You are on page 1of 19

WELCOME TO THE

INTERNATIONAL FIELD OF
COY WORK !
oy is a people(village) of the Region of
Murcia, Spain, placed to the north of Lorca's
municipality, forming a part of the called "
igh Earths ". Placed to 39 Km to the north of
orca, it(he,she) borders on Cehegín
municipalities and Mula.

oy es un pueblo de la Región de Murcia


paña, situado al norte del municipio de Lorca
spaña,
rmando parte de las denominadas "Tierra
tas". Situado al 39 Km al norte de Lorca, limit
onn los municipios de Cehegín y Mula
Habitantes 512 
Superficie 28,627 km²   Genticilio Coino  
Altitud 858 msnm   Latitud 3,95  Sector
Agricultura, artesania, turismo 

Inhabitants 512 Surface 28,627 km ²


Genticilio Coino Altitude 858 msnm Latitude
3,95 Sector Agriculture, crafts, tourism
 DESDE HACE SIGLOS COY HA SIDO POBLADO
POR VARIAS CULTURAS, LA ALGARICA,LOS
IBEROS,LOS ROMANOS, LOS VISIGODOS Y LOS
ARABES, PASANDO A SER RECONQUISTADO
SOBRE EL AÑO 1267 POR ALFONSO X EL SABIO

FOR CENTURIES COY TO BEEN SETTLEMENT FOR YOU


CHANGE CULTURES, THE ALGARICA, THE IBERIANS, THE
ROMANS, THE VISIGODOS AND THE ARABS,
HAPPENING(PASSING) TO BE RECONQUERED ON THE
YEAR 1267 BY ALFONSO X THE WISE PERSON
ENCOY LA BASE DE LA ECONOMIA ES
LA AGRICULTURA Y LA FABRICACION
DE JARAPAS. PRODUCTO TIPICO QUE
SE FABRICA UNICA Y
EXCLUSIVAMENTE EN COY.

IN COY THE BASE OF THE ECONOMY


IS THE AGRICULTURE AND
JARAPAS's MANUFACTURE. TYPICAL
PRODUCT THAT IS MADE
ONLY(UNIQUE) AND EXCLUSIVELY IN
COY.
 ENCOY EXISTE UNA PLAYA ARTIFICIAL,
DENOMINADA LA FUENTE, DONDE TODOS
LOS VERANOS SE DIVIERTEN NIÑOS Y
MAYORES, SE REFRESCAN Y DISFRUTAN.

IN COY THERE EXISTS AN ARTIFICIAL BEACH,


NAMED THE SOURCE(FOUNTAIN), WHERE
EVERY SUMMER CHILDREN AMUSE
THEMSELVES AND MAJOR, I KNOW THEY
REFRESH AND ENJOY.
COY FUE LA PRIMERA PARROQUIA
SEPARADA DE LORCA EN LA COMARCA
DEL NOROESTE QUE ENGLOBABA
TODAS LAS PEDANIAS ALTAS DE
LORCA, LA IGLESIA DE COY DATA DEL
AÑO 1723, DE ESTILO BARROCO-
MURCIANO, TIENE
UNAS
COY PINTURAS
WENT(WAS)MUY BONITAS.
THE FIRST PARISH
SEPARATED FROM LORCA IN THE
REGION OF THE NORTHWEST THAT WAS
INCLUDING ALL THE LORCA's HIGH
PEDANIAS, COY's CHURCH DATES BACK
OF THE YEAR 1723, GIVE STYLE
BARROCO-MURCIANO, IT(HE,SHE) HAS
A FEW VERY NICE PAINTINGS.
 DESDE EL AÑO 1979 SE LLEVA REALIZANDO EL CAMPO DE TRABAJO
INTERNACIONAL, AL PRINCIPIO SE REALIZABA DE ARQUEOLOGIA
POSTERIORMENTE DE RESTAURACION DE FACHADAS Y AHORA
SOCIOCULTURAL CON UNA CANTIDAD DE ACTIVIDADES QUE
VOSOTROS REALIZAREIS CON, Y PARA EL PUEBLO.

 FROM THE YEAR 1979 I KNOW RIDE REALIZING THE


INTERNATIONAL WORK CAMP, INITIALLY(ORIGINALLY) IT WAS
REALIZED OF ARCHAEOLOGY LATER OF RESTORATION OF FRONTS
AND NOW SOCIOCULTURAL WITH A QUANTITY OF ACTIVITIES THAT
YOU WILL REALIZE WITH AND FOR THE PEOPLE(VILLAGE)
 ENLAS SIGUIENTES FOTOS VEREIS ALGUNOS
EJEMPLOS DE ACTIVIDADES REALIZADAS EL
AÑO ANTERIOR, ACTIVIDADES DESTINADAS A
LA POBLACION DE COY Y LAS LOCALIDADES
MAS CERCANAS

IN THE FOLLOWING PHOTOS YOU WILL SEE


SOME EXAMPLES OF ACTIVITIES REALIZED
THE PREVIOUS YEAR, ACTIVITIES DESTINED
FOR THE POPULATION OF COY AND THE MOST
NEARBY LOCALITIES
ESTE AÑO ES EL PRIMERO QUE SE
THIS YEAR IS THE FIRST ONE THAT
CELEBRA
IS SOCIOCULTURAL
CELEBRATED E
SOCIOCULTURAL
INTERNACIONAL
AND EN COY,INUN
INTERNATIONALLY CAMPO
COY, A
PIONERO EN MURCIA. EL GRUPO
PIONEERING FIELD IN MURCIA. DE
MONITORES
THE GROUP OFESPERAMOS
MONITORSQUE WE OS
SINTAIS COMODOS Y COMO
WAIT THAT YOU COMFORTABLE EN
VUESTRAAND
SINTAIS CASA,
AS QUE DISFRUTEIS
IN YOUR HOUSE, DE
LOS DIAS QUE VAIS A PASAR
THAT DISFRUTEIS OF THE DAYS EN COY,
Y CUALQUIER
THAT YOU GO TOCOSA QUE NECESITEIS,
NO DUDEIS EN CONSULTARNOSLO.
HAPPENING(PASSING) IN COY,
AND ANY THING THAT NECESITEIS,
YOU US IT DO NOT HESITATE TO
CONSULT.
© BY
GREGORIO

You might also like