31

The 31st Test of Proficiency in Korean

(TOPIK)
(Intermediate)

( , )

(Application No.)

(Korean)

(Name) (English)

Information

1. .
Donotope
nt
hebookl
e
tunt
i
lyouar
eal
l
owe
dt
os
t
ar
t
.

2. .
Wr
i
t
eyournameandappl
i
c
at
i
onnumbe
ront
heans
we
rs
he
e
ts
ameasonyour
t
e
s
tvouc
he
r
.

3. .
Donotf
ol
dt
heans
we
rs
he
e
t
;ke
e
pi
tc
l
e
an.

4. , .
Us
et
heopt
i
c
almar
kr
e
ade
r
(
OMR)pe
nonl
y.

5. .
Mar
kyourans
we
rac
c
ur
at
e
l
yandc
l
e
ar
l
yont
heans
we
rs
he
e
t
.

marking example

6. .
Ke
e
pqui
e
twhi
l
eans
we
r
i
ngt
heque
s
t
i
ons
.

7. .
Whe
nyouhaveanyque
s
t
i
ons
,pl
e
as
er
ai
s
eyourhand.

 (
1 30)

[
15] (

)
.

1. (

)
.(
3)

2. (

).(
3)

3. (

5. (

).(
3)

4. (

)
.(
3)

) .(
4)

[
69] .
6. .(
3)

7. .(
3)

 31

8. .(
4)

9. .(
4)

[
1011] (

)
.

10.(
4)
(
(
(

).

) .
) .

11.(
3)
(

).

(
(

)
.

).

[
1213] .
12. .(
3)

13. .(
4)

 ( , )

[
1418] (

)
.

14.(
3)
: , ?
:. (

)
.

15.(
4)
: (

) ?

:10 .

16.(
3)
: ?
: . (

) .

17.(
3)
: .
:. (

) .

18.(
3)
: ?
:. (

)
.

 31

[
1923] .
19.(
4)
.
.
.
.

20.(
4)
.
.
.
.

21.(
3)
.
.
.
.

22.(
4)
.
.
.
.

 ( , )

23.(
3)
.
.
.
.

[
2426] .
24.(
4)
:, .
:. .

25.(
3)
: ?
:. .

26.(
3)
: .
: .

 31

[
2728] .(
3)
: .
:. (
: (

) .

)
.

27. .

28. .

[
2930] .(
3)
.
.
(

) .

.

(

29. .

30. .

 (
31 45)

[
3134] .(
4)
31. : ?
:. ______________________.

32. : ?
:.______________________ .

33. : ?
:. ______________________.

 31

34. : .
:. ______________________ .

[
3536] .(
4)
35. : , .
:. .

36. : ?
:. .

 ( , )

[
3738] .(
4)
37.

. 8 3
1 .
, , .

..

 31

38.

.
.

,
.

10

 ( , )

[
3940](
39.

)
.(
4)

.
, .
(

40.

.
. .
(

11

 31

[
4142] .
(
7)
41.

/ /

42.

/ /

[
4344] (
43.

)
.(
8)

.
.
.
(

44.

) .

. ?
.
(

. .

12

 ( , )

[
45] 400600 .(
30)
45. ?

., .
?
(
.
)
?
?

1
, .2
.

13