Sivdlek nr 23

SIVDLEK'

aviisiat

Sisimiut

Nr. 23 - 24. juni 2009

Ukiut19-iat19.årgang

Neqeroorutit

sapaat 28. juni

ilanngullugu atuupputTilbudene gælder til og med

søndag 28. juni 2009

100%-imik kalaallinit pigineqarpoq / 100% ejet af det grønlandske folk

Arlaat/Frit valg

199

95

Philips

Gettoblaster

Pink imal. Silver

Naling. akia 299,95

S i p a a k k i t S p a r

1 0 0, 0 0

CD aamma radiortalik/CD og radio













               

        

                         





SIVDLEK´ Sisimiut Aviisiat

SIVDLEK'

aviisiat

Sisimiut

Naqiterisitsisoq / Udgiver:

Sulieqark imminut pigisoq /Den selvejende institution SIVDLEK´,Aqqusinersuaq 22, Postboks 390,3911 Sisimiut. Tl./ax 86 33 01.mail: silleq@greennet.glWebavis: www.silleq.gl

Siulersuisut/Bestyrelse:

Ejnar Lundblad(Formand), Morten Siegstad, Inge-Lise Dahl,Hans Frederik Olsen, Marianne Langvardt.

Aaqqissuisoq / Redaktion:

Jens Peter Møller, redaktør, 52 55 01(akisuss./ansvarshav.),

Annonce agent:

Sisimiut Tusaataat, Postboks 312,3911 Sisimiut, tl.: 86 59 59, ax: 86 55 55,e-mail: salg@sistus.gl.

Naqitikkat amerlassusaat / Oplag:

2.500-it/stk.

Ilusilersornera naqiterneralu /Sats og tryk:

Sisimiut Oset, Postboks 240, 3911 Sisimiut.Tl.: 86 45 80. Fax 86 46 02,mail: sisoset@greennet.gl.Aviisi takkutinngippat sianerit 86 45 80.Udebliver avisen, ring 86 45 80.

Saqqummertussap tullissaanutussassaarutissat ilanngutassallukingusinnerpaamik tunniunneqassapput/Sidste rist or indlevering a annoncer ogindlæg til næste nummer er:

sisamanngorneq/torsdag nal./kl. 16.00

Normu tulleq saqqummissaaq /næste nummer udkommer:

1. juli 2009

ISSN 0908-5661

Sivdlek’

- (sipivâ), Midtlinje, en(på bugen a dyr, hvor der skæ-res op). k’ilaup sivdlia, Mælke-vejen.

Grønlandsk - Dansk Ordbog vedSchultz-Lorentzen, 1926.

I

nuiattut ullorsiornermut pilersaarut sooruna ilanngunneqarsimanngitsoq?

Pisarneq malillugu inuiattut ullorsior-nissamut pilersaarut sapaatip akunnerakingulleq Sivdlek`-miittussaagaluarpoq.Kisianni naqiterivimmi kukkusoqarsima-nera pissutigalugu pilersaarut ilanngun-neqarsimanngilaq. Tamatuma malitsigisa-anik kommunip tungaanit paasissutissatilloqarmmi nivinngaatiterlugit paasissu-tissiiniarsimagaluarpugut. Nivinngaassuk-kalli nivinngaassorneratut sukkatigingajat-tumik tammartarput.Sisimiut Oset kukkuneq ajuusaarutigaa,neriuutigalugulu kikkut tamarmik inuiat-tut ullorsiorluarsimassasut.

Hvor var programmet til nationaldagen?

I sidste uge skulle programmet or natio-naldagen traditionen tro have været medi Sivdlek. Men grundet ejl på trykkerietkom programmet ikke med. Eterølgendeorsøgte vi ra kommunen at å oplysnin-gerne ud ved, at hænge dem op rundtom i byen. Opslagene orsvandt desværrenæsten lige så hurtigt som vi kunne nå athænge dem op.Sisimiut Oset beklager ejlen og håber allehavde en god nationaldag.

S i s i m i u t O f f s e t

Brøndum

Box 149 . 3911 Sisimiut .Tlf. 86 47 17 .Telefax 86 47 12

VVS anlægSmedearbejdeFjernvarmeSprinklerIndustrianlægVentilationMalerarbejde

Ammasarfiit: /

Åbningstider:

Ataasinng. /

mandag

- sisamanng. /

torsdag

nal. /

kl.

9.00 - 17.30Tallimanngorneq /

fredag

nal. /

kl.

9.00 - 18.00Arfininngorneq /

lørdag

nal. /

kl.

10.00 - 13.00



SIVDLEK´ Sisimiut Aviisiat

Sila nillikujukkaluartoq sila inoqarluarpoq,silalli nillasunnera pissutaalluni pisut timer-sortarmmi ingerlanneqarput. / Selvom det varkoldt, var der mange olk. Arrangementerneblev dog fyttet til hallen pga. det kolde vejr. Anguteeraq Kajussen puiseqqaaniunnermi puisimik pisaqaqqaartuuvoq. Nalunaaqquttapakunneri marluk qaangiummata tikiuppaa / Anguteeraq Kajussen var den ørste til at angeen sæl i hvem anger den ørste sæl. Han komhjem med sælen eter 2 timer.

Inuiattut ullorsiorneq namminersornerullu eqqunneqarnera Sisimiuni

Taekwon do-mik takutitsineq / Opvisning i Taekwon do

Det lokale flyttefirmaJAN A. JØRGENSEN ApS

Alle former for flytninger udføres

Medlem af DMF

EFFEKTIV FLYTNING

Box 354, 3911 Sisimiut.Tlf.86 54 64.Fax 86 54 84.Mobil 52 52 22, 48 69 24 & 52 54 44

S i s i m i u t O f f s e t

Timersortarmmi taekwon do-mik taku-titsisoqarpoq / Der var i hallen opvisning a Taekwon do.Tamulugassat assigiinngitsut. / Forskellige spise.

Assiliisoq: Frederik Kreutzmann

Category:	Magazines/Newspapers
Rating:
Upload Date:	07/08/2009
Copyright:	Attribution Non-commercial
Tags:	silleq nr 23 silleq nr 23 (fewer)

Documents

People