Goienkaria383

Embed Doc
Copy Link
Readcast
Collections

CommentGo Back

Download

Debagoiena industrialdea, 11. pab.Uribarri auzoa (Markulete ondoan)

ARRASATE

Tel.:

943 79 11 35

Olaguibel 5101003

GASTEIZ

Tel./Faxa:

945 26 71 73

"Likinianozintzoa zen,gauzak zuriedo beltzikusten zituen,erdibide barik"

Luis JimenezAberasturi

Idazlea > 09

2009ko uztailaren 3a > Egubakoitza > IX. urtea >383. zenbakia > Doan banatzekoa

www.goiena.net

Lanerako formazioarengaineko azoka eguenean

ARRASATEN

Mankomunitateakantolatu du formazioarengarrantziaz jabearazteko; hilaren9an izango da, Kulturaten

ERAKUSMAHAIAK

Ibarreko LanbideHeziketako zazpi ikastetxeeklanerako formazioa lortzeko daudenaukerak erakutsiko dituzte

>05

AZOKA

>LANBIDE HEZIKETA

AURKIBIDEA

Debagoiena

>04-07

Iritzia

>08

Elkarrizketa

>09

Gutunak

>10

Herriak

>13-35

Kirola

>36

Kultura

>38-39

Sailkatuak

>40

Gazteak

>42

Telebista-Irratia

>43

Zerbitzuak

>44

Berri-zakua

>45

Eskelak

>45

Non-zer

>46-47

Uztailekoudalekuetan1.564 umekhartuko duteparte

Uztailean sartu gara, eta dago-eneko hasi dira udalekuakibarreko hainbat herritan.Antzuolan, Bergaran eta Oña-tin uztailaren 1ean, eguazte-na, hasi zituzten; Aretxabale-tan eta Arrasaten, ostera, atzo,eguena, eta gainontzekoherrietan datorren asteanhasiko dira.Umeen uztaileko aisial-dia osatzeko eskaintza geroeta zabalagoa da: ohikoena jolas egiteko udalekuak badi-ra ere, Oñatin ingelesa ikas-teko udalekua ere bada etaBergaran udaleku musikalaantolatu du Musika Eskolak,lehenengoz.

>06

JOLAS EGIN

Bergarako udalekuetako umetxo talde bat Usondo parkean soka-saltoan.

ARANTZAZU EZKIBEL

G2a

Los hijos de la tierra

sagaren egilea zazpigarreneleberrirako dokumentatzeraetorri da Arrasatekokobazulora. Irudian AuelAlvaro ArrizabalagaLezetxikiko indusketenarduradunarekin.

>37

Jean Marie Auelidazlea Lezetxikin

ERREPIDEAKUztailaren 6tik 9ra mozketakegongo dira AP-1 autobidean

>07

EKONOMIATxinarekin negozioak nola eginikasteko jardunaldia eguenean

>04

ARAMAIOSan Martin jaiak ospatuko dituztegaurtik astelehenera arte

>33-35

LEHIAKETAGoienak abian jarri du UdakoArgazkien V. Lehiaketa

>38

ASTEKO GAIA

02

GOIENKARIA

2009ko uztailaren 3a

Ebanjelioaninspiratutakodramak edoantzezpenak eurenmezua helaraztekomodu batdaBaterabazkaltzendute elizan,liturgiaren zati gisa:"Fedearen familiagara, eta elkarezagutu behar dugu"

Eliza, batzar edo meza baten jendez beteta.Ezkontza bat ospatzen.Euskadiko beste ebanjeliko eliztar batzuekin batzartzen dira noizean behin.Bataioa Landako urtegian.Elizako umeak,Batzarren ondorElizako detaile bat.

LEIRE KORTABARRIA

>ARRASATE

Isil-isilik eta jendartera, kalera,nahiko luketen adina irten barikere, dagoeneko ehun fededunetikgora ditu Arrasaten kokatutadagoen Eliza Kristau Ebanjeliko-ak. Eliza Arrasaten daukatenarren (San Juan Taldea etxalde-ko behebarru baten daukate, kar-tel batek adierazita), Debagoienosoko fededunak dituzte. Gehie-nak Erdi edo Hego Amerikakoakdira –ia herrialde guztietakoakdaude: boliviarrak, ekuadorta-rrak, brasildarrak, kolonbiarrak,perutarrak, nikaraguarrak, salva-dortarrak, hondurastarrak, domi-nikarrak, venezuelarrak, argen-tinarrak…–, baina badaude eus-kaldunak eta espainiarrak ere.Horiek, ohikoak; baina bisitan jende asko joaten zaie, izatez eban- jelikoak ez direnak, sarritan.Euren gidari lanak egiten, orainzortzi urte Ekuadortik ailegatu-tako eta orain sei urtetik honaArrasateko ardura duen JairoArevalo artzaina daukagu.Eliza Ebanjelikoa lau sines-men-oinarrik bereizten dute: nor-bere konbertsioaren esperientzia;Bibliaren autoritatea; ebanjelis-moa edo norbere fedearen espe-rientzia konpartitzea; eta Jesu-kristoren salbatzaile papera. Bai-na, teoriaren gainetik, egunerokobizitza zelan bizi dugun, hori dagakoa, eta halaxe diosku JairoArevalo artzainak: "Jesus etorrizen erlijio-ekintza eta formabatzuekin apurtzera. Jende askokuste du kristaua izatea dela hauedo bestea egin ahal ez izatea, bai-na ez; jokatzeko libre gara. Kris-tau izatea bizimodu bat da, etaJesusek erakusten digu hori berebizitzarekin. Pozik bizi izatea,zoriona da gure bizitzako oina-rria", dio gizon abegitsu horrek.

"KALERA IRTEN NAHI DUGU"

Eliza horrek beste erlijio batzuekdituzten erritu formaletatik ihesegiten du, eta jendearen parte-hartzea, fedearen esperientziapertsonala eta kaleko jardueraditu gustukoen. Hala, joan zendomekan, Misioen Egunean, kale-ra eraman zuten euren fedea, etaAltamira auzoan jaialdia eginzuten. Kaleko eta eurendako egi-ten duten lanean, antzerkiak edo,eurek deitzen dioten moduan,dramak berebiziko papera du:Ebanjelioko pasarteak antzeztendituzte eliztarrek eurek, "eta batere ez da aktorea", gogoraraztendu Arevalok. Pena bat dute:"Oraingoz, ez dugu baimenik guknahi bezala kalera gehiago irte-teko eta dramak kalean antzez-teko; guk hori gurago genukelokal txiki baten sartuta egoteabaino", diosku artzainak.Horrek guztiak ez du esangura liturgiarik egiten ez dute-nik: astelehenetan, egubakoitze-tan, zapatuetan (gazteak) etadomeketan batzen dira; domekada Elizaren kultu orokorra egi-teko eguna. "Fededun askok osta-laritzan dihardute, eta horrega-tik bi ordutegiz irekitzen duguEliza: 11:30ean eta 18:00etan", dioartzainak.Eurek ez diote meza esaten,baizik eta batzarra; eta, egitan,hobeto doakio izen hori. Hasierrezatzen hasten dira; gero,artzainak Ebanjelioa irakurtzendu, salmo bat, eta ondoren Ala-bantza delako zatia dator, behar-bada Eliza Ebanjelikoaren iru-dia ezagun eta bereizgarri eginduena: "errezoa da, baina osoalaia", dio Arevalok. Segidan,Jakinarazpenak eta Testigan-tzak datoz, hau da, "Jainkoakpertsonon bizitzan egin duena-ren testigantza", azaltzen duartzainak. Horren ondoren, jen-de berria badago, artzainakongietorria ematen die; eta, buka-tzeko, predikua dator.Ebanjelikoen batzarren bes-te berezitasun bat da, bukaeran,hileko lehenengo domekan, Afa-ri Santuaren omenez, bazkaltze-ra geratzen direla elizan bertan;norberak plater bat dakar. Horriesanahi berezia ematen diote:"Bibliak esaten du FedearenFamilia garela eta, edozein fami-liak bezala, elkarrekin egonbehar dugu, elkar ezagutu etaelkarri lagun egin".Euren batzarretan, askotari-ko ekintzek dute tokia; tartean,zuzeneko musikak. Hainbatmusika-tresna dituzte, bainaorain ez dituzte erabiltzen: "Bizi-lagunei traba egiten die musikak,eta ez dugu jotzen. Gure lokal hautxikiegia eta desegokia da orain,eta beste lokal bat topatu dugu;orain, hara joateko baimena eska-tu dugu eta ea zer esaten digu-ten", esaten du Arevalok.

ETORKINAK INTEGRATU

Debagoieneko Eliza Ebanjelikoakbeste zeregin oso garrantzitsu batere betetzen du: etorkinei integra-tzen laguntzen die. Izan ere, Eli-zahorretako kide gehienak Lati-noamerikatik immigratu dutenlagunak dira. Eta Elizaren lanabi aldetik egiten dute: batetik, iri-

ERLIJIOA

>ELIZA KRISTAU EBANJELIKOA

Fedea pozik bizi etaetorkinei integratzenlaguntzen dien Eliza

EHUN KIDE

Abenduan sei urtebeteko ditu Arrasateko ElizaEbangelikoak, eta ehunetik gorafededun ditu dagoeneko

JATORRI ASKO

Elizako lagungehienak Latinoamerikakoakdira jatorriz, baina bailarakofededun asko ere badituzte

IKURRAK

Kristorengan fedea,norbere esperientziarengarrantzia eta liturgia alai etaparte-hartzaileak dituzte zeinu

ASTEKO GAIA

03

GOIENKARIA

2009ko uztailaren 3a

UMEENTZAKO PUZZLEA

Juan Arriolabengoa Lasaga

(Aramaio)

PENDRIVE

Harpidedunentxokoa

Ekaineko zozketa

Sariak irabazteko

HARPIDETU!

Tel.: 943 08 10 50

harpidetza@goiena.com

Kuota: 20 euro

Maite Beitia Abarrategi

(Aramaio)

Jose Antonio Crespo Fernandez

(Bergara)

KAMISETA

Floren Arana Barandiaran

(Arrasate)

MUNDUMIRA PACK-A

SARI NAGUSIA

PARTE-HARTZAILE GUZTIEN ARTEAN ZOZKETATUKO DA

BELAONTZI BATEAN IRTEERA HONDARRIBIATIK

SMSaren kostua: 0,60 euro + BEZa dei bakoitzeko.Indarrean dagoen LOPD 15/1999 legearen arabera, jakinarazten dizugu zure datu pertsonalak Goiena KomunikazioZerbitzuaren fitxategi automatizatu baten sartuko direla. Datu-bilketa honen helburu bakarra da indarrean dagoensustapena gestionatzea. Eskubidea izango duzu datuotan sartzeko, haiek zuzentzeko edo ezeztatzeko, helbidehonetara idatzita:

harpidetza@goiena.com

Mendia jauregia639 02 47 14S. Josepe, 10943 77 01 33Kiroldegia943 77 16 77

J.L Abuinen es

k

uti

k

J.L ABUIN / PUY BIDEBURU

25 urtetan teknika naturalak zure eskura jartzen

Elizako sarrerako kartela.

ARGAZKIAK: ARRASATEKO ELIZA EBANJELIKOA

Amaia Antzokian egin zuten drama bat hainbat herriko eliztarrek, 2006an.banjelioan oinarritutako drama bat antzezten.n, sarritan batera bazkaltzen dute, elizan bertan.

tsi berriei ahal duten orientaziogehiena ematea; eta, bestetik, eus-kal jendartera integratzen lagun-tzea: "Asko sinesmen okerrekindatoz: adibidez, askok uste duteumila izatea oso pobrea eta zori-txarrekoa izatea dela, eta guztizkontrakoa da; edo aita edo senarona izateko matxista izan behardela. Sinesmen horiek kentzenlaguntzen diegu", esaten du artzai-nak. "Gaur egun, elizako latinoa-merikar askok euskaldunak diru-dite", esaten digu. Integrazioabete-betean lortu dela erakustendu dagoeneko hainbat bikote mis-to ezkondu dituela Arevalok, kidebat etorkina eta bestea hemensortutakoa.Kezka horren bidetik, Arra-sateko Udalak orain dela gutxiegindako Immigrazio Planeanparte hartu du Eliza Ebanjeliko-ak; euren iritziz, informazio fal-ta da zuzendu beharreko akatsnagusia: "Iritsi berri diren askokez dakite nora jo, zer egin, lananon bilatu… Guk, neurri baten,lan hori egiten dugu, baina Uda-lak eta erakundeek daukate infor-mazio guztia". Oraingo Udalare-kin harremana oso ona dela dioartzainak eta hitz onak besterikez ditu alkatearenganako.

LAGUNTZARIK EZ DUTE JASOTZEN

Eliza horrek, beste batzuek ezbezala, ez du "inongo dirulagun-tzarik" jasotzen; "bakarrik kide-ek emandako ofrendekin sosten-gatzen da", esaten du Arrasate-ko arduradunak. Baina, kanpotiklaguntzarik jaso ez arren, ElizaEbanjelikoak, bere burua man-tendu ez ezik, misioa ere egitendu: "Diruaren zati bat da hemen-dik irten ziren misiolariendako;bestetik, hainbat herrialdetakoproiektuei laguntzeko –Kolon-bian eta Argentinan pobreei,batez ere umeei laguntzekoproiektuak dauzkagu".Euren lanarekin bat egin edo,beste barik, Eliza Ebanjelikoagertutik ezagutu nahi dutenekateak zabalik topatuko dituzte.

L.K.

> ARRASATE

Ekuadortarra da,eta irakaslea zensorterrian. Orainzortzi urte etorrizen Euskal Herrirabizi izatera, eta seiurte daramatzaArrasateko ElizaKristau Ebanjeliko-ko artzain.

Ze erakusten duzuElizan?

Irakasle nintzen,eta erakustea gusta-tzen zait. Immigra-tzen duten batzuekohitura okerrak dituzte, eta ondoko-ari eragiten die. Nik ez diot inori esa-ten "egin hau, ez egin bestea"; Hitze-an oinarrituta, erakutsi egiten diet,eta norbera aske da horri jarraitzekoedo ez. Irakaspen guztiak gure egu-neroko bizitzara aplikatzen dira.

Beste lanik egiten duzu Elizan?

Aholkua eskatzen didanari emanegiten diot; horretan, artzaina psiko-logo antzeko bat da. Nire sinestunakseme-alaba bezalakoak dira niretako.

Esango dizkiguzu zuen fedearenoinarri batzuk?

Jesukristo onartzen dugu eta Espi-ritu Santua gugan bizi da; gure eskudago, gure bizitzarekin, sugar horrekbizirik irautea. Guk ebanjelioa (

berri ona

esan nahi duena) zabaltzen dugu.Horrez gain, sinisten dugu salba-zioa ez dela ekintze-kin irabazten den zer-bait, opari bat baizik.Fedea izanezgero, dena egin dai-tekeela sinisten dugu;horregatik, gure otoi-tza ere fedean oina-rrituta dago. Norbe-rak zerbait egin ahalduela sinistu behardu. Guk izan genuenkasu bat, droga-men-dekotasuna zuenbikote batena; ema-kumeak fedea izanzuen eta osatu eginzen, eta bere etsen-pluarekin, bikotekidea ere ia guztizosatuta dago gaur egun.

Zelan ikusten duzu Euskal Herria,fedearen ikuspuntutik?

Hemen, jende askok Elizari ukoegiten dio, bere historiarengatik, etahorren bidetik, Jainkoari uko egiterairisten dira. Baina gure Elizan badiraeuskaldunak jarrera hori zutenak etakonbertitu egin direnak.

Emakumeek ere ardurak izan ditza-kete zuen Elizan?

Bai, hala da. Adibidez, gurean, hiruemakumek dute Elizako sail banarenardura; eta emakumeak artzain ereizan daitezke. Bestalde, artzainakbere familia izan behar du, izan ere,ezkon-bizitza ezagutzen ez badut,ezin izango diot bati aholku egokirikeman.

"Euskal Herrian, askok Elizari ukoegin diote, eta gero, Jainkoari"

Jairo Arevalo

> Eliza Ebanjelikoko artzaina

L.K.

"Fedea izanez gero, denaegin daitekeela sinistendugu; hala, gure otoitzafedean oinarritzen da""Gure Elizan, emakumeaere izan daiteke artzain,eta gurean hiruk dutesail banaren ardura"

of 00

Leave a Comment