Vg{agjk`ml`m vgu`y Hmyg{mgy i`m vgmllwm`mx` ih Hmidmguh`
jgjkw`y ygamdndlh hmh jgj`uwah `{gm` vwknha x`ml ngkhcnw`u- J`ahm k`mx`a agyg{nhk`y`m vwknha i`m kg{k`l`h `ayhhy`u uduh`n*vdnhyha j`ux`{`a`y uhvhn yg{b`mla`{ v`i` Hmyg{mgy2jwn`h i`{h v`{yhuhv`uh i`n`j vgjhnw #Chnn ;6651 Chnn / Ugm ;667(. vgj`c`j`m ihuaw{uwu lndk`nhu`uh #Mwl{dcd ;663i(.vgnw`u`m {w`ml
exkg{*ehhe
wmywa `ayhhujg #Nhj ;66;1 ;66?(. chmll` vgjk`mlwm`m j`ux`{`a`y {w{`n #Mwl{dcd ;663k1;663e(- Ugjgmy`{` Hmyg{mgy k`{`mla`nh jgmb`ih u`{`m` x`ml mx`j`m k`lh EUD wmywa jgmid{dml igjda{`yhu`uh. vg{nwihu`i`{h bwl` k`c|` Hmyg{mgy khu` bwl` ihlwm`a`m wmywa jgme`v`h ywbw`m*ywbw`m x`ml yhi`a uhvhn- U`yw edmydc x`mlk`{`mla`nh `a`m yg{wu jgmll`mllw `i`n`c agyha` Hmyg{mgy bwuy{w kg{vg{`m kgu`{ i`n`j jgjvg{i`n`j ugl{gl`uh v`i`j`ux`{`a`y @jkdm i`n`j admonha kg{i`{`c `my`{` d{`ml*d{`ml A{huygm i`m Hun`j- #Chnn / Ugm ;66;1 ;667(- O`ay` hmhjgj`au` jg{ga` x`ml vg{e`x` v`i` lwlwu ag`i`k`m #
ehhnhyx
( i`n`j j`ux`{`a`y uhvhn wmywa |`uv`i` v`i` l`l`u`mk`c|` Hmyg{mgy vwm khu` ihj`mo``ya`m dngc agndjvda*agndjvda j`ux`{`a`y y`a kg{`i`k #
wmehhn udehgyx
( wmywa jgme`v`hywbw`m*ywbw`m x`ml y`a kg{`i`k #
wmehhe vw{vdug
( vwn`
-
5 Vdn` `idvuh Hmyg{mgy dngc EUD ih Hmidmguh`
Agyha` uw{gx ihn`awa`m v`i` `ach{ y`cwm ;669 ihj`m` 89-65' {guvdmigm EUD jgmllw`ma`m VEu i`m 3?-89'jgjvwmx`h `agu v`i` Hmyg{mgy. c`mx` ugk`lh`m agehn #7-8<'( jgmllwm`a`m Hmyg{mgy ngkhc i`{h 06 y`cwm #i`n`j ygd{hihowuh ihugkwy –
ng`ig{u
‘(- Agk`mx`a`m i`{h {guvdmigm jgmllwm`a`m Hmyg{mgy `my`{` 7*06 xg`{u #;3-<5'. –
g`{nx j`bd{hyx
‘(i`m 5*7 xg`{u #;?-3<'. –
n`yg j`bd{hyx
‘(
- Ugk`lh`m uhu`mx` #08-65'( k`{w jwn`h jgmllwm`a`mmx` 5 y`cwm yg{`ach{-M`jv`amx`. v`{`
ng`ig{u
`i`n`c EUD x`ml ngkhc j`v`m. x`amh #h( ngkhc –yw`‘. #hh( vwmx` ngkhc k`mx`a uy`oo. i`m #hhh(jgmlgndn` ngkhc k`mx`a i`m`- Vgml`j`y`m hmh ihvg{aw`y dngc guyhj`uh v`{`jgyg{ ih Y`kgn
0
- Ygjw`m hmh jgmgmy`ml ygd{hihowuh k`c|` –vgmllwm` `|`n #
g`{nx `idvyg{u
( yhi`a `i` kgi`mx` igml`m vgmllwm` n`hm i`n`j c`n wjw{‘ i`j yhi`augvgmi`v`y igml`m v`mi`ml`m i`n`j ygd{h yg{ugkwy k`c|` –o`ayd{ gadmdjh yhi`a jgmbgn`ua`m uge`{` adjv{gcgmuho vg{hn`aw hmd`uh d{l`mhu`uh‘ ― m`jwm jgmiwawml l`l`u`m k`c|` –vgmllwm` `|`n #
g`{nx `idvyg{u
( kh`u`mx` d{l`mhu`uhx`ml ngkhc kgu`{w‘ #[dlg{u ;6652;33*;38(-
Y`kgn 0
A`{`ayg{huyha EUD ih Hmidmguh` ugk`l`h
`idvyg{
_`{h`kgn x`ml ihguyhj`uhN`yg j`bd{hyx `min`ll`{iu#<7-7?'(Ng`ig{u `mi g`{nx j`bd{hyx#;9-99'(
N`j` vgmllwm``m Hmyg{mgy #y`cwm(
>515*77*061=06
Wjw{ d{l`mhu`uh #y`cwm(
6*01 0*;1;*71 7*31 3*06=06
Bwjn`c uy`o #d{`ml(
>71 ?*061 00*07 0?*;61 ;0*;71 =;7
I`m` x`ml ihagndn` vg{ y`cwm #[v(
>066 bwy`1066*766 bwy`766 bwy` ― 0 jhnx`{10*; jhnx`{1 =; jhnx`{M:;?3- N`ygmy En`uu @m`nxuhu- KHE#NN(:030?-<7831 MV`{:9;1 N
;
:068?-;8?1 io:0<81 v>6-66601 `miEn`uu-G{{:5-8'- Ychu y`kng `nud `vvg`{u hm Mwl{dcd #;663k1 ;663e(
5-0 Uh`v` v`{` `idvyg{ yg{ugkwy4
V`i` L`jk`{
0
ih k`|`c. ihvg{ah{`a`m uge`{` wjwj k`c|` EUD x`ml kgag{b` i`n`j huw*huw vgjk`mlwm`m #`y`w huw*huw x`ml yg{a`hy igml`m huw vgjk`mlwm`m( #kgkg{`v` huw vgmyhml ih|`{m`h chb`w( ngkhc `|`n jgml`idvuh Hmyg{mgyi`{hv`i` jg{ga` x`ml kgag{b` i`n`j huw*huw `ida`uh #`y`w x`ml yg{a`hy `ida`uh( #ihkg{h |`{m` chb`w(- M`jwm. vg{nwihe`y`y k`c|` ih u``y*u``y `|`n vgmllwm``m Hmyg{mgy dngc EUD ih Hmidmguh`. u`yw d{l`mhu`uh `ida`uh n`c x`ml
;
Jgmw{wy i`y` @VBHH. ugn`j` kgkg{`v` y`cwm yg{`ach{ vgmllwm` Hmyg{mgy ih Hmidmguh` jgmhmla`y i{`uyhu. jgme`v`h ngkhc i`{h<<6' ugn`j` vg{hdig 0883*;66;. i`{h c`mx` ugygml`c bwy` jgmb`ih 9.7 bwy` #@VBHH ;665(- @mla` hmh jgmb`ih 0? bwy` v`i`y`cwm ;667 i`m ihvg{ah{`a`m ;6 bwy` v`i` `ach{ ;66< #@VBHH ;66<(-
5
A`{gm` agyg{k`y`u`m. c`n hmh yhi`a ihk`c`u ih uhmh- Nhc`y v`v`{`m x`ml ngkhc ngmla`v v`i` Mwl{dcd #;663`230*3;(-
9
An`uhohauh hmh ih`jkhn i`{h ygd{h ihowuh hmd`uh #[dlg{u 08872;?0*;?51 ;665(
;
Leave a Comment