N°

2-
E s
NN ue

P 2
S O èq

ri 0
éo
ES h
E ot

n 08
R bli
id

te
NT bi
V

m
C E es
Y d

ps
R u
E V s ea

-é
é
R

té
Bienvenue en Corée, plus précisément en Corée du sud. Depuis les années 1990, le cinéma (sud-
coréen) explose et s’impose sur la scène internationale. Partez à la découverte de cinéastes talen-
tueux. Il y a le père (Im Kwon-Taek), les fils turbulents (Bong Joon-Ho, Park Chan-Wook, Kim
Jee-Woon), le fils surdoué (Kim Ki-Duk), le fils réincarné (Hong Sang-Soo, réincarnation de Fran-
çois Truffaut).
Découvrez également deux acteurs étonnants : Choi Min-Sik (dans Ivre de femmes et de peinture
et Old boy) et Sang Kang-Ho (The Host, Memories of murder) que vous verrez également dans
Secret sunshine, bientôt disponible sur le réseau.

Im Kwon-Taek, c’est le papy du
cinéma coréen. Auteur de plus d’une cen-
taine de films, c’est le premier réalisateur jaillir la magie, l’incongru et l’étrange
majeur coréen. Il est à la fois la réfé-
rence de la nouvelle vague, le maître
respecté, et un modèle dont tous vont
chercher à s’éloigner le plus possible.
réen. On touche ici à l’une des originalités
du cinéma coréen, la possibilité de faire
dans le quotidien.
Au XVIIIe siècle, Mongryong rencontre
et tombe éperdument amoureux de
Chunhyang, fille de courtisane. Fils du
gouverneur de la province de Namwon, il
ne peut l'aimer sans déchoir. Ils se ma-
rient en cachette tandis que le jeune
homme doit partir à Séoul et abandonner
sa femme. Reviendra-t-il ? Seront-ils fi-
dèles l'un et l'autre à leur amour ? F IM
accompagné de son père, de sa sœur et de
son frère, que le raté se transforme en
traqueur déterminé à retrouver sa fille.
Et qui trouve-t-on à l’origine de cette
créature ? Les américains, férocement
désignés comme de dangereux Docteurs
Frankenstein, pollueurs cyniques en
pleine expérimentation sauvage. F BON

Bong Joon-Ho est le plus éclec-

Ivres de femmes et de peintures / Im
Kwon-Taek
Au XIXe siècle, "Ohwon" Jang Seung-
Up est un artiste peintre connu, non seu-
lement pour son art qu'il maîtrise à la
perfection, mais également pour son ex-
centricité et son amour immodéré de l'al-
cool et des femmes. Le film retrace les
années d’apprentissage du peintre, et
nous parle de l’enseignement, de la matu-
ration du talent, de la contemplation de
la nature, de la transmission du maître à
l’élève. F IM
tique des jeunes « chiens fous » du cinéma
coréen. Il est un peu possédé par l’esprit de
Stanley Kubrick : dans Memories of mur-
der il revisitait les codes du cinéma poli-
cier ; dans The Host il réinvente le film de
monstres en créant un nouveau genre : la
comédie de monstres à caractère écologique.
Memories of murder / Bong Joon-Ho
Des femmes sont mystérieusement assas-
sinées à la campagne et des flics aux mé-
thodes diamétralement opposées enquê-
tent sur le terrain. On devine toutefois
que l’on n’assistera pas à une énième tra-
que de serial-killer, personnages monoli-
thiques et discours manichéen à la clé.
Au contraire, c’est à une « comédie noire
de pays sous-développé » que nous som-
mes invités comme le définit lui-même le
metteur en scène. F BON

Le chant de la fidèle Chunhyang / Im

Kwon-Taek The Host / Bong Joon-Ho
Vous aimez les belles histoires, les contes Un raté voit sa fille capturée par une
magnifiques ? Alors voilà pour vous un créature monstrueuse surgie des eaux de
« Pansori », art traditionnel chanté co- la rivière Han à Séoul. C’est en famille,
 Old boy / Park Chan-Wook
Attention : Film hyperviolent ! Mais une
violence jamais gratuite ou racoleuse.
Comme le dit l’un des personnages du
film (un « méchant ») : « Les gens trem-
blent car ils imaginent. N'imaginez pas et
vous serez plein de courage ». Oh Dae-
Soo a tout perdu. Libéré après avoir été
Samaria / Kim Ki-Duk séquestré durant quinze années sans ex-
La très jeune Jae-Young se prostitue et plication, il reçoit l'appel d'un mystérieux
met l’argent de côté pour partir en Eu- correspondant qui lui propose de décou-
rope avec son amie Yeo-Ji. Elle se fait vrir les raisons de sa captivité. (Prix spe-
appeler Vasumitra, en hommage à la cial du jury – Cannes 2004)
Ah ! Kim Ki-Duk ! Notre chou- prostituée légendaire qui convertissait ses F PAR
chou ! Autodidacte, prolifique, génial, vio- clients au bouddhisme. Mais un incident
lent, original, comédien dans certains de ses va tout compromettre et placer la fidèle Kim Jee-Woon est avec Park
films, notre réalisateur coréen préféré a ce amie Yeo-Ji devant une sourde culpabili- Chan-wook et Bong Joon-ho un des fers de
qu’on appelle une « patte » et est bourré de té et une dette, à honorer d’une façon ou lance du nouveau cinéma coréen, à la fois
talent. Il incarne (et filme) à merveille d’une autre. F KIM très stylisé mais toujours populaire. Il cen-
ce grand écart coréen entre tradi- tre ses films sur les dysfonctionnements des
tions et modernité, entre violence et L’Arc / Kim Ki-Duk liens sociaux et les rapports de domination
apaisement. On retrouve les symboles et les thèmes dans la cellule familiale ou le monde du
chers au cinéaste : l’amour, le désir, la travail.
Printemps, été, automne, hiver… et prin- jalousie, la jeunesse, la vieillesse, la liber-
temps / Kim Ki-Duk té qui sont évoqués tout en contraste. A bittersweet life / Kim Jee-Woon
Le passage des saisons rythme les diffé- L’arc devient un objet presque mystique. Un chef de gang suspecte sa petite amie
rents cycles de la vie d’un (très) jeune Il est à la fois arme de menace, instru- Hee-Su d’avoir une liaison avec un autre
moine vivant avec son maître dans un ment de musique et objet libératoire. homme. Il demande à son fidèle bras
temple isolé au milieu d’un lac. Au prin- F KIM droit, Sun-Woo, de suivre Hee-Su et de
temps, c’est la perte de l’innocence ; l’été Time / Kim Ki-Duk l’éliminer s’il la surprend à le tromper.
accompagne l’éveil du désir ; en automne Est-ce que l’amour dure plus de deux Mais les choses ne se passent pas tout à
explosent la violence et la destruction ; ans ? See-Hee est persuadée que Ji-Woo fait comme prévues… Ah ! Comme la vie
l’hiver est l’âge de la raison et de la ré- ne s’intéresse plus à elle après les deux peut être douce-amère parfois ! F KIM
demption. Un nouveau printemps arrive, ans qu’ils ont passé ensemble. Elle dispa-
et c’est le temps de la sagesse et de la raît pendant six mois et change de visage
transmission : l’élève devient maître à grâce à la chirurgie esthétique. Elle re-
Autres films
son tour. F KIM trouve Ji-Woo et tente de le séduire, de
commencer une nouvelle histoire. F KIM passionnants
Locataires / Kim Ki-Duk du pays
Un jeune marginal s’introduit dans des Adresse inconnue / Kim Ki-Duk
Une femme écrit des lettres à un soldat du matin calme :
appartements vides. Loin d’y dérober
quoi que ce soit, il s’y installe pour y pas- américain. Elle joint chaque fois une
photo de Chang-Guk, leur fils métis, et 2 sœurs / Kim Jee-Woon
ser la nuit et se restaurer, lavant le linge
n'a qu'un seul désir : aller rejoindre son Conte de cinéma / Hong Sang-Soo
sale et arrosant les plantes au passage.
amant aux USA. Depuis des années, les La femme est l’avenir de l’homme / Hong
Alors qu’il s’introduit dans une luxueuse
lettres reviennent avec la mention Sang-Soo
demeure, il ne se rend pas compte que
« adresse inconnue ». F KIM Turning gate / Hong Sang-Soo
Sun-Houa, une jeune femme maltraitée
Une femme coréenne / Im Sang-Soo
par son mari, y habite encore et l’observe
Springtime / Ryu Jang-Ha
en se cachant de lui. Découvrant sa pré-
Natural city / Min Byeong-Cheon
sence, il prend la fuite mais ne parvient
Save the green planet / Jeong Jun-Hwan
pas à l’oublier. F KIM
Double agent / Kim Hyun -Jung
The Coast-guard / Kim Ki-Duk
Genre : Pamphlet anti-militariste cau- Prochain numéro :
Automne 2008 N°3
chemardesque. En Corée du Sud, une
Les oubliés
base militaire sur la côte veille à ce
du cinéma américain des 70’s
qu’aucun espion de Corée du Nord ne Park Chan-Wook aime cho-
pénètre dans le pays. Le soldat Kang quer, il se complait dans la violence, bref, il
prend tout cela très à cœur : il ne vit en est totalement dans l’air du temps. Cepen-
fait que pour une chose, pouvoir abattre dant, il se montre très créatif et fait preuve
un espion nord-coréen. Un soir, un couple d’une grande maîtrise de la réalisation.
imbibé d’alcool s’introduit sur la plage… Quentin Tarantino s’autoproclame son plus
F KIM grand fan, ce qui situe le personnage. www.agglo
www.agglo--evry.fr
Rubrique catalogue des bibliothèques