ls Mareike Potjans vor kur- zem mit der Eurobahn von Dortmund nach L\u00fcnen fuhr, erlebte sie eine b\u00f6se \u00dcberra-

schung: Die Schaffnerin im Zug wies sie darauf hin, dass ihr NRW- Semesterticket neuerdings nicht mehr ausgeschnitten werden d\u00fcrfe und nur noch im DIN-A4-Format g\u00fcltig sei. Ma- reikes Ticket bekam einen Stempel: Wenn sie den ausgeschnittenen Fahr- schein bei der n\u00e4chsten Kontrolle noch einmal vorzeigt, muss sie 40 Euro Strafe zahlen \u2013 wie beim Schwarzfahren.

Laut Thorsten Nehring, Pressesprecher bei der Deutschen Bahn, h\u00e4ngt die ge- nerelle Regelung mit den vermehrten F\u00e4lschungen der Tickets zusammen: \u201eDie Ma\u00dfgabe ist: Man muss das Ticket vollst\u00e4ndig erkennen k\u00f6nnen.\u201c Bei der

Eurobahn soll das Ausschneideverbot sogar schon seit Einf\u00fchrung der NRW- Fahrkarte gelten. \u201eBisher haben wir noch keine Anweisung bekommen, dass das Ausschneiden erlaubt ist\u201c, erkl\u00e4rt Pres- sesprecher Marco Vogel. Im Vertrag mit den Verkehrsverb\u00fcnden steht allerdings nichts vom DIN-A4-Format. Deshalb hat der AStA Dortmund jetzt die Zusage bekommen, dass die ausgeschnittenen Tickets weiterhin g\u00fcltig sind. Einzige Bedingung: Die Fahrscheine m\u00fcssen in Originalgr\u00f6\u00dfe gedruckt werden, um f\u00fcr die Ger\u00e4te der Schaffner lesbar zu sein. Wer trotzdem ein Bu\u00dfgeld zahlen soll, kann sich beim Dortmunder AStA mel- den.

ach mehr als neun Monaten in Deutschland habe ich mich endlich an die Kartoffeln in der Mensa und das applau- dierende Klopfen auf die H\u00f6r-

Hier kann ich in Seminaren und Lehr- redaktionen viel praktisch arbeiten - in den zwei Jahren an meiner Heimatuni- versit\u00e4t (wo ich auch Journalistik stu- diere) habe ich insgesamt nur zwei Re- ferate, eine Reportage und ein Interview geschrieben (der Rest waren Klausuren und 20-seitige Hausarbeiten).

Ich bin immer noch hysterisch, wenn ich einen Referat halte; brauche ein paar Stunden, um einen Text zu lesen und ihn zusammenzufassen und nat\u00fcrlich spreche ich in der Mensa mit meinen spanischen Freunden immer noch laut.

Au\u00dferdem verstehe ich immer noch nicht, warum man \u00fcberall trinken und essen darf (auch in den Fachr\u00e4umen und H\u00f6rs\u00e4len) und woher das Klischee von der P\u00fcnktlichkeit der deutschen Verkehrsmittel kommt - immerhin ist \u201eVersp\u00e4tung\u201c nach \u201ekrass\u201c und \u201eTermin\u201c das am h\u00e4u\ue000gsten wiederholte Wort, das ich hier gelernt habe. Und warum \u00e4hnelt ein Kaffee hierzulande mehr ei- nem Milchshake als einem Espresso?

Diese Fragen sind mir als Erasmus-Stu- dentin immer noch nicht beantwortet worden - und ich bin nur noch einen Monat hier.

Elena Sansigre (20) kommt aus Segovia (Spanien) und hat zwei Semester Jour- nalistik an der TU Dortmund studiert.

it einem breiten Grinsen im Gesicht und euphorisch gl\u00e4nzenden Augen stellt Gerd Schulte-Terhusen fest:

\u201eIch hab den geilsten Job der Welt!\u201c Wie ein typischer, dicker Koch sieht der Leiter der Verp\ue001egungsbetrie- be des Studentenwerks in Duisburg-Es- sen, der sogar mal in Truppenk\u00fcchen f\u00fcr Bundeswehrsoldaten gekocht hat, nicht aus. Selbstbewusst erz\u00e4hlt der gro\u00dfe sympathische Mann, dass er seine jah- relange Kocherfahrung in seine jetzige Organisationsarbeit bestens einbringen kann.

Vieles hat Schulte-Terhusen in seiner erst zweij\u00e4hrigen Leiterposition ver\u00e4n- dert, unter anderem die Umstellung auf Fairtrade-Kaffee in den Cafeterien. Ganz nach seinem Motto \u201eKeine Scheu vor

Ver\u00e4nderungen\u201c will er auch bald Bio- produkte in den Mensaplan einf\u00fchren. Er selbst bezeichnet sich als \u201eFleisch- p\ue001anze\u201c, die sich zu Hause auch gerne mal bekochen l\u00e4sst.

Schulte-Terhusen ist ein Typ, der sich lei- denschaftlich gern unter Leute mischt. Jeden Freitag, wenn es etwas ruhiger wird, nutzt er die Zeit, um in den Uni- Cafeterien Kaffee zu trinken, Kuchen zu essen und mit den Mitarbeitern zu plau- dern, wie er sagt. 170 Angestellte f\u00fchrt er zurzeit und hat f\u00fcr alle ein offenes Ohr. Ein so genannter \u201eSchreibtischt\u00e4ter\u201c wollte und wird er nie sein. Und obwohl die Organisation von 30.000 Mahlzei- ten pro Woche stressig sein kann, sieht Schulte-Terhusen es gelassen. Lasst es euch gut schmecken!

Aus- land. So f\u00fchlt es sich zumindest an. So aggressiv, wie derzeit ein Auslandsstudium pro- pagiert wird, k\u00f6nnte man den Eindruck gewinnen, dass ohne Erfahrung in einem anderen Land nichts

mehr geht: Wer zu Hause bleibt, kann an
der Uni nicht mitreden. Beim sp\u00e4teren
Berufseinstieg f\u00e4llt die fehlende Erfah-

Stimmt das wirklich? Tats\u00e4chlich ist es so, dass gerade einmal ein Viertel der deutschen Studenten eine zeitlang im Ausland leben. Das gef\u00fchlte "Jeder" ist also in der Tat nur gef\u00fchlt.

Und die Arbeitgeber? Sie wissen ein Auslandssemester zu w\u00fcrdigen. Aber gilt das f\u00fcr jede Fachrichtung? Und entscheidet es letzten Endes dar\u00fcber,

\u2026 Lernen in der Fremde:
Wichtige Erfahrung oder
subventionierte Sauftour?

Unf\u00e4hig,
\u00fcberfordert und
unmotiviert:
Lehramtsstu-
denten stehen
unter Dauerbe-
schuss.

Herausgeber Institut f\u00fcr Journalistik, TU Dortmund
Projektleitung: Prof. Dr. G\u00fcnther Rager
Redaktionsleitung: Vanessa Giese (vg), ViSdP
Redaktion: Uni-Center, Vogelpothsweg 74, Campus Nord, 44227

E-Mail:post@p\ufb02 ichtlektuere.com
Produktion: Sebastian James Brunt (sjb)
Bild: Daniel Gehrmann (dg), Elvira Neuendank, Pascal Amos

tebeck, Stefan Krein, Stephan Krypczyk, Nora K\u00fchnen, Jin- as Mueller-T\u00f6we, Marie-Luise Roigk, Katja Seidl, Christoph Werner (TibiTU)

Balzert (spb), Kevin Bockholt, Sebastian Bolsinger (jsb), Tobi- as F\u00fclbeck (tf), Paulina Henkel (ph), Florian H\u00fcckelheim (fh), Jens J\u00fcttner (jj), Daniel Kerekes, Julian Lang (jula), Katharina Lindner (kl), Sarah M\u00fcller, Jonas Mueller-T\u00f6we (jmt), Chris- tin Otto (co), Siola Panke (sp), Linus Petrusch (lipe), Christi- na Reu (reu), Elena Sansigre, Oliver Schmitz-Kramer, Ulrike Sommerfeld (uso), Katharina Storm, Karina Str\u00fcbbe (kas), Anna-Lena Wagner (alwa), Johannes Zuber (joz)