• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
Исидор
 
Тудоран
 
СТАЊЕ
 
 ЧОВЕКА
 
ПРЕ
 
И
 
ПОСЛЕ
 
ПАДА
 
ПРЕМА
 
ПРАВОСЛАВНОМ
,
РИМОКАТОЛИЧКОМ
 
И
 
ПРОТЕСТАНТСКОМ
 
СХВАТАЊУ
*
 
Хришћанство
 
придаје
 
човеку
 
велику
 
важност
.
Из
 
тог
 
 разлога
 
антропологија
 
зау
-
зима
 
тако
 
значајно
 
место
 
у
 
хришћанској
 
догматици
.
По
 
њој
,
човек
 
представља
 
крај
 
и
 
круну
 
стварања
.
Он
 
 је
 
вредан
 
дивљења
,
 јер
 
поседује
 
дух
 
који
 
чини
 
најве
-
ћу
 
вредност
 
овога
 
света
.
 Човек
 
 је
 
тачка
 
у
 
космосу
,
место
 
где
 
се
 
небо
 
и
 
земља
,
вечност
 
и
 
пролазност
 
прожимају
 
и
 
спајају
.
Он
 
истовремено
 
припада
 
духовном
 
и
 
материјалном
 
свету
 
сједињујући
 
их
 
својом
 
природом
,
што
 
га
 
чини
 
малим
 
светом
 
у
 
великоме
(
ми
-
крокосмосом
)
и
 
сликом
 
великог
 
света
 
у
 
маломе
(
макрокосмосом
).
Тако
 
 је
 
и
 
за
-
писано
 
у
 
православној
 
догматици
: „
На
 
крају
 
створи
 
Бог
 
човека
 
од
 
бестелесне
 
и
 
 разумне
 
душе
 
и
 
материјалног
 
тела
 
да
 
би
 
тако
 
саздан
 
спознао
 
истину
;
Бог
 
 је
 
створио
 
како
 
духовни
,
тако
 
и
 
материјални
 
свет
,
 јер
 
Он
 
у
 
себи
 
има
 
слику
 
свог
 
великог
 
света
.“
1
 
Хришћанство
 
приписује
 
човеку
 
узвишен
 
задатак
,
као
 
љубљеном
 
Божијем
 
бићу
,
које
 
би
 
требало
 
подићи
 
и
 
спасити
 
будући
 
да
 
 је
 
оно
 
 једини
 
носилац
 
лика
 
Божијег
 
у
 
себи
.
Зарад
 
спасења
 
човека
 
оваплотио
 
се
 
Син
,
Реч
 
Божија
,
друга
 
Ипо
-
стас
 
Тројичног
 
Бога
(
Фил
2
7
),
како
 
би
 
обновио
 
човекову
 
природу
 
и
 
вратио
 
чове
-
ка
 
на
 
предодређени
 
пут
.
Сва
 
хришћанска
 
исповедања
 
су
 
у
 
овим
 
основама
 
истине
 
сагласна
.
Разлике
 
у
 
антропологији
 
наступају
 
тек
 
када
 
пређемо
 
на
 
одређивање
 
првобитног
 
стања
 
на
-
ших
 
прародитеља
 
и
 
на
 
исход
 
њиховог
 
греха
.
Ту
 
наилазимо
 
на
 
догматске
 
 разли
-
ке
,
посебно
 
уочљиве
 
на
 
плану
 
спасења
.
Учења
 
 римокатолика
 
и
 
протестаната
 
о
 
стању
 
човека
 
у
 
 рају
,
његовом
 
паду
 
и
 
спасењу
 
нису
 
у
 
складу
 
са
 
Откровењем
.
Непоколебиво
 
се
 
базирајући
 
на
 
Светом
 
писму
 
и
 
Светом
 
предању
,
Правосла
-
вље
 
 је
 
било
 
у
 
стању
 
да
 
избегне
 
претеривања
 
и
 
погрешке
 
 римокатолика
 
и
 
проте
-
станата
,
који
 
су
 
лоше
 
тумачили
 
Божије
 
 речи
 
прилагођавајући
 
их
 
својим
 
схвата
-
њима
 
и
 
удаљавајући
 
их
 
од
 
мишљења
 
васељенске
 
Цркве
.
Из
 
православне
 
антропологије
 
износимо
 
само
 
неопходне
 
тачке
,
како
 
бисмо
 
ову
 
проблематику
 
показали
 
у
 
светлу
 
Православља
 
и
 
упоредили
 
 је
 
са
 
 римокато
-
личким
 
и
 
протестантским
 
исповедањима
 
вере
.
Реч
 
 је
,
дакле
,
о
 
положају
 
човека
 
у
 
Рају
,
његовом
 
природном
,
 религиозном
 
и
 
моралном
 
стању
 
и
 
о
 
последицама
 
ње
-
говог
 
греха
.
По
 
својој
 
природи
 
уздигнут
 
и
 
постављен
 
на
 
узвишено
 
место
,
изнад
 
свих
 
*
 
 Чланак
 
 L’etat de l’homme avant et apres la chute selon la conception orthodoxe, rimocatholique et  protestante
 
преузет
 
 је
 
из
: “Messager de l’Exarchat Russe en Europe Occidentale. Revue trimetrielle, leConseil de l’Exarchat”, 30–31/1959.
Текст
 
са
 
француског
 
 језика
 
превела
 
Јулија
 
Видовић
.
1
 
Петар
 
Могила
,
Confession Orthodoxe
, I,
одговор
 
на
18.
питање
;
Ј
.
Кармирис
,
 Dogmatica et symbolicamonumenta Orthodoxae Catholicae Ecclesiae
, II,
Атина
, 1953, 602.
 
И
.
ТУДОРАН
 
L O G O S
2
створова
 
земаљских
,
човек
 
 је
 
добио
 
и
 
задатак
 
у
 
сагласности
 
са
 
положајем
 
који
 
 је
 
заузимао
.
Тај
 
задатак
 
може
 
се
 
сагледати
 
са
 
три
 
становишта
,
у
 
зависности
 
од
 
тога
 
да
 
ли
 
човека
 
стављамо
 
у
 
однос
 
са
 
Богом
,
са
 
самим
 
собом
 
или
 
са
 
природом
.
Када
 
желимо
 
да
 
сагледамо
 
човеков
 
однос
 
са
 
Богом
,
потребно
 
 је
 
да
 
имамо
 
у
 
виду
 
стварање
 
у
 
целини
.
Пошто
 
 је
 
циљ
 
стварања
 
достојно
 
слављење
 
и
 
изобилно
 
учешће
 
у
 
благодати
 
Божијој
,
следи
 
да
 
 је
 
то
 
и
 
сам
 
циљ
 
човековог
 
назначења
(
Рим
 11
36
;
Јев
2
10
;
Ефес
1
5–6
;
Кол
1
16
).
Он
 
 је
 
предодређен
 
да
 
упозна
,
воли
 
и
 
слави
 
Бо
-
га
 
и
 
тако
 
достигне
 
своје
 
остварење
.
Његова
 
духовни
 
склоп
 
га
 
упућује
 
да
 
следи
 
тај
 
пут
.
 Човеков
 
 разум
 
тежи
 
истини
,
његова
 
осећања
 
лепоти
 
и
 
срећи
,
а
 
воља
 
до
-
бру
;
према
 
томе
,
испуњење
 
његове
 
чежње
 
се
 
налази
 
у
 
Богу
.
Задатак
 
човека
 
 је
 
да
 
свесно
 
и
 
слободно
 
тежи
 
Богу
 
као
 
истини
,
добру
 
и
 
апсолутној
 
срећи
;
на
 
тај
 
начин
 
истовремено
 
славимо
 
Бога
 
и
 
постајемо
 
бољи
.
Свето
 
писмо
 
образлажући
 
човеков
 
задатак
 
не
 
пропушта
 
да
 
укаже
 
на
 
дарове
 
које
 
човек
 
прима
 
његовим
 
извршењем
 (
Ис
 
Сир
17
7–11
),
поступајте
тако
 
да
 
се
 
свијетли
 
свјетлост
 
ваша
 
пред
 
људима
,
да
 
виде
 
ваша
 
добра
 
дјела
,
и
 
прославе
 
Оца
 
вашег
 
који
 
 је
 
на
 
небесима
“ (
Мт
5
16
),
и
 
да
 
свако
 
делање
,
мало
 
и
 
велико
,
буде
 
у
 
славу
 
Божију
(1
Кор
10
31
).
Када
 
говоримо
 
о
 
човековом
 
односу
 
према
 
себи
 
самом
,
његов
 
задатак
 
сада
 
одређујемо
 
као
 
потребу
 
за
 
непрестаним
 
 развијањем
 
и
 
усавршавањем
,
кроз
 
под
-
виг
,
до
 
образа
 
и
 
подобија
 
Божијег
 
по
 
коме
 
 је
 
био
 
створен
.
Овај
 
задатак
 
није
 
 ја
-
сно
 
одвојен
 
од
 
претходног
,
он
 
чини
 
део
 
претходног
 
и
 
услов
 
 је
 
за
 
остварење
 
претходног
.
Непрестаним
 
 развијањем
 
својих
 
духовних
 
снага
 
и
 
врлинским
 
живо
-
том
 
човек
 
се
 
стварно
 
може
 
приближити
 
Богу
 
и
 
објавити
 
Његово
 
савршенство
,
тј
.
славити
 
га
 
постижући
 
тако
 
праву
 
срећу
.
Из
 
тог
 
 разлога
 
Реч
 
Божија
 
каже
: „
Бу
-
дите
 
дакле
 
свети
,
 јер
 
сам
 
 ја
 
свет
.“ (
Лев
11
45
)
и
Будите
 
ви
,
дакле
,
савршени
 
као
 
што
 
 је
 
савршен
 
Отац
 
ваш
 
небески
“ (
Мт
5
48
).
Светост
 
и
 
праведност
 
се
 
испољава
-
 ју
 
кроз
 
дела
 
која
 
су
 
знак
 
и
 
круна
 
чисте
 
свести
;
човек
 
 је
 
и
 
створен
за
 
дјела
 
до
-
бра
“ (
Еф
2
10
),
 јер
 
ће
 
само
 
они
 
који
 
творе
 
вољу
 
Оца
 
ући
 
у
 
Царство
 
Небеско
(
Мт
7
21
).
Право
 
слављење
 
Господа
 
 је
 
неодвојиво
 
од
 
врлинског
 
живота
(
Ис
1
11–21
).
Ми
 
смо
 
створени
 
за
 
добра
 
дела
“,
каже
 
св
.
Григорије
 
Богослов
,
да
 
би
 
Господ
 
био
 
величан
 
и
 
слављен
 
и
 
да
 
бисмо
 
се
,
колико
 
 је
 
то
 
могуће
,
уподобљавали
 
Бо
-
гу
,“
2
 
 јер
 
нас
 
он
 
није
 
створио
 
да
 
би
 
нас
 
казнио
,
већ
 
да
 
бисмо
 
учествовали
 
у
 
Њего
-
вој
 
савршеној
 
доброти
,
 јер
 
 је
 
Он
 
добар
.
3
 
Када
 
говоримо
 
о
 
човековом
 
односу
 
према
 
природи
,
човеков
 
задатак
 
 је
,
по
 
православној
 
антропологији
,
да
 
буде
 
Божији
 
заступник
 
на
 
земљи
 
и
 
господар
 
створенога
 
света
.
На
 
то
 
 је
 
указано
 
у
 
Светом
 
писму
:
Да
 
начинимо
 
човјека
 
по
 
својему
 
обличју
,
као
 
што
 
смо
 
ми
,
који
 
ће
 
бити
 
господар
 
од
 
 риба
 
морских
 
и
 
од
 
птица
 
небеских
 
и
 
од
 
стоке
 
и
 
од
 
цијеле
 
земље
 
и
 
од
 
свијех
 
животиња
 
што
 
се
 
мичу
 
по
 
земљи
“ (
Пост
1
26
).
Имајући
 
лик
 
Божији
,
човек
 
 је
 
постављен
 
изнад
 
природе
 
и
 
предодређен
 
да
 
буде
 
посредник
 
између
 
Творца
 
и
 
бесловесних
 
бића
.
 Човек
 
 је
 
требало
 
да
 
буде
 
проповедник
 
који
 
својом
 
 речју
 
и
 
делом
 
обавештава
 
ниже
 
врсте
 
о
 
вољи
 
Божијој
.
Он
 
 је
 
и
 
свештеник
 
који
 
приноси
 
хвалоспев
 
и
 
захвалност
 
Богу
 
у
 
име
 
свих
 
створе
-
ња
 
лишених
 
моћи
 
говора
.
Створен
 
зарад
 
високог
 
и
 
узвишеног
 
циља
 
човек
 
 је
 
од
 
Бога
 
примио
 
физичку
 
и
 
духовну
 
снагу
,
неопходну
 
за
 
његово
 
остварење
.
 Човеков
 
задатак
 
нам
 
 је
 
нагове
-
штен
 
у
 
чињеници
 
да
 
 је
 
створен
 
по
 
обличју
 
Божијем
,
да
 
би
 
владао
 
земљом
 
и
 
свим
 
што
 
 је
 
на
 
земљи
(
Пост
1
26
;
Прем
2
23
).
Достојанство
 
човеково
 
проистиче
 
из
 
чи
- 
2
39
e
Oraison, n.7.
 A la Sainte Lumière
, lib. Migne PG XXXVI, col. 431 C.
3
 
Св
.
Јован
 
Дамаскин
,
 De fide Orthodoxia
, lib. Migne PG XCIV, col. 969 A.
 
СТАЊЕ
 
 ЧОВЕКА
 
ПРЕ
 
И
 
ПОСЛЕ
 
ПАДА
 
L O G O S
3
њенице
 
да
 
 је
 
он
слика
 
и
 
слава
 
Божија
“ (1
Кор
11
7
).
Из
 
 реченога
 
следи
 
да
 
се
 
узвишеност
 
првозданог
 
човека
 
базирала
 
на
 
образу
 
и
 
подобију
 
Божијем
.
А
 
шта
 
 је
 
подразумевало
 
образ
 
и
 
подобије
 
Божије
 
у
 
чове
-
ку
?
Свето
 
писмо
 
говори
 
само
 
о
 
стварању
 
човека
 
по
 
образу
 
Божијем
,
не
 
обја
-
шњавајући
 
при
 
том
 
шта
 
образ
 
Божији
 
подразумева
,
него
 
тек
 
код
 
Светих
 
Отаца
 
наилазимо
 
на
 
тражено
 
објашњење
.
Јасно
 
 је
 
да
 
се
 
образ
 
Божији
 
није
 
односио
 
на
 
тело
 
као
 
што
 
су
 
тврдили
 
 јеретици
(
антропоморфисти
),
пошто
 
 је
 
Бог
 
бестеле
-
сан
.
Ако
 
су
 
и
 
неки
 
од
 
старијих
 
Светих
 
Отаца
,
као
 
свети
 
Јустин
 
Мученик
 
и
 
све
-
ти
 
Иринеј
,
у
 
борби
 
против
 
гностицизма
,
тврдили
 
да
 
 је
 
и
 
тело
 
створено
 
по
 
об
-
личју
 
Божијем
,
под
 
тим
 
нису
 
подразумевали
 
да
 
се
 
слика
 
Божија
 
односила
 
ис
-
кључиво
 
на
 
тело
,
већ
 
да
 
и
 
тело
 
на
 
неки
 
начин
 
учествује
 
у
 
слици
 
Божијој
,
у
 
за
-
 једници
 
са
 
душом
,
својим
 
обликом
,
стањем
,
функцијом
,
испољавајући
 
снагу
 
и
 
величину
 
душе
.
Тако
 
узевши
 
цео
 
човек
 
 је
 
слика
 
Божија
.
У
 
Светом
 
писму
 
стоји
,
пре
 
но
 
што
 
човеково
 
тело
 
би
 
створено
: „
Начинимо
 
човека
 
по
 
образу
 
и
 
подобију
 
нашему
.“
Будући
 
да
 
 је
 
Бог
 
савршени
 
Ум
 
 јасно
 
 је
 
да
 
се
 
образ
 
Божији
 
односи
 
на
 
човекову
 
духовност
,
тј
.
на
 
његов
 
 разум
,
вољу
 
и
 
осећања
 
у
 
тој
 
његовој
 
тежњи
 
ка
 
Богу
 
као
 
апсолутној
 
истини
,
добру
 
и
 
срећи
.
Образ
 
Божији
 
у
 
човеку
 
се
 
огледа
 
у
 
његовој
 
тежњи
 
ка
 
Богу
.
4
Такво
 
 је
 
схватање
 
већине
 
Светих
 
Отаца
.
Свети
 
Оци
,
такође
,
праве
 
 разлику
 
између
 
образа
 
и
 
подобија
 
Божјег
,
по
 
који
-
ма
 
 је
 
човек
 
створен
,
иако
 
их
 
Свето
 
писмо
 
понекад
 
употребљава
 
као
 
синониме
:
у
 
Књизи
 
Постања
(1
26
)
 реч
 
 је
 
о
 
образу
 
и
 
подобију
;
у
 
главама
1
27
; 5
1
; 9
6
 
о
 
облич
-
 ју
,
а
 
у
 
Саборној
 
посланици
 
св
.
апостола
 
Јакова
(3
9
)
о
 
подобију
. O
бличје
 
Божије
 
се
 
односи
 
на
 
човеков
 
ум
 
и
 
морал
,
 разум
 
и
 
слободу
,
у
 
његовој
 
тежњи
 
ка
 
Богу
;
док
 
 је
 
подобије
 
Божије
 
циљ
 
коме
 
човек
 
тежи
 
 развијајући
 
се
 
и
 
напредујући
 
у
 
врлини
.
 Човек
 
би
 
могао
 
да
 
наликује
 
Богу
 
само
 
ако
 
би
 
истрајао
 
у
 
добру
,
што
 
би
 
с
 
 једне
 
стране
 
зависило
 
од
 
вољне
 
и
 
моралне
 
снаге
 
човекове
,
а
 
с
 
друге
 
од
 
благодати
 
Бо
-
жије
.
Почетак
 
у
 
стицању
 
подобија
 
Божијег
 
 је
 
у
 
образу
 
Божијем
,
 разуму
 
и
 
вољи
 
човековој
,
 јер
 
су
 
они
 
ти
 
који
 
теже
 
ка
 
истини
 
и
 
добру
.
Нама
 
 је
 
својствено
 
по
 
ства
-
 рању
 
да
 
постојимо
 
по
 
образу
 
Божијем
 
који
 
и
 
чини
 
човека
 
човеком
;
али
 
задобијање
 
подобија
 
Божијег
 
зависи
 
од
 
наше
 
воље
.
И
 
то
 
што
 
зависи
 
од
 
наше
 
во
-
ље
 
налази
 
се
 
у
 
нама
 
као
 
могућност
 
која
 
се
 
може
 
остварити
 
само
 
нашом
 
слобод
-
ном
 
сарадњом
 
са
 
Божијом
 
благодаћу
.
Као
 
што
 
примећује
 
св
.
Василије
 
Велики
,
образ
 
 је
 
подобије
 
по
 
снази
,
а
 
подобије
 
 је
 
образ
 
по
 
делу
.
5
Подобије
 
Божије
 
се
 
по
-
стиже
 
практиковањем
 
врлине
,
оно
 
 је
 
стање
 
потпуне
 
светости
 
и
 
праведности
,
оно
 
 је
 
морална
 
сагласност
 
створеног
 
са
 
Творцем
.
По
 
св
.
Јовану
 
Дамаскину
, „
 реч
 
образ
 
означава
 
 разум
 
и
 
слободну
 
вољу
,
а
 
подобије
 
значи
 
уподобљавање
 
добродетељи
 
ко
-
лико
 
 је
 
то
 
могуће
“.
6
 
Разлика
 
између
 
образа
 
и
 
подобија
 
 је
 
уочљива
 
и
 
у
 
Светом
 
писму
.
Пре
 
но
 
што
 
створи
 
човека
– 
Бог
 
 рече
:
Начинимо
 
човека
 
по
 
образу
 
и
 
подобију
 
нашему
,“
а
 
потом
 
нам
 
 је
 
 речено
:
И
 
створи
 
Бог
 
човјека
 
по
 
обличју
 
својему
.“ (
Пост
1
26-27
),
али
 
изоставља
: „
и
 
по
 
подобију
“.
Зато
 
што
 
 је
 
подобије
 
човеку
 
дато
 
само
 
као
 
мо
-
гућност
;
оно
 
му
 
 је
 
задато
 
као
 
циљ
 
који
 
би
 
требало
 
достићи
 
слободном
 
вољом
 
и
 
уз
 
Божију
 
благодат
.
У
 
складу
 
са
 
овим
 
вредно
 
 је
 
подсетити
 
на
 
објашњење
 
које
 
 је
 
дао
 
св
.
Григорије
 
Нисијски
: „
Зашто
 
није
 
урађено
 
оно
 
што
 
 је
 
намеравано
?
Зашто
 
не
 
кажемо
 
да
 
 је
 
Бог
 
створио
 
човека
 
по
 
свом
 
образу
 
и
 
подобију
?
Да
 
ли
 
 је
 
Творац
 
4
 
Христу
 
Андруцос
,
 Dogmatica Bisericii orthodoxe ràzàritaine
,
на
 
 румунски
 
превео
 
Д
.
Станило
a
е
,
Сибињ
, 1930, 150.
5
1
re
Oraison,
’Sur la structure de l’homme
, c. 20. Migne PG XXX, col. 32 C.
6
 
Св
.
Јован
 
Дамаскин
,
ibid 
., col. 920 B.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...