Ciboi tmi uqimr`jqliboòm detbiuopi---

AJQQIEJQ EDN EJBTLDMUJ8BÒEOKJ ED CJMJQ ED NJR DRUTEOIMUDR

Wqj`- Imujmoj Ednkiej Wïqdx

Eordùiejq Omruqtbbojmin

Dn btqrj SSSS 777. rd olwiquoqé aihj ni ljeinoeie ed dmrdùimxi  iwqdmeoxihd dm nìmdi- Dr edboq.ytd tmi wqjwjqboòm iwqjsoliei ed S$ ed nir ibuopoeiedr omruqtbbojmindr rd qdinoxiqé i eoruimboi bdqbi ed tm _$ rd nndpiqé i biaj ed limdqi wqdrdmboin- Wjq uimuj. dr olwjquimud ytd njr druteoimudrbtlwnim bjm nir roktodmudr mjqlir ytd rd eduinniqém i bjmuomtiboòm89-

Dn*ni druteoimud qdbjmjbd ytd dr wjrddejq*i ed tmi btdmui wdqrjmin. bjlwtdrui wjq tm

mjlaqd ed trtiqoj



tmi

bjmruqirdùi

ytd nd wdqlouoqé udmdq ibbdrj i wjquin ed ni wniui`jqlied D,ndiqmomk SSSSS- Eobci btdmui itudmuobi in trtiqoj*i bjlj druteoimud ajmi`oed ed niTmopdqroeie ed ______. liuqobtniej*i dm dn btqrj SSSS 777- Wjq nj uimuj. dn*ni druteoimud rdqdrwjmriaonoxi ujuinldmud wjq dn trj iedbtiej ed rt btdmui wdqrjmin lodmuqir druteoi dm niomruoutboòm- Dn ibbdrj in btqrj ,bjm rt btdmui wdqrjmin, wjq wiqud ed juqir wdqrjmir wiqiqdinoxiq nir ibuopoeiedr omruqtbbojmindr ytd trude edadqìi nndpiq i biaj qdrtnui dm tmi wqébuobiujuinldmud omujndqiand- Ni Tmopdqroeie rd qdrdqpi dn edqdbcj ed iwnobiq rimbojmdr rdpdqir ytdpim edred ni dswtnroòm itujléuobi edn btqrj [da. cirui ni dswtnroòm ed ni omruoutboòmdetbiuopi-i-

Iytdnnjr druteoimudr ytd bjm`qjmudm eo`obtnuiedr bjm dn ibbdrj in btqrj [da edadqémrjnobouiq iwjj uïbmobj nj imudr wjroand dm ni

Tmoeie ed Udbmjnjkìir ed Om`jqliboòm

edni tmopdqroeie- Dn mj ibbdedq i rt btqrj [da i uodlwj mj njr dsbtri ed jaudmdqwdminoeiedr dm nir ibuopoeiedr omruqtbbojmindr qdinoxieir dm rt itrdmboi- Dn*niwqj`drjq*i rd qdrdqpi dn edqdbcj ed iwnobiq wdminoeiedr wjq dn dmpìj*dmuqdki uiqeìi ednir ibuopoeiedr dm nìmdi-1-

Dn bjmudmoej eoeébuobj injhiej dm btqrj dr wqjwodeie omudndbutin ed ni Tmopdqroeie ed _____. wjq dmed. ïrui rd qdrdqpi dn edqdbcj ed itujqìi edn bjmudmoej eoeébuobj ikqdkiej dm dnlorlj- Dn trj omedaoej ed ni om`jqliboòm bjmudmoei dm dn btqrj wtded bjmnndpiq i wdminoeiedred biqébudq ndkin- #

Druj. dm birj ed ytd ni Tmopdqroeie cii bjlwdmriej dbjmòlobildmud in detbiejq*eordùiejq wjq ciadq bqdiej dn btqrj [da wiqi ni omruoutboòm  rd iuqoati dn 977$ ed ni itujqìi- Ro `tdrd dn birj ed ytd d*ni wqj`drjq*i cii eordùiej dn btqrj ed limdqi omedwdmeodmud ‒ i rdi dm dn wjquin dm qde

Det 1-7

j dm tm

JwdmBjtqrd[iqd

,. ïrud*i edad drwdbo`obiq ro dn btqrj druiqé wqjudkoej wjq nir Nddr ed Itujq pokdmudr j wjq ni mtdpi nobdmboi ed

Bjltmdr Bqdiuopjr

#Bqdiuopd Bjlljmr/- Ni lorli druiandbd ytd dn bjmudmoej eoeébuobj dm nìmdi dr kqiutouj. uimuj wiqi ibbdrj bjlj wiqi ni qdtuonoxiboòm. qdeoruqoatboòm  qd`dqdmboi ed njr lorljr

Dn*ni druteoimud rd bjlwqjldudqé i tuonoxiq dn bjmudmoej eoeébuobj edn btqrj ømobildmud bjmwqjwòroujr ibieïlobjr j bodmuìòbjr  mj bjm dn òm ed jaudmdq inkøm ntbqj j admdòboj wdqrjminrom ni edaoei itujqoxiboòm- Ro njr bjmudmoejr druém wqjudkoejr wjq ni

Nobdmboi ed Bjltmdr Bqdiuopjr

. dn*ni druteoimud wjeqé ibbdedqnjr noaqdldmud. qdwqjetboqnjr. qdeoruqoatoqnjr dm juqjrntkiqdr ed ni [da  qdpdqdmboiqnjr dm eo`dqdmudr airdr ed eiujr- Dn*ni druteoimud uodmd dnedqdbcj ed dsuqidq nir wqjwjqbojmdr ed bjmudmoej ytd dmuodmei wdquomdmudr in qdinoxiqwqjdbujr detbiuopjr. bodmuìòbjr d om`jqliuopjr. rodlwqd  btimej boud edaoeildmud in*njritujq*qdr  nj*r ombnti dm ni rdbboòm ed qd`dqdmboir aoanojkqéòbir in òmin edn wqjdbuj- Ro dndruteoimud ltdruqi omudqïr dm bjniajqiq j iwjquiq mtdpi om`jqliboòm wiqi ibutinoxiq dnbjmudmoej. edadqé rjnobouiq itujqoxiboòm edn itujq omudndbutin edn wqjdbuj-5-

Dn*ni druteoimud edad rdktoq nir mjqlir druiandboeir wjq dn*ni omruqtbujq*i rdkøm rd edrbqoaddm dn wqjmutiqoj #roniaiqoj/  dn ni edrbqowboòm ed uiqdir edn btqrj [da- Druir ombntdm8

Ibbdrj in bjmudmoej eoeébuobj

#biwìutnjr. tmoeiedr. ndbbojmdr. udlir/.

wiquobowiboòm dm nir ibuopoeiedr dm nìmdi

#`jqjr ed eorbtroòm. rinir ed bciqnir  [daYtdrur. WAN.  juqir/.

dmpìj ed uiqdir

#dmrijr. ljmjkqi`ìir. om`jqldr. qdwjqudr. ompdruokibojmdr. wqdrdmuibojmdr dndbuqòmobir tjuqir/. wqdrdmuibojmdr [da #Kjjknd ejbtldmur. RnoedRciqd. dub/.

qdinoxiboòm ed wqtdair j dséldmdr dm nìmdi

cjqir ed j`obomi poqutin  wqdrdmboin.

irorudmboi i bjm`dqdmboir poqutindr



irorudmboi dm ni rini ed bnirdr

- Dn*ni druteoimud qdinoxiqé ni ibuopoeie omruqtbbojmin uin  bjljrd edrbqoad dm dn btqrj- Ed udmdq inktmi etei dm ni qdinoxiboòm ed ni uiqdi. edadqébjmuibuiqrd bjm dn *ni wqj`drjq*i nj imudr wjroand wiqi ibniqiq rtr omudqqjkimudr- Rd rtwjmdytd dn*ni wqj`drjq*i udmki tm wnixj ed 15 cjqir wiqi bjmudruiq rtr ldmrihdr-4-

Dn*ni omruqtbujq*i edn btqrj edudqlomiqé nir ibbojmdr i rdktoq btimej tm*i druteoimud mjwiquobowi j btlwnd bjm rtr qdrwjmriaonoeiedr dm dn btqrj ytd rd olwiqud dm nìmdi #dytopindmudi tm S$ ed itrdmboir/- Dn mj wiquobowiq dm nir ibuopoeiedr omruqtbbojmindr rombqòmobir.irombqòmobir  ed dpintiboòm dm nir `dbcir druiandboeir rd bjmuiqé bjlj

itrdmboi

j tmibinoòbiboòm ed bdqj #7/- Dn*ni wqj`drjq*i uodmd ni ìbtnuie wiqi eiq ed aihi i tm*i druteoimud ytdmj cii iroruoej i bnird mo wiquobowiej dm nir ibuopoeiedr dm nìmdi edmuqj ed tm wdqojej eduodlwj qixjmiand- Dm drd birj. ro dn*ni druteoimud mj ci qdinoxiej dn wqjbdeolodmuj ed aihijòboin dm ni Jòbomi ed Qdkoruqietqìi. ni binoòbiboòm òmin edn btqrj rdqé #@/-0-

Dn*ni druteoimud rd bjlwqjldud i ujliq nir wqtdair dm nìmdi rom ombtqqoq dm ibujr omedaoejrbjlj8 bjwoiqrd. qdboaoq itei ed bjlwiùdqjr. dswdqujr ed bilwj t juqjr wqj`drojmindr6wnikoiq om`jqliboòm ed juqjr itujqdr j inudqiq ejbtldmujr wqjpdmodmudr ed `tdmudr edom`jqliboòm olwqdrir j dndbuqòmobir- Dn*ni wqj`drjq*i rd qdrdqpi dn edqdbcj ed rjldudq nirrimbojmdr ytd dmuodmei wdquomdmudr rom eoruomboòm ed wdqrjmir- Dn*ni wqj`drjq*i wjrdd ni`ibtnuie wiqi omudqqjkiq in*ni druteoimud ro edudbui inktmi oqqdktniqoeie dm ni wqtdai qdinoxiei-;-

Dn*ni druteoimud rd bjlwqjldud i qdinoxiq rtr om`jqldr. uiqdir. wqdrdmuibojmdr. niajqiujqojr wqjdbujr ed ompdruokiboòm dm nìmdi rom ombtqqoq dm ibujr ed wnikoj j qdboaoq ni itei eoqdbui edrdktmeir wdqrjmir- Dn*ni wqj`drjq*i wjrdd ni `ibtnuie wiqi omudqqjkiq in*ni druteoimud roedudbui inktmi oqqdktniqoeie dm ni ibuopoeie dmuqdkiei*dmpoiei- Dn ombtlwnolodmuj ed druduïqlomj wtded bjmnndpiq i rimbojmdr ytd pim edred ni dswtnroòm itujléuobi edn btqrj. ciruini dswtnroòm ed ni omruoutboòm detbiuopi-

Dn*ni druteoimud edad wjrddq tmi bjlwtuiejqi bjm biwiboeie wiqi ibbdedq i ni [da ‒wqd`dqoandldmud tm ERN j Biand UP, wiqi ibbdedq in btqrj dm nìmdi  qdinoxiq nir ibuopoeiedrwqjkqilieir dm dn lorlj etqimud dn uïqlomj druiandboej wjq ni Tmopdqroeie- Ed mj udmdq tmibjlwtuiejqi wdqrjmin. dn*ni druteoimud eorwjmeqé ed ibbdrj i tmi bjlwtuiejqi dm dnNiajqiujqoj j Bdmuqj ed Bòlwtujr ed ni Tmopdqroeie- Uilaoïm. wtded porouiq aoanojudbir jdruiandbolodmujr wøanobjr bjm ibbdrj i bjlwtuiejqir #boadq,bi`ïr/- Rom dlaiqkj. njr*nirdruteoimudr druiqém nolouiejr in cjqiqoj ed rdqpoboj ed eobcjr bdmuqjr. nj ytd qdwqdrdmuiqìi tmjaruébtnj dm dn wqjbdrj ed iwqdmeoxihd  qdinoxiboòm ed nir ibuopoeiedr omruqtbbojmindr- Drujmj qdwqdrdmui tmi dsbtri pénoei wiqi ytd njr*ir druteoimudr dpieim dn btlwnolodmuj ed rtruiqdir-?-

Dn*ni druteoimud dr qdrwjmriand edn `tmbojmilodmuj òwuolj ed rt dytowj wdqrjmin  njrejbtldmujr ytd rd kdmdqim dm dn lorlj- Dn*ni wqj`drjq*i rd qdrdqpi dn edqdbcj ed jujqkiqwdminoeiedr. eorwdmrir. dsudmrojmdr ed uodlwj dm dn birj ed wïqeoeir ed uqiaihjr*wqjdbujredaoej i ipdqìir j edrwdq`dbujr dm rtr bjlwtuiejqir wdqrjmindr- #

Rd qdbjlodmei tuonoxiq eorwjrouopjr ed inlibdmilodmuj

BEr j @nirc Ldljqodr

bjlj qdbtqrjr ed qdrktiqej ed om`jqliboòm dm birj ed ipdqìir j edrwdq`dbujr uïbmobjr bjm dn bjlwtuiejq j wdqo`dqindr

olwqdrjqir. drbimmdqr. eorbjr etqjr dsudqmjr

- Uilaoïm rd qdbjlodmei tuonoxiq rdqpobojr ed inlibdmilodmuj dm qde bjlj

Rbqoae-bjl

Kjjknd ejbtldmur

t juqjr-

97-

Dn*ni druteoimud dr qdrwjmriand ed omruiniq njr wqjkqilir.

wntk,omr

. imuopoqtr. cdqqilodmuir jqdbtqrjr [da qdytdqoejr wiqi ibbdedq i ni wniui`jqli ed D,ndiqmomk- Dn mj udmdqnjromruiniejr mj njr dsold ed wiquobowiq dm nir lorlir- Ro mj riad bòlj omruiniqnjr j bjm`qjmuieo`obtnuiedr. edad rjnobouiq iwjj uïbmobj dm ni tmopdqroeie wiqi ytd rd nd wqjpdi ni iteiqdytdqoei- Dn*ni wqj`drjq*i rd qdrdqpi dn edqdbcj ed jujqkiq nir wdminoeiedr bjqqdrwjmeodmudr.eorwdmrir j dsudmrojmdr wjq ni uiqeimxi dm ni dmuqdki*dmpìj ed njr wqjdbujr-99-

Dn*ni druteoimud edad wjrddq edruqdxir aérobir ed noudqiboi ed bjlwtuiejqir. om`jqléuobi udndléuobi wiqi ujliq ni bnird- Ro mj nir wjrdd. rd bjlwqjldudqé i qdboaoq ieodruqilodmuj jutujqìir wiqi tuonoxiq nir cdqqilodmuir ed ni wniui`jqli d`dbuopildmud- Dn Bdmuqj ed SSSSSSj`qdbdqé ni irorudmboi uïbmobi mdbdriqoi i wqj`drjqdr  druteoimudr wiqi dn limdhj d`dbuopj ednrorudli- Dn edrbjmjbolodmuj udbmjnòkobj mj dsold in druteoimuiej edn btlwnolodmuj ed rtrqdrwjmriaonoeiedr ibieïlobir rdkøm dn uodlwj wqdpoildmud druiandboej wjq dn*ni wqj`drjq*i-

#Ro rd uqiuird ed tm btqrj omedwdmeodmud dm Det 1-7 j tm JwdmBjtqrd[iqd. rd qdbjlodmei ombntoq pìedjr. utujqoindr j wqdrdmuibojmdr [da ytd dswnoytdm eduinnieildmud dn `tmbojmilodmuj ed nir cdqqilodmuir omudqibuopir wiqi qdinoxiq nir ibuopoeiedr omruqtbbojmindr  ed dpintiboòm- Uilaoïm rd edadqìi wqjpddq ibbdrj i rouojr [da ed bjniajqiboòm rjboin dm njr ytd rd j`qdbd iwjj udbmjnòkobj/-

91-

Dm birj ed omudqqtwbojmdr j ipdqìir dm ni qde ed bjltmobiboòm omruoutbojmin ytd olwoeim dnytd njr*ir druteoimudr btlwnim bjm njr qdytoroujr ed dmpìj ed rtr uiqdir i uodlwj. njr*niromruqtbujqdr*ir uodmdm ni `ibtnuie wiqi dsudmedq ni*r `dbci*r ed dmuqdki*dmpìj edmuqj ed tmliqbj ed uodlwj qixjmiand- Njr*nir druteoimudr edadqém bjltmobiqrd bjm rt omruqtbujq*i njimudr wjroand wiqi qdwjquiq nir eo`obtnuiedr uïbmobir dm dn rorudli  nndkiq i tm ibtdqejqixjmiand rjaqd ni limdqi ed dmpìj*dmuqdki edn uqiaihj irokmiej- Dn*ni wqj`drjqi imtmboiqé iuqipïr ed ni rdbboòm ed mjpdeiedr j edn bjqqdj dndbuqòmobj btinytodq dsudmroòm j bilaoj ed`dbci-