MOVILENGLISH.

BOOK # 1

Welcome to " MOVILENGLISH " .

MOVILENGLISH has been constructed to teach
the English language to a wide variety of audiences, from
children to adults.
We believe that learning can be fun and exciting.
With that in mind we have constructed the most comprehensive
program that will take you through the barriers of the English
language with ease,through the use of MPEG-5 Layer technology.
Let's begin with our course by learning the letters of the Alphabet .

Bienvenido a MOVILENGLISH.
MOVILENGLISH ha sido construido especialmente para ensear el
idioma
ingls a una amplia audiencia, desde nios a jvenes y adultos.
Nosotros cremos que aprender puede ser divertido y animado.
Con eso en mente, hemos construido el programa ms extenso, que te
llevar con facilidad,utilizando la technologia MPEG-5 Layer, a
comunicarte en el idioma ingls.
1

Comencemos con nuestro curso aprendiendo las letras del Abecedario..

Vamos a intentarlo!.

Notas e instrucciones:

Escuchars la pronunciacin en ingls dos veces, pon

atencin en cmo se pronuncia e inmediatamente despus
de la segunda vez, tu repetirs en voz alta.

Si es necesario, podrs retroceder tu MP5 Player,

esto lo hars apretandoy sosteniendo el botn que est marcado
con dos flechas para la izquierda

Adems puedes poner en pausa

tu video, apretando el botn del con el que se prende el MP5.

En el libro encontrars que la parte en ingls est destacada

en color negro.
Hemos dejado unas lneas en blanco para que practiques la
escritura de cada palabra y al mismo tiempo la pronuncies.
Recuerda usar el diccionario para buscar el significado de las
palabras que no sepas.
2

Volume 1
THE ABC / El Abecedario.

Ahora separemos cada letra del Abecedario y pronuncimoslas

individualmente.

Si tienes el MP5, fijate en mi boca. Luego lo haces tu igual.

Tambin puedes practicar escribiendo sobre las lneas mientras
pronuncias.

Repeat , repite A

Aa

______________________________________________

Bb

______________________________________________

Cc

______________________________________________

Dd

______________________________________________

Ee

______________________________________________

Ff

______________________________________________

Gg

______________________________________________
3

Hh
______________________________________________
Ii

_______________________________________________

Jj

______________________________________________

Kk
Ll

______________________________________________
______________________________________________

Mm

____________________________________________

Nn

______________________________________________

Oo

______________________________________________

Pp

______________________________________________

Qq

______________________________________________

Rr

______________________________________________

Ss

______________________________________________

Tt

______________________________________________

Uu

______________________________________________

Vv

______________________________________________

Ww

______________________________________________

Xx

______________________________________________

Yy

______________________________________________

Zz

______________________________________________
4

To further familiarize yourself with the Alphabet we

suggest that you write each letter on a piece of paper
and pronounce it as you write it.
Write the letters slowly and as you do so, pronounce the
letter slowly, paying attention to your mouth and tongue.
Para que te familiarices mas con el Abecedario, te sugerimos
que tambin escribas cada letra en un cuaderno, y la pronuncies
a medida que vayas escribiendo la letra.
Hazlo lentamente y pon mucha atencin a la posicin de tu
lengua y labios.

Este ejercicio te ayudar a conseguir una correcta pronunciacin.

Some words in English are spelled the same way as

in Spanish.
Let's learn some of them.
En ingls hay palabras que se escriben igual que en espaol.
Vemos algunas de ellas.
Slo la pronunciacin vara !

Repeat after me.

AREA

ANIMAL

ACTOR

AUTO

CAPITAL

CENTRAL

CHOCOLATE

COLOR

CONCLUSION CONSUL

DOCTOR

FAMILIAR

GAS

GENERAL

HOSPITAL

HOTEL

HINDU

HUMOR

IDEA

MATERIAL

MOTEL

MELON

RELIGION

RADIO

SOCIAL

TOTAL

TUBA

TELEVISION

ULTIMATUM

VIRTUOSO

Recuerda cmo se pronuncian y comienza a usarlas desde hoy.

Es una buena prctica.
6

SOUNDS

/ SONIDOS

Ahora veremos diferentes sonidos de cada letra en

diferentes palabras. Empezaremos por las vocales.

THE VOWELS / Las vocales

A
1- Sonido largo de la '' A '' .
Suena as ei,
Y el sonido lo encontramos en palabras como:
MAY

repeat

DAY

Mayo

Escribe (May)___________________

Da _________________________________

MADE

Hecho_________________________________

CAKE

Pastel_________________________________

2- Sonido corto de la '' A '' .

Suena as a~e
Y el sonido lo encontramos en:
MAT

repeat

Estera o Felpudo________________________

MATT

Mateo_________________________________

CAB

Taxi___________________________________

PACKAGE

Paquete________________________________
7

3- Sonido de la '' A '' como en:

FATHER

repeat

Padre_____________________________________

PARK

Parque____________________________________

FARM

Granja____________________________________

CAR

Carro o Coche______________________________

4- Sonido de la '' A '' como en:

ANYBODY
MANY

repeat

Cualquiera___________________________
Muchos_____________________________

5- Sonido de la '' A '' como en:

AUTUMN

Otoo

AUGUST

Agosto

LAW

Ley o Derecho ______________________

E
1- Sonido largo de la '' E ''
El sonido lo encontramos en:
HE

repeat

El____________________________

SHE

Ella___________________________

EAR

Odo__________________________

EAGLE

Aguila_________________________

2- Sonido corto de la '' E ''

El sonido lo encontramos en:
LEG

repeat

Pierna_________________________

LET

Permitir________________________

PENCIL

Lpiz__________________________

MEDAL

Medalla________________________

3- Otro Sonido de la '' E ''. Este

sonido lo encontramos en:
STERNUM

repeat

Esternn_______________________

DINNER

Cena__________________________

HER

Ella___________________________

HERB

Yerba_________________________
9

I
1- Sonido corto de la '' i ''
El sonido lo encontramos en:
FIGURE

repeat

Figura o Forma__________________

FIG

Higo___________________________

VISIT

Visita__________________________

LIPS

Labios_________________________

2- Sonido largo de la '' i ''

El sonido lo encontramos en:
HI

repeat

Hola__________________________

HIGH

Alto___________________________

PRICE

Precio_________________________

MINOR

Menor_________________________

3- Otro Sonido de la '' i '' como en:

BIOLOGIC

repeat

Biolgico________________________

LION

Len___________________________

BIOGRAPHER

Bigrafo_________________________

IODINE

Yodo___________________________

10

O
1- Sonido largo de la '' o '' como en:
GO

repeat

Ir_____________________________

SNOW

Nieve__________________________

HOME

Hogar__________________________

NO

No_____________________________

2- Sonido corto de la '' o ''

El sonido lo encontramos en:
HOT

repeat

Caliente________________________

SHOP

Tienda_________________________

BOTTLE

Botella_________________________

MOP

Limpiar el piso___________________

3- Sonido de la '' o '' como en:

BOY

repeat

Nio__________________________

POINT

Punto_________________________

BOILING

Hirviendo______________________

POISON

Veneno________________________

11

4- Otro Sonido de la '' o '' como en:

WHO

repeat

Quin_________________________

DO

Hacer_________________________

TOO

Tambin_______________________

U
1- Sonido corto de la '' u '' como en:
CUP

repeat

Taza__________________________

FLUSH

Limpiar con un chorro de agua_________

TUB

Tina__________________________

BUG

Insecto________________________

2- Sonido de la '' u '' como en:

CUBE

Cubo_________________________

SUPER

Superior_______________________

IMMUNITY

Inmunidad_____________________

CUTE

Lindo_________________________

12

3- Sonido de la '' u '' como en:

PUT

repeat

Poner_________________________

PULL

Tirar o Jalar____________________

TRULY

Verdaderamente________________

PUSH

Empujar_______________________

4- Aqui la '' u '' suena como en:

PURCHASE

repeat

Compra______________________

BURN

Quemadura___________________

COURTESY

Cortesia_____________________

MURMUR

Murmullo_____________________

Ahora aprendamos las consonates y sus sonidos.

13

The Consonants / Las consonantes

B
La B es una letra labial, su sonido se produce juntando los labios.
Tiene dos sonidos.

1- La B con sonido suave como:

SUBMARINE

repeat

Submarino_________________

BIRD

Pjaro_____________________

TUBE

Tubo o tren subterraneo

2- La B con sonido explosivo

Ejemplo:
BLONDE

repeat

Rubio_____________________

BLOOD

Sangre____________________

BOOK

Libro______________________
14

1- La C cuando se escribe con la vocal E o con la I , suena

as.
Ejemplo:
CITIZEN

repeat

Ciudadano________________

CENTURY

Siglo_____________________

LICENSE

Permiso o Autorizacin_______

2- La C cuando se escribe con la vocal A o con la O o la U,

suena as.
Ejemplo:
CANDY

repeat

Caramelo o Dulce_______________

CATCHUP

Tipo e salsa de tomates___________

CRUST

Corteza o Costra________________

3- La combinacion CH suena as.

Ejemplo:
TEACHER

repeat

Maestro_______________________

CHALLENGE

Desafo _______________________

CHILD

Nia o nio_____________________

15

D
La D tiene un sonido explosivo muy leve.
Ejemplo:
DAWN

repeat

Alba o Amanecer________________

DIET

Dieta _________________________

UNDO

Anular________________________

F
LaF suena as.
Ejemplo:
FRIENDSHIP

repeat

Amistad_____________________

INFLATION

Inflacin_____________________

FAT

Gordura_____________________

G
El sonido de al G es potente y suena as.
Ejemplo:
GOD

repeat

DIOS__________________________

GOVERNOR

Gobernador_____________________

LUNG

Pulmn_________________________

16

H
La H suena as.
Ejemplo:
HORSE

repeat

Caballo________________________

HELP

Ayuda_________________________

HUSH

Silencio________________________

J
La J tiene un sonido as.
Ejemplo:
JELLY

repeat

Jalea_______________________

JAM

Mermelada__________________

JAR

Jarra_________________________

K
1- La K tiene un sonido potente.
Ejemplo:
PEAK

repeat

Pico o Cspide_________________

LEAK

Fuga o Escape_________________

KISS

Beso_________________________

17

2- Nota que la K es silente cuando es seguida por la letra N.

Ejemplo:
KNIT

repeat

Tejer_________________________

KNOB

Perilla________________________

KNIFE

Cuchillo______________________

L
1- En ingls para pronunciar la L, debe ponerse la punta de la
lengua detras de los dientes en la parte superior, formando un arco.
Ejemplo:
LABEL

repeat

Etiqueta______________________

LEATHER

Cuero________________________

LOUD

En voz alta o
ruidoso.______________________

2- El mismo sonido se da cuando hay dos L juntas.

Como en :
PILL

repeat

Pildora_______________________

PILLOW

Almohada____________________

DOLL

Mueca______________________

18

M
La M suena as.
Ejemplo:
MOON

repeat

Luna__________________________

MOM

Mam_________________________

COMET

Cometa________________________

N
La N suena as.
Ejemplo:
NASTY

repeat

Grosero______________________

NICE

Fino_________________________

NURSE

Enfermera____________________

P
1- La P tiene un sonido explosivo.
Ejemplo:
PASTRY

repeat

Pastelera____________________

ROPE

Cuerda______________________

SHARP

Afilado_______________________

19

2- La combinacion PH suena as.

Ejemplo:
PHOTO

repeat

Foto__________________________

PHARMACIST

Farmacutico___________________

SYMPHONY

Sinfona________________________

Q
La Q en ingles tiene un sonido as.
Ejemplo
QUICK

repeat

Rpido________________________

QUIZ

Examen_______________________

QUAIL

Codorniz_______________________

R
La R tiene un sonido suave. El sonido lo sacamos sin hacer
tanta vibracin.
Ejemplo:
RICE

repeat

Arroz__________________________

REPEAT

Repetir_________________________

BERRY

Fruto como Fresas o

Moras._________________________

20

1- La S tiene dos sonidos. Uno suena as.

Ejemplo:
SATURDAY

repeat

Sbado________________________

SUN

Sol____________________________

SWEET

Dulce__________________________

2- El otro sonido de la S es vibrante.

Ejemplo:
CLOSET

repeat

Armario_______________________

ADVISE

Aconsejar_____________________

ROSARY

Rosario_______________________

3- La combinacin SH. Se produce al poner la parte del medio

de la lengua sobre el paladar.
Ejemplo:
SHOW

repeat

Espectculo___________________

FISH

Pez o Pescado_________________

SPLASH

Chapoteo_____________________

21

T
El de la Tsonido se forma poniendo la punta de la lengua en la
parte frontal del paladar.
Ejemplo:
TITANIC

repeat

Titnico o Inmenso______________

CAT

Gato__________________________

ART

Arte___________________________

V
La V tiene un sonido suave. Se produce al poner los dientes
superiores levemente sobre los labios inferiores.
Ejemplo:
VICTORY

repeat

Victoria________________________

FLAVOR

Sabor_________________________

VOID

Nulo__________________________

W
1- La W tiene el sonido as.
Ejemplo:
WALL

repeat

Pared______________________________

WASP

Avispa_____________________________

WINNER

Vencedor o Ganador__________________
22

2- La combinacion WH suena como, J.

Ejemplo:
WHO

repeat

Quin _____________________________

WHOLE

Entero_____________________________

WHOLLY

Del todo o Totalmente.________________

X
La X suena as.
Ejemplo:
FIX

repeat

Reparar_______________________

XYLOPHONE

Xilfono_______________________

FOX

Zorro_________________________

Y
La Y tiene un sonido as.
Ejemplo:
YOUNG

repeat

Joven________________________

SOY

Soja_________________________

HONESTY

Honestidad____________________

23

Z
La Z es vibrante, como un zumbido.
Ejemplo:
ZERO

repeat

Cero__________________________

ZIPPER

Cremallera_____________________

ZOO

Zoolgico______________________

Retrocede el Video y escucha esta leccin otra vez.

Tienes que practicar esta leccin varias veces.
Es muy importante tener una clara pronunciacion.

Now lets learn the Numbers.

Ahora vamos a aprender los nmeros .

The Numbers / Los Nmeros

They are divided in two groups, Cardinals and Ordinals.
Lets see first the Cardinals.

24

Cardinal numbers / Nmeros Cardinales

1 one
Repeat... repite (one)_________________________________
2 two_____________________________________________________
3 three____________________________________________________
4 four_____________________________________________________
5 five______________________________________________________
6 six______________________________________________________
7 seven____________________________________________________
8 eight____________________________________________________
9 nine_____________________________________________________
10 ten_____________________________________________________
11 eleven__________________________________________________
12 twelve__________________________________________________
13 thirteen_________________________________________________
14 fourteen________________________________________________
15 fifteen__________________________________________________
16 sixteen_________________________________________________
17 seventeen______________________________________________
18 eighteen________________________________________________
19 nineteen________________________________________________
20 twenty__________________________________________________

Una vez que aprendistes del 1 al 20 el resto es simple.

Ahora aprendamos las decenas.

10 ten
repeat_____________________________________
20 twenty_________________________________________________
30 thirty__________________________________________________
40 forty___________________________________________________
50 fifty____________________________________________________
60 sixty___________________________________________________
70 seventy________________________________________________
80 eighty__________________________________________________
90 ninety__________________________________________________
100 one hundred___________________________________________

25

De aqui en adelante se pone mas

fcil.

200 two hundred___________________________________________

300 three hundred__________________________________________
400 four hundred___________________________________________
Que pasa con los nmeros entre el 20 y el 100 ?.
Cmo se forman ?.
Una vez ya aprendiste los nmeros de del 1 al 9, los aades a las
decenas.
Very easy ! Muy fcil !
Lets see them. Veamos.
21 Twenty - One
repeat_________________________________
22 Twenty - Two____________________________________________
23 Twenty - Three___________________________________________
24 Twenty - Four ___________________________________________
25 Twenty - Five ____________________________________________
26 Twenty - Six_____________________________________________
27 Twenty - Seven___________________________________________
28 Twenty - Eight____________________________________________
29 Twenty - Nine ___________________________________________
Como ves todos guardan la raz del nmero, solo cambia la terminacin.
Ocurre igual con los siguientes nmeros :
31 Thirty - one _____________________________________________
41 Forty - one ______________________________________________
51 Fifty - one _______________________________________________
61 Sixty - one ______________________________________________
71 Seventy - one ___________________________________________
81 Eighty - one _____________________________________________
91 Ninety - one _____________________________________________
101 One Hundred one_______________________________________
26

NOTA:
El contenido de las paginas 29- 30 -31 y principio de la 32 estan
exclusivamente en el libro.
Solo la primera parte de la pagina 29 est tambin en el video
cassette.

Veamos como se forma el nmero 199 one hundred ninety nine

Se forma de la manera siguiente:

199 es = a:
100

90

Es decir :
100 que es, 1 centena

( en ingles 1 HUNDREDS)

90 que son, 9 decenas

(en ingles 9 TENS)

9 que son, 9 unidades

(en inges 9 ONES)

VEAMOS:

Hundreds
1
One hundred

Tens

Ones

ninety

27

nine

Let's try it again: How about 228 two hundred twenty eight
Hundreds
2
Two hundred

Tens
2
twenty

Ones
8
eight

I told you it was easy. Now lets try something really scary...

THE THOUSANDS / Millares.

1,000 / One thousand _______________________________________

2,000 / Two thousand _______________________________________
3,000 / Three thousand to 9,999_______________________________

Veamos el ao de la Independencia de Los Estados Unidos de Amrica.

1776 es = a:
1000

700

70

Es decir:
1000 que es, 1 unidad de mil ( en ingles 1 THOUSANDS)
700 que son, 7 centenas ( en ingles 7 HUNDREDS)
70 que son, 7 decenas (en ingles 7 TENS)
6 que son, 6 unidades (en ingles 6 ONES)

28

VEAMOS:

Thousands
Hundreds
Tens
1
7
7
One- thousand - seven hundred - seventy -

Ones
6
six

Was that scary? No, not at all.

How about 2536? That looks complicated.
AY! Parece complicado. Veras que no es as.

Thousands
2

Hundreds
5

Two- thousand - five hundred

Tens
3
- thirty

Te dije que es fcil EASY!

Lets break down the number.

Dividamos el nmero en segmentos:
Veamos el nmero 2228.

2 - 2 - 2 - 8
2 Thousand , 2 Hundred, 20 Twenty, 8 Eight.

29

Ones
6
-

six

Qu tal ahora este nmero ?

9,873 .

EASY, RIGHT ?
Fcil verdad ?
9 Nine-Thousand, 8 Eight-hundred, 70 Seventy, 3 Three

Now let's try other kinds of numbers. They are called :

"Ordinal Numbers"
Ahora veamos otro tipo de nmeros llamados nmeros ordinales.

Ordinal numbers
First

repeat

/ Nmeros ordinales
Primero_____________________________

Second

Segundo____________________________

Third

Tercero_____________________________

Fourth

Cuarto______________________________

Fifth

Quinto______________________________

Sixth

Sexto_______________________________

Seventh

Sptimo_____________________________

Eighth

Octavo______________________________

Ninth

Noveno_____________________________

Tenth

Dcimo_____________________________

30

When writing Ordinal numbers you add a prefix

after the number.
Para escribir los Ordinal Numbers debes aadir solo un sufijo.
Example:
1st

Es decir el numero, 1 ms el sufijo, " st ",

que es la terminacin de la palabra , FIRST.
Lo mismo hars con los otros nmeros.

1st___________________________________________________________
2nd__________________________________________________________
3rd___________________________________________________________
4th__________________________________________________________
5th___________________________________________________________
6th__________________________________________________________
7th___________________________________________________________
8th__________________________________________________________
9th___________________________________________________________
10th________________________________________________________
20th_________________________________________________________
30th_________________________________________________________
40th_________________________________________________________
50th__________________________________________________________
60th__________________________________________________________
70th__________________________________________________________
80th__________________________________________________________
90th__________________________________________________________

100th________________________________________________________
1000th_______________________________________________________
END VIDEO VOLUME 1 ( FIN VIDEO VOLUMEN 1

31

START VIDEO VOLUME 2 ( COMIEZO VIDEO VOLUMEN 2 )

Volume 2

Now that you are more familiar with the numbers

let's try the ''Days of the week''.
Ahora que ya sabes los nmeros, veamos los das de la semana.
Esta seccion pertenece al Volumen 2, en su MPEG-5 Layer player.

Days of the Week / Das de la semana

Monday

repeat

Lunes___________________________

Tuesday

Martes__________________________

Wednesday

Mircoles________________________

Thursday

Jueves__________________________

Friday

Viernes_________________________

Saturday

Sbado_________________________

Sunday

Domingo________________________

32

Many times you will see the names of the days

abbreviated.
Muchas veces veras los das de la semana abreviados.
ABBREVIATED, abreviados.

For Example / por ejemplo:

Mon.

significa

Monday_________________________

Tue.

Tuesday_________________________

Wed.

Wednesday______________________

Thur.

Thursday________________________

Fri.

Friday _________________________

Sat.

Saturday________________________

Sun.

Sunday_________________________

33

The Months / Los meses

January

repeat

enero_____________________________

February

febrero____________________________

March

marzo_____________________________

April

abril_______________________________

May

mayo______________________________

June

junio_______________________________

July

julio_______________________________

August

agosto____________________________

September

septiembre_________________________

October

octubre____________________________

November

noviembre__________________________

December

diciembre___________________________

34

Months can also be abbreviated. For instance:

Los meses tambin pueden ser abreviados. Por ejemplo:
Let's see it. / Veamos

Jan.

January__________________

it means

Feb.

February_________________

Mar.

March___________________

Apr.

April____________________

May

May____________________

Jun.

June____________________

Jul.

July_____________________

Aug.

August__________________

Sep.

September_______________

Oct.

October_________________

Nov.

November_______________

Dec.

December_______________

The 12 Months form 1 Year.

Los 12 meses forman un ao.

35

In order to write the DATE ( fecha ) on a letter,

or a check, you begin with the Month first,
then the Day, and then the Year.
Para escribir una fecha en una carta o cheque, se
empieza, FIRST / primero, por '' The Month '' / el mes,
SECOND / segundo, va '' The Day '' / el da and THIRD / y tercero,
va '' The Year '' / el ao.
Example / Ejemplo:

{ Se puede escribir el mes con letras o nmeros}

Jan / 27
Dealer Car Co.

99
34.50

Thirty four and 50 / 100------------------------------------

Memo: Payment #10.

Your Signature

01 / 27
Linea para nombre al que pagas.

99
Cantidad

En esta linea escribes con letras la cantidad.

En esta linea va tu firma.

Memo: Pago #10.

36

Ahora veamos otras formas de escribir fechas.

1) The date of my birth is:

La fecha de mi nacimento es :

05 / 29 / 2000
May 29, 2000
29 de mayo del 2000

My birthday is on May 29.

Mi cumpleaos es el 29 de mayo.

2) The Independence date of The US is:

La fecha de la Independencia de Los Estados Unidos es:

07 / 04 / 1776
July 04, 1776
The 4th of July
O4 de julio de 1776

This is a good time to learn The Time.

Este es el momento perfecto para aprender las horas.

37

The TIME and The CLOCK / La hora y el reloj.

The Seconds

repeat

Los segundos_____________________

The Minutes

Los minutos _____________________

The Quarters

Los cuartos de hora_______________

The Half hour

Las medias horas_________________

The Hour

La hora _________________________

There are 60 Seconds / Segundos in one Minute / Minuto.

There are 60 Minutes in one HOUR / Hora.
There are 24 hours in a DAY / Da.

If I ask you What time is it?

And you tell me It is 2 o' clock.
I wouldn't know if it is in the morning or afternoon.
Si te pregunto Que hora es? y tu me contestas son las 2:00 en punto,
yo no sabra si son en la madrugada o en la tarde.

Ahora aprendamos entonces cundo usar

AM y cundo usar PM.
38

AM / PM
In the morning we use AM,
after midnight and before 12:00 midday.
En la madrugada o la maana usamos AM, es decir, para
despus de la media noche y antes del medio da.

We use PM, past midday and

before 12:00 midnight.

PM lo usamos para despus de las 12:00 del medio da y
hasta antes de las 12:00 de la media noche.

Ejemplos:

a) When we say 3 o'clock it means, that the Minute Hand

of the CLOCK / Minutero, is exactly at 0 Minute or
at 12 position, and the ''Hour Hand'' / Horario, is at the
number 3. Just like we are watching right now.
Cuando decimos 3 o'clock / 3:00 en punto, significa que el
minutero esta exactamente en el minuto 0, o en la posicin del
nmero 12, y el horario esta en la hora 3 o en el nmero 3.
As como lo estamos viendo.

39

b) When we say 3:05, it means 5 minutes past 3:00,

with the minute hand being on the number 5 and
the hour hand in the number 3.
Cuando decimos 3:05, significa 5 minutos pasado las 3:00.
Estando el minutero en el numero 5 y el horario en el numero 3.

If you hear someone say 3:20,

it means 20 minutes past 3:00.
Y las 3:20 son, 20 minutos pasado las 3:00.

QUARTER of an hour / Un cuarto de la hora.

Sometimes you will hear someone say.
Quarter to 4:00. This means 15 minutes before 4 o'clock.
Quarter means 15, when talking about the Hour or one
fourth of the whole hour.
Aveces escucharas decir.
QUARTER to 4:00, un cuarto para las 4:00.
Esto significa, 15 min. before /15 min. antes
de las 4:00.

40

 QUARTER, significa 1 Cuarto, (15 Minutos), ahora que hablamos

de la hora.
ONE FOURTH OF THE WHOLE HOUR.
Un cuarto de la hora completa.
Example:

3:45, or Quarter to 4, that means that is

45 minutes after 3:00, or 15 minutes to 4:00.

Remember that 15 min. is the Quarter of 1 hour.

Recuerda que15 min. son el cuarto de 1 hora.

Also lets remember that the time can be AM,

if it is ANTE MERIDIEM, or also can be PM,
if is POST MERIDIEM.
Recordemos que las horas pueden ser AM si es,
ANTE MERIDIAN, despus de la media noche,
hasta el medio dia o PM si es, POST MERIDIAN,
despus del Medio Dia, hasta la media noche

41

The half hour / La media hora.

Now lets look into the HALF HOUR or 30 minutes,
which means HALF / Mitad, of one hour / de una hora.
Veamos Ahora LA MEDIA HORA o 30 Minutos.
Example:

4:30 PM, that means its 30 min

after 4 in the afternoon. De la Tarde.
4:30 AM, that means its 30 min
after 4 in the morning. De la Madrugada.

42

Ahora veamos NOON y MIDNIGHT.

You also will hear someone say 12 NOON.

A veces escucharas decir 12 Noon.

Here the word Noon, means that it is exactly Mid Day.

Aqu la palabra NOON, significa medio da en punto.

Also you will hear someone say 12 MIDNIGHT.

A veces escuchars decir 12 MIDNIGHT.

That means that is exactly 12 at night.

Quiere decir 12 de la noche en punto.

( Si tienes el video cassette ponlo y hay ejemplos muy claros con el reloj. )

43

Vocabulary / Vocabulario

Time

Repeat

Tiempo [del reloj, NO atmosfrico ]

Hour

Hora

Half hour

Media hora

Quarter of one-Hour

Un cuarto de hora

Quarter to...

Un cuarto para ...

Clock

Reloj

Watch

Reloj de pulsera

Morning

La maana

Noon

Medio da

Afternoon

Despus del medio da

Evening

La Tarde

Night

Noche

Yesterday

Ayer

Today

Hoy

Tomorrow

Maana

Alarm Clock

Reloj despertador

Wake-up !

Despirtese ! o Despirtate !

Go to sleep

Ir a dormir

Take a nap

Tomar una siesta

44

The 4 Seasons / Las 4 estaciones

Seasons in Spanish means Estaciones del ao.
Lets learn them. Aprendmoslas !

Summer

repeat

Verano

Fall or Autumn

Otoo

Winter

Invierno

Spring

Primavera

Summer is when we go to the beach, because it is hot.

Summer es cuando vamos a la playa, porque hace calor.

45

Fall or Autumn is when the leaves FALL from the trees.

Fall es cuando las hojas caen de los rboles.

Winter is when the snow FALLS.

Winter es cuando cae la nieve.

Spring is when the

flowers bloom.
Spring es cuando las
flores florecen .

46

VOCABULARY / VOCABULARIO
HOT

repeat

Caliente.

COLD

Fro.

COOL

Fresco.

WARM

Tibio.

BEACH

Playa.

LEAF

Hoja de rbol o planta.

SHEET

Hoja de papel.

TREE

Arbol.

BLOOMING

Floreciendo .

(To bloom = Florecer)

SNOW

Nieve.

(To snow = Nevar)

SNOWFLAKE

Copo de Nieve.

ICE

Hielo.

Aprende estas palabras y preprate para usarlas,

ya sea escribiendo o conversando.
Vocabulario es importante para que puedas enterder y
darte a enterder.

47

THE WEATHER / EL TIEMPO.

How is the WEATHER? / Cmo est el TIEMPO ?

Now lets see words regarding the WEATHER.
Veamos palabras referentes al Tiempo.

CLOUD

repeat

Nube

CLOUDY

Nublado

FOG

Niebla

FOGGY

Neblinoso

RAIN

Lluvia

RAINY

Lluvioso

SHOWERS

Chubascos

UMBRELLA

Paraguas

48

WET

Mojado

WIND

Viento

WINDY

Corre viento

HAIL

Granizo

HAILSTORM

Granizada

STORM

Tormenta

LIGHTNING

Relmpago o Rayo

THUNDER

Trueno o Estruendo

CLEAR

Despejado

SUN

Sol

SUNRISE

Salida del Sol o Amanecer

SUNSET

Puesta del Sol o Atardecer

SUNNY

Soleado o Radiante

DRY

Seco

SHINE

Brillo

SHINY

Resplandeciente

The WEATHER, es el tiempo ATMOSFERICO.

The CLIMATE, es el clima. Condiciones del tiempo.
49

Now let's go to the map to see the weather report

in our country.
Ahora vamos al mapa para ver el reporte del Tiempo
en nuestro pas.

* Rainy in the North

repeat

Lluvioso en el Norte

* Sunny in the South

Soleado en el Sur

* Cloudy in the West

Nublado en el Oeste

* Dry and Clear in the East

Seco y Despejado en el Este

50

Vocabulary / Vocabulario
Words related to the weather.
Palabras relacionadas con el Tiempo.

CLIMATE

repeat

Clima

TEMPERATURE

Temperatura

THERMOSTAT

Termostato

DEGREES

Grados

DEGREES FAHRENHEIT

Grados Fahrenheit

DEGREES CELSIUS

Grados Celsius

METEOROLOGIST

Meteorlogo

Practica, practica y
practica todas las
palabras de los
vocabularios

51

Location Points / Puntos Cardinales

* NORTH

repeat

Norte, donde vive Santa

Claus, Polo Norte

* SOUTH

SUR, donde viven

los Pinguinos, Polo Sur

* EAST

Este. Por donde sale el sol.

Tambin es el Oriente

* WEST

Oeste, donde se pone el

sol. Tambin es el Poniente

* SOUTHEAST

Sudeste

* SOUTHWEST

Sudoeste

* NORTHEAST

Noreste

* NORTHWEST

Noroeste

Despus de pasar por estos cambios de temperaturas,

veamos qu ropa nos pondremos.

52

Volume 4

CLOTHING / Ropa

LONG UNDERWEAR

repeat

Ropa interior trmica

SKI JACKET

Chaqueta o Chamarra de Ski

SKI PANTS

Pantalones de Ski

STOCKINGS

Medias o Calcetas

SOCKS

Calcetines

VEST

Chaleco

SWEATER

Suter

53

COAT

Abrigo

JACKET

Chamarra o Chaqueta

GLOVES

Guantes

MITT

Mitones

HAT

Sombrero

BOOTS

Botas

SWIMMING TRUNKS

Baador de hombre

BATHING SUIT

Baador de mujer

UNDERSHIRT or T-SHIRT

Camiseta

UNDERWEAR

Ropa interior de hombre

LINGERIE

Ropa interior de mujer

SHIRT

Camisa

PANTS or TROUSERS

Pantalones

SKIRT

Falda

DRESS

Vestido

SHORTS

Pantaln Corto

TENNIS SHOES

Zapatillas o Tenis

SHOES

Zapatos

BABY SHOES

Zapatos de beb

54

Now lets learn about the body and the words used.

BODY PARTS

HEAD

/ Partes del Cuerpo

repeat

Cabeza

HAIR

Cabello o Pelo

FOREHEAD

Frente

CHEEK

Mejilla

EAR

Oreja

EYE

Ojo

55

EYEBROW

Ceja

NOSE

Nariz

MOUTH

Boca

TEETH

Dientes

LIPS

Labios

JAW

Mandbula o Quijada

CHIN

Mentn o Barbilla

FACE

Cara

NECK

Cuello

SHOULDERS

Hombros

ARM

Brazo

ELBOW

Codo

WRIST

Mueca

HAND

Mano

KNUCKLES

Nudillos

FINGERS

Dedos

FINGERNAILS

Uas

POINT FINGER

Dedo anular

THUMB

Pulgar

PALM

Palma de la mano

56

CHEST

Pecho

STOMACH

Estmago

HIP

Cadera

BUTTOCK

Nalga, Trasero

LEG

Pierna

KNEE

Rodilla

SHIN

Canilla

CALF

Pantorrilla

ANKLE

Tobillo

HEEL

Taln

SOLE

Planta del pie

TOES

Dedos del pie

TOE NAILS

Uas del pie

57

The Gender of the name { noun }

El genero del nombre { sustantivo }. Gnero Masculino, Femenino o Neutro.

El gnero de los nombres en ingls, como los que hemos visto y

todos los que usamos continuamente, pueden ser:
masculinos , femeninos o neutros
Los nombres no tienen gnero en el lenguaje ingls.
Cuando nos referimos a personas o anmales, hay una palabra distinta
para indcar el gnero.

a).-Nombres de gnero masculino son aquellos como:

The rooster

repeat

El gallo

The uncle

El tio

The father

El padre

b) -Nombres de gnero femenino son aquellos como:

The mother

repeat

La madre

The hen

La gallina

The aunt

La tia

58

c) -Se puede considerar, nombres

de gnero neutro a aquellos como:

The Planet

El Planeta

The Moon

La Luna

En espaol, es ms facil identificar el genero del sustantivo, ya que en la mayoria de

los casos , al nombrarlo, ya sabemos de inmediato si es , masculino o femenino. Esto
difiere un poco en ingls, como lo vemos con el ejemplo de:

Tatiana has a white cat.

No sabemos si, es un gato o una gata.

Tendriamos que especificar su genero,
usando FEMALE o MALE, para para
saberlo asi :

" Tatiana has a female cat " (para gata) o, " Tatiana has a male cat " (para gato).

Nota para los ejemplos siguientes.

Un nombre, puede cambiar de gnero dependiendo su terminacin.

1.- Poniendo la terminacin ess al nombre. { Muchas veces la palabra

femenina se forma a base de la palabra masculina }. Ejemplos:

Host

Hostess

repeat

Anfitrin

Anfitrina

Waiter

Waitress

Camarero

Camarera

repeat

2.- Tambin al nombre le puedes agregar una palabra que

determine su gnero. Ejemplos:
La palabra " Police " significa Polica.
Si le agregamos la palabra '' man '', que significa hombre,
se transforma en: Policeman.
Si le agregamos la palabra woman, que significa mujer,
se transforma en: Policewoman.

59

Now lets learn the Plural / Ahora aprendamos el plural.

Usualmente el plural se forma agregando una '' s '' al final de

la palabra.
Ejemplos:

Cat

repeat__________________________________

Gato

Cats
Gatos

repeat__________________________________

Hand
Mano

repeat__________________________________

Hands
Manos

repeat__________________________________

60

Adems lo puedes formar de las siguientes maneras:

1.- Palabras que terminan en las letras '' o, s, x, z '' o en una

terminacin ''ch'' o ''sh'', se forma el plural con la terminacin '' es ''.
Ejemplos :

Tomato
Tomate

repeat

Tomatoes repeat___________
Tomates

Glass
Vaso

repeat

Glasses___________________
Vasos

Tax
Impuesto

repeat

Taxes_____________________
Impuestos

Whizz
Zumbido

repeat

Whizzes___________________
Zumbidos

Watch
Reloj de pulsera

repeat

Watches__________________
Relojes de pulsera

Brush
Cepillo

repeat

Brushes__________________
Cepillos

61

2.- Palabras que terminan con la letra '' y '', se forma el plural con
la terminacin '' ies '', cuyo sonido es, como el sonido de una " S ".
Ejemplo:

Fly

Flies__________________

repeat

Mosca

Moscas

3.- Palabras que terminan en " f " o " fe ", se forma el plural con
la terminacin " ves ".
Ejemplos:

Half
Mitad

repeat

Halves____________________
Mitades

Wife
Esposa

Wives____________________
Esposas

Algunos plurales son irregulares como por ejemplo estos:

Foot
Pie

repeat

Feet_____________________
Pies

Child
Nio

Children_________________
Nios

Louse
Piojo

Lice_____________________
Piojos

62

Man
Hombre

Men
Hombres

Woman
Mujer

Women
Mujeres

Mouse
Raton

Mice
Ratones

Tooth
Diente

Teeth
Dientes

En las leccines 45 y 46, sobre " Nouns ", Sustantivos, veremos un poco ms de
el Genero Femenino, Masculino y Neutro, tambin de el Plural del sustantivo.

GEOGRAPHY
Geografa

We learned about our body, lets see now the

parts of the UNIVERSE.
Ya aprendimos acerca de nuestro cuerpo, veamos ahora
las partes del Universo.

63

1.- The GALAXY.

La Galaxia

The name of our galaxy is Milky Way.

El nombre de nuestra galaxia es Va Lctea.

2.- The PLANETS.

Los Planetas

The name of our planet is Earth.

El nombre de nuestro planeta es La Tierra.

3.- The WORLD.

El Mundo.

The planet Earth is our World.

El planeta Tierra es nuestro Mundo.

64

4.- The CONTINENTS.

Los Continentes.

There are seven, and their names are:

Hay siete, y sus nombres son:

AFRICA - AUSTRALIA - ASIA - ANTARCTICA

NORTH AMERICA - SOUTH AMERICA - EUROPE

65

5.TheCOUNTRY / El Pas.

There are many countries in the world.

We live in a country called The United States of America.
Hay muchos paises en el mundo. Nosotros vivimos en un pas llamado
Los Estados Unidos de Amrica, ( USA ).

6.- The STATES / Los Estados.

The State of California.

There are 52 states in the USA.

Hay 52 estados en USA.

66

7.- The COUNTY / El Condado.

Each State is divided by Counties .
Cada estado esta dividido en condados.

8.- The DISTRICT / El Distrito.

Each County is divided by Districts.

Cada condado se divide en distritos

9.- The NEIGHBORHOOD.

La vecindad.

Is where we have our home.

Es donde tenemos nuestro hogar.

10.- HOME sweet home.

Hogar dulce hogar.

67

THE FAMILY / La Familia

We are going to meet our family now.
Ahora vamos a conocer nuestra familia.

This is my MOTHER.
My MOM

repeat

Esta es mi madre.

This is my FATHER. Este es mi padre.

My DAD

68

This is my BROTHER. Este es mi hermano.

This is my SISTER. Esta es mi hermana.

69

My GRANDMOTHER Bernarda. Mi abuela Bernarda.

GRANDMA

My GRANDFATHER Heriberto. Mi abuelo Heriberto.

GRANDPA

70

Ahora veremos otras parte de una familia.

Ejemplos:

WIFE

Esposa

HUSBAND

Esposo

DAUGHTER

Hija

SON

Hijo

GRANDDAUGHTER

Nieta

GRANDSON

Nieto

AUNT

Ta

UNCLE

To

COUSIN

Primo o Prima

NIECE

Sobrina

NEPHEW

Sobrino

71

MOTHER-in-LAW

Suegra

FATHER-in-LAW

Suegro

BROTHER-in-LAW

Cuado

SISTER-in-LAW

Cuada

My FAMILY is very small. / Mi familia es muy pequea.

VOCABULARY.

BIG

repeat

Grande_____________________________

SMALL

Chico o Pequeo______________________

TALL

Alto_______________________________

SHORT

Bajo_______________________________

LAW

Ley_______________________________

Estudia siempre las nuevas palabras y repasa las que ya sabes,

antes de continuar con una nueva leccin.

End book 1

72