NEGOCIOS  Tasa de desempleo en agosto, la segunda ms alta del ao con 5.

17%, informa el INEGI

P. 28

milenio
DIARIO  PERIODISMOCONCARCTER
REFORMAS TAMBIN BENEFICIAN A EU
AO 39  NM. 303

MONTERREY
SBADO
21 de septiembre de 2013

www.milenio.com

El vicepresidente Joe Biden se rene con Pea Nieto P. 19

IRAM OVIEDO

Profeco toma cartas del caso ocurrido en The Hills Institute de Cumbres

Abren puertas 6 escuelas a nia discriminada

 Padres

Aoran los daos en Garca.

Nuevo Len

homosexuales de la pequea denuncian en la CEDH la expulsin 13 mil personas aisladas  Podran sancionar al colegio por violar la Constitucin y diferentes leyes en Oaxaca; Pea recorre  ONG internacional exige disculpa de la institucin educativa P. 6 Y 7 Acapulco P. 12, 13 Y 26
Foro del Senado
FESTIVAL SANTA LUCA. Con el grupo Black Violin fue inaugurado ayer el tradicional evento que culminar hasta el prximo 6 de octubre. Liliana Melo de Sada, presidenta del patronato, dijo que 95% de los ms de 200 espectculos sern gratuitos. Adems de msica, habr danza y teatro.
Foto: Ral Palacios

Gobierno, en alerta por lluvias para hoy

AMLO rehye debatir tema energtico; Crdenas ir

Penchyna, organizador del evento, le reprocha medias verdades P. 18

MSINFO:
CNTE niega acuerdo
Rebelin contra el lder magisterial de la Seccin 22 P. 21

P. 15

HOY

ESCRIBEN

Len Krauze, Hugo Garca Michel, Horacio Salazar p. 2/3  Libano Senz p. 4  Jorge Villegas p. 16  Enrique Martnez y Morales, Jos Roberto Mendirichaga, Juan Ibarrola, Alejandro Corts p. 16/17  Juan Gelman p. 31  Jos Luis Durn King p. 38  Vernica Maza Bustamante p. 47

enmilenio.com
BUSQUE LA CRNICA DE VCTOR HUGO MICHEL EN LA ZONA DE LA PINTADA, GUERRERO, EN: milenio.com/estados

$12.00

El tema

Editor: Antonio Argello

antonio.arguello@milenio.com
Tel. 1772-7200 ext. 27221

6  Sbado 21 de septiembre de 2013  monterrey.milenio.com/local

Profeco recibe la queja y buscar conciliar entre ambas partes

Escuelas ofrecen espacios para menor discriminada

Luego de que una nia fuera expulsada del colegio The Hills Institute debido a que es criada por padres homosexuales, diversos planteles le abren sus puertas
LEONEL ROCHA

Daniela Mendoza Luna y Ricardo Alans/Monterrey

FODYHV
Genera movimiento
$ El caso de la pequea Alejandra ha provocado el origen de una peticin para solicitar una disculpa pblica a la institucin educativa de la que la menor fue expulsada. $ La peticin se hizo a travs de la pgina Change.org, una empresa con ms de 40 millones de usuarios en el mundo en 196 pases, cuya misin es empoderar a las personas para generar los cambios que quieren ver. $ La solicitud de disculpa pblica fue creada este viernes en Guadalajara por una mujer de nombre Anglica Molina, y hasta el cierre de edicin llevaba 178 rmas alcanzadas.
Representantes del plantel han evitado realizar pronunciamientos por el presunto acto de discriminacin.

uego de darse a conocer la noticia sobre la discriminacin que sufrieran Alex, Pepe y su hija de dos aos, al menos seis escuelas han ofrecido un espacio para la pequea dentro de sus aulas. A lo largo de este viernes, diferentes planteles educativos se comunicaron a MILENIO Monterrey para ponerse a disposicin de la pareja gay, cuya hija fue expulsada del colegio Hills Institute, debido a su preferencia sexual Entre las escuelas que lanzaron el ofrecimiento a la pareja homosexual y su hija estn el Colegio Ceibas, ubicado en la colonia Cumbres, y el Instituto Suizo, en el municipio de San Nicols de los Garza. La menor fue dada de baja del colegio ubicado en la zona de Cumbres Puerta de Hierro luego de que los directivos supieran que era hija de un homosexual que viva con su pareja, con quien est casado legalmente. En ese sentido, la Procuradura Federal de Proteccin al Consumidor (Profeco) anunci este viernes que dio entrada a la queja de la pareja, e inform que buscar un proceso de conciliacin entre ambas partes. Jorge Salazar, delegado de la dependencia, coment que este caso tambin se puede ventilar en otras instituciones, sin embargo aclar que esta

dependencia ya toma cartas en el asunto. Bueno, aqu este caso se puede ventilar en varias instituciones y la Profeco es una de ellas, la Ley Federal de Proteccin al Consumidor es muy clara que los productos o los servicios no se pueden negar por religin o preferencias sexuales o tnicas, entonces es un caso que se est ventilando aqu, est en un proceso de audiencia. Ya se hizo un primer intento de conciliacin, sigue el proceso de conciliacin personal donde se girar un citatorio para

que acudan los prestadores del servicio y en esa segunda audiencia tratar de conciliar, los abogados conciliadores de esta delegacin, al que le toque en turno su labor es conciliar, declar. La postura de la Profeco surge luego de que la hija de una pareja homosexual fuera expulsada del colegio The Hills Institute por tener como paps a dos personas del mismo sexo. Hay que recordar que estamos en un estado de derecho, que hay que respetarlo, por eso es el procedimiento que se escu-

cha al consumidor, se escucha al proveedor, se analizan los argumentos, se presentan las pruebas y nuestro principal objetivo es conciliar, llegar a un acuerdo conciliatorio para que sea de beneficio para ambas partes que haya armona entre consumidor un proveedor, porque as es como sale la gente a la calle con la armona y por consecuencia la ciudadana est armonizada, dijo.
OTRAS QUEJAS Jorge Salazar coment que tambin se han presentado otro tipo

de quejas ante Profeco contra de colegios particulares, que son relacionadas con cuotas. En ocasiones tenemos algunas (quejas) porque se hace cambio de escuela y no se puede recuperar las cuotas ya aportadas, la ley establece tambin que deben ser dos meses antes del inicio de ciclo o un mes cuando son ciclos menores, no se tienen muchsimas quejas, pero ms que todo sobre eso versan las quejas que existen en cuanto a planteles educativos privados que es donde entra la Profeco, coment. M al consumidor por razones de gnero, nacionalidad, tnicas, preferencia sexual, religiosas o cualquier otra particularidad. La situacin se replica en el punto 5 de los 7 derechos bsicos del consumidor, y que podran traer infracciones sancionadas con multas de entre 428 a 1 milln 372 mil pesos. La Ley Federal de Proteccin para los derechos de las nias, nios y adolescentes, artculo 3, inciso B, dice que entre sus principios rectores se encuentra la no discriminacin por ninguna razn y circunstancia. Ms adelante afirma que nios, nias y adolescentes tienen derecho a una educacin que

Consideran que el plantel viol la Constitucin y diferentes leyes

Colegio podra ameritar sanciones legales

Daniela Mendoza Luna/Monterrey

dems de ejercer un acto de discriminacin, el Colegio The Hills Institute violent la Constitucin estatal, federal y al menos 3 normativas, lo que podra acarrearle consecuencias legales. En primera instancia, la Constitucin federal de los Estados Unidos Mexicanos en su artculo 1 seala que queda prohibida toda discriminacin motivada por el origen tnico, la edad ( ) las

preferencias sexuales, el estado civil o cualquier otra que atente contra dignidad humana y tenga por objeto anular o menoscabar los derechos y libertades de las personas. Este artculo se replica ms o menos con la misma redaccin en la Carta Magna Local. La Ley General de Educacin, en su artculo 7 fraccin VI, destaca que las instituciones educativas tanto pblicas como particulares tienen la obligacin de promover el valor de la justicia, de la obser-

vancia de la y de la igualdad de los individuos ante sta, propiciar la cultura de la legalidad, de la paz y la no violencia de cualquier tipo, as como el conocimiento de los Derechos Humanos y el respeto a los mismos. En el siguiente artculo afirma que el criterio que orientar la educacin en el estado y sus organismos descentralizados debe estar enfocada, entre otras cosas en el progreso cientfico; luchar contra ignorancia y sus causas y efectos, las servidumbre,

los fanatismos, los prejuicios y la formacin de estereotipos, la discriminacin y la violencia. Al tratarse de una institucin privada, se rige bajo la Ley Federal de Proteccin al Consumidor, instancia ante la cual ya ha sido levantada una queja y tienen pendiente una audiencia conciliatoria para la primer semana del mes de octubre. Esta normativa dice en su artculo 58: El proveedor de bienes, productos o servicios no podr negarlos o condicionarlos

DERECHOS HUMANOS

LA SECRETARIA DE EDUCACIN, JUANA AURORA CAVAZOS, NO EMITI NINGUNA OPININ SOBRE EL CASO DE ALEJANDRA DURANTE ESTE VIERNES.
Sbado 21 de septiembre de 2013  7
FOTOS: ARCHIVO

EN MXICO Y EN EL MUNDO
Luego de que MILENIO Monterrey diera a conocer el caso de Alejandra, diferentes medios informativos tanto en Mxico como en el extranjero se interesaron en el incidente que se registr en The Hills Institute, que opt por expulsar a la menor luego de que su padre rechaz ocultar su homosexualidad ante la comunidad, as como una serie de condicionamientos que trataron de imponerle para mantener a la nia inscrita como alumna de la escuela.

Minerva Martnez, presidenta de la instancia estatal, y Consuelo Morales, de la asociacin civil.

CADHAC condena supuesta violacin de derechos

Anuncia CEDH que intervendr en caso

Mediante comunicado, el organismo arma que tomar las medidas cautelares para garantizar la educacin de la menor
Rosario Cerda/Monterrey

LEONEL ROCHA respete su dignidad y les prepara para la vida en un espritu de comprensin, paz y tolerancia. Pero la ms contundente la seala el artculo 14 de esta legislacin local en esta materia, dice: Queda prohibido en el estado de Nuevo Len, cualquier tipo de discriminacin que le impida o limite a una nia, nio o adolescente el goce o ejercicio de sus derechos en razn de raza, color, sexo (...) o cualquier otra condicin o circunstancia particular, de sus padres o de sus familias. Hasta el momento The Hills Institute y sus directivos siguen sin emitir una postura en relacin La regulacin se da en la normativa estatal y federal. al tema. M

ras la denuncia de una pareja homosexual de que su hija fue expulsada del colegio The Hills Institute por tener como paps a dos personas del mismo sexo, la Comisin Estatal de Derechos Humanos expres que emitir las medidas cautelares para garantizar elaccesoa la educacin de la menor. Por medio de un comunicado, la Direccin de Orientacin y Recepcin de Quejas de la CEDH seal que ya inici las acciones que permitan elingresoa la escuela de la nia sin que se perjudique su derecho a la educacin, esto ante la aparente actitud homofbica por parte de los directivos del plantel educativo. Lo anterior, luego de que MILENIO Monterrey diera a conocer que la menor fue expulsada del colegio porque su padre adoptivo no acept fi rmar un documento que condicionaba su permanencia a una serie de acciones, como no revelar sus preferencias, ostentarse como padre soltero e incluso pedir una disculpa pblica. La Comisin Estatal de Derechos Humanos emitir las medidas cautelares que permitan garantizar el acceso a la educacin de una nia que fue expulsada de un jardn de nios en Monterrey debido aparentemente a una actitud homofbica por parte de los directivos del plantel educativo hacia los padres de la menor, seala el comunicado emitido ayer.

EXIGE CADHAC RESPETO A DERECHOS DE LOS NIOS Por su parte, la asociacin Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos (CADHAC) $ La Comisin Estatal de Demanifest su rechaz al acto rechos Humanos estim que se de discriminacin cometido violentaron las garantas indivicontra la menor. duales de la nia para acceder Por medio de un comunicado, a una educacin sin ninguna la asociacin seal que el biendiscriminacin. estar de un nio debe estar por encima de cualquier decisin y $ El organismo afirm que cualquier mbito. tomara medidas derivadas del Este hecho es evidentemente caso, pero no precis en qu discriminatorio y violatorio a consistiran este tipo de acciones los derechos humanos, seala que presumi en su comunicado. el documento. En el escrito exigieron a las $ Por su parte, Ciudadanos en autoridades de la Secretara Apoyo a los Derechos Humanos de Educacin garantizar que exigi a la Secretara de Educalas instituciones educativas cin emprender acciones que atiendan a los intereses de los garanticen el acceso de los nios nios y se abstengan de incurrir a la educacin. en actos que atenten contra este principio. La comisin no precisa qu CADHAC detall que esta tipo de medidas son las que expulsin es evidentemente contempla tomar. discriminatoria y viola los dereEl comunicado seala que la chos humanos, en especfico el nia permanece en su hogar espacio destinado a los derechos sin laposibilidadde integrarse de los nios. El organismo civil exigi a la y recibir educacin, lo cual habra motivado la intervencin Secretara de Educacin tomar de la CEDH. acciones concretas para evitar El organismo seal que el ar- que se repitan situaciones de tculo segundo de la Convencin esta naturaleza. de los derechos del Nio seala Exigimos que la Secretara que los estados tomarn todas de Educacin Pblica tome las las medidas apropiadas para medidas necesarias para garangarantizar que el nio se vea tizar que todas las instituciones protegido contra toda forma de educativas atiendan de manera discriminacin o castigo por causa esencial y primordial el inters de la condicin, las actividades, superior del nio y se abstengan las opiniones expresadas o las de incurrir en este u otro tipo de creencias de sus padres, sus actos que atenten contra este tutores o sus familiares. principio. M

FODYHV

Estallan