt a{ oao
mj
,iabç|koik,
d({o
v|goigvk dkha{uk|ok`kot/
Mk
yk{m ejgt
d(ît|k
gouaz{çk djoy kt vj| iky m{ttky m{g jiaoeç|ç {o çimjt z{g- ko |kta{|- j |kda{lmç m(gotç|ît
d(ko
dçtk`tgok| m({yjhk/Ea|hç vj| \a{yykj{ djoy m(jujot dk|{gk| ibjvgt|k d{
Iaot|jt Yaigjm-
mk
iaoikvt kyt dkuko{ k`lmâ`k/
TG
j uawjhç/ Maoh{k`kot
kt
ykmao dky gtgoç|jg|ky ygo{k{r> djoy dky kyyjgy kt dky t|jgtçy g`vayjoty `jgy j{yyg djoydky dgyia{|y vj|mk`kotjg|ky- dky j|tgimky dk v|kyyk- dky |jvva|ty jd`gogyt|jtgey/// Çibay yjoy ikyyk |kmjoiçy- ya{y kotkod{y `{mtgvmgçy- |ç`gogyikoiky |kyy{yigtçky> `gmmk k`vmagy z{g
m(aot
t|joyea|`ç ko {o yw`lamk-tjotôt uçoç|ç- tjotôt |kva{yyç- dk
mj
v|aekyygao dk eag ikoyçk jttjibk|- ko|çv{lmgz{k- mky igtawkoy
æ
mj Mag/
I(kyt
m(aiijygao n{ytk`kot d(gotk||ahk|
mj
|çyaojoik
d({ok
tkmmk iaoyt|{itgao/ Oao vjy d(krb{`k| {o dai{`kotgoçdgt a{ {o vj|jh|jvbk goiaoo{- ia``k yg mk v|almâ`k çtjgt dk |kiaoytgt{k| m(gotkmmghglgmgtç
d({o
iaoikvt- oao vjy dk ejg|k |kta{| y{| mky ya{|iky
d({ok
tkmmk tbça|gk ia``k
y(gm
y(jhgyyjgt
d(ko
|çbjlgmgtk| a{
d(ko
|{gok|mky çoaoiçy- `jgy dk ya{mghok| ik z{k yj ujmk{| dagt- ko E|joik kt j{rÇtjty[ogy- j{r iatk|gky- ejitgaoy
kt
vj|tgy z{g
m(aot
goyt|{`kotjmgyçk/ DkiZ`v|kod|k ik z{k yj |koa``çk dagt j{r yt|jtçhgky d(çi|gt{|k
z{(aot
ejgtojït|k mky |gujmgtçy `gmgtjotky z{g- ko y(j{ta|gyjot d({o tkm çtkodj|d-
m(aot
æ
mj eagy iaoyji|ç kt v|ah|kyyguk`kot koykukmg/Ik t|jujgm d(gotk|v|çtjtgao|çt|ayvkitguk j çtç kot|kv|gy
vj|
ik{r
z{(ao
vk{t jvvkmk|-juki Hj|w J/
Egok- dky ,kot|kv|kok{|y dk |çv{tjtgao(((/ Dky lìtgyyk{|y d(krk`vmj|gtçjttjibçy
æ
iaot|ômk| m(kyvjik dky |çv{tjtgaoy gotkmmkit{kmmky- ikm{g dky eg
:/
Nk tgkoy æ |k`k|igk| Cj|`j Ojl{myg va{| yj mkit{|k ((vjtgkotk kt yjhk, d({ok v|k`gâ|k uk|ygao dkik tkrtk/
</
EGOK H/J/-,\kv{tjtgaojm
K o t | k v | k o ~ j o d
tbk @k`a|w
ae
Goia`vktkoik> @kmtgoh
Y { v v a |
~
tk|y- Vj|tgyjo Xj||ga|y jod G`jhky
ae
V|kygdkotBj|dgoh,-
J`k|gijo Nj{|ojm
je
Yadamahw-
uam/
mAG-
;- `j|y :775- vv/
::;7~:m79
/
Va{| ikt j{tk/{|
m",vamgtgz{k
dk mj |çv{tjtgao, dçyghok {ok j|âok djoymjz{kmmk dky oj||jtk{|y v|aekyygaookmy
bgyta|gkoy-
na{|ojmgytky- ba``ky vamgtgz{ky y(keea|ikot dkiaot|ômk|
mk
i|çdgt
kt
daoi mj ,vmj{yglgmgtç, dk egh{|ky d(krk`vmj|gtç- z{k ikmmkyig yagkot j|tgytgz{ky-yigkotgegz{ky a{ vamgtgz{ky/ Va{|yjgyg| mky eaodk`koty tbça|gz{ky dk ikttk jvv|aibk- ao mg|j j{yyg
HAADK
X/N/-
Tbk Ikmkl|jtgao
ae
B k | v k
~
/ 3
/
V~ytghk
j/N
Iaot|am
Ywytk`-
Lk|ckmkw- [oguk|ygtw
ae
Ijmgea`Ïj V|kyy-:782//
\kmghgao igugmk>
mj
ij`(â|k
ia`vj|çk d(m[G iAmmikvt
;78
h{|ky kt dky dait|goky j{/|juk|y dkyz{kmmky {ok ia``{oj{tç vamgtgz{ky(goukotk ko yk zaoojot ko |kv|çykotjtgao/ \kytgt{k| mk{| |jgyaook`kot-gotk||ahk| mk{|y yt|jtçhgky- ik
o(kyt
daoi vjy
|kt|a{ukdk
v|çykot djoy mkytkrtky d{ vjyyç/
I(kyt-
j3(
iaot|jg|k- |kibk|ibk| ik z{g
y(kyt
vk|d{ kot|kbgk| kt j{na{|d(b{g/ Ik z{g- ko d(j{t|ky tk|`ky-
o(j
vjy |çygytç ko E|joik
æ
m(kot|çk
ko yiâok
d({o
{oguk|yjmgy`k
d(Çtjt
z{g- dkv{gy mj mag dk Yçvj|jtgao dk :76;- vayk {ok goia`vjtglgmgtç |jdgijmk kot|k mky tbçìt|ky dk
m(jl
yam{ kt mj igugmgtç dç`ai|jtgz{k(/
Ya{y mk |khj|d dk Dgk{- ya{y mk |khj|d d{ Vk{vmk
Ko E|joik- mk tk|`k dk ,|kmghgao igugmk, kyt k`vmawç v|goigvjmk`kot va{|`ktt|k
ko
hj|dk > iaot|k m(juâok`kot
d({ok
|çv{lmgz{k dk d|agt dgugo- iaot|kmk |kta{|
d({o
oa{ukj{ yjik|daik d(Çtjt/
Mk
iaoytjt kyt ejigmk
æ
çtjlmgt/Dky v|ah|j``ky |çdghçy djoy mj egâu|k dky ia`ljty |çuam{tgaoojg|ky j{rvjgyglmky iç|ç`aogky d{ Lgikotkojg|k
dk
mj
\çv{lmgz{k- mky `î`ky jii{yjtgaoy yk eaot na{|/ Ikmmk
d({ok
,|kmghgao vamgtgz{k, jii{yçk vj| Iaoda|
ikt
dk
,ugamk|
mj
mglk|tç djoy yky d|agty mky vm{y yji|çy ya{y v|çtkrtkd(jvv|kod|k
æ
mky ibç|g|,, dk ,v|aikyygaoy mjáz{ky, a÷- ykmao N{mky Ujmmây- ibji{o g|jgt ,ia``k mky i|awjoty d(çhmgyk y(koda|`g| djoy mk `wytgigy`k dky yamkoogtçy ujgoky
kt
ibjotk| dky ijotgz{kyy/ Djoy yao çdgtgao|çikotk d{
Iaot|jt Yaigjm-
@gibkmJotagok L{|{gk|vk|vçt{k
m(jojtbâ`k>
,m({tavgk d{
Iaot|jt Yaigjm
o(kyt
vjy gooaikotk,/Kt dk e{ytghk| {ok ,ya{`gyygao,
æ
m(Çtjt
z{g yk|jgt mj `j|z{k
d,({o
tatjmgtj|gy`k jujot
mj
mktt|k ///Ia``k yg {ok bjotgyk tkojik |kmgjgt mj tbç`jtgz{k d{ igugy`k |çv{lmgijgo
æ
mj |bçta|gz{k |a{yykj{gytk/[ok egmgjtgao ta{tk dgeeç|kotk- alyk|uaoymk-dk ikmmk oa{çk j{r Çtjty[ogy kot|k |çv{lmgz{k kt v|avbçtgy`k lglmgz{k/
Dk
ik iôtç dk m(Jtmjotgz{k- mk iaoikvt kyt |kukodgz{ç oao vjy
va{|
yjujmk{| vamç`gz{k `jgy-dkv{gy mky jooçky :756- ia``k {ok ij{tgao jijdç`gz{k/ Va{| mk yaigamah{k \alk|t Lkmmjb-
m({o
dk yky vm{y j|dkoty v|a
9/
Y{|
mk iaotkrtk
vmx
hçoç|jm dk
ikok
gotk||ahjtgao- ao
yk
vkooktt|j dk |kouawk|
mk
mkm>tk{| æDKMAWK
w/
kt
{o/
A/
-
(gmk{r/
egh{|ky ygoh{mgâ|ky
dk
m({oguk|ykm>
mj |çv{lmgz{k
kt
mk
yji|
ç,
djoyYJDA[O @/"dgi/'-
MJ
"[`mNi|jok(
ko
E|joik- T mmdçamahgky-
Vj|gy- Hjmmg`j|d- <666/ vv/
:92~<42/
4/ ,V|k`gk| `ç`ag|k y{|
G
~goyt|{itgao
v{lmgz{k
,-
Ak{u|ky dk Iaoda|ikt-
çd/ J|jha!A(Iaooa|-:248-
Vj|gy-Eg|`go Dgdat/
T/
U[>
v/
<g<
/;/ ¸(Mky v|aikyygaoy |çv{lmgijgoky,-
Mj
@j|ykgmmjgyk
d{
:8
n{gmmkt :282-
Ak{u|ky ia`vmâtky
"v|çykotç
vj|
YIBKMK\ M/ kt LMJOZ[J\T
@/I'
-Vj|gy-
A{l
Dgdk|at-
T/
9- :757- vv/ :<4:<7/5/ \A[YYKJ[
NN
•
DGm-
t3
Vemt
|/
jt
Yaigjm/
çdgtga|g a|ghgojmk ia``kotçk
vj|
Uamtjg|k- Vj|gy- Mk
Yk|
~
vkot æ vm{`ky- :772 "v|çejik dk
CÈ?VJOKW
O/J/- got|ad{itgao L[@GK\ @/J/'/v/
ru`/
Leave a Comment