CUVÂNT ÎNAINTE
de Robert Faurisson
Fred A. Leuchter, în vârst
ă
de 45 de ani, este un inginer din Boston, Massachusetts,specializat pe proiectarea echipamentelor de execu
ţ
ie folosite în închisorile din SUA. Unuldintre principalele sale proiecte a fost proiectarea unei noi camere de gazare pentru penitenciarul de stat din Jefferson City, Missouri.În ianuarie 1988 am fost în Toronto, Canada, s
ă
ajut ap
ă
rarea dlui Ernst Zündel, un germano-canadian care era acuzat de r
ă
spândirea de
ş
tiri false prin publicarea bro
ş
urii „Chiar au murit
ş
ase milioane?”, în care se comb
ă
tea ideea c
ă
nazi
ş
tii ar fi omorât
ş
ase milioane de evrei în aldoilea r
ă
zboi mondial, în principal în camere de gazare care foloseau gaz hidrocianic (ZyklonB).Ernst Zündel mai fusese acuzat, pentru acela
ş
i lucru,
ş
i în 1985. Procesul a durat
ş
aptes
ă
pt
ă
mâni
ş
i s-a încheiat cu condamnarea lui la 15 luni de închisoare. În ianuarie 1987, Curteade Apel din Ontario a anulat procesul din cauza gravelor erori de procedur
ă
ş
i a cerutrejudecarea procesului. Noul proces a început pe 18 ianuarie 1988
ş
i la data prezentei era înc
ă
în derulare.Primele mele discu
ţ
ii cu Fred Leuchter au avut loc la Boston, pe 3
ş
i 4 februarie 1988. Amfost impresionat de concizia r
ă
spunsurilor sale la întreb
ă
rile mele
ş
i de abilitatea sa de aexplica orice detaliu al procedurilor de gazare. El mi-a confirmat natura deosebit de periculoas
ă
a unei execu
ţ
ii cu gaz hidrocianic. Execu
ţ
ii cu acest gaz au fost f
ă
cute pentru prima oara în SUA în 1924, dar chiar
ş
i în 1988 existau dificult
ăţ
i majore la construireacamerelor de gazare, inclusiv problema sc
ă
p
ă
rilor. Am observat c
ă
Fred Leuchter nu a pus îndiscu
ţ
ie no
ţ
iunea standard de Holocaust.Dup
ă
întoarcerea mea de la Boston la Toronto
ş
i dup
ă
ce i-am spus lui Ernst Zündel desprediscu
ţ
ia mea cu Fred Leuchter, dl Zündel a hot
ă
rât s
ă
-i solicite acestuia s
ă
redacteze o opinie privind presupusele camere de gazare de la Auschwitz, Birkenau
ş
i Majdanek.Dl Leuchter a acceptat, dup
ă
ce a petrecut un weekend la Toronto analizând fotografii aerienedin timpul r
ă
zboiului ale lag
ă
relor, planuri ale crematoriilor
ş
i presupuselor camere de gazare,documente despre Zyklon B
ş
i diapozitive f
ă
cute la aceste loca
ţ
ii în anii 1970 de c
ă
trecercet
ă
torul suedez Ditlieb Felderer.Pe 25 februarie 1988, Dl Leuchter a plecat în Polonia împreuna cu so
ţ
ia sa Carolyn, secretaruls
ă
u Howard Miller, operatorul video Jurgen Neumann
ş
i interpretul de polon
ă
Tjudar Rudolph. Ei s-au întors dup
ă
opt zile, pe 3 martie.La întoarcere, Fred Leuchter
ş
i-a scris raportul de 192 pagini, inclusiv anexele. Concluziilesale erau clare: dovezile erau cople
ş
itoare, în sensul c
ă
nu a existat nici o camer
ă
de gazare laAuschwitz, Birkenau
ş
i Majdanek
ş
i c
ă
presupusele camere de gazare din aceste locuri nu ar fi putut fi, nici atunci
ş
i nici acum, folosite sau m
ă
car b
ă
nuite c
ă
ar fi servit ca
ş
i camere degazare.Pe 20
ş
i 21 aprilie 1988 el a comp
ă
rut ca martor la Toronto. La început a r
ă
spuns întreb
ă
rilor puse de avocatul dlui Zündel, Douglas H. Christie, asistat de Keltie Zubko
ş
i BarbaraKulaszka. Dl Leuchter a trecut apoi printr-o examinare încruci
ş
ata derulat
ă
de procurorul John
Primul Raport Leuchter 3
Leave a Comment