ESPECIALIZADA EN EL REA CIVIL, AGRARIO Y COMERCIAL Algunos Aspectos de los Ttulos Valores P L A N NACI ONA L DE F OR MACI N DE L A R A MA J UDI CI A L CONS E J O S UP E R I OR DE L A J UDI C AT UR A S A L A A DMI NI S T R AT I VA HERNANDO TORRES CORREDOR Presidente JOS ALFREDO ESCOBAR ARAJO Vicepresidente JORGE ANTONIO CASTILLO RUGELES FRANCISCO ESCOBAR HENRQUEZ JESAEL ANTONIO GIRALDO CASTAO RICARDO MONROY CHURCH Magistrados ESCUELA JUDICIAL RODRIGO LARA BONILLA GLADYS VIRGINIA GUEVARA PUENTES Directora Sala Administrativa GERMAN VALENZUELA VALBUENA PLAN DE FORMACIN DE LA RAMA JUDICIAL PROGRAMA DE FORMACIN JUDICIAL ESPECIALIZADA EN EL REA CIVIL, AGRARIO Y COMERCIAL Algunos Aspectos de los Ttulos Valores CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA SALA ADMINISTRATIVA ESCUELA JUDICIAL RODRIGO LARA BONILLA ISBN GERMAN VALENZUELA VALBUENA, 2011 CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, 2011 Derechos exclusivos de publicacin y distribucin de la obra Calle 11 No 9 -24 piso 4 www.ramajudicial.gov.co ISBN: 978-958-8403-46-5 Primera edicin: xxxxx de 2011 Con un tiraje de 3000 ejemplares Composicin: Autorun Diseo y Comunicacin Asesora Pedaggica y Metodolgica: Carmen Luca Gordillo Guerrero Impreso en Colombia Printed in Colombia 9 CONTENIDO PRESENTACIN 11 1. ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 21 1.1. PRI NCIPIOS O PRI NCIPALES CARACTERISTICAS DE LOS TI TULOS-VALORES 23 1.2. OTROS PRI NCIPIOS O CARACTERISTICAS DE LOS TTULOS-VALORES. 25 1.3. SUJETOS 27 1.4. DOCUMENTO, FI RMA. 30 1.5. ESPACIOS EN BLANCO, FI RMA EN BLANCO 39 1.6. SOLI DARI DAD CAMBI ARI A 45 1.7. ENRIQUECI MIENTO CAMBI ARIO 68 1.8. RESPONSABI LI DAD BANCARI A POR PAGO DE CHEQUES ADULTERADOS O DE CHEQUERA EXTRAVI ADA 78 2. ANEXO 91 11 PRESENTACIN El Mdulo sobre Algunos Aspectos de los Ttulos Valores forma parte del Programa de Formacin Judicial Especializada en el rea Civil, Agrario y Comercial del Plan de Formacin de la Rama Judicial, aprobado por la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura y construido por la Escuela Judicial Rodrigo Lara Bonilla de conformidad con su modelo educativo y enfoque curricular integrado e integrador y consti- tuye el resultado del esfuerzo articulado entre Magistradas, Magistrados y Jueces, Juezas y la Red de Formadores y Formadoras Judiciales, los Comits Acadmicos y los Grupos Seccionales de Apoyo, bajo la coor- dinacin del Magistrado Nstor Ral Correa Henao, con la autora del doctor GERMAN VALENZUELA VALBUENA, quien con su conoci- miento y experiencia y con el apoyo permanente de la Escuela Judicial, se propusieron responder a las necesidades de formacin desde la pers- pectiva de una administracin de justicia cada vez ms justa, oportuna y cercana a todos los colombianos.
El Mdulo sobre Algunos Aspectos de los Ttulos Valores que se presenta a continuacin, responde a la modalidad de aprendizaje autodirigido orientado a la aplicacin en la prctica judicial, con absoluto respeto por la independencia judicial, cuya construccin responde a los resultados obtenidos en los talleres de diagnstico de necesidades que se reali- zaron a nivel nacional con servidoras y servidores judiciales y al moni- toreo de la prctica judicial con la fnalidad de detectar los principales ncleos problemticos, frente a los que se defnieron los ejes temticos de la propuesta educativa a cuyo alrededor se integraron los objetivos, temas y subtemas de los distintos microcurrculos. De la misma manera, los conversatorios organizados por la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura a travs de la Escuela Judicial Rodrigo Lara Bonilla, sirvieron para determinar los problemas jurdicos ms rele- vantes y ahondar en su tratamiento en los mdulos. El texto entregado por el autor GERMAN VALENZUELA VALBUENA fue validado con los Funcionarios y Empleados de los Comits Acad- micos quien con sus observaciones enriquecieron este trabajo. 12 Se mantiene la concepcin de la Escuela Judicial en el sentido de que todos los mdulos, como expresin de la construccin colectiva, demo- crtica y solidaria de conocimiento en la Rama Judicial, estn sujetos a un permanente proceso de retroalimentacin y actualizacin, especialmente ante el control que ejercen las Cortes. Enfoque pedaggico de la Escuela Judicial Rodrigo Lara Bonilla La Escuela Judicial como Centro de Formacin Judicial Inicial y Continua de la Rama Judicial responde al modelo pedaggico sistmico y holista de la educacin, es decir, que el conocimiento se gesta y desarrolla como resultado de un proceso de interaccin sistmica entre pares, todos los cuales participan de manera dinmica como formadores o discentes, en el contexto de innovacin, investigacin y proyeccin social de las socie- dades del conocimiento, a partir de los siguientes criterios: Respeto por los Derechos Fundamentales. Respeto por la independencia de Jueces y Juezas. Un modelo basado en el respeto a la dignidad humana y la elimina- cin de todas las formas de discriminacin Consideracin de la diversidad y la multiculturalidad. Orientacin hacia el ciudadano. Una dimensin personalizada de la educacin. nfasis en una metodologa activa apoyada en el uso de las TICs en educa- cin, con especial nfasis en las tecnologas de educacin virtual B-learning. Mejoramiento de la prctica judicial Compromiso socializador. Dimensin creativa de la educacin. Aproximacin sistmica, integral e integrada a la formacin.
13 Aprendizaje basado en el estudio de problemas a travs del mtodo del caso y el anlisis de la jurisprudencia. La EJRLB desarrolla la gestin pedaggica con base en los tres ejes funda- mentales alrededor de los cuales se fundamenta la sociedad el conoci- miento: investigacin acadmica aplicada, el Plan de Formacin de la Rama Judicial y la proyeccin social de la formacin. 1. Investigacin Aplicada: Conjunto de actividades que posibilita la integracin de todos los elementos que contribuyen al desarrollo, la introduccin, la difusin y el uso del conocimiento. 2. Plan de Formacin: Desarrollo de la capacidad y las condiciones para que los discentes construyan su propio modelo interpretativo de la realidad en bsqueda de lograr la transformacin de su proyecto de vida y del contexto en el que interacta. El aprendizaje se asume como el resultado de la interaccin entre pares que con su experiencia se convierten en insumos de los unos para con los otros y de esta manera enriquecen los elementos y juicios para la toma de decisiones. 3. Proyeccin Social de la Formacin: Se trata de la extensin de los programas de formacin que realiza la EJRLB a comunidades distintas a los servidores y servidoras de la Rama Judicial. Se concibe el rol que la Escuela Judicial tiene como integradora de conocimiento y su labor de proyectarlo no slo dentro de la Rama Judicial sino tambin en todas las comunidades que tienen que ver con la formacin en justicia bajo todas sus manifestaciones. Igualmente, el modelo pedaggico se enmarca dentro de las polticas de calidad y efciencia establecidas por el Consejo Superior de la Judicatura en el Plan Sectorial de Desarrollo, con el propsito de contribuir con la transformacin cultural y el fortalecimiento de los fundamentos concep- tuales, las habilidades y las competencias de los y las administradoras de justicia, quienes desarrollan procesos formativos sistemticos y de largo aliento orientados a la cualifcacin de los mismos, dentro de criterios de profesionalismo y formacin integral, que redundan, en ltimas, en un mejoramiento de la atencin de los ciudadanos y ciudadanas.
14 Aprendizaje activo Este modelo educativo implica un aprendizaje activo diseado y apli- cado desde la prctica judicial para mejorar la organizacin; es decir, a partir de la observacin directa del problema, de la propia realidad, de los hechos que impiden el avance de la organizacin y la distancian de su misin y de sus usuario/as; invita a compartir y generalizar las experiencias y aprendizajes obtenidos, sin excepcin, por todas las y los administradores de justicia, a partir de una dinmica de refexin, inves- tigacin, evaluacin, propuesta de acciones de cambio y ejecucin opor- tuna, e integracin de sus conocimientos y experiencia para organizar equipos de estudio, compartir con sus colegas, debatir constructivamente los hallazgos y aplicar lo aprendido dentro de su propio contexto. Crea escenarios propicios para lograr estndares de rendimiento que permiten califcar la prestacin pronta y oportuna del servicio en mbitos locales e internacionales complejos y cambiantes; crear relaciones estra- tgicas comprometidas con los usuarios y usuarias clave del servicio pblico; usar efectivamente la tecnologa; desarrollar buenas comunica- ciones, y aprender e interiorizar conceptos organizativos para promover el cambio. As, los Jueces, Juezas y dems servidores y servidoras no son simples transmisores del aprendizaje, sino gestores y gestoras de una realidad que les es propia, y en la cual construyen complejas interacciones con los usuarios y usuarias de esas unidades organizacionales. Aprendizaje social En el contexto andraggico de esta formacin, se dota de signifcado el mismo decurso del aprendizaje centrndose en procesos de aprendi- zaje social como eje de una estrategia orientada hacia la construccin de condiciones que permitan la transformacin de las organizaciones. Es este proceso el que lleva al desarrollo de lo que en la reciente litera- tura sobre el conocimiento y desarrollo se denomina como la promocin de sociedades del aprendizaje learning societies, organizaciones que aprenden learning organizations, y redes de aprendizaje learning networks 1 . 1 Teaching and Learning: Towards the Learning Society; Bruselas, Comisin Europea, 1997.
15 Los procesos de aprendizaje evolucionan hacia los cuatro niveles def- nidos en el esquema mencionado: (a) nivel individual, (b) nivel organiza- cional, (c) nivel sectorial o nivel de las instituciones sociales, y (d) nivel de la sociedad. Los procesos de apropiacin de conocimientos y saberes son de complejidad creciente al pasar del uno al otro. En sntesis, se trata de una formacin que a partir del desarrollo de la creatividad y el espritu innovador de cada uno de los y las participantes, busca convertir esa informacin y conocimiento personal, en conocimiento corporativo til que incremente la efectividad y la capacidad de desarrollo y cambio de la organizacional en la Rama Judicial, trasciende al nivel sectorial y de las instituciones sociales contribuyendo al proceso de crea- cin de lo pblico a travs de la apropiacin social del mismo, para, fnal- mente, en un cuarto nivel, propiciar procesos de aprendizaje social que pueden involucrar cambios en los valores y las actitudes que caracterizan la sociedad, o conllevar acciones orientadas a desarrollar una capacidad para controlar confictos y para lograr mayores niveles de convivencia. Currculo integrado-integrador En la bsqueda de nuevas alternativas para el diseo de los currculos se requiere partir de la construccin de ncleos problemticos, producto de la investigacin y evaluacin permanentes. Estos ncleos temticos y/o problemticos no son la unin de asignaturas, sino el resultado de la integracin de diferentes disciplinas acadmicas y no acadmicas (coti- dianidad, escenarios de socializacin, hogar) que alrededor de problemas detectados, garantizan y aportan a la solucin de los mismos. Antes que contenidos, la estrategia de integracin curricular, exige una mirada crtica de la realidad. La implementacin de un currculo integrado-integrador implica que la enseanza dialogante se base en la conviccin de que el discurso del formador o formadora, ser formativo solamente en el caso de que l o la participante, a medida que reciba los mensajes magistrales, los recons- truya y los integre, a travs de una actividad, en sus propias estructuras y necesidades mentales. Es un dilogo profundo que comporta partici- pacin e interaccin. En este punto, con dos centros de iniciativas donde 16 cada uno (formador, formadora y participante) es el interlocutor del otro, la sntesis pedaggica no puede realizarse ms que en la interaccin- de sus actividades orientadas hacia una meta comn: la adquisicin, produc- cin o renovacin de conocimientos. Aplicacin de la Nuevas Tecnologas La Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, a travs de la Escuela Judicial Rodrigo Lara Bonilla, consciente de la nece- sidad de estar a la vanguardia de los avances tecnolgicos al servicio de la educacin para aumentar la efcacia de loa procesos formativos ha puesto al servicio de la Rama Judicial el Campus y el Aula Virtuales. As, los procesos formativos de la Escuela Judicial Rodrigo Lara Bonilla, se ubican en la modalidad b-learning que integra la virtualidad con la presencialidad, facilitando los escenarios de construccin de conoci- miento en la comunidad judicial. La virtualizacin de los programas y los mdulos, permite actualizar los contenidos en tiempo real y ampliar la informacin, ofrece la oportunidad de acceder a una serie de herramientas como videos, audios, animaciones, infografas, presentaciones multimediales, hipertextos, etc., que hacen posible una mayor comprensin de los contenidos y una mayor cobertura. Planes de Estudio Los planes de estudio se disearon de manera coherente con el modelo educativo de la Escuela, en donde los autores/as contaron con el acompa- amiento de la Red de Formadores y Formadoras Judiciales constituida por Magistrados y Jueces, quienes con profundo compromiso y vocacin de servicio se prepararon a lo largo de varios meses en la Escuela Judicial tanto en los aspectos pedaggicos y metodolgicos, como en los conte- nidos del programa, con el propsito de facilitar el proceso de aprendi- zaje que ahora se invita a desarrollar a travs de las siguientes etapas: Etapa I. Preparatoria. Reunin Preparatoria. Con esta etapa se inicia el programa de formacin; en ella la red de formadores/as con la coordi-
17 nacin de la Escuela Judicial, presenta los objetivos, la metodologa y la estructura del curso; se precisan los mdulos transversales y bsicos que le sirven de apoyo, y se reitera el uso del Aula y Campus Virtuales. As mismo, se lleva a cabo el Anlisis Individual tanto de los mdulos como del caso integrado e integrador cuyas conclusiones se comparten mediante su publicacin en el Blog del Curso. Etapa II. Integracin a la Comunidad Judicial. Los resultados efectivos del proceso formativo, exigen de los y las participantes el esfuerzo y dedi- cacin personal, al igual que la interaccin con sus pares, de manera que se conviertan el uno y el otro en insumo importante para el logro de los propsitos formativos. Esta etapa est conformada por cuatro fases clara- mente identifcables: La Reunin Inicial del Mdulo en la cual se presentan los objetivos del mdulo, la agenda, las guas didcticas y los materiales para su estudio y se fjan los compromisos pedaggicos por parte de los y las discentes con el curso de formacin que inician. El Anlisis Individual que apunta a la interiorizacin por parte de cada participante de los contenidos del programa, mediante la lectura, estudio y anlisis del mdulo, el desarrollo de los casos y ejercicios propuestos en el mismo, con apoyo en la consulta de jurisprudencia, la doctrina y el bloque de constitucionalidad, si es del caso. El Foro Virtual constituye la base del aprendizaje entre pares cuyo propsito es buscar espacios de intercambio de conocimiento y experiencias entre los y las participantes mediante el uso de las nuevas tecnologas, con el fn de fomentar la construccin colectiva de conocimiento en la Rama Judicial. El Conversatorio del Curso que busca socializar el conocimiento, fortalecer las competencias en argumentacin, interpretacin, decisin y direccin alrededor del estudio de nuevos casos de la prctica judicial previamente seleccionados y estructurados por los formadores y formadoras con el apoyo de los expertos, as como la simulacin de audiencias y juego de roles, entre otras estrategias pedaggicas. 18 Etapa III. Aplicacin a la Prctica Judicial: La aplicacin a la prctica judicial es a la vez el punto de partida y el punto de llegada, ya que es desde la cotidianidad del desempeo laboral de los servidores que se identifcan los problemas, y, mediante el desarrollo del proceso forma- tivo, se traduce en un mejoramiento permanente de la misma y por ende, una respuesta con calidad y ms humana para los usuarios y usuarias. Esta etapa se desarrolla mediante tres fases: La Aplicacin in situ busca aprender haciendo de manera que la propuesta acadmica se convierta en una herramienta til en el quehacer judicial permitiendo identifcar las mejores prcticas en los casos que se sometan al conocimiento de la respectiva jurisdiccin o especialidad. El Seguimiento a travs de conversatorios presenciales o por videoconfe- rencia que posibiliten a los operadores y operadoras identifcar las fortalezas y debilidades en la prctica cotidiana, con miras a reforzar los contenidos de los mdulos desarrollados y fomentar el mejoramiento contino de la labor judicial mediante su participacin en el Blog de Mejores Prcticas. Las Monitorias en donde los formadores y formadoras se desplazan a los distintos distritos, con el fn de observar el funcionamiento de los despa- chos en cuanto a la aplicacin de los contenidos de los mdulos o reformas e intercambiar puntos de vista sobre dicha gestin; este ejercicio se comple- menta con los conversatorios distritales en los que participan todos los magistrados, magistradas, juezas y jueces de la sede, al igual que, otros intervinientes y usuarios involucrados en la problemtica que se aborda. Todo lo anterior, con el fn de plantear nuevas estrategias de mejoramiento de la prctica, mediante la cualifcacin del programa formativo Etapa IV. Evaluacin del Curso: Todo proceso formativo requiere para su mejoramiento y cualifcacin, la retroalimentacin dada por los y las participantes del mismo, con el fn de establecer el avance en la obtencin de los logros alcanzados frente a los objetivos del programa, as como la aplicacin de indicadores y su respectivo anlisis y mediante la profundi- zacin sobre casos paradigmticos de la especialidad o jurisdiccin en el Observatorio Acadmico de la EJRLB cuyos resultados servirn de insumo para EJRLB futuros programas de formacin.
19 Los mdulos Los mdulos son la columna vertebral en este proceso, en la medida que presentan de manera profunda y concisa los resultados de la investiga- cin acadmica realizada durante aproximadamente un ao, con la parti- cipacin de Magistrados de las Altas Cortes y de los Tribunales, de los Jueces la Repblica, Empleados y expertos juristas, quienes ofrecieron lo mejor de sus conocimientos y experiencia judicial, en un ejercicio plura- lista de construccin de conocimiento. Se trata entonces, de valiosos textos de autoestudio divididos secuencial- mente en unidades que desarrollan determinada temtica, de dispositivos didcticos fexibles que permiten abordar los cursos a partir de una estruc- tura que responde a necesidades de aprendizaje previamente identifcadas. Pero ms all, est el propsito fnal: servir de instrumento para fortalecer la prctica judicial para prestar un buen servicio a las y los ciudadanos. Cmo abordarlos Al iniciar la lectura de cada mdulo el o la participante debe tener en cuenta que se trata de un programa integral y un sistema modular coherente, por lo que para optimizar los resultados del proceso de formacin autodirigida tendr en cuenta que est inmerso en el Programa de Formacin Judi- cial Especializada en el rea Civil, Agrario y Comercial. A travs de cada contenido, los y las discentes encontrarn referentes o remisiones a los dems mdulos del plan de formacin de la Escuela Judicial Rodrigo Lara Bonilla, que se articulan mediante diversos temas transversales, tales como: La tica Judicial, Igualdad de Gnero en la Administracin de Justicia, Argumentacin Judicial en Debates Orales y Escritos, Filosofa del Derecho, Estructura de la Sentencia, Prueba Judicial, Interpretacin Cons- titucional, Interpretacin Judicial, Derechos Humanos, Constitucin Pol- tica de 1991, Bloque de Constitucionalidad, la ley especfca, al igual que la integracin de los casos problmicos comunes que se analizan, desde diferentes perspectivas, posibilitando el enriquecimiento de los escenarios argumentativos y fortaleciendo la independencia judicial. 20 Por lo anterior, se recomienda tener en cuenta las siguientes sugerencias al abordar el estudio de cada uno de los mdulos del plan especializado: (1) Consulte los temas de los otros mdulos que le permitan realizar un dilogo de manera sistmica y articulada sobre los contenidos que se presentan; (2) Tenga en cuenta las guas del y la discente y las guas de estudio individual y de la comunidad judicial para desarrollar cada lectura. Recuerde apoyarse en los talleres para elaborar mapas concep- tuales, esquemas de valoracin de argumentaciones, el estudio y anlisis, la utilizacin del Campus y Aula Virtual y el taller individual de lectura efectiva del plan educativo; (3) Cada mdulo presenta actividades peda- ggicas y de autoevaluacin que permiten al y la discente refexionar sobre su cotidianidad profesional, la comprensin de los temas y su apli- cacin a la prctica. Es importante que en el proceso de lectura aborde y desarrolle con rigor dichas actividades para que crticamente establezca la claridad con la que percibi los temas y su respectiva aplicacin a su tarea judicial. Cada mdulo se complementa con una bibliografa bsica seleccionada, para quienes quieran profundizar en el tema, o comple- mentar las perspectivas presentadas. Finalmente, el Programa de Formacin Judicial Especializada Programa de Formacin Judicial Especializada en el rea Civil, Agrario y Comer- cial que la Escuela Judicial Rodrigo Lara Bonilla entrega a la judicatura colombiana, acorde con su modelo educativo, es una oportunidad para que la institucionalidad, con efectiva proteccin de los derechos funda- mentales y garantas judiciales, cierre el camino de la impunidad para el logro de una sociedad ms justa. Agradecemos el envo de todos sus aportes y sugerencias a la sede de la Escuela Judicial Rodrigo Lara Bonilla en la Calle 11 No 9A -24 piso 4, de Bogot, o al correo electrnico escuelajudicial@ejrlb.net los cuales contri- buirn a la construccin colectiva del saber judicial alrededor del Programa de Formacin Judicial Especializada en el rea Civil, Agrario y Comercial. 21 Unidad 1 En el marco del Curso de Formacin, paso subsiguiente al examen de conocimientos dentro del proceso de Carrera Judicial que se adelanta para conformar el registro de elegibles de jueces y magistrados, una vez abordados los aspectos generales debe acometerse el estudio y evaluacin de algunos temas transversales en las distintas reas en que aqullos se van a desempear, que corresponden a situaciones de comn ocurrencia, los cuales sin embargo podran ofrecer alguna difcultad por el distinto tratamiento que se les da. En el rea del derecho comercial, uno de los bienes mercantiles de mayor importancia por su arraigo en todos los mbitos de la sociedad, y de cuyo empleo se deriva una buena parte de las controversias de que conocen los jueces civiles, son los ttulos valores. Tales instrumentos de cambio son de dominio generalizado, aunque a su vez algunos tienen mayor empleo en determinadas actividades, como sucede, por ej., en la actividad fnanciera con el pagar; o con la factura cambiaria entre quienes se dedican a la compraventa de bienes o a la prestacin de servicios, esto ltimo de acuerdo con la reciente reforma introducida mediante la Ley 1231 de 2008. Empero, algunos de esos ttulos han perdido la trascendencia social que tenan en pocas pasadas, como ocurre con el cheque, y otros no tienen un defnido carcter de ttulos valores, como los certifcados de depsito a trmino, pese a ser ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES UNIDAD 1 22 emitidos en desarrollo de un contrato bancario, y de negociarse, y repo- nerse o cancelarse, como se hace con los ttulos valores. En suma, a estas alturas del proceso de Carrera Judicial orientado a la defnir la elegibilidad de los concursantes, es obvio asumir que todos tenemos aprehendidos los conceptos bsicos de los ttulos valores, que bastar con un breve repaso de sus caractersticas y generalidades; que somos concientes de su carcter estrictamente formal y de su vocacin universal que permite la recepcin de doctrina y jurisprudencia inter- nacional, y que todo eso constituye el presupuesto para anlisis espe- cfcos sobre algunos aspectos concretos o problemas cotidianos que se suscitan en el trfco de tales instrumentos. En esa perspectiva, creemos til sintetizar a manera de glosario los principios de los ttulos valores y los sujetos que intervienen en las relaciones cambiarias, analizar dos temas propios de su creacin, como la frma y el documento en que se vierten, y los espacios en blanco o el papel frmado en blanco para ser convertido en ttulo valor; resear lo inherente a la solidaridad cambiaria; y compendiar el estado de la jurisprudencia acerca de enriquecimiento cambiario y responsabi- lidad bancaria por pago de cheques adulterados. Esta labor, principalmente de compilacin, realizada con la fnalidad exclusiva de que sirva de base para los estudios de los discentes en el Curso de Formacin, e inclusive como material de apoyo para la toma de decisiones en el ejercicio de sus funciones, se llev a cabo con fundamento en los apuntes de los magistrados de la Sala Civil del Tribunal de Bogot, Jos Alfonso Isaza Dvila y Marco Antonio lvarez Gmez, formadores de la Escuela Judicial Rodrigo Lara Bonilla y profesores universitarios; las obras de Bernardo Trujillo Calle, Gilberto Pea Castrilln y Alfonso Arango Henao, la investi- gacin sobre ttulos en blanco de la Cmara de Comercio de Bogot y la Universidad del Rosario, y la Jurisprudencia Concordada y Comen- tada sobre Ttulos valores de los doctores Cesar Julio Valencia Copete y Luis Ramn Garcs Daz. ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 23 1. PRINCIPIOS O PRINCIPALES CARACTERISTICAS DE LOS TITULOS-VALORES El Cdigo de Comercio, en su libro tercero, incluye a los ttulos valores entre los bienes mercantiles, junto con los establecimientos de comercio y la propiedad industrial. Su inclusin en el concepto de bienes, aunque tambin puedan considerarse como una modalidad de las obligaciones, obedece a la materializacin de los derechos que se incorporan en el respectivo documento, que permite su negociacin o circulacin entre personas que no participaron en el negocio que les da origen, y que pese a ello ostentan el derecho de reclamar de forma autnoma el pago o la satisfaccin de ese derecho, con la presentacin del ttulo. A los ttulos valores, pues, se les conoce ms por sus caractersticas que por una def- nicin, que es a lo que recurre el artculo 619 del estatuto mercantil, que para describirlos dice que son documentos necesarios para legitimar el ejercicio del derecho literal y autnomo que en ellos se incorpora. Incorporacin Se menciona en primer lugar este principio, ya que es el que da forma al concepto de ttulo-valor como bien mueble. Consiste en que stos docu- mentos tienen origen en determinado negocio de las partes, del cual surge un derecho que se representa en el documento, como el pago de una suma de dinero, pero ese derecho, que es cosa inmaterial o incor- poral como todos los derechos (arts. 653 y 664 C.Civil), se incorpora en el documento, toma cuerpo, se materializa, de tal manera que docu- mento y derecho pasan a ser una unidad sustancial, de tal suerte que viven atados en forma inescindible; no hay derecho sin documento, como s puede ocurrir en otras obligaciones. Se insiste, los derechos son cosas incorporales, segn el Cdigo Civil, pero tratndose de ttulos- valores, el derecho adquiere modalidad corporal en virtud del principio de la incorporacin. Si se permite el ejemplo por mera comparacin, es como la unin entre en el cuerpo y el alma. UNIDAD 1 24 Literalidad Se refere a que las obligaciones y derecho de las partes cambiarias quedan fjadas defnitivamente por el tenor literal del ttulo, segn puede verse en varios artculos, como el 626, principalmente, que dice: El suscriptor de un ttulo quedar obligado conforme al tenor literal del mismo, a menos que frme con salvedades compatibles con su esencia. Aqu puede parodiarse cierta expresin 1 , para decir que lo que no est en el ttulo no est en el mundo, es decir, no existe, no obliga o no otorga derechos. De acuerdo con esta caracterstica, entonces, en materia cambiaria la regla general es que nada puede ser tcito o implcito, todo debe ser expresado mediante palabras. Con todo, podran advertirse dos situaciones que en cierto modo seran excepciones a ese principio: i. que el aval no necesariamente tiene que expresar que ha constituido dicha garanta, pues si al frmar el ttulo no se indica la razn de ello, la ley le da tal signifcacin (inc. 2, art. 634 CCo.); ii. que conforme al inc. 3 del art. 2 de la Ley 1231 de 2008, si el comprador o el benefciario del servicio no frma la factura cambiaria, se considerara irrevocablemente aceptada si no reclama en contra de su contenido dentro de los 10 das siguientes a su recepcin, de lo cual se dejar constancia en el evento de ser endosada. Es decir, en el primer caso, hay una frma sin un directo tenor literal, y en la segunda, hay una obligacin sin frma. Autonoma Este cardinal principio ensea, conforme al artculo 627 CCo., que todo suscriptor de un ttulo valor se obligar autnomamente, es decir, con independencia de los otros, de manera que las circunstancias que inva- liden la obligacin de alguno o algunos de los signatarios, no afectarn las obligaciones de los dems. 1 Quod non est in actis non est hoc mundis: lo que no consta en actas, o en el proceso, no est en este mundo. ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 25 Esto garantiza la circulacin libre o impoluta de los instrumentos, sin las ataduras propias de la cesin ordinaria, ya que cada nuevo adqui- rente obtiene un derecho limpio o impoluto de los vicios o problemas que hubiesen podido generarse en los otros o los anteriores suscriptores. En suma, la posibilidad de circulacin de los ttulos valores y la auto- noma de los derechos de los distintos tenedores, es lo que con mayor vigor caracteriza y justifca la existencia de estos bienes mercantiles. Legitimacin La legitimacin signifca que todas las operaciones permitidas respecto de los ttulos-valores, requieren de la presencia fsica del ttulo, y si se trata de negociacin o transferencia debe hacerse conforme a la respectiva ley de circulacin. Igualmente, quien desee ejercer los derechos derivados del ttulo-valor, tiene la carga o la necesidad de exhibirlo fsicamente y acre- ditar con el ttulo mismo que lo posee conforme a su ley de circulacin (art. 647 CCo.). Entonces, el tenedor del ttulo puede reclamar el derecho, y el deudor slo pagar a quien se lo exhiba. Y para prevenir los efectos de una tenencia ilegtima, debido, p. ej. a hurto, extravo, etc., quien haya sufrido alguna de esas circunstancias podr solicitar la reivindicacin, cancelacin o reposicin del respectivo ttulo (arts. 802 y ss. CCo.). 2. OTROS PRINCIPIOS O CARACTERISTICAS DE LOS TTULOS-VALORES. Formalismos especiales Debe resaltarse el innegable carcter formalista de los ttulos-valores. Empezando por la necesidad de un documento para que exista el derecho o prestacin cambiaria, pues son documentos necesarios, que adems deben reunir ciertos y determinados requisitos, tanto para su creacin como para su circulacin o negociacin. Incluso algunos se referen a la tipicidad y el rigor cambiario. UNIDAD 1 26 Este principio est claramente consagrado en el artculo 620 CCo. debin- dose advertir que la falta de menciones y requisitos de los ttulos valores no afecta el negocio que les dio origen, lo cual signifca que el asunto pierde la naturaleza cambiaria y se queda en el plano exclusivo del negocio celebrado. Hasta ah no habra problema, si la eventual contro- versia se suscita entre las partes de ese negocio -aunque tambin en ese escenario podra alegarse la inexistencia, inefcacia o nulidad del ttulo por falta de requisitos-. Pero, adems, si pese a la falta de alguno de los requisitos para la existencia de un determinado ttulo valor, ese docu- mento circul como si lo fuera, p. ej., mediante endoso, se plantea a los discentes si no sera necesario entrar a considerar la teora de la conver- sin, que est inspirada en razones de equidad, y en cules eventos ello sera procedente. A manera de ejemplo se cita el caso de la letra de cambio a la que le falta alguna de sus formalidades legales: V.gr. le falta la frma del creador pero aparece frmada por el aceptante; podra ser tenida como un pagar? Circulacin Como los ttulos-valores fueron concebidos para la movilizacin funcional de la riqueza, tienen una clara vocacin para circular a travs del medio respectivo, como la sola entrega si son al portador, el endoso si son a la orden, y endoso e inscripcin si son nominativos. La transferencia conforme a su ley de circulacin es determinante de la legitimacin con la cual acten los distintos tenedores. Este mecanismo particular de circulacin contrasta con los medios de trasferencia de derechos en el derecho comn, como la cesin de crditos. Lo dispuesto por el inc. 2 del art. 660 del CCo. segn el cual el endoso posterior al vencimiento del ttulo, producir los efectos de una cesin ordinaria ha sido un frecuente tema de debate, pues se ha hecho eco al reclamo de falta de legitimacin del ejecutante que lo ha recibido en tales circunstancias, sin notifcarse la cesin del crdito, muy a pesar de que el art. 1966 del C. Civil advierte que las disposiciones sobre cesin de derechos no se aplican a los ttulos valores. Valga resear que el Tribunal de Bogot concedi una accin de tutela respecto de un juez que acogi esa tesis. En la parte pertinente a la materia que nos ocupa, consider: ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 27 (.) En el presente caso, el accionante se duele de que el juez accio- nado declar de ofcio su falta de legitimacin para ejecutar, al echar de menos la notifcacin a los deudores de lo que consider era una cesin del crdito, debido a que la letra de cambio base del aludido proceso le fue endosada despus del vencimiento, apoyndose para ello en que conforme al inciso 2 del art. 660 del C. de Co. tal endoso posterior producir los efectos de una cesin ordinaria. Para el Tribunal el error grave consiste en que el Juez desconoci que -en lnea de principio general, la circulacin del ttulo-valor, letra de cambio, se hace mediante endoso, antes o despus de su vencimiento, circunstancia sobre la cual no existe discusin ni en la doctrina ni en la jurisprudencia, por lo que el juez no poda pasar por alto que la letra de cambio le fue endosada al ejecutante. De donde, si ello es as, no se puede exigir la formalidad de la no- tifcacin de la cesin a los deudores, pues no se trata de un simple documento de crdito. Los efectos de una cesin ordinaria se pro- ducen por el solo hecho del endoso posterior, y en ello nada tiene que ver una formalidad ajena a los instrumentos cambiarios. Aunque lo anterior es sufciente para poner de manifesto la va de hecho en que incurri el juez accionado por error grave de herme- nutica, no est dems puntualizar que sobre este tema, tanto la jurisprudencia como la doctrina tienen defnido -de modo pacfco-, que los efectos de cesin ordinaria que conlleva el endoso posterior el vencimiento (inc. 2, art. 660 CCo.), simplemente implican que el acreedor queda sujeto a todas las excepciones que se hubieran po- dido oponer al enajenante (art. 652 ibdem), integracin normativa en la que resulta en un todo extraa la formalidad que le sirve de sustento a la determinacin cuestionada. (Fallo, 24 octubre 2006. Radicado: 1100 1310 3009 2006 00448 01). 3. SUJETOS Es necesario distinguir debidamente a cada uno de los sujetos que inter- viene en las relaciones cambiarias, pues de ello puede depender una UNIDAD 1 28 adecuada solucin de las controversias que se susciten entre quienes hayan utilizado ttulos valores.
Girador: es el creador del ttulo y quien expide la orden de pago. P.ej., en el caso del pagar, es el otorgante de la promesa de pago. El giro o creacin del ttulo por regla general se hace por medio de la frma (art. 621-2 CCo.). En el caso de la factura cambiaria, deben ir las frmas del vendedor o prestador del servicio y del comprador o quien recibe el servicio, aunque la factura se considerar irrevocablemente aceptada por el comprador o benefciario del servicio, si no reclamare en contra de su contenido () dentro de los diez (10) das calendarios siguientes (art. 773, C.Co., modifcado por art. 2, Ley 1231/08). Girado: es a quien se dirige la orden de pago. En cuanto hace a la letra de cambio, puede girarse a la orden o a cargo del mismo girador (art. 676 CCo.). En el caso del banco librado, ste no se vuelve aceptante, porque paga al benefciario o al tenedor con los fondos del librador o girador, a menos que el banco le conceda al cuentacorrentista el llamado sobre- giro, situacin que es excepcional, y que resolvera la relacin cambiaria original. El problema que pueda sobrevenir entre el banco y su cliente por ese pago con sobregiro, ya no tiene relacin con el ttulo valor. Aceptante: es el obligado principal, el deudor directo. La aceptacin conlleva el compromiso de pago y se hace constar en el respectivo docu- mento cambiario. En la letra de cambio el girador puede expedir la orden de pago a su cargo, caso en el cual quedar obligado como aceptante (art. 676 CCo.). A esta calidad se equipara el suscriptor del pagar (art. 710 CCo.). Endosante: es quien transfere el derecho cambiario, para lo cual debe ser tenedor legtimo. El endoso al cobro o en procuracin no transfere la propiedad del ttulo (art. 658 CCo.), y el endoso en garanta, confere al endosatario los derechos de un acreedor prendario y las facultades del endoso en procuracin (art. 659 ib). Mediante el endoso se pone en circulacin los ttulos valores, trasladando a otros sujetos el derecho que incorporan, de modo autnomo respecto de otros endosantes y de los suscriptores originales. ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 29 Avalista: es un garante, que se obliga en todo o en parte por el pago del ttulo. Si no se indica la cantidad, garantiza el importe total del ttulo. El aval suscribe directamente el ttulo valor o extiende documento sepa- rado, que forma parte integrante del ttulo, cuya negociacin implica la transferencia de esa garanta. Si la frma en un ttulo valor no tiene expli- cacin, se entiende que es de un aval, y si no indica a quin se avala, quedarn garantizadas las obligaciones de todas las partes en el ttulo. Benefciario: es el acreedor, titular del derecho cambiario, pero por regla general no frma el ttulo valor y por ende no es obligado cambiario. Partes cambiarias: Acreedor: es todo tenedor legtimo, es decir, quien posee el ttulo conforme a su ley de circulacin (art.647 CCo.). / Deudor: todo suscriptor, original y posterior segn la ley de circulacin, a menos que haya frmado con salvedades compatibles con su esencia (art.626) como p.ej, el endoso sin responsabilidad (art.657). Obligado: siempre es deudor directo, es el principal obligado al pago ya que todos los dems intervinientes resultan secundarios, es decir, que slo entran a pagar en su lugar, ante su imposibilidad de pago o por incumplimiento, sin perjuicio de la solidaridad que caracteriza el derecho cartular. Es importante defnir este sujeto, porque respecto de l las acciones cambiarias son directas y por ende prescriben, no caducan. Responsable: Se debe distinguir del obligado principal, pues este siempre responde en su lugar; lo que hace un responsable cambiario es asumir el pago que corresponda a otro, como sucede con los endosatarios ante- riores, o con el girador de la letra de cambio que ser responsable de la aceptacin y del pago de la letra (art. 678 CCo.). Las acciones que se dirijan contra un responsable cambiario siempre son en va de regreso. Posiciones cambiarias: La obligacin de cada suscriptor es distinta de acuerdo con el lugar o posicin que ocupe dentro del ttulo valor; no es lo mismo otorgante, girador, aceptante, avalista (art. 632 CCo.). Es decir, no todo suscriptor de un ttulo valor se obliga en trminos similares; el compromiso obligacional de cada cual depende de la respectiva posicin. UNIDAD 1 30 Grados cambiarios: Este concepto se reduce a la pluralidad de personas en una misma posicin. Varios otorgantes, o giradores, o aceptantes, o avalistas. Entre los frmantes en un mismo grado se presenta la solida- ridad en sentido estricto (art. 632 CCo.), sin perjuicio de la solidaridad su generis que se predica de todos los frmantes del ttulo valor (art. 785 ib.). 4. DOCUMENTO, FIRMA. Sobre la creacin de los ttulos valores, varios aspectos se conjugan y merecen una especial refexin, puesto que de su concurrencia depende la existencia del derecho literal incorporado en el documento, mediante la frma que les da vida. El documento requerido para la creacin de un ttulo valor es aqul que es susceptible de contener un texto y la frma autgrafa que lo crea, exigencias que reducen las amplias posibilidades que ofrece el concepto documentario desde el punto de vista probatorio. Original u originalidad Acerca de ese documento tambin se ha suscitado la discusin sobre si debe ser original o puede surgir de reproducciones mecnicas, como facsmil, fotocopias, etc., lo que algunos rechazan por estimar que la incorporacin del derecho nicamente es posible en un slo ejemplar, que el ttulo valor es un bien mueble nico que no es dado duplicar, y que se trata de un documento constitutivo y dispositivo de un derecho, distinto de la relacin fundamental, cuya exhibicin es necesaria para ejercer el derecho cambiario 2 . La inefcacia cambiaria de fotocopias o de cualquier clase de reproduccin de ttulos valores resulta obvia cuando se toman o se efectan del ttulo considerado de modo integral, es decir, cuando a un documento plena- mente conformado, emitido o creado -lo cual sucede una vez frmado-, se le sacan copias mecnicas, pues stas no pueden contener derecho 2 v.gr. Trujillo Calle, Bernardo. De los ttulos-valores T. I, 7. Ed. Temis, 1992, pg. 37. ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 31 alguno, el cual fue incorporado en el original de modo indisoluble con el ttulo mismo. Tal inefcacia cambiaria es evidente al no ser posible la circulacin de una copia, que obviamente no podra ser endosada. Empero, si slo el texto del ttulo corresponde a una reproduccin mec- nica o qumica, pero la frma est en original, la situacin es diferente. Lo primero, porque de conformidad con el art. 793 del C. de Co., la frma puesta en un ttulo valor se presume autntica. De ah se ha concluido que es la originalidad de la frma la que determina la originalidad del ttulo. Y en ltimas, porque la buena fe tambin se presume, y entonces el deudor tendra la carga de demostrar que existen varios ejemplares originales de un mismo ttulo y que se ha exigido la satisfaccin de ese derecho nico varias veces. Sobre la originalidad del ttulo, determinada por la frma puesta en original en lo que evidentemente es una copia carbn, qumica, fotocopia, etc., el Tribunal de Bogot dijo que adquiere el valor de original, aquel que tiene la frma autgrafa del autor del documento, con abstraccin de la forma como se haya confeccionado el texto. (auto, 31 marzo 1997, M.P. Edgardo Villamil Portilla). Una primera conclusin, entonces, conducira a que no importa si para la creacin del ttulo se utiliza un formato, una fotocopia de un formato, una copia ya diligenciada, un facsmil, etc., lo importante para que el ttulo valor se consolide como tal, para que el derecho cambiario se incorpore en ese instrumento, es que la frma del creador se plasme en original. Sin embargo, al respecto es necesaria la salvedad consagrada en el art. 621 del C. de Co., segn la cual la frma podr sustituirse, bajo la respon- sabilidad del creador del ttulo, por un signo o contrasea que puede ser mecnicamente impuesto. De todos modos, viene bien precisar que aquella difcultad por lo general ocurra en las ejecuciones basadas en facturas cambiarias de compra- venta, eventos en los cuales el acreedor casi siempre presentaba copias de las mismas, aunque frmadas en original, lo cual no era sufciente para muchos jueces que aducan que nicamente el original de la factura UNIDAD 1 32 incorporaba el derecho reclamado, y que si se admitieran la copias se podra ejecutar tantas veces cuantas copias se sacaran de ellas. Esa postura dejaba de lado el carcter creador de la frma puesta en un ttulo valor, no adverta que el original exigido quedaba en poder del comprador -para el caso, el deudor-, y negaba el acceso a la administra- cin de justicia a partir de una inversin en la presuncin de buena fe. En la providencia del Tribunal de Bogot arriba citada, se trajeron a cola- cin varias razones para evidenciar el desacierto de la negativa de un mandamiento de pago solicitado con copias carbn de facturas cambiarias de compraventa, precedente que se cit en auto ms reciente, que ya invoca como criterio orientador la novedad normativa consignada en el Ley 1231 de 2008. En efecto, frente a la negativa del mandamiento de pago porque la facturas eran copias al carbn de las que no se puede predicar aptitud ejecutiva, por cuanto el derecho que se incorpora al titulo valor est fusio- nado en el papel en que se verti el original y no en su copia, consider: Como criterio orientador se parte de advertir que el artculo 772 del C. de Co., y en general todas las disposiciones que hacen parte de la Seccin facturas cambiarias de ese estatuto, fue modifcado sustan- cialmente por el artculo 1 de la Ley 1.231 de 2.008, que en relacin con la factura 3 estableci que el emisor vendedor o prestador del servicio emitir un original y dos copias de la factura. Para todos los efectos legales derivados del carcter de ttulo valor de la factura, el original frmado por el emisor y el obligado, ser ttulo valor negociable por endoso por el emisor y lo deber conservar el emisor, vendedor o prestador del servicio. Una de las copias se le entregar al obligado y la otra quedar en poder del emisor, para sus registros contables.
Entonces, resulta lgico esperar que el documento al que se incorpo- ra el derecho quede en poder del acreedor. Sin embargo, an antes de la reforma introducida al C. de Co. por la Ley 1.231 de 2.008, y de su entrada en vigencia, el vendedor tena la obligacin -por disposicin expresa del artculo 617 del Estatuto Tributario- de entregar el ori- ginal de la misma (la factura) al adquirente de los bienes o servicios, 3 Ya no se habla especfcamente de factura cambiaria de compraventa. ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 33 lo que equivaldra a despojarlo del ttulo valor; de manera que no re- sultaba justo ni racional exigir que la demanda ejecutiva se presente necesariamente con el documento original como lo estima el a-quo. En un asunto similar dijo este Tribunal que no solo se explica la existencia de dos ejemplares del original, ambos signados por el autor, sino que tiene amparo legal en el artculo 616-6 del estatuto tributario, pues es obligacin del vendedor entregar al comprador el original de la factura y desde luego la prueba del crdito solo puede lograrla conservando otro original que tenga el mismo mrito pro- batorio. Entendimiento diferente llevara en todos los casos a dejar al vendedor sin la prueba de la obligacin pues la Ley tributaria le obliga a entregar al comprador el original de la factura (...) En suma, adquiere el valor de original, aquel que tiene la frma autgrafa del autor del documento, con abstraccin de la forma como se haya con- feccionado el texto. (Tribunal Sup. de Bogot, 31 marzo 1997. M.P. Edgardo Villamil Portilla). Y en pronunciamiento ms reciente de esta corporacin se expre- s: el mandamiento de pago tiene como sustento una factura cuyo texto est plasmado en una de las formas de copia, pero que la frma impuesta por el otorgante, suscriptor u obligado fue puesta en for- ma original (...) De conformidad con el artculo 772 del Cdigo de Comercio la factura cambiaria de compraventa es un titulo valor, por lo que de acuerdo con el artculo 621 de la misma obra a ms de contener los requisitos propios de su naturaleza y calidad debe con- tener la frma de quien lo crea y de ello se concluye, que la efcacia de las obligaciones de ese documento devienen de la frma que plasma quien se obliga o lo otorga (Art. 625) (...) si se frma un documento al gozar la frma de la presuncin de autenticidad y la que se plasma en original la tiene, hace presumir cierto el contenido, luego en esas condiciones para nada tiene injerencia el hecho de que el documento o el texto contenido en l est en original o en copia, si lo que hace presumir su validez es la frma que lo avala. (Tribunal Sup. Bogot, 25 julio 2.003, M.P. lvaro F. Garca Restrepo). UNIDAD 1 34 En suma, la originalidad del ttulo la determina la originalidad de la frma, aunque el texto puede estar en copia (carbn, qumica, fotocopia), e incluso redactado con posterioridad sobre un papel en blanco 4 . As lo tiene sentado la jurisprudencia an ms reciente de la Corte Suprema de Justicia 5 . Por consiguiente, la calidad de copias que se atribuye a las fac- turas aludidas para restarles carcter de titulo valor, no puede ser determinante de su conversin en un mero documento ejecutivo que no confera a su acreedor los derechos cambiarios. En efecto, toda obligacin cambiaria deriva su efcacia de una frma puesta en el titulo valor; la signatura, pues, es lo que caracteriza a esos instru- mentos. Puestas de este modo las cosas y visto que los documentos allegados adems renen las exigencias de orden sustancial (Art. 774 C. de Co.), se impone revocar el auto recurrido para en su lugar li- brar la orden de pago solicitada (arts. 497 y 498 cpc) (auto de 24 de octubre de 2008, rad. 11001310301720080032501, M.P. Germn Valenzuela Valbuena). Rastreo jurisprudencial sobre originalidad del ttulo valor La Corte Suprema de Justicia se pronunci sobre este mismo tema en fallo de tutela de 2 de septiembre de 2004, en el cual hizo un examen de la jurisprudencia al respecto, y concluy que no dar paso a la ejecucin apoyada en una copia de una factura, frmada en original, vulneraba el derecho fundamental al debido proceso. El reclamo all resuelto obedeci al rechazo de una demanda basada en una copia al carbn que para el efecto no prestaba mrito ejecutivo, decisin que el respectivo juzgador haba sustentado en que ese documento no era el original necesario para ejercer el derecho, y que en tal sentido se haba pronunciado la Corte Suprema de Justicia en sentencia de 19 de julio de 2002. Es de anotar que el juez de tutela haba considerado razonable la decisin cuestionada, precisamente por apoyarse en dicha jurisprudencia. Consider la Corte en aquel fallo de 2 de septiembre de 2004: 4 art. 622 C. de Co. 5 Vase fallo de Tutela de 2 de septiembre de 2004, Magistrado Ponente Edgardo Villamil Portilla, Ref.: Exp.11001220300020040051601. ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 35 El rastreo de los precedentes indica cierto grado de dispersin que amerita un intento de sistematizacin a fn de procurar la salvaguar- da de la coherencia. As, en un primer momento esta Corporacin en sentencia de tutela de 19 de julio de 2000 (Exp. 12393) dej sentado entre otras cosas que: El asunto no tendra trascendencia alguna si se tratara simple- mente de ttulos ejecutivos, de aquellos genricamente previstos en el artculo 488 del C. de P. Civil. Pero en frente de la condicin de TITULOS VALORES, el asunto s adquiere el mayor alcance pues es se trata en ste proceso ejecutivo de ejercitar la accin cambiaria derivada de un ttulo valor (factura cambiaria) y no de un ttulo eje- cutivo cualquiera. Es en ste punto en el que adquiere su mayor intensidad el cla- ro concepto del ttulo valor frente al mero documento contentivo de una obligacin pues por defnicin, la accin cambiaria derivada del ttulo valor, y el ejercicio del derecho consignado en l, requiere la exhibicin del mismo (Art 624 C de Co.). La razn es evidente. Los principios de autonoma y literalidad del ttulo valor, comportan que el documento que lo contiene sea un documento especial y formal, aspectos que implican la seguridad y certeza del derecho que incorpora y del contenido del crdito que el ttulo expresa, lo cual es el fundamento de su negociabilidad. Y si la exhibicin del ttulo valor es necesaria para legitimar el ejercicio del derecho literal y autnomo que en ellos se incorpora, esto sugiere la inseparabilidad y la unin que resulta indisoluble entre el derecho y el documento mismo, esto es, entre el derecho all incorporado y el papel que representa ese derecho. As entonces, no es concebible el ejercicio de una accin cambia- ria como la que se intenta, que supone la exhibicin del documento contentivo de la obligacin cambiaria, (factura cambiarla de compra- venta en el presente caso), si no se aporta como base del recaudo el original del documento que la contiene. UNIDAD 1 36 La razn es una.solo el documento original LEGITIMA A SU TENEDOR para exigir su pago, quien por lo mismo es obligado a exhibir el ttulo. Esto tiene su explicacin en la LEY DE CIRCULA- CION DEL TITULO VALOR, es decir en la facultad intrnseca y propia de transmitirse entre muchas personas mediante el respectivo endoso, transfriendo igualmente al endosatario el derecho autnomo que representa el ttulo mismo, pues su efcacia, segn lo expresa el artculo 625 del C de Co., deriva de la frma puesta en l y de su entrega con la intencin de hacerlo negociable conforme a la ley de su circulacin.. Sobre este precedente es menester hacer las siguientes consideraciones: 1. En lo fundamental no hay razn para abdicar de lo que entonces dijo la Corte, salvo porque el nfasis debe hacerse sobre qu ha de tomarse como original de un documento y qu ha de tenerse como copia de un ttulo valor. 2. El fallo que tom entonces esta Corporacin fue revocado por la Corte Constitucional que a pesar de ello no tom partido por nin- guna de las conclusiones posibles cuando se est en presencia de un ttulo valor cuyo parte declarativa es una copia al carbn pero acom- paada de frma original. 4. Luego del primer movimiento jurisprudencial, esta Corporacin de nuevo se ha ocupado del tema. As, en sentencia de tutela de 16 de enero de 2002 (Exp. 2001-0899-01), en presencia de un proceso ejecutivo abierto con un documento de esta especie - cuerpo en copia y frma original-, determin ausente la va de hecho en particular porque ante el juez competente el mismo tema fue planteado como excepcin. 5. Posteriormente en sentencia de tutela de 30 de mayo de 2003 (Exp. T-500012212000200300040-01) dijo la Corte de manera genrica, en un episodio que no compromete ttulos valores pero que guarda nti- ma conexin con la temtica que ahora se examina: Por lo dems, el documento en cuestin sin duda alguna es un original porque lo que lo hace tal no es el mecanismo utilizado para hacer constar en el papel, ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 37 para el caso, la declaracin de voluntad, sino la certeza de que sta es la expresin primitiva, por no repetir original, de quien la emiti, que en el caso se obtiene a partir de la frma del citado documento, que corresponde a la impresin directa y primigenia del autor, que es la que otorga la credibilidad y la fuerza probatoria del documento, como lo explica la doctrina. Se repite, en el caso examinado, en tanto se est frente a un documento escrito frmado por su autor.. Entonces se prodig amparo para permitir la apertura de un proceso ejecutivo con un documento con frma original y en lo dems facsmile. En el caso de ahora, remanece el debate y la necesidad de reeditar la ltima posicin jurisprudencial anunciada, pues parece excesivo que en el propio umbral del proceso se descalifque que un ttulo va- lor suscrito directamente por el obligado con el argumento de que el cuerpo del ttulo es una copia. Como se dijo en el precedente de 30 de mayo de 2003, lo que imprime el carcter de original a un documento es la frma puesta directamen- te sobre el papel, con prescindencia de la forma como hayan sido escritas sus dems clusulas. As, en materia de ttulos valores, (artculos 621 y 625 del C.Co.) se otorga una fuerza constituyente a la frma, como que se admite que la frma puesta en un papel en blanco pueda llegar a ser ttulo valor. En el mismo sentido, el Cdigo de Procedimiento Civil (artculo 270) otorga efcacia a la frma puesta en un documento en blanco, con despreocupacin sobre la forma como debe ser llenado su con- tenido y el artculo 373 ibdem privilegia la frma, que, reconocida, hace presumir cierto el contenido. Sguese de todo lo anterior, que es documento original aqul sobre el cual se impuso la frma del obligado, pues no se puede negar el valor de un documento que presenta tales caractersticas presumiendo que existe otro original y que se ignora su destino, porque ello signifca fngir sin prueba, que el autor tambin puso su frma en otro docu- UNIDAD 1 38 mento idntico que resulta ser un poco ms original, lo cual es en el prlogo de un proceso apenas una conjetura. Puestas as las cosas, resulta claro para la Corte que el Juzgado Veintids Civil del Circuito de Bogot incurri en una va de hecho cuando al resolver el recurso de alzada contra el auto que libr man- damiento de pago, lo revoc con el argumento de que el documento aportado como ttulo base de la accin no prestaba mrito ejecu- tivo por ser una copia al carbn. (.). (Fallo, 2 sept. 2004. Exp. N.11001220300020040051601, MP. Edgardo Villamil Portilla). El debate tiene actualidad? Los precedentes citados partan de la difcultad que se presentaba por la expedicin de un original y varias copias de la factura cambiaria de compraventa, que se resolva teniendo en cuenta quin era el destinatario de cada instrumento y la fnalidad que cumpla. No obstante, en rela- cin con esa clase de ttulo tales consideraciones ya no sern necesarias porque a partir de la entrada en vigencia de la Ley 1231 de 2008 se deja claro que el ttulo valor es el original de la factura, y que las dos copias que de ella se emiten, servirn a los fnes all indicados: El emisor vendedor o prestador del servicio emitir un original y dos copias de la factura. Para todos los efectos legales derivados del carcter de ttulo valor de la factura, el original frmado por el emisor y el obligado, ser ttulo valor negociable por endoso por el emisor y lo deber conservar el emisor, vendedor o prestador del servicio. Una de las copias se le entre- gar al obligado y la otra quedar en poder del emisor, para sus registros contables. (inc. 3, art. 1, ley 1231/08, que modifca el art. 772 del C. de Co.) Con todo, los citados precedentes siguen teniendo vigencia en cuanto hace a los ttulos valores en general, y respecto de las antiguas facturas cambia- rias de compraventa. Una cuestin que merecera un ejercicio interpreta- tivo es si las facturas cambiarias creadas antes de la entrada en vigencia de la referida reforma, y que obedezcan a la prestacin de un servicio, en la actualidad pueden ser tenidas como ttulo valor pese a que aqullas deban referirse a la compraventa de mercancas. (segn el anterior art. 774-4 CCo.). ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 39 Sntesis Para redondear, la regla general respecto de los ttulos valores es que el documento cambiario lo constituye el texto plasmado de modo material o tangible, y frmado en original por el creador, circunstancia que elimina o excluye la posibilidad de varios ejemplares de un mismo instrumento cambiario, el cual, por ende, es nico, y solamente se podr reponer en caso de hurto, prdida o deterioro, con observancia del procedimiento consa- grado para el efecto en los arts. 802 y siguientes del Cdigo de Comercio. La existencia de la factura electrnica y la frma digital no contraran dichas exigencias. El Decreto 1929 de 2007, que reglamenta la factura elec- trnica y su contenido fscal, dice que cuando se trate de facturas cambia- rias de compraventa, de todos modos se observarn los requisitos para su expedicin, conforme al Cdigo de Comercio en concordancia con la ley 527 de 1999, norma sta que prev el comercio electrnico y las frmas digitales; y el art. 827 del estatuto mercantil advierte que la frma que procede de algn medio mecnico no se considerar sufciente sino en los negocios en que la ley o la costumbre los admiten. Finalmente, una situacin que podra ser resuelta por los discentes a manera de ejercicio, es la relativa a la frma del ciego en un ttulo valor. Conforme al art. 828 del CCo., la frma de los ciegos no les obligar sino cuando haya sido debidamente autenticada ante juez o ante notario, previa lectura del respectivo documento de parte del mismo juez o notario. Las preguntas seran, el ttulo tiene que estar completo?, pueden frmar ttulos con espacios en blanco?, u otorgar un papel en blanco para convertirlo en ttulo valor?. 5. ESPACIOS EN BLANCO, FIRMA EN BLANCO El artculo 622 del Cdigo de Comercio contempla la posibilidad de expe- dicin de ttulos valores con espacios en blanco, y de la entrega de un papel en blanco con la sola frma y la autorizacin del suscriptor para que sea convertido en un ttulo valor, siempre que, en ambos casos, el tenedor legtimo se ajuste a las instrucciones o a la autorizacin impartidas por el otorgante. Esta modalidad se materializa o evoluciona en tres momentos UNIDAD 1 40 distintos: la creacin del documento, mediante su frma; la expedicin o emisin, cuando se entrega con los espacios en blanco o con la mera frma en una hoja en blanco, y la presentacin para el ejercicio del derecho que se incorpore, momento en el que cual se habr llenado de acuerdo con las instrucciones o la autorizacin impartida, siendo ya, entonces, el ttulo valor que se haba concebido para integrarlo progresivamente. Ttulo incompleto No se trata all del evento de un ttulo incompleto sino de un ttulo- valor respecto del cual se predispuso que el llenado de algunos espa- cios, o de todo su texto, se hiciera con posterioridad al momento de la frma, de acuerdo con la autorizacin y las instrucciones dejadas por el deudor. Si qued incompleto por falta de requisitos que la ley presume, no habra problema alguno (art. 621 CCo.) claro est, sin perjuicio de que tambin se haya dejado instrucciones para su llenado-, pero si los espacios en blanco en otros datos o la frma en blanco no fue producto de la voluntad, el ttulo sera inexistente y la cuestin quedara por fuera del mbito cambiario. El art. 620 ibdem prev que la falta de menciones y de requisitos esenciales de los ttulos valores los hace inefcaces, pero que ello no afecta el negocio jurdico que dio origen al documento o al acto. Por consiguiente, el llenado de un ttulo incompleto en menciones o datos que no suple la ley y que no fue el resultado de un acuerdo previo entre las partes o de la voluntad del girador dirigida a la creacin de un ttulo valor, sino consecuencia de un error o un descuido del suscriptor, obviamente no podra ser efectuado conforme a las instrucciones o de acuerdo con la autorizacin dada para ello. Acuerdo Entonces, la posibilidad de dejar espacios en blanco o de frmar un papel en blanco para convertirlo en ttulo valor supone un acuerdo entre las partes en relacin con el negocio causal, que puede obedecer, entre otros ejemplos, a insufciencia de datos en el momento de la suscripcin o a una modalidad de garanta sobre las futuras resultas de ese negocio, circuns- tancias que al margen de las crticas que pudieran producir, no excluyen ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 41 la existencia de las instrucciones o de la autorizacin, ni impiden la circu- lacin de los ttulos, respecto de los cuales se prev que cualquier tenedor legtimo podr llenarlos, conforme a las instrucciones del suscriptor, y que el tenedor de la hoja frmada tiene derecho a llenar el ttulo, para cuya validez contra cualquiera de los que en l han intervenido antes de completarse, deber ser llenado estrictamente de acuerdo con la auto- rizacin dada para ello. No obstante, como el ttulo valor contiene un derecho autnomo que puede circular, y desde esa ptica la frma puesta en blanco puede signifcar un acto unilateral, ese acto constitutivo no tendra que buscar su fundamento necesariamente en el negocio causal, sino tan slo en las instrucciones o en la autorizacin de llenado. Instrucciones / autorizacin La clase y extensin del derecho contenido en un ttulo-valor deriva prin- cipalmente de su literalidad, que respaldada con la frma del creador hace presumir la veracidad de lo que all se exprese. Esta premisa pone de relieve la importancia de las instrucciones impartidas para el llenado de los docu- mentos que se han creado y emitido en blanco o con espacios en blanco, ya que de ello depende que a su presentacin el ttulo completado corres- ponda de modo exacto a lo previsto por el suscriptor. De ah se concluye que ningn tenedor puede cambiar, alterar o apartarse de las instrucciones dejadas por el suscriptor del documento, y que para que haya esa fdelidad en el llenado las instrucciones deben ser claras y precisas. A su vez, de esta exigencia, que prev el art. 622 en cuanto a que el llenado de la hoja en blanco deber hacerse estrictamente de acuerdo con la respectiva auto- rizacin, no se deriva necesariamente que se impartan instrucciones tan minuciosas que hagan considerar ilgico un documento carente de unos datos siendo que se contaba con todos ellos al momento de su frma, de lo cual se infere que las instrucciones deben ser claras y determinables, pero, eso s, que sea el suscriptor quien indique cmo se debe hacer el llenado, pues de los contrario no habra instrucciones que acatar, lo cual excluye frmulas como dejar en libertad al tenedor de llenarlo como quiera, otorgar plenas facultades para el llenado, etc., y sobre todo, elimina la legitimidad del llenado de un ttulo con espacios en blanco o de una hoja frmada en blanco, sin que se hubiera impartido ninguna clase de instruc- ciones o de autorizacin para completar o integrar el ttulo valor. UNIDAD 1 42 Prueba de las instrucciones / autorizacin. La existencia de las instrucciones no est supeditada a un especfco medio de prueba, de tal suerte que no puede exigirse una carta de instrucciones, a menos que se haya empleado ese mecanismo para indicar cmo deba hacerse el llenado. Entonces, la libertad probatoria permite que la auto- rizacin o las instrucciones se dejen de cualquier forma, incluso verbal- mente, y ser en el debate que surja, en caso de que se niegue el hecho de las instrucciones, donde se acuda a los medios persuasivos idneos y conducentes para demostrarlas. Valga advertir que en la actividad fnan- ciera la Superintendencia de ese ramo de antiguo califca como prctica insegura la falta de detalladas instrucciones por escrito, restriccin que slo opera en el mbito administrativo y nicamente para las entidades que vigila, de donde en un conficto judicial no se les puede exigir a esas entidades que aduzcan instrucciones necesariamente por escrito, y muchos menos que por ello se conviertan en un requisito solemne para particulares en general. Precisado lo anterior, lo primero que hay que considerar es en qu contexto puede surgir la controversia: Se descarta la posibilidad de debate acerca de las instrucciones en los siguientes casos: a) El ttulo se presenta para la ejecucin sin expresar que fue comple- tado; el juez no tiene cmo intuir que fue expedido con espacios en blanco o totalmente en blanco, y el ejecutado nada refuta; ah no existe problema alguno, porque el ttulo se presume autntico y el deman- dado no ejerci oposicin al respecto. b) Tampoco puede haber contienda en el evento en que la ejecucin la promueva un tenedor de buena fe exenta de culpa que recibi el ttulo despus de llenado conforme a la ley de circulacin, porque segn el art. 622 CCo., para l es vlido y efectivo como si se hubiera llenado de acuerdo con las autorizaciones. En cambio s se presentar controversia en las siguientes situaciones: ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 43 a) El benefciario original afrma haber llenado los espacios o el ttulo en blanco segn las instrucciones impartidas, y el demandado lo niega; entonces aqul debe demostrar que acat las instrucciones, es decir, tendr que aportar la prueba de las instrucciones, para acreditar que en realidad procedi de conformidad. b) Si nada se dijo por el demandante, benefciario original, y el ejecu- tado mediante excepciones afrma que el documento fue expedido con espacios en blanco o todo en blanco, al demandante le corresponder demostrar que aqul dej instrucciones y que el ttulo fue completado de acuerdo con ellas. c) Si el acreedor original dice haber llenado o completado el ttulo valor de acuerdo con las instrucciones dejadas por el deudor y ste afrma que no las dej -deber probarlas el demandante-, o dice que fueron incumplidas deber probarlas el demandado. d) Si el ejecutante es un tenedor que recibi el ttulo por endoso antes de completado o llenado, y el demandado aduce que se contraran las instrucciones, tendr que probarse adems que dicho tenedor efectiva- mente recibi el documento an con los espacios en blanco, o todo en blanco, y que fue l quien lo complet sin obedecer las instrucciones. e) Si el demandante es un tercero que recibi el ttulo completo y el deman- dado dice que fue mal llenado, a ste le corresponder demostrar que lo expidi en blanco o con espacios sin completar, que imparti determi- nadas instrucciones para su llenado que no fueron acatadas, y que en relacin con todo ello ese tercero tenedor no es de buena fe exenta de culpa pues saba de esas circunstancias o debi conocerlas. El objeto de la prueba puede ser: i. que el ttulo se frm en blanco como producto de un determinado acuerdo y las instrucciones dejadas en tal virtud; ii. que ello no obedeci a designio alguno sino que se trata de un simple ttulo incompleto, por tanto sin instrucciones; iii. que el tenedor no es de buena fe exenta de culpa porque conoca que era un documento con blancos y cules eran las instrucciones para llenarlo, y, iv. en ltimas, el objetivo probatorio ser establecer la conformidad entre el llenado y las instrucciones dejadas. UNIDAD 1 44 La carga de la prueba en principio le corresponde a quien afrma que el llenado no se efectu de acuerdo con las instrucciones, en punto de lo cual vale la pena que los discentes analicen si se debe acudir a lo relativo a la exencin de prueba consagrada para las afrmaciones y negaciones indefnidas, pues si, p. ej., el demandado asevera que no dej instruc- ciones, que es un negacin de dicha especie, ya que no encierra la afrma- cin de un hecho contrario determinable por todas sus circunstancias, se traslada la carga de la prueba al ejecutante, quien tendra que demostrar que s fueron dejadas las instrucciones, con lo cual de paso comprobar que se ajust a ellas. La inquietud que se acaba de plantear se explica porque el art. 270 del C. de P. C. establece que se presume cierto el contenido de un documento frmado en blanco o con espacios sin llenar, una vez reconocida la frma (lo que no se requiere en los ttulos valores segn el art. 793 del CCo.), presuncin legal que admite prueba en contrario y que para el caso de estos ttulos siempre tendra que aportar el demandado. Circulacin/autonoma El inciso fnal del artculo 622 del Cdigo de Comercio consagra la posibi- lidad de que, despus de llenado, se negocie un ttulo valor expedido en blanco o con espacios en blanco, a favor de un tenedor de buena fe exenta de culpa, lo cual ser vlido y efectivo para dicho tenedor, quien podr hacerlo valer como si se hubiera llenado de acuerdo con las instrucciones dadas. Esto signifca que la circulacin que se efecte despus del llenado hace suponer que el ttulo se complet de acuerdo con las autorizaciones dadas, siempre que ese tenedor posterior sea de buena fe exenta de culpa. Es decir, que aunque en virtud de la autonoma que caracteriza stos ttulos, el derecho de cada tenedor se transfere ajeno a las circunstancias que le dieron origen, y el obligado al pago debe hacerlo efectivo sin referencia a las mismas, es preciso que el respectivo tenedor haya obrado con una rectitud desprovista de cualquier negligencia en su recepcin, ya que de ello depende la plena autonoma de su derecho, que le hace inoponibles las excepciones inherentes al indebido llenado y en ltimas al negocio causal. ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 45 De todos modos, en las amplias posibilidades que generan la vida de los negocios, no est excluido el evento en que se haga una transferencia del documento con los espacios en blanco o todo en blanco lo que supone que se indique cmo y cundo se haga el llenado-, frente a lo cual surgen los interrogantes sobre si se trata de una circulacin cambiaria o una mera cesin del crdito o una cesin de derechos. La doctrina de los autores es escasa y adoptan posicionas divergentes. Para unos, si el ttulo no ha sido completado, no puede circular porque ello es reservado a instrumentos cambiarios plenos; y para otros, el hecho de que el art. 622 CCo. seale que cualquier tenedor legtimo podr llenarlos, signifca que puede ser transferido conforme a su ley de circulacin y posteriormente llenado por el tenedor sucesivo en el momento y la forma predispuesta. En este ltimo evento, la discusin sobre la fdelidad en el llenado podra alcanzar al tenedor, pues no lo habra recibido despus de llenado, como lo seala el inciso fnal del art. 622 para establecer la presuncin de llenado acorde con las autorizaciones dadas. La inherente a la circulacin de ttulos valores en blanco tiene importancia porque si la misma se hace por endoso, en principio se podra excep- cionar contra el tenedor que contraviene las instrucciones, pero como su derecho es autnomo, no sera dado plantearle las excepciones personales o relativas al negocio causal, salvo si no es un tenedor de buena fe exenta de culpa. Por el contrario, si lo que sucede es la cesin de un crdito, no se estara ante un problema cambiario y sera procedente proponer todas las excepciones que eran oponibles al acreedor original. 6. SOLIDARIDAD CAMBIARIA Es principio del derecho civil que en las obligaciones constituidas por o a favor de un grupo de personas, respecto de una cosa divisible, cada una de ellas es obligada o puede reclamar nicamente la parte o cuota correspondiente. Empero, la convencin, el testamento o la ley pueden consagrar la solidaridad, la que debe ser expresamente declarada si no la establece la ley. En tal virtud, puede exigirse a cada uno de los deudores solidarios o por cada uno de los acreedores, el total de la deuda, y entonces la obligacin es solidaria o in solidum (art. 1568 CC). UNIDAD 1 46 En el derecho mercantil, al contrario que en civil, la solidaridad se presume. As lo estatuyen, el art. 825 CCo., y en cuanto a los ttulos valores, los arts. 632 y 785 ibdem. Sin embargo, la respectiva codifcacin no desarrolla esa modalidad obligacional, debiendo irse al Cdigo Civil al cual remite como regla general el art. 822 del CCo. En virtud del art. 632 del estatuto mercantil, existe solidaridad entre los varios sujetos que suscribieron el ttulo en un mismo grado cambiario, de tal modo que si uno de ellos paga, slo tiene contra los dems coobligados las acciones propias del derecho comn, sin perjuicio de las acciones cambiarias que quepan contra las otras partes. Y por el art. 785 del CCo., en desarrollo del principio de autonoma de la prestacin de cada suscriptor, el tenedor legtimo puede reclamar la obli- gacin de todos o algunos de los deudores en un mismo grado, o incluso de varios obligados en distinto grado, quienes en caso de pago podrn ejercer las acciones cambiarias en contra de los signatarios anteriores. Solidaridad cambiaria: es integral? o por grados? Una primera cuestin que plantea el principio de solidaridad en los ttulos valores, est referida a si la misma se predica nicamente respecto de los frmantes en un mismo grado (solidaridad stricto sensu) -como algunos lo sostienen-, o si corresponde a todos los obligados cambiarios sin importar en qu posicin lo hayan suscrito, si como giradores, aceptantes, endo- santes o avalistas (solidaridad sui generis). Y de aqulla interpretacin surge el debate en torno a si avalista y avalado se encuentran o no en un mismo grado, es decir, si son solidarios entre ellos, o si en ese grado la solidaridad se concibe solamente entre un nmero plural de avalistas, y no con el avalado. El concepto de solidaridad cambiaria tiene especial importancia, entre otras razones, para determinar cmo repercute la extincin de la obliga- cin que produce la prescripcin. De ella depende si hay o no comunica- bilidad de las circunstancias entre los deudores solidarios, bien sean las que benefcian, como las que perjudican. E incluso es determinante la postura que se adopte frente a las dos corrientes referidas: que la solida- ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 47 ridad es entre todos los suscriptores, sin importar la posicin cambiaria; o que nicamente opera entre los suscriptores en un mismo grado; y en el caso del avalista, slo entre varios avalistas y no con el avalado.
Ahora, el art. 792 CCo. precepta que las causas que interrumpen la prescripcin respecto de uno de los deudores cambiarios no la inte- rrumpen respecto de los otros, salvo en el caso de los signatarios en un mismo grado. Esto signifca que entre deudores solidarios la pres- cripcin alegada por uno de ellos benefcia a los dems suscriptores del mismo grado. Y asimismo, que la interrupcin efectuada por uno afecta a los dems. En cuanto a esta temtica, viene bien al caso citar una sentencia del Tribunal Superior de Bogot, que adopta una de las reseadas posturas. Resolvi all la apelacin de la sentencia que acogi la excepcin de prescripcin de la accin cambiaria propuesta por uno de los ejecutados, decisin en la que el juez a-quo tuvo a los dos deudores como suscriptores del pagar en distinto grado, porque uno era avalista, y por ello no consider interrum- pida la prescripcin. En la parte pertinente, el Tribunal consider: (.) La parte demandante como ltimo tenedor present para el cobro un pagar suscrito por la demandada, ttulo-valor que conforme a la ley tiene fuerza ejecutiva, respecto del cual fue propuesta la excepcin de prescripcin por uno de los ejecutados, a travs de curador ad-litem. 3. El Cdigo Civil consagra la prescripcin como un modo de adquirir las cosas ajenas, o de extinguir las acciones o derechos ajenos, por ha- berse posedo las cosas y no haberse ejercido dichas acciones y derechos durante el lapso de tiempo previsto en la legislacin, concurriendo los dems requisitos pertinentes (art. 2512). En tratndose de prescripcin extintiva de acciones o derechos ajenos, el tiempo cuenta desde que la obligacin se hace exigible (art. 2535). Cuando la prescripcin que extingue las acciones ajenas no se ha cumplido, puede interrumpirse en forma natural o de manera civil; interrmpese naturalmente por el hecho de reconocer el deudor la obli- UNIDAD 1 48 gacin, ya expresa, ya tcitamente, y en forma civil con la notifcacin de la demanda judicial al dueo o deudor, conforme a los preceptos 2539 del Cdigo Civil y 90 del Cdigo de Procedimiento Civil. Ahora, concerniente a este asunto, de conformidad con los artculos 781 y 789 del Cdigo de Comercio, la accin cambiaria directa, que es la pro- cedente contra el aceptante de una orden o el otorgante de una promesa cambiaria o sus avalistas, prescribe en tres aos a partir del da del vencimiento, vale decir, desde cuando se hace exigible la obligacin. 4. Establecido el anterior marco, aunque los argumentos del apelante no son lo sufcientemente claros, establcese desde ya que para el caso la excepcin de prescripcin tan slo puede prosperar para algunas cuotas atrasadas y respecto del coejecutado Nelson E. L. R., pues la presentacin de la demanda s tuvo los efectos de interrupcin consagrados en las normas legales para el resto del saldo, a pesar de que no fueron cumplidos los trminos previstos en el artculo 90 del Cdigo de Procedimiento Civil, en la medida en que el mandamiento de pago se notifc al coejecutado Jos H. N. M., antes de haber trans- currido el letal trmino prescriptivo para dicho saldo, y, lo que es ms importante, dicha interrupcin se comunica a aquel por confuir el requisito previsto en el artculo 792 del Cdigo de Comercio, esto es, ser suscriptores en el mismo grado. En el pagar fue pactado el pago de la obligacin en 60 cuotas y aunque en el principio de la clusula cuarta se dijo que quedaba automtica- mente extinguido o insubsistente el plazo que falta para el vencimiento fnal en las hiptesis que enumera, entre esas la mora en el pago de cuotas, cual si fuese una especie de extincin automtica, lo cierto es que seguidamente se agreg: pudiendo el banco, en consecuencia, exi- gir judicial o extrajudicial el pago total, precisin que deja en claro que la extincin, en realidad, era potestativa del acreedor. Precisado lo anterior, obsrvase que los demandados incumplieron, segn se dijo en los antecedentes, desde el mes de enero de 1998, y la demanda con que se hizo exigible la totalidad de la obliga- cin pendiente de plazo se present el 12 de noviembre del mismo ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 49 ao, esto es, cuando no haba transcurrido el lapso de prescripcin. Empero, cuando Jos H. se notifc del mandamiento de pago por conducta concluyente, el 28 de septiembre de 2001 (folio 45 del cuaderno 1), haba operado la prescripcin para las cuotas atrasa- das que entonces tenan ms de tres aos de vencidas conforme al citado artculo 789 del estatuto mercantil, vale decir, las que deban pagarse de 22 de enero a 22 de septiembre de 1998 (nueve cuotas), pero no para la cuota de 22 de septiembre a 22 de octubre siguiente, ni el resto insoluto, ya que para stos rubros no haba transcurrido dicho trmino y la clusula de extincin anticipada del plazo, co- mnmente llamada aceletatoria, se hizo operar con la presentacin de la demanda que, reptese, fue el 12 de noviembre de 1998, porque dicha clusula, ya se vio, es potestativa. De ah que transcurri el trmino de prescripcin para las cuotas que tenan ms de tres aos de vencidas al momento de la notifcacin de Jos H., pero se interrumpi para una cuota y tanto ms para el saldo cuyo plazo expir con la presentacin de la demanda. 5. Viene pertinente explicar ahora porqu la interrupcin parcial antes comentada, se comunica al otro demandado conforme a lo pre- visto en el artculo 792 del Cdigo de Comercio, norma que establece: las causas que interrumpen la prescripcin respecto de uno de los deudores cambiarios no la interrumpen respecto de los otros, salvo en el caso de los signatarios en un mismo grado. Pues bien: ciertamente Nelson E. suscribi el pagar como deudor y Jos H. como avalista (folios 5 y 6 vueltos del cuaderno 1), pero contrario a lo afrmado por el a-quo, esa forma de participacin en el instrumento los ubica como suscriptores en el mismo grado, y por eso la interrupcin del segundo se comunica al primero. Es que mira- da en su justa dimensin el aval cambiario puede decirse sin ambages que el avalista no tiene un grado distinto del avalado, segn emana de su regulacin y naturaleza. El artculo 632 del estatuto comercial dice que cuando dos o ms personas suscriban un ttulo-valor, en un mismo grado, como giradores, otorgantes, aceptantes, endosantes, avalistas, se obligarn solidariamente... (se resalta); regla de la que UNIDAD 1 50 no puede sostenerse que el avalista constituya un grado aparte del avalado, ya que no compagina con su regulacin, y, cabe sostener en sentido contrario, que ah la mencin de avalistas se refere a que cuando son garantes del mismo avalado estn en el mismo grado de ste y son solidarios entre s para con el avalado. Tngase en cuenta que el aval es una garanta (art. 633 C.Co.), pero no una garanta cualquiera del derecho comn, sino tpica o especial del derecho cambiario, dentro del sistema que sigue el cdigo colom- biano. No es una garanta accesoria, como son otras, verbi gratia, la fanza, la prenda o hipoteca, sino que es una relacin jurdica autno- ma, pues no hay duda que se nutre del principio de autonoma propio de los ttulos-valores, asercin que sella defnitivamente el artculo 636 al establecer que el avalista quedar obligado en los trminos que correspondera formalmente al avalado y su obligacin ser vli- da aun cuando la de este ltimo no lo sea. (se resalta). Con todo, el principio de autonoma de las distintas relaciones obli- gatorias de los ttulos-valores, esto es, que cada suscriptor se obligue con independencia de los otros (art. 627 C.Co.), que est fundado en la necesidad de certeza para la circulacin segura y rpida que requiere el trfco mercantil, sin las ataduras propias del derecho co- mn, al igual que los otros principios que rigen esos instrumentos, no permite derivar que el avalista tenga un grado obligatorio distinto del avalado, porque el mismo precepto trascrito deja sin discusin que quien da el aval quedar obligado en los trminos que corres- pondera formalmente al avalado, vale decir, que tiene la misma obligacin del avalado, salvo que se pacte por un monto menor (art. 633 y 635 C.Co.), aunque hace bien precisar que el monto no atae a la naturaleza de la obligacin cambiaria. Naturalmente que tiene la misma obligacin porque se hallan en el mismo grado, esto es, en la misma obligacin cambiaria, o, si se quiere, el avalista est en la misma parte cambiaria de su avalado. No se olvide que la autonoma es para todo suscriptor de un ttulo- valor, as sean del mismo grado o posicin, cual ocurre cuando hay varios libradores, o giradores, o aceptantes, o benefciarios-endosan- ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 51 tes, etc., pues en cada uno de ellos hay autonoma aun dentro del mismo grado. Luego, es lgico que el ser autnoma la obligacin del avalista no la hace pertenecer a un grado diferente, porque siempre est ah, al lado del avalado, en su mismo nivel, con la consecuencia natural de ser solidario con l, que es como manda el ya comentado artculo 632 en su genuina inteligencia. En otras palabras, el ser dis- tintos avalista y avalado, y existir autonoma entre ellos, no conlleva a que sean de grado o posicin cambiaria diferente; de la misma ma- nera que el ser distintos, por ejemplo, varios aceptantes de una orden cambiaria, y haber autonoma entre ellos, tampoco comporta a que sean de diferente grado. As que la autonoma no es valladar contra la pertenencia del avalista al mismo grado de su avalado. Tambin el avalista puede garantizar a varias personas, o a varias partes del ttulo-valor (art. 637 ibdem), hiptesis en que ocupa va- rios grados y que no permite verlo en un grado aparte y separado de los avalados. Ahora, si hay varios avalistas de una misma persona, o de una misma parte, todos ellos pertenecen al grado de la parte avalada, con la consecuente solidaridad. De admitirse que la calidad de avalista entraa un grado aparte del avalado, tambin tendra que aceptarse que pueden haber varios grados de avalistas, tantos cuanto sean los grados de los avalados: grado de avalistas del girador, grado de avalistas del aceptante, grado de avalistas del primer endosante y as sucesivamente, todo lo cual no parece encuadrar dentro del marco jurdico de los ttulos-valores, en donde hay los grados pertenecien- tes a las distintas partes cambiarias, pero no otros grados separados y paralelos de los avalistas de cada una. Y, a ms de lo anterior, debe tenerse en cuenta que el tratamiento legal de las acciones cambiarias tambin permite predicar que el ava- lista tiene el mismo grado del avalado, pues que el artculo 781 del estatuto mercantil establece: La accin cambiaria es directa cuando se ejercita contra el aceptante de una orden o el otorgante de una promesa cambiaria o sus avalistas, y de regreso cuando se ejercita contra cualquier otro obligado.. Rgimen semejante determina que el avalista del obligado principal, responde como obligado principal, y por eso es pasible de accin cambiaria directa; si avala a un obligado UNIDAD 1 52 de regreso, responde como ese obligado de regreso y por eso la accin cambiaria en su contra es de regreso. Por dems, la doctrina nacional, siguiendo el sistema que informa el aval cambiario en nuestro derecho, estima en su mayora y sin nin- guna duda que el avalista est dentro del mismo grado del avalado. As puede consultarse, entre otros, a Gilberto Pea Castrilln (De los ttulos-valores en general y de la letra de cambio en particular; Bogot, Temis, 1981, pginas 151 y 152); Eugenio Sann Echeverri (Ttulos-valores; Bogot, Ed. Librera del Profesional, 1980, p. 85), y Bernardo Trujillo Calle (De los ttulos-valores; Bogot, ed. El Foro de la Justicia, 1985, tomo I, pp. 185 y ss.). David Supino y Jorge De Semo, al comentar la legislacin cambiaria italiana, consideran que el avalista est obligado en la misma forma que aquel por quien el aval se ha dado, contrae las obligaciones de la persona por quien garantiza, y el del aceptante, por tanto, respon- de por el aceptante, ya que asume la condicin jurdica de ste; y agregan en otro aparte, al explicar el precepto sobre los derechos del avalista que paga, que es similar al artculo 638 de nuestro estatu- to mercantil, que si, en realidad, quien da el aval ocupa la misma posicin de la persona que garantiza, una vez pagada la letra debe ser subrogado en los derechos del portador, no solo frente al garanti- zado, sino, tambin, frente a los obligados anteriores... (Se subraya. De la letra de cambio, del pagar y del cheque; Buenos Aires, ed. Ediar, 1950, traduccin de Jorge Rodrguez Aim, vol. I, pp. 359, 362 y 371). De parecida manera comenta Francesco Messineo, para quien el aval da origen a la promesa de pagar en lugar y en el grado del avalado, y, si la norma habla del mismo modo, quiere signif- car que el avalista se introduce, en el nexo cambiario, en el lugar y grado del respectivo avalado (Manual de derecho civil y comercial; Buenos Aires, EJEA, 1979, traduccin de Santiago Sents Melendo, tomo VI, pp. 331 y s.). 6. Total que, recapitulando, se modifcar la sentencia apelada para declarar probada la excepcin de prescripcin a favor de Nelson E. pero slo para las cuotas que deban pagarse de 22 de enero a 22 de ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 53 septiembre de 1998 (nueve cuotas), mas no para la cuota de 22 de septiembre a 22 de octubre siguiente, ni el resto insoluto, porque res- pecto de estas ltimas sumas la presentacin de la demanda s tuvo efectos de interrupcin civil, a pesar de que no fueron cumplidos los trminos previstos en el artculo 90 del Cdigo de Procedimiento Civil, porque el mandamiento de pago se notifc al coejecutado Jos H., antes de transcurrir el trmino prescriptivo de tres aos, y esa interrupcin se comunica al primero. Valga precisar que para el coejecutado Jos H. la situacin tiene algo de distinta, toda vez que para las cuotas prescritas hubo re- nuncia de su parte, y para lo no prescrito hubo interrupcin, razn por la cual debe confrmarse la orden de seguir adelante la ejecu- cin en su contra, como dispuso el fallo de primer grado. (.) (Rad.:11001310301319986429 01, sent. 27 mayo 2005. M.P. Jos Alfonso Isaza Dvila). Prescripcin de la accin cambiaria [real, o personal, o parcial] /solidaridad/interrupcin. El estudio de la prescripcin, como fenmeno jurdico referido al trans- curso del tiempo, con miras a consolidar situaciones o despejar incer- tidumbres, o sea, en aras de la seguridad jurdica, ya sea para adquirir derechos o para extinguir acciones o derechos, no ofrece mayor difcultad. Sin embargo, la situacin sube de punto en cuanto a la prescripcin extin- tiva, en general, y la prescripcin de la accin cambiaria, en particular, cuando los demandados son obligados solidarios, pues existen distintas tesis, que expresadas de forma sinttica, sostienen: a) Que la prescripcin extintiva es una excepcin real, no personal, y por ende, dada la solidaridad, la interrupcin se comunica para bien o para mal. As lo prev el art. 2540 del C.Civil. Y que al ser real, la prescripcin propuesta por uno de los deudores solidarios puede aprovechar incluso a quien no la propuso. UNIDAD 1 54 b) De otro lado, la ley es clara al decir que la prescripcin slo benefcia a quien la alega (art. 2513 C.C.), lo cual corrobora el art. 306 del Cdigo de Procedimiento Civil que prohbe declararla de ofcio, pues el fallo sera incongruente. Esta posicin se explica porque si el ejecutado que teniendo la posibilidad de proponerla con xito no lo hizo renunci a ella-, no puede recuperar su oportunidad por medio de otro deman- dado que se notifque despus. Y no hay interrupcin civil cuando el primero que se notifca no alega la prescripcin a que tena derecho, pues, adems, en ese momento ya no subsista la solidaridad. c) Una tercera posicin considera que en virtud de la solidaridad cambiaria se comunica la interrupcin de la prescripcin, pero que ello no implica la restriccin o prohibicin de proponerla a los deudores solidarios que no han sido notifcados, pues interrumpida la prescripcin, sta vuelve a contarse. Luego, la accin puede prescribir para unos y continuar la ejecucin con los otros. En esta alternativa, se ha dado en califcar la prescripcin como una excepcin real, pero de efectos relativos (v.gr. sentencias Tribunal Superior de Bogot. MP Luis Roberto Surez Gonzlez). Es de anotar que las opciones ii y iii no son incompatibles o contradicto- rias, pues obedecen a contextos distintos. En sta, el notifcado no poda proponer la prescripcin, pero ese acto s produce la interrupcin, a partir de la cual vuelve a contarse la prescripcin para los dems obligados solida- rios que no se han notifcado. Mientras que en aquella, el demandado noti- fcado deja de alegar la prescripcin a que tena derecho, es decir, renuncia a ella, momento para el cual la solidaridad devino inexistente y por ende ya no puede operar la interrupcin de unos para otros, habilitando a los dems ejecutados a plantear la prescripcin en su benefcio exclusivo. A continuacin se citan los apartes pertinentes de sentencias que se basan en las referidas tesis: 1. Tesis: la prescripcin es una excepcin real o comn, no personal. En virtud de la solidaridad se comunica la interrupcin de la pres- cripcin y su formulacin favorece a todos los deudores solidarios, incluso a quines no se opusieron a la ejecucin. ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 55 3.- La notifcacin al primer demandado no interrumpi la prescripcin. La mayora del Tribunal es del parecer que la redac- cin de la clusula de caducidad, que, recurdese, dice que el plazo vence de pleno derecho, permiti que se hiciera exigible toda la obligacin desde el 24 de noviembre de 1996, lo cual implica que para cuando se notifc al primer demandado el da 4 de febrero de 2000, haban pasado ms de tres aos y ya la prescripcin estaba consu- mada. Entonces, de la aceptacin de la automoticidad de la clusula, se sigue que para cuando se notifc al curador ad litem del primer demandado, la prescripcin estaba consumada y por lo mismo no se poda interrumpir. Por lo anterior se revocar la sentencia para excluir de la ejecucin a los demandados C. Ltda. y Hctor C.C., porque se acoge la excepcin de prescripcin propuesta por estos. Igualmente se dispondr cesar la ejecucin contra ellos, levantar las medidas cautelares que los afectan y condenar al demandante para que asuma el pago de los perjuicios causados con las medidas, si las hubiere, y asuma las costas del juicio. 4.- Comunicabilidad de la prescripcin. Logrado acuerdo sobre la prosperidad de la excepcin de prescripcin, se plantea ahora el Tribunal el dilema sobre si es posible hacer extensiva la prescripcin a quien no la aleg y quien adems estuvo representado por curador ad litem. El problema jurdico que se aborda atae a saber si la excepcin de prescripcin propuesta por uno de los deudores solidarios demanda- dos transmite sus efectos favorables a los dems. De este tema se ha ocupado la doctrina desde antao y no est ajeno a vacilaciones, en particular porque la prohibicin de reconocer de ofcio la excepcin de prescripcin ha llevado a entendimientos inadecuados. La que si- gue es la opinin de Luis Claro Solar 6 sobre la comunicabilidad de la excepcin de prescripcin. Excepciones que puede oponer el deudor solidario demandado al acreedor.Dice el artculo. 1520: El deudor solidario demandado 6 Claro Solar Luis. Explicaciones de Derecho Civil y Comparado. Edit, Jurdica de Chile.Vol.V .De las obligaciones.pag.435. UNIDAD 1 56 puede oponer a la demanda todas las excepciones que resulten de la naturale za de la obligacin, y adems todas las personales suyas. Pero no pue de oponer por va de compensacin el crdito de un co- deudor solida rio contra el demandante, si el codeudor solidario no le ha cedido su derecho. La palabra excepciones de que la ley se sirve no tiene aqu el sen tido de medios de procedimiento que el Cdigo procesal establece para la regularidad de la marcha del juicio y su procedencia, llamados excep- ciones dilatorias, sino el de defensas o medios de fondo que afectan a la existencia misma de la obligacin, a que se da el nombre de excep- ciones perentorias, porque van destinadas a matar la accin. La ley las clasifca en excepciones que resultan de la naturaleza de la obligacin, es decir, excepciones comunes, y excepciones personales al deudor que los alega. Las primeras son las excepciones que se referen a los vicios o de- fectos del origen de la obligacin, o a las modalidades con arreglo a las cuales han sido contradas por todos los deudores conjuntamente; la falta de causa, o la causa ilcita; la falta de objeto, la ausencia de las formas requeridas para un contrato solemne, la lesin enorme, en su caso, la condicin no cumplida, el plazo pendiente, etc. Estas excep- ciones son reales in rem, rei cohaerentes. Las segundas se referen al compromiso particular del deudor y proce- den de una circunstancia que ha nacido, puede decirse, nica mente en su persona y que produce, en efecto, en su persona sola mente un medio de defensa para sostener, sea que la obligacin no ha sido, a su respecto, vlidamente formada en su origen, sea que ella se ha extinguido poste- riormente: se llaman personales, in personam, personas cohaerentes. El Cdigo francs hace una distincin entre excepciones que re sultan de la naturaleza de la obligacin y excepciones comunes y entre ex- cepciones personales y puramente personales. Dice el artculo 1208 de ese Cdigo. El codeudor solidario perseguido por el acreedor pue- de oponer todas las excepciones que resultan de la naturaleza de la ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 57 obligacin, y todas las que le son personales, as como las que son comunes a todos los codeudores. No puede oponer las excepciones que son puramente personales a algunos de los otros codeudores. Esta clasifcacin terica y poco precisa ha dado lugar a justif cadas ob- servaciones. En el hecho las excepciones comunes a todos los deudores estn comprendidas en las excepciones que resultan de la naturaleza de la obligacin, pues afectan a la obligacin, de una ma nera absoluta. Y en cuanto a las excepciones personales y puramente personales no hay, en realidad entre ellas diferencias apreciables (206). Nuestro Cdigo ha hecho bien no refrindose sino a las excepcio nes que resultan de la naturaleza de la obligacin y a las excepciones personales. 491.1.) Las excepciones reales o comunes (artculo 2354) son inhe rentes a la obligacin misma, y se relacionan con el vnculo ju- rdico con prescindencia de las personas que lo han contrado o de las circunstancias en que ha nacido la obligacin, y de esto les viene el nom bre de reales, porque dicen relacin con la obligacin cuales- quiera que sean las personas que han intervenido en su formacin; por eso dice la ley que resultan de la naturaleza de la obligacin. Se les da tambin el nombre de comunes, porque, por lo mismo que son inherentes a la obligacin, pueden ser opuestas por cualquiera de los deudores so lidarios y producen sus efectos respecto de todos ellos. Estas excepciones son: 1.) La nulidad absoluta, que vicia la obligacin misma respecto de todos y puede ser invocada por todos; 2. Las modalidades comunes a todos los deudores, o que dicen rela- cin con toda la obligacin; 3.) Las causas de extincin que afectan a todos los deudores y a toda la obligacin, como el pago, la remisin total, la novacin, la confu- sin total, el evento de la condicin resolutoria, la transaccin, la prescripcin. (subraya la Sala) Dicho lo anterior, parece indiscutible, siguiendo los dictados de la doctrina internacional, de la cual abreva la domstica, que la excep- UNIDAD 1 58 cin de prescripcin es una excepcin real, lo cual nos lleva a decir que la doctrina que otorga a la prescripcin la categora de excepcin personal que debe alegar cada deudor es equivocada. La nominacin de excepcin real-relativa para la prescripcin no est a tono con la doctrina generalizada, pues sta, siendo consciente de que la prescripcin debe ser alegada, y a pesar de ello, persevera en conservarla como excepcin real que se comunica a los deudores que no la hayan propuesto. En sntesis, la prohibicin tajante para que el juez declare de ofcio la prescripcin no la convierte en excepcin personal o real relativa. Cuando la ley establece que el que quiera aprovecharse de la prescrip- cin debe alegarla, no est excluyendo que los deudores solidarios que se representan mutuamente aleguen la prescripcin callada por otros. Por lo dems, no habra ninguna justicia en que, siguiendo los dic- tados de la ley de comercio, la interrupcin de la prescripcin se comunique entre los varios deudores solidarios, pero que la pres- cripcin corra una suerte diferente. Si los deudores solidarios se representan para la interrupcin, como lo mandan los artculos 792 y 2540 de los cdigos de comercio y civil en su orden, de tal modo que para efectos de la interrupcin, interpelado uno, han sido in- terpelados todos, con el mismo rasero, la excepcin de prescripcin propuesta por uno de los deudores demandados igual se debe comu- nicar a los dems solidarios. Siguiendo la doctrina generalizada de los autores, se concluye que la prescripcin es de aquellas excepciones que resultan de la natu- raleza de la obligacin (artculo 1577) y no cabe el reparo de que en nuestro sistema la prescripcin debe ser propuesta (prohibicin de decreto ofcioso) porque en los cdigos y sistemas fuente y an- tecedente de los nuestros, la jurisprudencia y la doctrina tambin tenan en la mira que la prescripcin deba ser alegada y a pesar de ello consagran la comunicabilidad. Cuando un deudor solidario alega la prescripcin en representacin de los dems, est levantando la prohibicin al juez, quien de este modo ya no reconoce de ofcio ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 59 la prescripcin, pues ella le fue positivamente propuesta por uno de los deudores solidarios. Estos, se representan recprocamente, no solo para la interrupcin sino para la proposicin de la defensa. Pero adems de las opiniones de la doctrina fornea voces sufciente- mente autorizadas, en nuestro medio el tratadista Alvaro Prez Vives 7 resume as su pensamiento: En cuanto a los efectos de la prescripcin, debe tenerse en cuenta: a) Que la prescripcin debe ser alegada (Artculo 2513, C.C) b) que cuando ella extingue la deuda, esta desaparece para todo el mundo, no slo para acreedor y deudor, sino para terceros. Luego si la obliga- cin es solidaria o indivisible, todos los codeudores quedan liberados y todos los coacredores perjudicados, y los primeros pueden alegarla. Igual derecho tienen los deudores subsidiarios (v.g.r., fador), aunque el obligado principal haya renunciado (artculo 2516, C.C..... El mismo autor 8 se pronuncia en el sentido de que el deudor solidario demandado puede oponer ciertas defensas no reservadas de modo exclusivo a los dems: Excepciones: El deudor solidario demandado puede oponer todas las excepciones que surjan de la naturaleza de la obligacin (reales) y las personales suyas. No puede oponer las que sean personales de otro de sus codeudores (Artculo 1577 inciso 1). Constituyen ejemplo de excepciones derivadas de la naturaleza del vnculo, la nulidad absoluta de ste; el plazo o la condicin suspensivos no otorgados particularmente a alguno o algunos de los codeudores; la nulidad relativa derivada de error, fuerza o dolo colectivos, es de- cir cuando el vicio afect el consentimiento de todos los codeudores al momento de formarse el negocio jurdico; la extincin de la deuda por pago, prescripcin y novacin (artculos 1572 y 1576 del C.C) 7 Perez Vives Alvaro.Teora General de las obligaciones. Tomo 3 Pagina 463. Edicin Universidad Nacional 1957. 8 Perez Vives Alvaro.Teora General de las obligaciones. Tomo 3 Pagina 116. Edicin Universidad Nacional 1957. UNIDAD 1 60 Para corroborar lo dicho hasta ahora, sirve tambin de apoyo lo que al respecto opina Fernando Fueyo Laneri 9 quien plantea as su percepcin:
Excepciones que pueden oponerse por los codeudores solidarios. En primer lugar, debe destacarse la excepcin de estar dividida la deuda en tantas partes como obligados. El artculo 1514 no permite, justa- mente, que se oponga el benefcio de divisin y es este, precisamente, el supuesto necesario de la institucin. El codeudor demandado puede, sin embargo, oponer las excepciones reales y personales. Lo establece el artculo 1520, inciso 1: El deudor solidario demandado puede oponer a la demanda todas las excepciones que resulten de la naturaleza de la obligacin, y adems todas las personales suyas. a) Son excepciones reales o comunes las inherentes a la obligacin misma, o como lo dice el cdigo, las que resultan de su naturaleza. Aqu se prescinde de las personas o circunstancias especiales en la formacin del vnculo jurdico. Se llaman tambin comunes por la mayor amplitud de personas que pueden aducirlas. Son excepciones de esta especie: 1.) La nulidad absoluta .........; 2.) Las modalidades establecidas respecto de todos los obligados, o sea las comu- nes a todos ellos, como el plazo o la condicin que, estando pendientes, no haran an exigible la obligacin; las causas de extincin de la obliga- cin, y que afectan a todos, como el pago, la novacin, la compensacin, la confusin, la prescripcin . (el resalto no est en el texto original). Idntico tratamiento se da a este tema en el derecho Alemn, que responsabiliza al deudor solidario que no propone las que denomina excepciones comunes: Como cada deudor solidario se halla sujeto a su propia obligacin, la validez de estas deber ser objeto de especial examen por cada deudor. 9 Fueyo Laneri Fernando. Derecho Civil. Tomo 4 de las Obligaciones Volumen 1. Editorial Universo. Chile 1958. Pagina 197. ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 61 Por eso el deudor puede segn el artculo 145 apartado 1, oponer al acreedor no slo las excepciones comunes (es decir aquellas que tie- nen su fundamento en el origen o contenido comn de la obligacin solidaria), sino tambin las excepciones personales, o sea las que se fundan en su relacin personal con el acreedor. Y aqu, la palabra excepcin se emplea en su sentido amplio es decir, que abarca tanto las objeciones como las verdaderas excepciones, en el sentido tcnico de la dogmtica moderna, y hasta los derechos potestativos, y princi- palmente el de compensacin. El deudor solidario que no oponga a la demanda una excepcin co- mn, responde de ello a los dems codeudores con arreglo al artculo 145. Esta responsabilidad slo puede consistir por analoga con el artculo 506, apartado 2, en perder su reembolso, en la medida en que hubiera quedado exento de deuda por la excepcin comn. 10 El maestro del derecho comercial Csar Vivante en su Tratado de derecho Mercantil separa en acpites diferentes las excepciones co- munes de las personales: 11 Son excepciones absolutas concernientes al ejercicio de la accin cambiaria las que derivan de hechos o de omisiones ocurridos en el intervalo entre el vencimiento y el ejercicio de la accin. Tales son: la inobservancia de las formalidades o de los plazos establecidos por el Derecho cambiario (Artculo 325); el depsito de la cantidad cambiaria (artculo 297), y la prescripcin (artculo 919, num 2). (resalto deliberado del Tribunal y no del autor). En la misma obra en la pagina 476 el autor defne y enumera las ex- cepciones personales de manera distinta a las que denomina absolutas. Louis Josserand contribuye al esclarecimiento de la naturaleza jur- dica de la prescripcin con los siguientes apuntes: La prescripcin no obra de pleno derecho; es preciso an, que sea invocada, que sea opuesta por quienes tienen calidad para hacerlo. 10 Von Tuhr. Tratado de la Obligaciones. Volumen II, editorial Reus S.A. Madrid 1934. Pagina 261. 11 Vivante Cesar .Tratado de derecho Mercantil. Volumen III, editorial Reus Madrid. 1936. Pagina 475. UNIDAD 1 62 En esto difere de los verdaderos medios de extincin, tales como el pago, la novacin, la dacin en pago, la remisin de deuda, que hacen desaparecer la deuda por s mismos, de pleno derecho; es que la pres- cripcin tiene la signifcacin jurdica de un medio de prueba, y como se trata de un medio particularmente delicado en su utiliza- cin, que repugna a la conciencia delicada de un deudor, la ley no permite al juez que lo tenga en cuenta por su propia autoridad: Los jueces no pueden suplir de ofcio el medio resultante de la prescrip- cin (Artculo 2223). No quiere esto decir, por otra parte, que el deudor sea el nico calif- cado para oponerla: el artculo 2225 concede esa iniciativa, primero, a sus acreedores en virtud del artculo 1166, sin distinguir entre la prescripcin de treinta aos y las prescripciones abreviadas y ms generalmente a toda otra persona que tenga inters en que la prescripcin sea adquirida..., por consiguiente, a quienes estn comprometidos en los vnculos de la misma deuda, a los codeudores solidarios y a los caucioneros. 12 El mismo criterio es compartido por Julien Bonnecase 13 en punto de la representacin recproca de los deudores solidarios. Esta mutua representacin, consustancial a la solidaridad, explica no solo que la notifcacin a uno de los deudores solidarios interrumpa la pres- cripcin, sino que cada uno de ellos est autorizado a proponerla en nombre de todos y con efectos sobre todos. Los efectos secundarios de la solidaridad se explican por la idea de representacin. Se considera que los codeudores solidarios se han concedido un poder para representarse mutuamente, unos a otros, en los limites de la solidaridad, a condicin de que sus actos no graven su condicin; de aqu la regla atribuida a Dumoulin: Ad conservan- dam vel perpetuandam obligationen, non autem ad augendam. 12 Josserand Louis. Derecho Civil. Teora General de las Obligaciones. Traduccin de Santiago Cunchillos. Ediciones Jurdicas Europa Amrica. 1950. Pagina 760. 13 Julien Bonnecase Julien . Tratado Elemental de derecho Civil. Editorial Pedaggica Iberoamericana. 1995. Pagina 994. ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 63 Excepciones oponibles al acreedor. En una forma algo enigmtica el artculo 1208 prev, con el nombre de excepciones, diversos medios de defensa en cuanto al fondo, que pueden oponer los deudores solidarios al acreedor. Dicho artculo dice: El codeudor solidario demandado por el acreedor, puede oponer todas las excepciones que resulten de la na- turaleza de la obligacin, y todas las que le sean personales, as como tambin todas las que sean comunes a todos los codeudores. No podr oponer las excepciones que sean puramente personales a algunos de los otros codeudores. A todo lo anterior se suma que no son pocas los an- tecedentes que asimilan la prescripcin a la presuncin de pago y dan a ella un tratamiento de estirpe netamente probatorio, lo cual explicara que como presuncin de pago pudiera ser invocada por cualquiera de las partes en el proceso. En el caso que distrae la atencin del Tribunal, la tendencia expresada anteriormente permite afrmar que la prescripcin alegada por los demandados C. Ltda... y Hctor C. se co- munica a la demandada Marleny G., quien adems estuvo asistida en el juicio por un curador ad litem quien no propuso esa defensa. (Radicado: 1100 1310 3029 1997 3688 01, sent. 4 agosto 2003., MP. Edgardo Villamil Portilla). 2. Tesis: la prescripcin es una excepcin individual y expresa de cada deudor: se renuncia si no se propone teniendo derecho a ella, y por ende no se interrumpe para todos los que fueron deudores solidarios, pues la solidaridad no subsiste despus de trascurrido el trmino de prescripcin: () el hecho de que los demandados Rosalba O. y Luis A. M. se hubieran notifcado del mandamiento ejecutivo despus de vencido el trmino de prescripcin, sin que hubieran propuesto esa excepcin, signifca que renunciaron a la misma sin que el a quo hubiera tenido en cuenta esa circunstancia. En efecto, el pagar base de la ejecucin venca el 16 de diciembre de 1995 y de conformidad con el art. 789 del C. de Co. la accin cambia- UNIDAD 1 64 ria directa prescribe en tres aos a partir del da del vencimiento, es decir, para el caso, el 16 de diciembre de 1998; y dichos demandados se notifcaron personalmente con posterioridad, sin proponer excep- cin alguna. El art. 2514 del C.C. prev que la prescripcin puede ser renun- ciada expresa o tcitamente; pero solo despus de cumplida. En el caso sub- jdice, el silencio de los demandados constituye renuncia tcita a una prescripcin que ya se haba cumplido, consecuencia que encuentra corroboracin justamente respecto de una excepcin que no puede ser reconocida de ofcio (arts. 2513 C.C. y 306 cpc), y, a fortiori, en un proceso en el cual la falta de excepciones implica que se dicte sentencia en que se ordene seguir adelante la ejecucin. Ahora bien, los efectos de la renuncia no pueden ser enervados por la circunstancia de que otro de los codeudores con posterioridad hubie- re propuesto la excepcin de prescripcin, puesto que para entonces, habindose cumplido el trmino prescriptivo, la obligacin haba de- venido en natural y de suyo se haba deshecho la solidaridad entre los deudores. Por lo dems, el reconocimiento de la deuda despus de cumplida la prescripcin no obliga a los dems deudores, y la renuncia a la prescripcin es un acto exclusivamente personal del renunciante. Al estudiar los efectos de la solidariedad (sic) pasiva en las rela- ciones de los codeudores solidarios con el acreedor 14 , y en punto a la interrupcin de la prescripcin, Luis Claro Solar, una vez ha pun- tualizado que esto acaece por el hecho de reconocer la obligacin uno de los deudores solidarios, incluso por conducto de la demanda no- tifcada a uno de ellos, y luego de citar a Pothier quien habla de que as se interrumpe el curso de la prescripcin se destaca-, pasa a distinguir lo que sucede cuando la prescripcin ya se ha cumplido: En cuanto al reconocimiento de la deuda por uno de los deudores, quibusdam ex debitoribus debitum agnoscentibus, que segn el inci- so segundo del art. 2518 [C.C.Chileno] interrumpe la prescripcin, 14 Luis Claro Solar, Explicaciones de Derecho Civil chileno y comparado. Vol. V. De las obligaciones, pg. 416. Ed. Temis. 1992. ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 65 se entiende que se trata de un acto anterior a la prescripcin gana- da; pues, si es cierto que cada deudor solidario puede, en benefcio del acreedor, renunciar a la prescripcin ya consumada, no podra el acreedor valerse de esa renuncia de uno de los deudores solidarios contra los coobligados que no hayan renunciado, porque la deuda estaba realmente extinguida por esa prescripcin consumada. 15 Y ms adelante, agrega: Cumplida la prescripcin, que extingue las acciones y derechos ajenos solamente con el lapso de tiempo duran- te el cual no se han ejercido dichas acciones (art. 2514), la renuncia a esta prescripcin viene a dar vida a una obligacin distinta, a una obligacin natural (artculo 1740 n 2) a que no puede extenderse la solidariedad sin la expresa voluntad de los dems deudores solidarios. Los tratadistas franceses dan como razn, para sostener que el re- conocimiento de la deuda, despus de cumplida la prescripcin, no obliga a los dems deudores solidarios, que no podra depender de la voluntad de uno de los codeudores solidarios sacrifcar el derecho de los dems puesto que la prescripcin cumplida, que extingue la deuda comn, ha extinguido el mandato en virtud del cual los codeu- dores se representan recprocamente con respecto al acreedor. Esta teora del mandato tcito no es necesaria para explicar los efectos de la renuncia de una prescripcin ya cumplida que constituye un acto exclusivamente personal del renunciante. As las cosas, a ms de que innecesariamente se hizo referencia al trmino del art. 90 del C. de P. C., porque cuando se present la de- manda no era inminente el vencimiento del trmino de prescripcin, el a quo incurri en el error de favorecer con tal fenmeno prescripti- vo a dos de los demandados que haban renunciado al mismo. Por consiguiente, la prescripcin solo puede declararse a favor de quien la propuso, esto es, Luis A. M., pues ciertamente, cuando se notifc el curador ad litem designado para su representacin, la prescripcin extintiva ya haba operado. (rad. 1100131030321996000801. Sent. 14 octubre 2004). 15 Ob. Cit. Pg. 434. UNIDAD 1 66 Respecto de la anterior sentencia hubo un salvamento de voto, ya que el magistrado disidente consider que la renuncia tcita a la prescrip- cin debe darse mediante hechos y no deducirse a partir de omisiones. Al margen, se plantea a los discentes las siguientes inquietudes: La Ley 791 de 2002 adicion un inciso al art. 2513 del C.Civil, confor- me al cual cualquier persona que tenga inters en que sea declarada la prescripcin extintiva puede invocarla, an si fue renunciada por el prescribiente. Puede alegarla quien fue deudor solidario, a favor de otro deudor que en su momento no la propuso, siendo que tena derecho a ella? Y, un coavalista que no fue demandado puede pedir la prescripcin a favor del otro avalista, y de su avalado, que en la respectiva ejecucin no la formularon? 3. Tesis: la solidaridad cambiaria comunica la interrupcin de la pres- cripcin, pero ulteriormente pueden alegarla los deudores solidarios que no han sido notifcados, pues, interrumpida, vuelve a contarse. 1. El ordenamiento legitima al tenedor de un ttulo valor para solicitar el pago coactivo del importe de la acreencia incorporada en el docu- mento en caso de falta de pago o pago parcial. La accin cambiaria as ejercida, y de conformidad con lo previsto en el Art. 785 del C. de Co, puede dirigirse contra todos los obligados a la vez o contra alguno o al- gunos de ellos, sin perder en el ltimo evento la accin contra los otros. En este caso al pago del importe del pagar se obligaron varios suje- tos solidariamente, aspecto sobre el que no hay lugar a discusin, de manera que la accin pudo haberse dirigido contra alguno o algunos de ellos, o contra todos, como sucedi, cada uno de los cuales tena la facultad de oponer las excepciones que estimara pertinentes, y en relacin con la accin cambiaria las que consagra el art. 784 del esta- tuto comercial, siendo la prescripcin una especie de estas. En suma, cada demandado tiene derecho a proponer las excepciones que estime pertinentes, y la de prescripcin podr invocarse (...) por ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 67 el propio prescribiente, o por sus acreedores o cualquiera otra per- sona que tenga inters en que sea declarada (art. 2.513 C.C.). En la sentencia apelada la excepcin de prescripcin slo se declar en benefcio de los demandados que la invocaron: Fernando y Juan Car- los L., y no puede decirse, como lo aduce la impugnante, que aquella debi ser alegada por todos los demandados, inclusive por quienes no derivaron ningn benefcio por su declaracin y que podan o no te- ner inters en esta: la Sociedad Distribuidora I. de M. y Edgar A. L.. 2. El apelante considera que el hecho de no haberse formulado la excepcin de prescripcin por algunos demandados equivale a una renuncia tcita a este derecho, la cual cobija a los dems demanda- dos, apreciacin que no es correcta, si se repara en el hecho de que la renuncia a la prescripcin opera slo despus de ser cumplida (art. 1.514 C.C.), y con toda lgica, pues as como nadie puede dar lo que no tiene, nadie puede renunciar a un derecho que no existe an en su patrimonio, mucho menos en el de otra persona. En el asunto sub lite los demandados que no propusieron la excepcin de prescripcin no estaban en manera alguna renunciando tcitamente a un derecho porque a la sazn no exista, pues objetivamente no habran podido alegar con xito la prescripcin ya que al momento de notifcarse no haba corrido el trmino sustancial respectivo. 3. El recurrente al parecer entiende que por el hecho de que en al- gunos de los demandados no se confguraron los presupuestos del fenmeno prescriptivo, tal situacin afecta a los dems en virtud del principio de la comunicabilidad entre los signatarios de un t- tulo valor en el mismo grado. Al respecto, lo que obra en perjuicio de los codeudores solidarios es la interrupcin de la prescripcin 16 , aspecto que no apareja que uno o algunos de los demandados se pue- da benefciar de ella con posterioridad por hechos sobrevinientes. Es decir, el hecho de haberse interrumpido la prescripcin respecto de todos los codeudores no impide que el fenmeno prescriptivo pueda 16 Artculo 2540 C.C. La interrupcin que obra a favor de uno varios coacreedores, no aprovecha a los otros, ni la que obra en perjuicio de uno o varios codeudores, perjudica a los otros, a menos que haya solidaridad, y no se haya esta renunciado en trminos del artculo 1573, o que la obligacin sea indivisible. UNIDAD 1 68 manifestarse luego, como lo tena sentado la jurisprudencia 17 y luego lo acogi el legislador en norma sustancial 18 : una vez interrumpida o renunciada la prescripcin, comenzar a contarse nuevamente el respectivo trmino, y como quiera que la notifcacin de la demanda a dos de los demandados se hizo luego de pasados tres aos conta- dos desde la primigenia interrupcin, stos quedaron cobijados por la prescripcin que alegaron. Se concluye entonces que no es un requisito sine qua non para el reconocimiento de la prescripcin de la accin cambiaria en benefcio de algunos de los demandados, que la excepcin que da lugar a su declaracin se tenga que invocar por parte de todos, y que lo nico que se comunica entre deudores solidarios al pago de un ttulo valor es la interrupcin de la prescripcin, no la imposibilidad de prescri- bir. (rad. 1100 1310 3009 2003 00765 01. Sent. 4 mayo 2009. MP Germn Valenzuela Valbuena). Acciones pari gradu Finalmente, est la cuestin inherente a las acciones pari gradu, que no son cambiarias, y se resuelven conforme al derecho comn, pues corres- ponden a una controversia interna que supone la divisin de cuotas frente al pago que haya efectuado alguno de los frmantes solidarios, o que se defna si la deuda fue tomada en inters exclusivo de alguno de ellos, conceptos extraos a la indivisibilidad propia de los ttulos valores. Es decir, si uno de los deudores solidarios paga la obligacin, se subroga en la misma y podr ir contra el otro u otros del mismo grado por sus respectivas cuotas o por todo el valor, segn el caso, pero ese ya no es un problema cambiario. 7. ENRIQUECIMIENTO CAMBIARIO La accin consagrada en el ltimo inciso del artculo 882 del Cdigo de Comercio a favor de quien dej prescribir o caducar un ttulo valor -lo 17 Corte Suprema de Justicia, Sent. 28 febrero 1.984, MP Dr. Jos Mara Esguerra Samper. 18 Artculo 8, ley 791 de 2.002. ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 69 que conlleva la extincin de la obligacin originaria o fundamental-, alude a la razn por la cual se expidi ese ttulo, y de ah que prevea que, no obstante, el acreedor tendr accin contra quien se haya enriquecido sin causa a consecuencia de la caducidad o prescripcin. La causa de los ttulos valores queda refejada en el valor o representa- cin econmica que en ellos se expresa, a cuya satisfaccin tiene derecho el tenedor legtimo del documento, creado precisamente para ese fn, es decir, para que pueda cobrar o reclamar ese valor o inters econmico a otro sujeto que ha participado o se ha involucrado en las relaciones cambiarias. En sntesis, lo que motiva los ttulos valores es el empleo de ese medio para trasladar de una persona a otra un determinado valor. As, se ponen en contacto dos patrimonios. Se puede decir, entonces, que la causa inmediata de los ttulos valores es servir de instrumento para que circulen determinados intereses econ- micos, incorporando el derecho a que sean reclamados por el tenedor legtimo de ese documento. Aunque el motivo o causa mediata pueda corresponder al negocio causal en desarrollo del cual surgi el empleo del ttulo; p. ej., en un contrato de mutuo, el pagar; en un contrato de compraventa; la letra de cambio, etc. Sin embargo, en virtud de la autonoma del derecho incorporado, y de la autonoma del derecho de cada suscriptor (art. 627 CCo.), no siempre debe acudirse a la causa remota para encontrar la razn del traslado patri- monial, pues entre tenedores sucesivos, p. ej. endosatarios, la causa que puede predicarse es la que justifc su recepcin. Se propone tal distincin porque el enriquecimiento cambiario no siempre se tendra que reclamar con referencia al negocio causal, ya que bien puede haberse producido durante alguna de las transferencias del ttulo. Es decir, ni la causa tiene que ver necesaria o exclusivamente con el negocio que dio origen al ttulo, ni el enriquecido tiene que ser un deudor especfco. En efecto, la norma dice si el acreedor deja caducar, lo que tambin supone una frustrada accin en va de regreso; y tendr accin contra quien se haya enriquecido, frmula abierta que permite el reclamo contra cual- quier sujeto, no slo contra los intervinientes en el negocio causal. UNIDAD 1 70 En suma, prescrito o caducado el ttulo valor, y desprovisto de la accin causal que tambin se extingue, el acreedor puede dirigirse contra cual- quier persona que haya obtenido un enriquecimiento que deviene injus- tifcado, precisamente al no haber obtenido la satisfaccin del derecho que incorporaba el ttulo, lo cual implica un desequilibrio entre los dos patrimonios que se relacionaban por conducto del ttulo fenecido. Se imponen razones de justicia conmutativa sin interesar que a la produc- cin de dicho desajuste econmico haya concurrido culpa, desidia, etc., del otrora acreedor cambiario. De todas maneras, el ttulo caducado o prescrito sirve nicamente de referente de una relacin que no sobrevive, pero que pudo ser fuente o motivo del desequilibrio patrimonial que se quiere reparar, sin que la reparacin deba hacerse de acuerdo con los montos o valores expresados en el ttulo, pues ella debe obedecer al desajuste realmente ocurrido, para lo cual no importa si corresponde a valores superiores o inferiores, aspectos que quedan librados a la cuanta de las pretensiones y, desde luego, a las pruebas aportadas. Finalmente, esta accin no slo es especial sino diferente de la accin general de enriquecimiento sin causa que podra emanar del art. 831 del CCo. Entre otras razones, porque como la actio in rem verso es subsidiaria o extraordinaria, no se podra acudir a una accin de carcter general existiendo una particular para cuando el enriquecimiento acusado se debe a la extincin de un ttulo valor. Es dado concluir, entonces, que si tambin prescribe la accin especial, no se puede luego acudir a la general. Por cierto, esta accin de enriquecimiento cambiario prescribe en un ao, que segn la doctrina se cuenta desde cuando opera la prescrip- cin o la caducidad, las cuales no requieren previa declaracin porque son hechos objetivos que saltan a la vista en el instrumento. Jurisprudencia. En sentencia de 22 de mayo de 2009 el Tribunal Superior de Bogot resolvi el recurso de apelacin en un proceso promovido con la fna- lidad de que se declarara que en razn de la prescripcin de un pagar, se produjo un enriquecimiento sin causa que afect a la Sociedad acree- ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 71 dora. El Juzgado a-quo neg las pretensiones por no haberse demostrado el enriquecimiento de la demandada con el correlativo empobrecimiento de la sociedad actora, habindose limitado a aportar copias de las senten- cias que declararon la prescripcin de la accin cambiaria. La apelacin se sustent en una extensa argumentacin sobre lo que, en sentir del impugnante, demostraba la carta de instrucciones que se haba expe- dido para el llenado del pagar, y sobre la imposibilidad de aportar los propios libros de contabilidad para comprobar la existencia de la obli- gacin reclamada. La sentencia cuyos considerandos se transcriben a continuacin, se apoya en varios fallos de la Corte Suprema de Justicia, precedentes que constituyen el estado actual de la jurisprudencia en esta materia, especialmente en punto a la naturaleza de la accin, sus requi- sitos y el tema probatorio: 1. La sentencia recurrida deneg las pretensiones de la demanda pues las pruebas arrimadas al proceso, que se limitaron a las documentales anexadas a la demanda, eran insufcientes para la determinacin de los presupuestos bsicos de la accin de enriquecimiento cambiario. La actora, por el contrario, estima que de la apreciacin de un documento que el Juez no valor se deduce la prueba de los presupuestos que echa de menos. 2. El Estatuto Mercantil en materia de ttulos valores contempl una hiptesis segn la cual si el acreedor deja caducar o prescribir el instrumento, la obligacin originaria o fundamental se extinguir asimismo, aunque tendr accin contra quien se haya enriquecido sin causa a consecuencia de la caducidad o prescripcin. (art. 882). Sobre la naturaleza de tan particular fgura, ha sostenido la Jurispru- dencia de la Corte Suprema de Justicia: (...) no cabe duda, pues, que el remedio subsidiario consagrado en el inciso fnal del artculo 882 del Cdigo de Comercio se pone de manifesto en un recurso in extremis, arbitrado por el legislador para afrontar un problema de justicia conmutativa que emerge ante situaciones que el propio sistema de regulacin implanta, imbuido por la exigencia de la severidad formal inherente a la funcin econ- mica que est llamada a cumplir la circulacin rpida y segura de los UNIDAD 1 72 ttulos valores, por manera que cuando alguien deriva de este rigor excepcional un aprovechamiento injusto a expensas del patrimonio de otro que tambin ha sido participe de las mismas relaciones cam- biarias, este ltimo, en la medida de su personal empobrecimiento, cuenta con la posibilidad de obtener la restitucin de aquello en que el primero result enriquecido, desde luego todo en el bien entendido, se repite, que al ordenamiento en esta materia ms le preocupa evitar la consolidacin de un benefcio para quien en justicia no poda pre- tenderlo, que reparar anormalmente el dao experimentado por una persona que al fn de cuentas concurri a su produccin, vale decir por una persona cuyo comportamiento omisivo tuvo injerencia en los hechos que por obra de la prescripcin o de la caducidad, impidie- ron el ejercicio efcaz de acciones cambiarias de cobro o de acciones emergentes de la causa en la emisin o negociacin de los ttulos que se trata... Cas. 6 XII 1.993 M.P. Carlos Esteban Jaramillo Schloss. Ms recientemente, y en el mismo sentido, dijo la Corte: La llamada accin de enriquecimiento cambiario se erige, pues, como un extremun remedium iuris que el ordenamiento jurdico con- cede al tenedor legtimo de un ttulo valor de contenido crediticio que ha sido recibido como pago de una obligacin precedente y que, como efecto de la confguracin de la prescripcin o la caducidad de las acciones cambiarias, se ha visto privado no slo de los recursos esta- blecidos en las normas que gobiernan los instrumentos negociables, sino tambin de las acciones provenientes de la relacin causal o fun- damental que dio origen a la creacin o transferencia del documento. Aunque la consagracin jurdica de esta accin pareciera entraar una contradiccin, en la medida en que es el mismo tenedor del ttulo valor quien ha desatendido las cargas o diligencias formales de las cuales depende la caducidad o ha permitido pasivamente que trans- curra el perentorio lapso de tiempo que genera la prescripcin, sin que, por lo dems, haya mediado culpa o ilicitud por parte del deudor, tambin es verdad irrefutable que la drstica consecuencia extintiva que cualquiera de estos fenmenos produce sobre la accin causal deja al acreedor completamente desprovisto de toda herramienta ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 73 cambiaria o extracambiaria que le permita hacer valer sus derechos, circunstancia que reclama la actuacin consecuente del principio de equidad, como fundamento de un remedio extraordinario y excepcio- nal... Cas. 26 VI 2.008 M.P Csar Julio Valencia Copete. En la misma providencia se mencionan los requisitos que condicionan la prosperidad de la accin de enriquecimiento cambiario, a saber: a) Que se trate de un ttulo valor de contenido crediticio que haya sido entregado al acreedor, como pago de una obligacin precedente. b) Que como consecuencia de la caducidad o prescripcin de todas las acciones directas o de regreso el instrumento negociable se haya descargado por completo y que, por lo mismo, el acreedor -tenedor legtimo- carezca de los remedios cambiarios derivados del ttulo va- lor, sin que, por lo dems, pueda acudir a la accin proveniente del negocio jurdico de base o fundamental, pues a ella se habran exten- dido los efectos nocivos que perjudicaron o extinguieron las primeras acciones (cfr. artculos 729, 739, 789, 790, 791 y 882, inciso 3, del Cdigo de Comercio). c) Que a causa de la caducidad o prescripcin el demandado haya recibido un provecho o ventaja patrimonial. d) Que el demandante haya padecido un empobrecimiento que sea correlativo con el enriquecimiento aludido, confgurndose as una si- tuacin patrimonial desequilibrada y contraria a la equidad. (cfr. G. J., t. CXCVI, pag. 55; CCXXV, 763; sentencias de 25 de octubre de 2000, exp.#5744 y 19 de diciembre de 2007, exp.#00101-01; entre otras) 3. En lo que atae especfcamente al tema sobre el cual gira el recurso de apelacin, valga decir, sobre la demostracin del requisito consis- tente en que se padeci un empobrecimiento correlativo al enriqueci- miento que percibi la demandada con ocasin de la prescripcin del ttulo valor, es de notar cmo la Jurisprudencia de la Corte ha fjado UNIDAD 1 74 de manera reiterada y uniforme los aspectos que en materia proba- toria ataen a esta especie de procesos: (...)aunque la Sala ha dicho que existe amplia libertad probatoria para la acreditacin de los presupuestos de la actio in rem verso cam- biaria (G.J. t. CC, pag. 135), tambin ha sido enftica en sealar que tal carga no se satisface con la mera exhibicin del instrumento im- pagado (G.J. t. CCXXV, pag. 763, y sentencia de 25 de octubre de 2000, exp. 5744, no publicada an ofcialmente), pues su aduccin, ciertamente, informa de los aspectos cambiarios especfcos que ema- nan del documento, mas no del perjuicio reclamado, a raz de un supuesto desequilibrio patrimonial. Expresado con otras palabras, ha comentado la doctrina jurispruden- cial que en estos procesos no se busca reactivar una accin cambiaria en aras del pago del importe literal consagrado en el documento, pues sera tanto como autorizar la furtiva cobranza de un efecto negociable degradado (G.J. t. CCXXV, pag. 763), sino, ante todo, la verifcacin de la medida y proporcin en que se empobreci el de- mandante y, correlativamente, se aprovech el demandado, de modo que, frente al contenido indeterminado de la pretensin, correspon- der al interesado, conforme a la regla pregonada por el artculo 177 del Cdigo de Procedimiento Civil, probar fehacientemente que de manera cierta y real, que no simplemente conjetural o eventual, hubo un desplazamiento econmico, pues, como es sabido, el perjuicio no se presume ms que en los casos expresamente indicados en la ley, de los cuales son ejemplo la clusula penal y el pacto de arras ... (G.J. t. CLV, pag. 120) Adicionalmente, en asuntos de esta naturaleza, donde la prueba es de suyo exigente, tampoco se puede presumir la existencia y el conte- nido de la relacin causal o subyacente que ha originado la creacin o transferencia del instrumento de contenido crediticio - art. 882 C. de Co. - , pues ella debe ser objeto de cabal demostracin, as como no es dable desconocer que no siempre que se suscribe un ttulo valor media un negocio jurdico oneroso, toda vez que podran celebrarse otros donde impere la gratuidad, como ocurrira, verbi gratia, con la ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 75 fgura del favor cambialis prevista por el artculo 639 del Cdigo de Comercio. Cas. 6 IV 2005 M.P. Csar Julio Valencia Copete 4. Sea lo primero por decir, con miras a desatar el recurso de apelacin en el sub lite, y en consonancia con la doctrina jurisprudencial que hasta aqu se ha citado, que el actor no cumpli con la carga demostrativa que a l incumba, enfocada a probar de manera directa e inequvoca, que no abstracta y por la va de suposiciones, el enriquecimiento del demandado y el empobrecimiento correlativo sufrido por la Sociedad demandante con ocasin de la prescripcin de la accin cambiaria, aspectos que cree ver refejados plenamente en la carta de instruc- ciones que autoriz el diligenciamiento de los espacios en blanco que presentaba el ttulo valor al momento de su creacin. En efecto, se sostiene que con aquella carta bastaba para evidenciar la existencia de un derecho de crdito, el dbito a cargo del aceptante, un valor en el activo del acreedor y en el pasivo del deudor cambiario, y un aprovechamiento patrimonial al no haberlo pagado. Nada ms alejado de la realidad, tanto porque la carta de instrucciones no hace prueba de la relacin fundamental, que el mismo apelante califca como un contrato de suministro o eventualmente un contrato de cuenta corriente, como porque de aquel documento no se desprende la prueba que permita tener certeza del aumento patrimonial y del correlativo empobrecimiento, no obstante los enormes esfuerzos argumentativos realizados por el actor en su escrito de apelacin. Ninguna discusin mereci lo inherente a que corresponde al actor la carga de la prueba, actividad demostrativa que debi dirigirse a establecer fehacientemente que en realidad entre las partes hubo un traslado patrimonial en la cuanta a que se hizo referencia, lo cual no poda limitarse a reparar en lo anotado en el documento de crdito cuya accin cambiaria prescribi, y mucho menos a las instrucciones impartidas para su llenado, porque de ellas obviamente no emana ninguna constatacin directa acerca del valor, ni de los pormenores de contrato alguno, de las mercancas transferidas, de los valores de las mismas, de las fechas de los suministros, etc. UNIDAD 1 76 5. Un anlisis de las disquisiciones del apelante no permite arribar a sus mismas conclusiones, particularmente en lo que se refere al tema de los libros y papeles de comercio. El recurrente, en una interpretacin desafortunada del artculo 68 del C. de Co., manifesta que dichos documentos slo hacen plena prueba, pero en contra de quien los lleva, por lo que no se podrn aducir como prueba a favor del mismo comerciante. Ms adelante incurre en una contradiccin al afrmar que para la demostracin del empobrecimiento y el correlativo enri- quecimiento patrimonial ocasionado por el suministro de bienes y servicios, son sufcientes los registros contables que los comerciantes conserven en sus libros y papeles de contabilidad debidamente regis- trados y llevados, contradiccin que resuelve, siendo consecuente con su planteamiento inicial, diciendo que no poda aducir ni solicitar que se decrete como prueba a su favor el contenido de sus libros de contabilidad, ya que ello solo es viable en cuanto le produzcan efectos adversos al derecho reclamado o favorezcan a la parte contraria. De la correcta apreciacin del artculo 68 del Cdigo de Comercio 19 , se concluye que nada impide que el comerciante ofrezca para fnes probatorios el contenido de sus documentos o libros de comercio a un proceso judicial, y resulta absurdo que slo pueda hacerlo cuando aquello le genere efectos adversos al derecho reclamado o favo- rezcan a la parte contraria, porque tal eventualidad, en estricta lgica, jams sucedera, a todo lo cual debe agregarse que el Cdigo de Proce- dimiento Civil art.271- es tajante cuando establece que los libros de comercio hacen fe en los procesos entre comerciantes, siempre que estn llevados en legal forma. En los dems casos, solamente harn fe contra el comerciante que los lleva. Con independencia de que en cumplimiento de la carga probatoria que le corresponda, la accionante poda acudir a otros medios de persuasin, lo cierto es que, en punto al sustento de su impugnacin, 19 Art. 68.- Los libros y papeles de comercio constituirn plena prueba en las cuestiones mercantiles que los comerciantes debatan entre s, judicial o extrajudicialmente. En materia civil, an entre comerciantes, dichos libros y papeles slo tendrn valor contra su propietario, en lo que en ellos conste de manera clara y completa y siempre que su contraparte no lo rechace en lo que le sea desfavorable. ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 77 no exista ninguna razn atendible para que no ofreciera sus docu- mentos de comercio 20 , en las respectivas oportunidades probatorias, con miras a dar fundamento a sus pretensiones. 6. Como la demandante estaba en posibilidad de hacer llegar por diversos medios sus documentos y papeles de comercio con el fn de nutrir de soporte probatorio los hechos que fundamentaron sus pretensiones 21 , y adems contaba con varios medios para hacerlo -sin que se est tomando tales documentos como la nica prueba condu- cente en materia de enriquecimiento cambiario- se concluye que en ningn yerro incurri el juez en la valoracin de una prueba (carta de instrucciones) a la que se pretende forzar al punto de hacer inne- cesaria la presencia de los registros contables y de cualquier otro medio de prueba. Por lo dems, las aseveraciones de la demanda en modo alguno pueden equipararse al juramento estimatorio, como lo aduce el apelante, ya que esta es una prueba que requiere autori- zacin expresa para determinados eventos (art. 211 cpc) 22 , entre los cuales no se encuentran controversias como la presente, y acudir a tal equivalencia sera validar como prueba el mero dicho del deman- dante, siendo que no se prueba solo con afrmar 23 , porque demuestra quien prueba, no quien enuncia, no quien enva a otro a buscar la prueba 24 , y es principio general de derecho probatorio y de profundo contenido lgico, que la parte no puede crearse es su favor su propia prueba, dado que quien afrma un hecho en un proceso, tiene la carga procesal de mostrarlo con alguno de los medios que enumera el artculo 175 del C. de P. C. 25 . 7. Estando en claro que la prueba que se aduce del enriquecimiento que apareja un detrimento patrimonial injustifcado, es fruto de una mera argumentacin del apelante, quien por esa va la elabor, nada se puede cuestionar a la decisin apelada, pues el juez se limit a fallar con las pruebas que regular y oportunamente se arrimaron al 20 Libros, comprobantes, etc. 21 V.gr. copias, inspeccin judicial, etc. 22 V.gr. en ejecuciones por perjuicios compensatorios arts. 493 y 495 cpc. 23 salvo en afrmacin o negacin indefnida, que no es el presente caso. 24 C.S. de J., sent. 025, 26 febrero 2001 exp. 6048) 25 Cas. Civ. 12 febrero 1980, idem, 9 nov. 1993. UNIDAD 1 78 proceso, que es a lo que la ley lo obliga. Lo contrario equivaldra a suponer una prueba con la que no se cuenta y acerca de hechos cuya demostracin incumba al demandante, quien tan slo aport copias: i. del ttulo valor, degradado a simple documento por virtud de la prescripcin, cuya aptitud demostrativa se contrae a dar fe de la que otrora fue una relacin obligatoria; ii. de la carta de instrucciones, que hace referencia genrica e indeterminada a unos registros conta- bles, y iii. de las sentencias que declararon la prescripcin de la accin cambiaria; documentos que, per se, son insufcientes para resolver afrmativamente las pretensiones de la demanda, pues no demues- tran que en efecto se hubiera presentado el aumento patrimonial de la demandada y el correlativo empobrecimiento de la demandante, con ocasin del ttulo valor prescrito a que se hizo referencia. 8. Corolario de todo cuanto hasta aqu se ha consignado, es que se impone confrmar la sentencia apelada. (Radicado: 110013103033 2007 00594 01). 8. RESPONSABILIDAD BANCARIA POR PAGO DE CHEQUES ADULTERADOS O DE CHEQUERA EXTRAVIADA Dos situaciones propician el pago irregular de cheques: i. que el cheque se falsifque o se le aumente su valor; ii. que se gire en un formulario de chequera perdida o a la cual se le perdieron uno o varios formularios. Debido a los riesgos que entraa la actividad profesional de los bancos, bajo el criterio de la responsabilidad de empresa y del hecho de que el que reporta utilidad es el banco, se presume la responsabilidad de esas entidades cuando pagan un cheque falsifcado a adulterado. Esa es la hiptesis prevista en el art. 732 del CCo. En cambio, en el caso de formulario extraviado, aunque sobre el mismo tambin se haya efectuado una falsedad, se presume la responsabi- lidad el dueo de la chequera que es su custodio. Esta es la hiptesis del art. 733 ibdem. ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 79 En el caso del cheque falso o al cual se le aument la cantidad, que son riesgos propios de la circulacin, el banco se puede exonerar: i. si la falsedad es culpa del cuentacorrentista; segn la jurisprudencia debe existir nexo causal entre la culpa y la alteracin, de modo que se pueda inferir que sta se debi a aquella; y ii. por caducidad; si el cuentacorrentista no notifca al banco que el cheque era falso dentro del trmino de 6 meses contados desde que se le devuelva el cheque, trmino especial previsto en el art. 1391 del CCo., pues el art. 732 ib. fja un trmino de tan solo 3 meses. Y en el otro evento, la responsabilidad del cuentacorrentista por el pago de un cheque elaborado en un formulario extraviado, tiene como salvedad el aviso oportuno que se de al banco sobre esa prdida, para lo cual no se fja trmino, pues obviamente puede ser en cualquier momento antes del pago, siempre que la antelacin hubiera podido impedir el pago. Asimismo, puede objetar el pago si la falsedad es notoria, es decir, que se advierta a simple vista, sin necesidad de acudir a medios tcnicos pues entonces la falsedad carecera de notoriedad. Este punto plantea las siguientes inquietudes que se trasladan a los discentes: cmo se deter- mina la notoriedad?. Es conducente un dictamen si se considera que el perito va a decir que el cheque es falso, lo cual ya se sabe?. Se podra preguntar al perito si la falsedad es notoria? O seria til y conducente un testimonio tcnico, para defnir el punto a ojo de buen cajero? Jurisprudencia. Se citan la sentencia de 8 de septiembre de 2003, proferida por la Corte Suprema de Justicia en la cual se trata sobre Responsabilidad bancaria por el pago de cheques falsos, los antecedentes jurisprudenciales, la exoneracin del banco, y las diferencias entre los casos previstos en los artculos 732, 733 y 1391 del Cdigo de Comercio. 1. El rgimen normativo de la responsabilidad civil de los esta- blecimientos bancarios, por el pago que realicen de cheques falsos o alterados, fundamentalmente se estructura al amparo de tres dis- posiciones legales, esto es, los artculos 732, 733 y 1391 del Cdigo de Comercio, los cuales ameritan las precisiones que a espacio se ex- pondrn, debido a que, dependiendo de las circunstancias peculiares UNIDAD 1 80 del asunto, como el tratamiento jurdico no siempre ser igual, no es dable asimilar lo que cada uno de estos preceptos prev.
El ltimo texto acabado de citar, enmarcado dentro de la regulacin del contrato de cuenta corriente bancaria, dispone que todo banco es responsable con el cuentacorrentista por el pago que haga de un cheque falso o cuya cantidad se haya alterado, salvo que el cuentaco- rrentista haya dado lugar a ello por su culpa o la de sus dependientes, factores o representantes. La responsabilidad del banco cesar si el cuentacorrentista no le hubiere notifcado sobre la falsedad o adul- teracin del cheque, dentro de los seis meses siguientes a la fecha en que se le envi la informacin sobre tal pago. Esta norma armoniza con el principio y la salvedad que en trminos parecidos describe el artculo 732 ibdem, con referencia a la responsabilidad que asume el banco frente al depositante por el pago que haga de un cheque falso, toda vez que slo difere de la transcrita acerca del plazo en que ha de informarse dicha anomala al librado, puesto que en este evento aquella responsabilidad cesa cuando el depositante no le notifque dentro de los tres meses despus de que se le devuelva el cheque, que el ttulo era falso o que la cantidad de l se haba aumentado.
El artculo 733, por su lado, seala que el dueo de una chequera que hubiere perdido uno o ms formularios y no hubiere dado aviso oportunamente al banco, slo podr objetar el pago si la alteracin o la falsifcacin fueren notorias. No hay duda que las reglas precitadas se asemejan a los artculos 123 y 124 del denominado Proyecto Intal, dado que el primero de ellos ensea que la alteracin de la cantidad por la que el cheque fue expedido, o la falsifcacin de la frma del librador, no pueden ser invocadas por ste para objetar el pago hecho por el librado, si el librador dio lugar a ellas por su culpa, o por la de sus factores, representantes o dependientes, y el segundo indica que el librador que habiendo perdido el formulario o los formularios proporcionados por el librado no hubiere dado aviso a ste oportunamente, slo po- dr objetar el pago si la alteracin o la falsifcacin fueren notorias (Banco Interamericano de Desarrollo - Instituto para la Integracin ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 81 de Amrica Latina, Proyecto de Ley Uniforme de Ttulos Valores para Amrica Latina, 1966) 2. Por cuanto el tema que ocupa la atencin de la Corporacin ha sido regulado de manera diferente en el sistema positivo colombiano, debido a que, antes del actualmente vigente tocante con los ttulos valores - Decreto Ley 410 de 1971 - , imper el de los instrumentos negociables consagrado en la ley 46 de 1923, en orden a sealar al- gunas de las caractersticas ms destacadas de una y otra legislacin, expresa la Sala, en apretada sntesis, que con apoyo en el artculo 191 de la ley en mencin, al estar prescrito que todo banco ser respon- sable a un depositante por el pago que aquel haga de un cheque falso o cuya cantidad se haya aumentado, salvo que dicho depositante no notifque al banco, dentro de un ao despus de que se le devuelva el comprobante de tal pago, que el cheque as pagado era falso o que la cantidad de l se haba aumentado, se estableca as la teora del riesgo creado que ubicaba en cabeza del banco la contingencia del pago de un cheque irregular, carga de la que slo poda liberarse si el cuentacorrentista no daba aviso oportuno del fraude; ello equivala a decir, a trminos de la doctrina jurisprudencial, que se trataba de una ... responsabilidad de la cual no se exoneraba ni an con la prueba de que la falsedad o la adulteracin haban encontrado su causa determinante en la conducta negligente del cuentacorrentista, en la guarda del instrumento. (G.J. t, CLII, n 2393, pag. 522) o, si- guiendo la misma providencia, con otras palabras, los perjuicios de dicho cobro indebido eran, pues, de cuenta del banco girado, siempre que el cliente le hiciera saber oportunamente el hecho fraudulento. A poco andar, la jurisprudencia vino a moderar la rigurosa postura legislativa, al admitir que si bien, por regla general, recaa sobre el banco la responsabilidad por el pago de un cheque falso o adultera- do, tambin era cierto que aquella responsabilidad poda atenuarse o incluso excluirse, dependiendo del comportamiento especfco que hubiera desplegado el cuentacorrentista, sin que, en todo caso, pesara sobre el actor la carga de demostrar la culpa del establecimiento, toda vez que la ley, sin reparar en la conducta subjetiva de ste, impona a la entidad la asuncin del riesgo bancario (sentencias de 9 de diciem- UNIDAD 1 82 bre de 1936, G.J. t, XLIV, n 1918 - 1919, pag. 405 y 26 de noviembre de 1965, G.J. t, CXIII - CXIV, n 2278 - 2279. pag. 198, entre otras); para mejor decirlo, con trminos de la propia Corporacin, repetidos en casi todos sus fallos, esto signifcaba que como la medida de la responsabilidad de un banco por el pago de un cheque falso no se detiene en la culpa sino que alcanza el riesgo creado, no le basta el lleno de las precauciones habituales, sino que es preciso probar algn gnero de culpa en el titular de la cuenta corriente para que el banco quede libre (G.J. n 1943, pag. 43) De antao, expres sintticamente la Corte: el riesgo se manifes- ta, pues, como una aspiracin de la evolucin del derecho moderno. ... La categora pertinente aqu se funda por una parte en razones de poltica del derecho, en virtud de la consideracin de que los riesgos normales de un ofcio sean de cargo del que lo ejerza cuando ello convenga socialmente. Para las operaciones pasivas de los bancos, o sean las encaminadas a reunir fondos disponibles, estim prudente el legislador ampliar la responsabilidad a cargo de ellos por encima del lmite regular, en lo referente a pagos de cheques falsos o cuyas can- tidades hayan sido aumentadas. La actividad de esas empresas, en lo pertinente, no debe realizarse a riesgo ajeno. Por consiguiente, en la realidad es necesario que haga parte de los gastos del negocio banca- rio la responsabilidad por riesgo a que se refere la ley. (sentencia de 15 de julio de 1938, G.J. t, XLVII, n 1940, pag. 68) Posteriormente, con la expedicin del Cdigo de Comercio de 1971, se incorpor en el ordenamiento el criterio jurisprudencial antes ano- tado; y dentro de esta lnea la Sala tambin ha aludido al llamado principio de responsabilidad de empresa, por virtud del cual ... como contrapartida de la actividad empresarial que es desarrollada por la institucin bancaria en su propio inters y bajo su control, operacin cuyo ejercicio acarrea, indudablemente, diversos riesgos, entre ellos, el de pagar cheques cuya falsifcacin no sea imputable al librador, el ordenamiento le atribuye, en inobjetable aplicacin del principio ubi emolumentum, ibi incomoda, la obligacin de so- portar tal contingencia, imposicin que, de todas formas, encuentra justifcacin igualmente vlida en otros argumentos tales como que ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 83 la falsedad se dirige y consuma contra el banco, pues, a la postre, el pago del cheque se produce con su propio dinero y no con el del cuentacorrentista, dada la particular naturaleza del depsito banca- rio. (sentencia de 9 de septiembre de 1999, G.J. t, CCLXI, n 2500, pag. 258, y, en similar sentido, las de 24 de octubre de 1994, G.J. t, CCXXXI, n 2470, pag. 830, 23 de agosto de 2000, exp. 5005 y 11 de julio de 2001, exp. 6201, no publicadas ofcialmente),
3. Bajo las anteriores premisas, forzosa es la conclusin consistente en que el cuentacorrentista, en aquellas ocasiones en que un estable- cimiento bancario descarga un cheque falso o adulterado, no tiene el deber de acreditar ningn tipo de culpa de parte de ste, como quiera que el mismo sistema jurdico se ha encargado de asignarle la respon- sabilidad aneja a los riesgos propios de la actividad que desarrolla. Como lo dijo esta Corporacin en el mentado fallo de septiembre de 1999, ... deviene intil e insubstancial la tarea de emprender la acreditacin de alguna culpa atribuible a ellas - se refere a las entida- des bancarias - , habida cuenta que la ley las considera responsables por el pago de los cheques adulterados, obligacin que se extingue cuando por culpa imputable al titular de la cuenta corriente se hu- biese producido la defraudacin .
Mas, ha de reiterarse cmo el hecho de ser este un rgimen de res- ponsabilidad profesional (sentencia de 17 de septiembre de 2002, exp. 6434, no publicada ofcialmente), que hace que ella se presuma a cargo del librado (sentencias de 30 de septiembre de 1986, G.J. t, CLXXXIV, n 2423, pag. 290 y 27 de julio de 1994, G.J. t, CCXXXI, n 2470, pag. 103, entre otras), en manera alguna entraa que esa responsabilidad sea absoluta, en vista de que tanto el proceder del cuentahabiente o de aquellos por los que l ha de responder, como su posible infujo en la falsifcacin y pago del instrumento, habrn de ser detalladamente examinados, como presupuesto indispensable para que, fruto de esa valoracin, se encamine, en una u otra direc- cin, la imputacin respectiva. Como se anticip, ha sido uniforme la jurisprudencia al precisar que ... por disposicin del artculo 1391 del Cdigo de Comercio, la UNIDAD 1 84 responsabilidad del banco, derivada del pago de un cheque falso, cesa cuando el cuentacorrentista haya dado lugar a ello por su culpa o la de sus dependientes, factores o representantes, es decir, que la enti- dad bancaria queda exonerada de la responsabilidad empresarial de la que se ha hablado, originada en el pago de los instrumentos espurios, cuando el librador, o las personas por las que l responde, hubieren incurrido en culpa que hubiese dado lugar a ello. Pero, como es di- fano en la aludida regla, debe existir un vnculo de causalidad entre la culpa del librador y la adulteracin del ttulo valor, es decir, que hay lugar a la exoneracin del banco en cuanto ste demuestre la existencia de una culpa del girador ligada a la falsifcacin del cheque de modo que pueda colegirse que sta ltima debe su existencia a aquella otra. Por consiguiente, precisando lo que desprevenidamente se dijera en oportunidad anterior (G.J. No. 1943, pg. 73 y transcrito en sentencia del 29 de noviembre de 1976), dbese destacar ac y con singular nfasis, que no cualquier inobservancia atribuible al libra- dor da lugar a la liberacin de responsabilidad del banco acusado de pagar cheques espurios, pues para que tal exoneracin se produzca es menester que la culpa de aqul se encuentre entroncada con la falsif- cacin de los mismos, de modo que sea posible inferir que esta ltima debe su existencia a aquella otra. (sentencia de 9 de septiembre de 1999, G.J. t, CCLXI, n 2500, pag. 258). 4. Aparte de que, como se ha venido insistiendo, en principio el ban- co librado es responsable por el pago del cheque falso y que de ello slo puede sustraerse si demuestra cabalmente que lo anterior obedeci a culpa del librador, o de quienes lo representan, o de aquellos que de l dependen, es menester agregar que el establecimiento igualmente podra exonerarse de responsabilidad cuando se encuentre que no fue notifcado oportunamente sobre la falsifcacin o adulteracin del instrumento pagado, en torno de lo cual, esta Corporacin, en la ltima providencia citada, despus de notar una real situacin de antinomia entre los artculos 732 y 1391 del Cdigo de Comercio, en cuanto contemplan dos trminos de caducidad distintos, uno de 3 meses y otro de 6, se inclin por la segunda de tales disposiciones mercantiles, para concluir: a) Que el trmino dentro del cual el cuentacorrentista debe dar aviso al banco sobre la falsedad del ttu- ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 85 lo pagado es de seis (6) meses, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 1391 del C.C.; b) Que dicho trmino empieza a correr a partir del envo de la informacin suministrada por el banco al cuen- tacorrentista sobre el pago del cheque falso, la que bien puede darse al mismo tiempo con la devolucin del ttulo y el envo del extracto de la cuenta, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 728 b.; o de alguna de las dos formas, segn sea lo que ocurra primero; c) Que si no se da dicho aviso oportunamente, cesa la responsabilidad del banco por el pago del cheque falso. 5. Aunque dentro del mismo tema de la responsabilidad, pero sin que haya lugar a confundirlo por tratarse de una hiptesis parti- cularsima que, por lo mismo, merece un manejo dismil, impnese resaltar que el artculo 733 del Cdigo de Comercio exige distinguir el pago de cheques falsifcados o adulterados, sin mediar su prdida por parte del dueo de la chequera - riesgo propio de la circulacin - , como lo prevn las normas aludidas en los prrafos precedentes, de aquel que se haga de ttulos igualmente apcrifos, pero precedido de la prdida, evento este que, como se analizar con detenimiento, est regulado exclusiva y preferentemente por la disposicin que se acaba de mencionar. Evidentemente, en esta especial circunstancia, el dueo de la che- quera, que no es otro que el cuentacorrentista, segn voces de los artculos 714 y 1382 ibdem, que hubiere perdido uno o ms for- mularios, deber avisar sobre dicho suceso a fn de que el banco se abstenga de hacerlos efectivos, porque de lo contrario, es decir, si no da noticia del hecho irregular o si lo hace de modo extemporneo, la objecin por su pago slo tendr cabida si la alteracin o la falsifca- cin fueren notorias. Pronto se avista as cmo a partir de un supuesto fctico singular, esto es, el de la prdida de uno o varios formularios de cheque, se modifca la forma como habrn de endilgarse los efectos derivados del pago de los mismos ilegtimamente diligenciados, puesto que tal hip- tesis se sustrae de la regla general de responsabilidad a cargo del banco establecida, segn se vio, en los artculos 732 y 1391 del C. de Co. UNIDAD 1 86 Efecto de lo anterior es que sin importar cul haya sido la conducta del cuentacorrentista en el cuidado del talonario, l ser el llamado a soportar las secuelas de su prdida, de suerte que el banco slo asu- mir el resultado del pago del cheque apcrifo previamente perdido por el cuentacorrentista si ste lo enter tempestivamente del hecho de la prdida, o si la falsedad es cuestin notoria. Es notorio lo manifesto, palmario, patente o, como lo ha dicho la Corte, la evidencia clara de una cosa, es decir, cuando ... ella supone un resalto a la simple vista de lo que se considera notorio, sin que para detectarlo se requiera de un anlisis minucioso, una compa- racin de detalles minsculos que slo logran advertirse con ayudas tcnicas o conocimientos. De all que cuando lo que ha de califcarse como notorio, requiere para establecerlo de tales procedimientos, deja de serlo. (sentencia de 31 de julio de 2001, exp. 5831, no publicada ofcialmente). De suyo, entonces, para que la falsedad plasmada en el cheque previamente sustrado al cuentahabiente pueda catalogarse como notoria, requiere que aparezca de bulto a quien la aprecia, o que del examen normal del instrumento pueda colegirse su ocurren- cia, sin tornarse necesario para establecerla observaciones detalladas o tcnicas. Ante la presencia de adulteracin semejante el banco responder por el pago que haya hecho del ttulo valor, independien- temente de cualquier otra consideracin, en especial, de si su cliente le dio o no aviso oportuno del extravo del formulario respectivo.
Ahora bien, en tratndose de una falsedad elaborada que, por ende, no al- cance a ser califcada como notoria, la nica circunstancia que impide que los efectos del pago del instrumento adulterado deban ser asumidos por el girador y que, por contera, conduzca a radicar la responsabilidad en el banco, es el aviso oportuno de la prdida del formato de cheque, puesto que si tal informacin no se da ... ver aqul restringida la posibilidad de objetarle a ste el indebido desembolso ..., que ... estar limitada al hecho de que la alte- racin o la falsifcacin fueren notorias ... (sentencia de 17 de septiembre de 2002, exp. 6434, no publicada ofcialmente). Por consiguiente, ante el aviso oportuno de la prdida, el cuentahabiente podr ejercer la facultad de objetar el pago, como quiera que l traducira incumplimiento de la revocacin de la orden documentada en el cheque (artculo 724 Cdigo de Comercio). ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 87 No sin antes observar que, por razones sufcientemente conocidas, el Cdigo de Comercio se funda en este aspecto sobre bases anlogas a las de otras codifcaciones 26 , con respecto al artculo 194 de la Ley General de Ttulos y Operaciones de Crdito de Mxico, el exposi- tor Joaqun Rodrguez Rodrguez indica: ... el problema es saber cundo puede decirse que el librador o sus representantes, han dado lugar a la alteracin o falsifcacin. Para apreciar esta culpa, deben tenerse en cuenta dos diversas hiptesis: primera, el cheque estaba redactado sobre una de las frmulas del talonario que el banco pro- porcion al cliente; segunda, el cheque no estaba redactado en una de las frmulas indicadas. Si ocurre lo primero, el artculo 194, en su prrafo segundo, establece una clara presuncin: la culpa del pago indebido es del girador; se supone que es ste el que ha dado lugar al pago indebido, por haber incurrido en una negligencia en la custodia del talonario que el banco le proporcion. De este modo, el girador soportar el pago del cheque falsifcado, o alterado, cuyo importe le 26 En compendio, el artculo 194 de la Ley General de Ttulos y Operaciones de Crdito de Mxico, presenta un contenido equiparable con el de los artculos 732, 733 y 1391 del Cdigo de Comercio Colombiano, as: La alteracin de la cantidad por la que el cheque fue expedido, o la falsifcacin de la frma del librador, no pueden ser invocadas por ste para objetar el pago hecho por el librado, si el librador ha dado lugar a ellas por su culpa, o por la de sus factores, representantes o dependientes. Cuando el cheque aparezca extendido en esqueleto de los que el librado hubiere proporcionado al librador, ste slo podr objetar el pago, si la alteracin o la falsifcacin fueren notorias, o si, habiendo perdido el esqueleto o el talonario, hubiere dado aviso oportuno de la prdida al librado. Todo convenio contrario a lo dispuesto en este artculo es nulo. Por su parte, los artculos 5, 35 y 36 de la ley Argentina de cheques - nmero 24452 de 1995 que derog el Decreto Ley 4776 de 1963, pero con reproduccin sustancial de su texto en esta materia -, otorgan un tratamiento coincidente al asunto: Artculo 5. En caso de extravo o sustraccin de frmulas de cheque sin utilizar, de cheques creados pero no emitidos o de la frmula especial para solicitar aquellas, el titular de la cuenta corriente deber avisar inmediatamente al girado. En igual forma deber proceder cuando tuviese conocimiento de que un cheque ya emitido hubiera sido alterado. El aviso tambin puede darlo el tenedor desposedo. El aviso cursado por escrito impide el pago del cheque, bajo responsabilidad del titular de la cuenta corriente o del tenedor desposedo. (...), artculo 35. El girado responder por las consecuencias del pago de un cheque, en los siguientes casos: 1. Cuando la frma del librador fuese visiblemente falsifcada. 2. Cuando el documento no reuniese los requisitos esenciales especifcados en el artculo 2. 3. Cuando el cheque no hubiese sido extendido en una de las frmulas entregadas al librador de conformidad con lo dispuesto en el artculo 4. y artculo 36. El titular de la cuenta corriente responder de los perjuicios: 1. Cuando la frma hubiese sido falsifcada en alguna de las frmulas entregada de conformidad con lo dispuesto en el articulo 4 y la falsifcacin no fuese visiblemente manifesta. 2. Cuando no hubiese cumplido con las obligaciones impuestas por el artculo 5. La falsifcacin se considerar visiblemente manifesta cuando pueda apreciarse a simple vista, dentro de la rapidez y prudencia impuestas por el normal movimiento de los negocios del girado, en el cotejo de la frma del cheque con la registrada en el girado, en el momento del pago. UNIDAD 1 88 ser cargado en su cuenta. Esta presuncin tiene dos excepciones. La primera, es la que resulta del hecho de ser notorias la falsifcacin o la alteracin. ... La segunda excepcin es la que resulta del aviso dado al banco por el cliente de haber perdido o haber sufrido la substraccin del talonario o de algunas de las frmulas de cheques ... (Dere- cho Bancario, 7 ed., Editorial Porra S.A., Mxico, 1993, pag. 218, cursiva textual). Del mismo criterio participa el tratadista Ral Cer- vantes Ahumada, autor del proyecto Intal, (Ttulos y Operaciones de Crdito, 14 ed., Editorial Porra S.A., Mxico, 2000, pag. 117). Ha de precisarse que el aviso previsto por el artculo 733 del Cdigo de Comercio, referido como se viene diciendo a la prdida o extravo de los esqueletos de cheques, slo ser oportuno si el banco lo recibe con antelacin al pago del ttulo, como quiera que tiene el propsito de prevenir que se haga efectivo el derecho que anormalmente se ha incorporado en el instrumento. Sobre el particular, precisamente, el mencionado autor Rodrguez Rodrguez expone que ... este avi- so suprime la presuncin a que nos venimos refriendo - alude a la consagrada por el artculo 194 de la Ley Mexicana -, siempre que se haga oportunamente, es decir, antes del pago y con tiempo material- mente sufciente para impedirlo (ob. cit. pag. 219), posicin a la que adhiere Rafael De Pina Vara (Teora y Prctica del Cheque, 3 ed., Editorial Porra S.A., Mxico, 1984, pag. 243). En este punto, resulta menester destacarlo, surge ntido que el aviso en cuestin difere sustancialmente de la notifcacin que imponen los artculos 732 y 1391 del C. de Co., pues sta, por corresponder a una eventualidad distinta, emerge con posterioridad al pago del cheque falso o adulterado.
En suma, el artculo 733 del Cdigo de Comercio acta sobre la premisa consistente en que una vez el cuentacorrentista ha recibido sin reparo la chequera, si uno o varios de los formularios salen de sus manos, a l le ser atribuible semejante desatencin en su custodia, de suerte que ser su misma conducta la que le har asumir las consecuencias del pago que se realice del cheque elaborado en uno de esos formatos, sin que en esta hiptesis pueda verse favorecido con la presuncin de responsabilidad a ALGUNOS ASPECTOS SOBRE TITULOS VALORES 89 cargo de la entidad bancaria, salvo que la falsedad sea notoria o que, no sindolo, hubiere dado aviso oportuno del extravo, supuestos estos en los que responsabilidad recaer entonces en el banco. De paso, hllase pertinente precisar la tesis sostenida por la Sala en alguna ocasin cuando, tras citar los artculos 732, 733 y 1391 Ibdem indiscriminadamente recalc que ... el Banco estaba en el deber no slo de acreditar la prdida culposa del formulario, sino, adems, que la falsifcacin no fue notoria, o sea, de difcil verifca- cin, porque no se puede desplazar la responsabilidad del Banco por el exclusivo hecho de la prdida del cheque sin que se colme el otro supuesto previsto en el artculo 733 del Cdigo de Comercio. (sen- tencia de 30 de septiembre de 1986, G.J. t, CLXXXIV, n 2423, pag. 290), en el sentido de que la carga probatoria que all se atribuye al librado en forma alguna comprende la demostracin de la culpa del cuentacorrentista en la prdida del esqueleto o esqueletos de cheque, ya que ello sera exigir la satisfaccin de un requisito que la ley no prev, pues, se reitera, el tratamiento particular que ofrece el citado artculo 733 parte de la simple y llana prdida, seguida, eso s, de la falta de enteramiento al banco o del anuncio extemporneo. En lo que hace a la notoriedad de la falsedad es de verse que si, por man- dato del artculo 177 del C. de P.C., concierne a las partes probar el supuesto de hecho de las normas que consagran el efecto jurdico que persiguen, no resulta adecuado esperar que el banco sea el encargado de traer al proceso la evidencia de que la falsifcacin no fue notoria, o sea, de difcil verifcacin, habida cuenta que si el cuentacorrentis- ta que ha extraviado el ttulo y no lo ha comunicado al banco - o lo ha comunicado por fuera del trmino - es quien pretende reservarse el derecho de objetar el pago efectuado por el librado, es a l, y slo a l, al que compete el cumplimiento de la carga de acreditar que el instrumento contena una falsedad o alteracin palpable, ms si se tiene en cuenta que la consecuencia que se desprendera de dicha demostracin, esto es, mantener a salvo la posibilidad de que el es- tablecimiento pagador le reembolse la suma entregada, redundar en benefcio exclusivo del cuentahabiente. 91 Unidad 2 ANEXO LEY 1231 DE 2008 (julio 17) Diario Ofcial No. 47.053 de 17 de julio de 2008 CONGRESO DE LA REPBLICA Por la cual se unifca la factura como ttulo valor como mecanismo de fnanciacin para el micro, pequeo y mediano empresario, y se dictan otras disposiciones. EL CONGRESO DE LA REPBLICA DECRETA: ARTCULO 1o. El artculo del Decreto 410 de 1971, Cdigo de Comercio, quedar as: Factura es un ttulo valor que el vendedor o prestador del servicio podr librar y entregar o remitir al comprador o beneficiario del servicio. No podr librarse factura alguna que no corresponda a bienes entregados real y materialmente o a servicios efectivamente prestados en virtud de un contrato verbal o escrito. El emisor vendedor o prestador del servicio emitir un original y dos copias de la factura. Para todos los efectos legales derivados del carcter de ttulo valor de la factura, el original frmado por el emisor y el obligado, ser ttulo UNIDAD 2 92 valor negociable por endoso por el emisor y lo deber conservar el emisor, vendedor o prestador del servicio. Una de las copias se le entregar al obli- gado y la otra quedar en poder del emisor, para sus registros contables. PARGRAFO. Para la puesta en circulacin de la factura electrnica como ttulo valor, el Gobierno Nacional se encargar de su reglamentacin. ARTCULO 2o. El artculo 773 del Decreto 410 de 1971, Cdigo de Comercio, quedar as: Aceptacin de la factura. Una vez que la factura sea aceptada por el comprador o benefciario del servicio, se considerar, frente a terceros de buena fe exenta de culpa que el contrato que le dio origen ha sido debidamente ejecutado en la forma estipulada en el ttulo. El comprador o benefciario del servicio deber aceptar de manera expresa el contenido de la factura, por escrito colocado en el cuerpo de la misma o en documento separado, fsico o electrnico. Igualmente, deber constar el recibo de la mercanca o del servicio por parte del comprador del bien o benefciario del servicio, en la factura y/o en la gua de transporte, segn el caso, indicando el nombre, identifcacin o la frma de quien recibe, y la fecha de recibo. El comprador del bien o benefciario del servicio no podr alegar falta de representacin o indebida representacin por razn de la persona que reciba la mercanca o el servicio en sus dependencias, para efectos de la aceptacin del ttulo valor. La factura se considera irrevocablemente aceptada por el comprador o benefciario del servicio, si no reclamare en contra de su contenido, bien sea mediante devolucin de la misma y de los documentos de despacho, segn el caso, o bien mediante reclamo escrito dirigido al emisor o tenedor del ttulo, dentro de los diez (10) das calendarios siguientes a su recepcin. En el evento en que el comprador o benefciario del servicio no manifeste expresamente la aceptacin o rechazo de la factura, y el vendedor o emisor pretenda endosarla, deber dejar constancia de ese hecho en el ttulo, la cual se entender efectuada bajo la gravedad de juramento. PARGRAFO. La factura podr transferirse despus de haber sido acep- tada por el comprador o benefciario del bien o servicio. Tres (3) das antes de su vencimiento para el pago, el legtimo tenedor de la factura infor- mar de su tenencia al comprador o benefciario del bien o servicio. ANEXO 93 ARTCULO 3o. El artculo 774 del Decreto 410 de 1971, Cdigo de Comercio, quedar as: Requisitos de la factura. La factura deber reunir, adems de los requisitos sealados en los artculos 621 del presente Cdigo, y 617 del Estatuto Tributario Nacional o las normas que los modi- fquen, adicionen o sustituyan, los siguientes: 1. La fecha de vencimiento, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 673. En ausencia de mencin expresa en la factura de la fecha de vencimiento, se entender que debe ser pagada dentro de los treinta das calendario siguientes a la emisin. 2. La fecha de recibo de la factura, con indicacin del nombre, o identi- fcacin o frma de quien sea el encargado de recibirla segn lo esta- blecido en la presente ley. 3. El emisor vendedor o prestador del servicio, deber dejar constancia en el original de la factura, del estado de pago del precio o remunera- cin y las condiciones del pago si fuere el caso. A la misma obligacin estn sujetos los terceros a quienes se haya transferido la factura. No tendr el carcter de ttulo valor la factura que no cumpla con la totalidad de los requisitos legales sealados en el presente artculo. Sin embargo, la omisin de cualquiera de estos requisitos, no afectar la validez del negocio jurdico que dio origen a la factura. En todo caso, todo comprador o benefciario del servicio tiene derecho a exigir del vendedor o prestador del servicio la formacin y entrega de una factura que corresponda al negocio causal con indicacin del precio y de su pago total o de la parte que hubiere sido cancelada. La omisin de requisitos adicionales que establezcan normas distintas a las sea- ladas en el presente artculo, no afectar la calidad de ttulo valor de las facturas. ARTCULO 4o. El artculo 777 del Decreto 410 de 1971, Cdigo de Comercio, quedar as: Pago por cuotas de la factura. Contenido Adicional. Cuando el pago haya de hacerse por cuotas, las facturas contendrn adems: UNIDAD 2 94 1. Nmero de cuotas. 2. La fecha de vencimiento de las mismas. 3. La cantidad a pagar en cada una. PARGRAFO. Los pagos parciales se harn constar en la factura original y en las dos copias de la factura, indicando as mismo, la fecha en que fueren hechos y el tenedor extender al deudor los recibos parciales correspondientes. No obstante, podrn utilizarse otros mecanismos para llevar el registro de los pagos, tales como registros contables o cualquier otro medio tcnicamente aceptado. En caso de haberse transferido la factura previamente a los pagos parciales, el emisor, vendedor, prestador del servicio o el tenedor legtimo de la factura, debern informarle de ellos al comprador o benefciario del servicio, y al tercero al que le haya transferido la factura, segn el caso, indicndole el monto recibido y la fecha de los pagos. ARTCULO 5o. El artculo 779 del Decreto 410 de 1971, Cdigo de Comercio, quedar as: Aplicacin de normas relativas a la letra de cambio. Se aplicarn a las facturas de que trata la presente ley, en lo pertinente, las normas relativas a la letra de cambio. ARTCULO 6o. TRANSFERENCIA DE LA FACTURA. El vendedor o prestador del servicio y el tenedor legtimo de la factura, podrn transfe- rirla a terceros mediante endoso del original. La transferencia o endoso de ms de un original de la misma factura, constituir delito contra el patrimonio econmico en los trminos del artculo 246 del Cdigo Penal, o de las normas que lo adicionen, susti- tuyan o modifquen. PARGRAFO. El endoso de las facturas se regir por lo dispuesto en el Cdigo de Comercio en relacin con los ttulos a la orden. ANEXO 95 ARTCULO 7o. El artculo 778 del Decreto 410 de 1971, Cdigo de Comercio, quedar as: Obligatoriedad de aceptacin del endoso. Con el solo hecho de que la factura contenga el endoso, el obligado deber efectuar el pago al tenedor legtimo a su presentacin. nicamente para efectos del pago, se entiende que el tercero a quien se la ha endosado la factura, asume la posicin del emisor de la misma. En ningn caso y por ninguna razn, podr el deudor negarse al pago de la factura que le presente el legtimo tenedor de la misma, salvo lo dispuesto en el artculo 784 del presente cdigo. Toda estipulacin que limite, restrinja o prohba la libre circulacin de una factura o su aceptacin, se tendr por no escrita. ARTCULO 8o. PREVENCIN DE LAVADO DE ACTIVOS. Las personas naturales o jurdicas que presten servicios de compra de cartera al descuento debern verifcar la procedencia de los ttulos que adquieran. En todo caso, el comprador o benefciario del servicio queda exonerado de responsabilidad por la idoneidad de quienes acten como factores. Quienes acten como factores adoptarn medidas, metodologas y proce- dimientos orientados a evitar que las operaciones en que intervengan puedan ser utilizadas, directa o indirectamente, como instrumento para el ocultamiento, manejo, inversin o aprovechamiento de dinero u otros bienes provenientes de actividades delictivas o destinados a su fnancia- cin; o para dar apariencia de legalidad a las actividades delictivas o a las transacciones y fondos vinculados con las mismas; o para el lavado de activos y/o la canalizacin de recursos hacia la realizacin de activi- dades terroristas; o para buscar el ocultamiento de activos provenientes de dichas actividades. Deber informarse a las autoridades competentes sobre cualquier opera- cin sospechosa de lavado de activos o actividad delictiva. En todo caso, las empresas de factoring, debern sujetarse a lo regulado por el artculo 103 del Estatuto Orgnico del Sistema Financiero. UNIDAD 2 96 Solamente podrn prestar servicios de compra de cartera al descuento las empresas legalmente organizadas e inscritas en la Cmara de Comercio correspondiente. PARGRAFO 1o. Para todos los efectos legales, se denomina factor a la persona natural o jurdica que preste los servicios de compra de cartera al descuento, al cual no le son aplicables las disposiciones vigentes sobre Preposicin, contenidas en el presente cdigo. ARTCULO 9o. DE TRANSICIN. Las facturas cambiarias de compra- venta de mercancas y de transporte, libradas bajo el imperio de la legis- lacin que se deroga, subroga o modifca, conservarn la validez y los efectos reconocidos en dicha legislacin. ARTCULO 10. VIGENCIA Y DEROGATORIA. La presente ley comen- zar a regir tres meses despus de su promulgacin y deroga todas las normas que le sean contrarias. Junio de 2011