> italia SARDEGNA, SICILIA, RIVIERA ADRIATICA
>al di l\u00e0 del mare MAURITIUS, STATI UNITI, EMIRATI ARABI
> mediterraneo EGITTO, TUNISIA, GRECIA, SPAGNA

Lavoriamo, comunichiamo, ci incontria- mo. Ci scambiamo opinioni, consigli e idee. Guardiamo \ue000lm o ascoltiamo musica. Paghia- mo le nostre bollette e controlliamo il con- to in banca. Oggi internet ci accompagna in ogni \ue001ase della nostra giornata e in molti casi ci \ue001acilita le cose. Pi\u00f9 di 25 milioni di italiani oggi navigano regolarmente in internet e tra- scorrono in rete pi\u00f9 di 11 ore alla settimana. Un dato allarmante? No. Il web oggi \u00e8 2.0: azione, condivisione, reazione. Chi naviga \u00e8 diventato l\u2019essenza stessa della rete: pro- duce contenuti, li \ue001a girare e interagisce con loro, commentandoli o rielaborandoli, senza censure e senza restrizioni.

Oltre alle parole, le \ue001oto e i video hanno or- mai tras\ue001ormato internet nel pi\u00f9 grande ar- chivio di notizie e di in\ue001ormazioni mai esisti- to. Un luogo libero e aperto che da qualche tempo \u00e8 divenuto un punto di ri\ue001erimento per i nostri acquisti. Non solo perch\u00e9 or-

mai possiamo acquistare tutto on-line, ma soprattutto perch\u00e9 prima di acquistare pos- siamo \ue001arci un\u2019idea ben precisa di quello che stiamo andando ad acquistare. Il turismo \u00e8 sicuramente uno dei migliori esempi di come internet ha cambiato le nostre abitudini. Pi\u00f9 ancora delle riviste, dei servizi alla tv e dei racconti di amici e parenti, internet \u00e8 oggi la \ue001onte pi\u00f9 seguita per scegliere la meta del- le nostre vacanze. In questo senso, prima d\u2019ora nessun angolo del mondo \u00e8 mai stato cos\u00ec vicino. Edenli\ue001e.it \ue001reepress \u00e8 anche sul web, all\u2019indirizzow w w. e d e n l i \ue000 e . i t.

Racconti, opinioni, curiosit\u00e0 e attrazioni, \ue001oto, luoghi e persone: un viaggio nel viaggio, un tour \ue001ra le pi\u00f9 belle destinazioni per le nostre vacanze, un prezioso strumento per aiutare tutti i naviganti a trovare la meta pi\u00f9 adatta alle loro esigenze. Da un anno EDENLIFE.it \u00e8 diventato anche web tv (www.edenli\ue000e.tv), una \ue000nestra interattiva sul mondo per \ue001arvi vedere che quello che raccontiamo \u00e8 sem- plicemente la verit\u00e0.

Italia, Mediterraneo, Mar Rosso, Caraibi, A\ue001rica, Oriente, Stati Uniti: tra le pagine di Edenli\ue001e.it ci sono notizie e curiosit\u00e0 da tutto il mondo. Al \ue000anco, le o\ue001\ue001erte pi\u00f9 vantaggiose per cominciare subito a program- mare la vacanza.

Una vacanza rappresenta spesso l\u2019unica occasione in un anno per dedi- carsi completamente alle persone e alle cose che ci stanno pi\u00f9 a cuore. \u00c8 la possibilit\u00e0 di prendersi del tempo per s\u00e9 e andare alla ricerca della serenit\u00e0. Il signi\ue000cato di una vacanza non sta nel suo valore economico o nel valore della destinazione. Il valore di una vacanza sta nei ricordi indelebili che riporteremo a casa dopo il viaggio. Per tutto questo noi crediamo sia importante scegliere bene. Non abbiamo la presunzione che questo giornale sia l\u2019unico strumento per aiutarti a scegliere. Anzi, le in\ue001ormazioni non sono mai abbastanza e il nostro consiglio \u00e8 sempre quello di rivolgersi ad un agente di viaggio quali\ue000cato. Solo un agente di viaggio ti pu\u00f2 dare tutte le in\ue001ormazioni di cui hai bisogno.

A scrivere questo giornale \u00e8 una redazione di giovani appassionati di viaggio. La consulenza tecnica \u00e8 di Eden Viaggi, uno dei principali tour operator italiani. Per dirci tutto quello che pensi di noi, puoi scriverci a

Ti o\ue001\ue001re la possibilit\u00e0 di ampliare le in\ue001ormazioni di viaggio oltre al catalogo. \u00c8 un sito web \u201cnavigatissimo\u201d, dove ogni mese viene presentata una nuova meta turistica. Attraverso rubriche di carattere culturale, geogra\ue000co, etnico, potrai piani\ue000care meglio la tua prossima vacanza e partire pi\u00f9 in\ue001ormato. Gli argomenti del sito sono raccolti anche in

televisione online dove potrai guardare i \ue000lmati dei villaggi e tutti i video inseriti dai nostri ospiti.

Interrogarsi sull\u2019essenza di questa terra magni\ue000ca signi\ue000ca abbandonarsi al valore della sua storia intesa come culla della memoria di un popo- lo. Cavalcando l\u2019onda del tempo \u00e8 \ue001orse pi\u00f9 \ue001acile cogliere l\u2019anima pro\ue001onda di questa terra, scoprire luoghi a noi ignoti, capire il perch\u00e9 delle tradizioni e conoscere i simboli dell\u2019identit\u00e0 del suo popolo.

Il villaggio si trova sull\u2019ampio litorale di Marina di Butera, in una area dichiarata di interesse comunitario e vincolata da rigidi para- metri di tutela ambientale ed architettonica. Colline che scendono verso il mare, strade che attraversano boschi di eucalipti, distese di campi e pascoli \ue001anno da s\ue001ondo a dune di \ue000ne sabbia dorata e arbusti di \ue000ori gialli che incorniciano la vasta spiaggia solitaria e le acque limpidissime.

Vacanza in Sicilia:
Butera e Caltanissetta,
l\u2019altra \ue000accia dell\u2019isola

Osservando il panorama dal promontorio di Butera, tornano alla mente le parole pronun- ciate da Enea nell\u2019Eneide: \u201cDi qui rasentiamo le alte rocce e le protese rupi di Pachino e da lontano appareCamerina mai autorizzata dai \ue001ati a muoversi, ed i campi Geloi, e la grandiosa

mura, un tempo \ue001attrice di magnanimi cavalli\u201d. La nostra vacanza in Sicilia inizia sotto i mi- gliori auspici, circondati da colori incantevoli e pro\ue001umi deliziosi. Meno nota rispetto al resto dell\u2019isola, la costa meridionale \u00e8 oggi la meta ideale per chi vuole concedersi una vacanza in Sicilia all\u2019insegna della tranquillit\u00e0 e della sco- perta.

all\u2019epoca deiSaraceni, citt\u00e0 \ue001ra le pi\u00f9 \ue001amose dell\u2019intera Sicilia nel Medioevo, primo princi- pato del Regno di Sicilia, Butera, campo-base della nostra vacanza in Sicilia, a\ue001\ue001onda le sue radici diversi secoli prima di Cristo. Molti dei reperti pi\u00f9 antichi ritrovati in queste zone si

Un altro \u2018antiquarium\u2019 interessante \u00e8 all\u2019inter- no dell\u2019a\ue001\ue001ascinante Castello di Butera. Il suo imponente torrione si erge maestoso sull\u2019anti- ca cittadina, mentre al suo interno scavate nella roccia le cisterne per la raccolta dell\u2019acqua e le antiche stalle ci riportano indietro di parecchi secoli. Ruggero il Normanno dovette assediar- lo per quasi trent\u2019anni prima di conquistarlo e questa dura resistenza \ue001ece del Castello di Bu- tera un importante pezzo della storia siciliana.

Una leggenda popolare racconta di un lungo passaggio sotterraneo che collegava il castello di Butera a quello diFalconara. Di questo col- legamento non \u00e8 ancora stata trovata traccia alcuna, e cos\u00ec per visitare quest\u2019altra grande testimonianza di un passato glorioso dobbiamo utilizzare la strada pi\u00f9 classica. Il Castello di

Le onde del mare che si in\ue001rangono sotto i no- stri occhi richiamano la nostra attenzione sulla lussureggiante natura che ci circonda: un mare cristallino e una sabbia \ue000nissima incorniciati da ricchi boschi di pini ed eucalipti.

incontaminate, tranquille e selvagge. Il carat- tere \ue001orte, indomito e pieno di calore della Sicilia \u00e8 riassunto tutto qui. Ci sdraiamo, ci incremiamo e ci rilassiamo: se una volta qui si combatteva il conquistatore oggi l\u2019unico nemi- co che si contrasta su questo litorale \u00e8 lo stress quotidiano.

Seppure ancora oggi il litorale ai piedi di Bu- tera \u00e8 poco \ue001requentato dal turismo di massa, le istituzioni hanno gi\u00e0 provveduto a tutelare alcune preziose aree della zona. La Sicilia me- ridionale vanta numerosissime aree protette nelle quali \u00e8 possibile, attenendosi ad alcune elementari regole di buon comportamento, trascorrere una splendida giornata a contatto con una natura ancora inviolata.

Di queste, la pi\u00f9 importante \u00e8 la Riserva Na- turale del Biviere di Gela. Attualmente sotto la custodia dellaLIPU, questo lago costiero \u00e8 una tappa \ue001ondamentale durante il viaggio mi-

gratorio di numerose specie di uccelli. Upupe, martin pescatore, \ue001alchi, poiane, anatre sono solamente alcuni degli abitanti di questa riser- va. Insieme a loro istrici, volpi, donnole e so- prattutto loro, i magni\ue000ci e a\ue001\ue001ascinanti aironi. La giornata scorre veloce, ma nel nostro pro- gramma c\u2019\u00e8 un\u2019altra splendida area da visitare. La Riserva Naturale Orientata Monte

nei pressi di Caltanissetta, \u00e8 una delle pi\u00f9 belle aree naturalistiche della regione, attraversata com\u2019\u00e8 da numerosi corsi d\u2019acqua e caratteriz- zata dagli incon\ue001ondibili colori della macchia mediteranea.