\u00abCe n\u2019est pas \u00e0 cause
de Deschamps que
j\u2019ai quitt\u00e9 l\u2019OM\u00bb

\u00abMadjer a toujours
fait passer l\u2019EN
avant sa famille\u00bb

\u00abCe n\u2019est pas \u00e0 cause
de Deschamps que
j\u2019ai quitt\u00e9 l\u2019OM\u00bb

\u00abCe n\u2019est pas \u00e0 cause
de Deschamps que
j\u2019ai quitt\u00e9 l\u2019OM\u00bb

\u00abCe n\u2019est pas \u00e0 cause
de Deschamps que
j\u2019ai quitt\u00e9 l\u2019OM\u00bb

\u00abCe n\u2019est pas \u00e0 cause
de Deschamps que
j\u2019ai quitt\u00e9 l\u2019OM\u00bb

\u00abCe n\u2019est pas \u00e0 cause
de Deschamps que
j\u2019ai quitt\u00e9 l\u2019OM\u00bb

\u00abCe n\u2019est pas \u00e0 cause
de Deschamps que
j\u2019ai quitt\u00e9 l\u2019OM\u00bb

lors que le groupe pro\ue005ession- nel de Wol\ue005sburg se trouve en pr\u00e9paration loin de la ville, l\u2019entra\u00eeneur Armin Veh ne s\u2019est pas emp\u00each\u00e9 de \ue005aire un ra- pide aller-retour vers Wol\ue005s-

burg pour rencontrer Karim Ziani, le joueur qu\u2019il convoite depuis longtemps, avant m\u00eame qu\u2019il ne signe son nouveau contrat. Ce geste de Veh confrme bien qu\u2019il a \ue005ait de la venue de l\u2019international alg\u00e9rien sa priorit\u00e9 personnelle, lui qui venait d\u00e9j\u00e0 le prendre l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re alors qu\u2019il \u00e9tait entra\u00eeneur de Stuttgart.

C\u2019est dans la soir\u00e9e de lundi dernier qu\u2019un di- rigeant de Wol\ue005sburg est pass\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4tel pour prendre Karim Ziani, son accompagnateur et son p\u00e8re. Ils ont \u00e9t\u00e9 achemin\u00e9s vers le si\u00e8ge du constructeur allemand Volkswagen, propri\u00e9taire du club. Un si\u00e8ge qui a surpris les visiteurs par son luxe et son con\ue005ort. L\u2019accueil qui leur a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 \u00e9tait des plus chaleureux. Cela t\u00e9moigne du bonheur r\u00e9el ressenti par le club champion d\u2019Allemagne par la perspective de compter dans ses rangs un joueur de la valeur de Ziani.

On dit des Allemands qu\u2019ils sont de nature sobres et distants. Cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le cas de Armin Veh qui, \u00e0 l\u2019instant m\u00eame o\u00f9 il a aper\u00e7u Karim Ziani, s\u2019est dirig\u00e9 vers lui et l\u2019a \u00e9treint de mani\u00e8re tr\u00e8s chaleureuse et tr\u00e8s longuement, comme il le \ue005erait avec son propre fls. Cette \ue005erveur a surpris et en m\u00eame temps touch\u00e9 le joueur qui ne s\u2019attendait pas \u00e0 un pareil accueil.

Cela l\u2019a r\u00e9con\ue005ort\u00e9 davantage dans son choix car, pour lui, c\u2019est extr\u00eamement important de travailler avec un entra\u00eeneur qui compte sur lui et lui \ue005ait confance.

Cette confance, Veh l\u2019a r\u00e9it\u00e9r\u00e9e au joueur en lui assurant qu\u2019il veut \ue005aire de lui l\u2019un des lea- ders de l\u2019\u00e9quipe. Chose encore plus impor- tante : il lui a dit qu\u2019il compte l\u2019utiliser dans le registre o\u00f9 Ziani est le plus e\ue000cace : l\u2019attaque.

\u00abAvec moi, tu joueras un r\u00f4le ofensi\ue004. Je veux que tu sois l\u2019un des constructeurs du jeu et de jouer derri\u00e8re les attaquants ou sur les c\u00f4t\u00e9s, sui- vant la tactique du match, mais toujours avec une vocation ofensive, tu seras le patron\u00bb,lui

a-t-il expliqu\u00e9 via le responsable fnancier du club qui jouait le r\u00f4le d\u2019interpr\u00e8te. Apr\u00e8s cette rencontre, Ziani est retourn\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4tel gon\ue001\u00e9 \u00e0 bloc, car conscient qu\u2019il venait enfn d\u2019atterrir dans un club o\u00f9 on compte lui donner la pos- sibilit\u00e9 de jouer comme il sait le \ue005aire.

\u00abDurant les stages de l\u2019\u00e9quipe nationale, nous avons longuement discut\u00e9, lui et moi, sur l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 de sa venue dans la Bundes- liga. Je l\u2019ai encourag\u00e9 \u00e0 venir en insistant sur le \ue005ait qu\u2019il apprendra de nouvelles choses et qu\u2019il s\u2019\u00e9panouira davantage au plan sporti\ue005. Que l\u2019on ne s\u2019y trompe pas : la Bundesliga a une autre dimension que la Ligue 1 avec une culture di\ue002\u00e9rente et une nouvelle langue. C\u2019est un championnat vraiment relev\u00e9 o\u00f9 le niveau des \u00e9quipes se rapproche. C\u2019est une \u00e9tape de \ue005ranchie et je suis certain que Karim ne regrettera pas.\u00bb

\u00abZiani a un jeu qui plaira \ue005orc\u00e9ment en Al- lemagne. Avec sa technique, ses dribbles en mouvement et la qualit\u00e9 de ses remises, il est

dou\u00e9 et il peut \ue005aire la di\ue002\u00e9rence dans un cham- pionnat rigou- reux comme la Bundesliga. Je pense tr\u00e8s sinc\u00e8- rement que le championnat d\u2019Allemagne est \ue005ait pour lui. C\u2019est un peu comme Rib\u00e9ry qui a \u00e9clat\u00e9 au Bayern Munich en utilisant \u00e0 \ue005ond son registre technique.

\u00abJe ne suis pas surpris de la venue de Karim Ziani \u00e0 Wol\ue005sburg. C\u2019est un joueur qui a prouv\u00e9 qu\u2019il a les qualit\u00e9s

pour jouer dans les grands clubs. Je crois que, de par les qualit\u00e9s qu\u2019il poss\u00e8de, il r\u00e9ussira dans la Bundes- liga. C\u2019est une oc- casion pour lui de voir que, contrai- rement \u00e0 ce qu\u2019a\ue005- frment certains,

c\u2019est un championnat de grande qualit\u00e9. Avec sa technique, son abattage incessant et sa vo- lont\u00e9 de bien \ue005aire, il a toutes les cartes en main-

pour d\u00e9montrer son talent. De plus, il a la chance d\u2019avoir la confance de son entra\u00eeneur, ce qui est tr\u00e8s important.\u00bb

\u00abIl y a un autre gros avantage en Allemagne par rapport \u00e0 la France : ici, ce sera un \u00e9tran- ger et \u00e7a s\u2019arr\u00eate l\u00e0 et il sera respect\u00e9 en tant que tel, alors que l\u00e0-bas, en France, les joueurs comme lui ne sont consid\u00e9r\u00e9s ni totalement \ue005ran\u00e7ais ni compl\u00e8tement \u00e9trangers. Je pense que c\u2019est d\u2019ailleurs l\u2019une des raisons qui \ue005ont que les \ue005ootballeurs issus de l\u2019\u00e9migration r\u00e9us- sissent mieux en dehors de la France. Ici, en Allemagne, tant que tu es bon, tu joues. Il n\u2019y a pas de consid\u00e9rations extrasportives. De plus, ce sera plus \ue005acile pour lui de s\u2019exprimer \u00e0 Wol\ue005sburg que dans un club comme Mar- seille o\u00f9 il y a une \ue005orte pression.\u00bb

Apr\u00e8s son altercation
avec Gerets il y a un
an et demi, Karim
Ziani a \u00e9t\u00e9 l\u00e2ch\u00e9
presque par tout le
monde en France. Un
seul joueur l\u2019a
d\u00e9fendu publiquement
en conf\u00e9rence de
presse et ce n\u2019est pas
n\u2019importe lequel
puisqu\u2019il s\u2019agit de
Mamadou Niang.
Aujourd\u2019hui, la star
s\u00e9n\u00e9galaise regrette le
d\u00e9part de l\u2019Alg\u00e9rien,
mais lui souhaite de
r\u00e9aliser une grande
saison en Allemagne.

Aujourd\u2019hui, Karim Ziani, votre meilleur
pote \u00e0 Marseille, vient de s\u2019engager of-
ciellement avec Wol\ue002sburg. Regrettez-
vous son d\u00e9part ?

Je suis e\ue002ectivement triste qu\u2019un ami mais aussi un grand joueur quitte Marseille, mais je suis \u00e9galement tr\u00e8s heureux pour Karim, car s\u2019il a choisi de partir, c\u2019est qu\u2019il a ses raisons et il \ue005aut respecter sa d\u00e9cision. Vous savez, j\u2019ai connu Karim lorsqu\u2019il \u00e9tait tout petit \u00e0

\ue004royes et je peux vous dire qu\u2019il a toujours pris les bonnes d\u00e9cisions. Il sait o\u00f9 il va, ne vous inqui\u00e9tez pas pour lui.

Pensez-vous qu\u2019il va pouvoir r\u00e9ussir dans le championnat d\u2019Allemagne ?

Karim a largement les qualit\u00e9s pour r\u00e9ussir dans les meilleurs championnats europ\u00e9ens, pas uni- quement en Allemagne. Je l\u2019ai dit lorsqu\u2019il \u00e9tait pass\u00e9 par une p\u00e9- riode di\ue000cile car j\u2019\u00e9tais convaincu qu\u2019il allait rebondir. Il m\u2019a donn\u00e9

raison en r\u00e9alisant une grande saison avec Mar- seille. Karim est un battant qui ne s\u2019avoue ja- mais vaincu.

Selon vous, son rendement en s\u00e9lection
d\u00e9pendra-t-il de ses prestations avec
Wol\ue002sburg ?

ne se voyait pas en s\u00e9lection o\u00f9 il r\u00e9alise tou- jours de grands matchs. Son amour pour l\u2019Al- g\u00e9rie et sa volont\u00e9 \u00e0 \ue005aire plaisir au peuple alg\u00e9rien le transcendent \u00e0 chaque \ue005ois qu\u2019il joue pour son pays. D\u2019ailleurs, il n\u2019arr\u00eate pas de me parler de l\u2019\u00e9quipe d\u2019Alg\u00e9rie \u00e0 Marseille. C\u2019est la \ue005orce de Karim, il aime le \ue005oot et il aime l\u2019Alg\u00e9- rie.

Apr\u00e8s les d\u00e9buts r\u00e9ussis de l\u2019Alg\u00e9rie en
\u00e9liminatoires, pensez-vous qu\u2019on est
bien partis pour aller en Coupe du
monde ?

Apr\u00e8s le coup d\u2019envoi et au moment o\u00f9 tout le monde parlait de l\u2019Egypte, j\u2019ai \ue005ait de l\u2019Alg\u00e9rie mon principal \ue005avori. J\u2019ai tou- jours \u00e9t\u00e9 un \ue005an de l\u2019\u00e9quipe d\u2019Alg\u00e9rie qui a souvent manqu\u00e9 de chance. J\u2019ai dit que lorsque les joueurs alg\u00e9riens prendront conscience de leurs qualit\u00e9s et de leur \ue005orce, ils \ue005eront mal, c\u2019est le cas apparem- ment. En tout cas, je suis de tout c\u0153ur avec eux et j\u2019esp\u00e8re les voir en Coupe du monde.

est d\u00e9sormais o\ue000ciel : Karim Ziani d\u00e9\ue005endra la saison pro- chaine les couleurs du V\ue001 Wol\ue005sburg, le champion

d\u2019Allemagne en titre, propri\u00e9- taire du g\u00e9ant de l\u2019automobile Volkswagen. Le contrat a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 hier dans l\u2019apr\u00e8s-midi au Volkswagen Arena, le stade du club o\u00f9 se trouve aussi son si\u00e8ge. Ainsi, le meneur de jeu de la s\u00e9- lection alg\u00e9rienne passe un nouveau palier en in- t\u00e9grant un club de l\u2019un des quatre championnats majeurs dans le monde.

nancier du club, qui a l\u2019avantage de parler l\u2019anglais, a \u00e9t\u00e9 son guide et son interlocuteur c\u00f4t\u00e9 Wol\ue005sburg. Il lui a rendu visite \u00e0 son h\u00f4tel pour lui souhaiter la bienvenue et pour parler avec lui des derniers d\u00e9tails li\u00e9s au trans\ue005ert. Dans la soir\u00e9e, il l\u2019a m\u00eame emmen\u00e9 voir l\u2019entra\u00eeneur Armin Veh, venu discr\u00e8tement en un rapide aller-retour du lieu o\u00f9 le groupe pro\ue005essionnel est en stage afn de le rencontrer.

Des tests cardiaques
approfondis pour \u00e9viter les
surprises Thuram et Savidan

Hier matin, un employ\u00e9 du club est pass\u00e9 pren- dre Karim Ziani pour l\u2019emmener passer les exa- mens m\u00e9dicaux d\u2019usage. On lui avait demand\u00e9 de ramener une tenue de sport avec lui car il devait passer m\u00eame un test d\u2019endurance. C\u2019est ainsi qu\u2019une batterie d\u2019examens (musculaires, cardio- vasculaires, orthop\u00e9diques\u2026) ont \u00e9t\u00e9 \ue005aits. \ue004out \u00e9tait bon, mais en application de directives \ue005ermes de la F\u00e9d\u00e9ration allemande de \ue005ootball, les exa- mens cardiaques devaient \u00eatre appro\ue005ondis. Avec la mort du d\u00e9\ue005enseur espagnol Puerta il y a plus de deux ans et le malaise dont a \u00e9t\u00e9 victime un autre Espagnol, De La Red, sur le terrain, sans compter les probl\u00e8mes cardiaques r\u00e9v\u00e9l\u00e9s suite \u00e0 des examens sur les Fran\u00e7ais Lilian Turam et David Savidan, les autorit\u00e9s allemandes attachent la plus grande importance aux tests de sant\u00e9 car la l\u00e9gislation est impitoyable pour punir tout man- quement. C\u2019est dans cette logique qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de \ue005aire passer \u00e0 Ziani des tests plus appro\ue005ondis dans l\u2019apr\u00e8s-midi.

Inquiet au d\u00e9part par la perspective de passer ces tests compl\u00e9mentaires, Karim Ziani a \u00e9t\u00e9 vite rassur\u00e9 par son entourage : c\u2019\u00e9tait juste l\u2019usage. A 15h00, il a pass\u00e9 d\u2019autres tests qui ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 ce que tout le monde savait d\u00e9j\u00e0 : Ziani a le c\u0153ur solide. Entre-temps, ses accompagnateurs se sont rendus au si\u00e8ge du club pour v\u00e9rifer les clauses du contrat propos\u00e9 au joueur. Vers 16h30, le joueur est arriv\u00e9 au si\u00e8ge, transport\u00e9 dans une luxueuse Volkswagen \ue005um\u00e9e. Les examens m\u00e9dicaux ont \u00e9t\u00e9 positi\ue005s et rien donc ne s\u2019opposait \u00e0 ce que Ziani paraphe son contrat et s\u2019engage pour Wol\ue005sburg.

Un petit d\u00e9tail a retard\u00e9 la signature : le \ue005ax de l\u2019Olympique de Marseille dans lequel l\u2019ancien club de Ziani donnait son quitus pour le trans\ue005ert du joueur. Ce n\u2019\u00e9tait qu\u2019un contretemps et non pas une remise en cause du trans\ue005ert car tous les pro- tagonistes devisaient calmement en attendant le \ue005ax dans un bureau donnant sur le terrain. Le \ue005ax est fnalement tomb\u00e9 et l\u2019OM a donn\u00e9 son accord pour la cession de Karim Ziani au proft du V\ue001 Wol\ue005sburg contre une indemnit\u00e9 de trans\ue005ert d\u2019un montant de 7 millions d\u2019euros. L\u00e0, il n\u2019y avait plus aucun obstacle : Ziani pouvait signer. Il l\u2019a \ue005ait en pr\u00e9sence du directeur fnancier, qui repr\u00e9sentait le club, et du charg\u00e9 des m\u00e9dias. Ce dernier, entre- temps, a pris le soin de convoquer la presse pour la pr\u00e9sentation o\ue000cielle du joueur \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une con\ue005\u00e9rence de presse.

A 17h44, les premiers journalistes sont arriv\u00e9s au si\u00e8ge du club. A 17h52 (16h52 heure alg\u00e9- rienne), Ziani a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9, arborant le maillot du club (blanc avec ornements en vert) et tenant \u00e0 la main le ballon o\ue000ciel de Wol\ue005sburg. C\u2019est de bonne gr\u00e2ce qu\u2019il s\u2019est adonn\u00e9 \u00e0 la s\u00e9ance photo pour le site o\ue000ciel du V\ue001 Wol\ue005sburg et pour la presse locale. Puis, calme et d\u00e9tendu, il a r\u00e9pondu aux questions des journalistes autour d\u2019une table. Ziani \u00e9tait tout simplement\u2026 Ziani au cours de la con\ue005\u00e9rence de presse, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019il r\u00e9pondait aux questions de mani\u00e8re br\u00e8ve, concise et directe. A la fn de la con\ue005\u00e9rence, qui a dur\u00e9 une vingtaine de minutes, il a serr\u00e9 la main \u00e0 tout le monde. Apr\u00e8s quoi, il a \u00e9t\u00e9 convi\u00e9, avec ses accompagna- teurs, \u00e0 une visite guid\u00e9e des installations du stade. Il a eu encore une \ue005ois la confrmation, au terme de sa visite, qu\u2019il est dans un club tr\u00e8s bien structur\u00e9, \u00e0 l\u2019image de son principal sponsor, le constructeur automobile Volkswagen. A 19h53, il quitte le si\u00e8ge du club, satis\ue005ait et ravi. Rendez-vous est pris pour le 16 juillet pour sa premi\u00e8re s\u00e9ance d\u2019entra\u00eene- ment.

Si Karim Ziani a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 prolonger ses vacances jusqu\u2019au 16 juillet, il devrait quand m\u00eame sui- vre un programme de pr\u00e9paration en solo afn que son int\u00e9gration ne pose pas de probl\u00e8me au plan phy- sique, vu que ses co\u00e9quipiers se- ront bien avanc\u00e9s dans les entra\u00eenements. Son entra\u00eeneur, Armin Veh, compte l\u2019utiliser le plus vite possible, et pourquoi pas lors de la Supercoupe d\u2019Allemagne \ue005ace au Werder Br\u00eame.

La co\u00efncidence \ue005ait que la cou- leur principale du V\ue001 Wol\ue005sburg soit le\u2026 vert. Ainsi, Karim Ziani sera vert non seulement en \u00e9quipe nationale, mais m\u00eame en club. Il est m\u00eame all\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 de- mander de porter le num\u00e9ro 15, comme en s\u00e9lection, ce qui a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9. Ainsi, Ziani sera en vert et blanc et portera le num\u00e9ro 15 durant toute la saison 2009-2010. Qui sait ? Peut-\u00eatre m\u00eame jusqu'au Mondial, si l\u2019Alg\u00e9rie se qualife \u00e0 la Coupe du monde. Autre co\u00efncidence : il se trouve aussi que le vert est la couleur principale de\u2026 l\u2019A\ue005rique du Sud, pays o\u00f9 se d\u00e9roulera la Coupe du monde. Quand il y a une telle concordance de signes\u2026

Karim Ziani avait demand\u00e9 \u00e0 se \ue005aire traduire les questions qu\u2019on lui posait et \u00e0 ce qu\u2019on tra- duise ses r\u00e9ponses. Cependant, il y a une question pos\u00e9e par une journaliste allemande qu\u2019il a comprise sans qu\u2019on ne la lui tra- duise : celle relative \u00e0 sa situation de \ue005amille. \u00abNe me parlez pas de

court. La journaliste l\u2019a relanc\u00e9 en lui demandant s\u2019il a au moins des loisirs. \u00abOui, j\u2019aime aller voir des

mand, a annonc\u00e9 d\u00e8s lundi la si- gnature imminente de Karim Ziani \u00e0 Wol\ue005sburg. Il a bross\u00e9 un portrait du joueur et relat\u00e9 son parcours, non sans insister sur les qualit\u00e9s techniques inn\u00e9es du \ue005ootballeur

En Allemagne, l\u2019Alg\u00e9rie, \u00e7a se conna\u00eet.

Premier
entra\u00eenement
le 16 juillet

Ziani reprend ses vacances l\u00e0 o\u00f9 il les a in-
terrompues. Il b\u00e9n\u00e9fcie, en e\ue002et, d\u2019une se-
maine suppl\u00e9mentaire du \ue005ait que sa
saison s\u2019est termin\u00e9e en retard en raison
de ses engagements avec la s\u00e9lection
d\u2019Alg\u00e9rie. Il prendra part \u00e0 sa pre-
mi\u00e8re s\u00e9ance d\u2019entra\u00eenement
avec Wol\ue005sburg le jeudi
16 juillet.

tation o\ue000cielle, Karim Ziani a eu des r\u00e9ponses br\u00e8ves et directes. En g\u00e9n\u00e9ral, il a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 ce qu\u2019il nous avait d\u00e9clar\u00e9 au cours de l\u2019interview qu\u2019il nous avait accord\u00e9e \u00e0 son arri- v\u00e9e en Allemagne et que nous avions publi\u00e9e hier. En voici la quintessence.

\u00abJ\u2019ai choisi
Wolfsburg parce que
c\u2019est le champion
d\u2019Allemagne\u00bb

\u00abJ\u2019ai choisi Wol\ue004sburg parce que c\u2019est tout simplement le champion d\u2019Alle- magne. Il n\u2019y avait pas d\u2019autres clubs allemands dans la balance. D\u00e8s le d\u00e9- part, je savais ce que je voulais et cela s\u2019est concr\u00e9tis\u00e9. De plus, l\u2019entra\u00eeneur Armin Veh me voulait. Donc, tout \u00e9tait pr\u00e9dispos\u00e9 \u00e0 ce que je vienne ici. Mon principal but en venant en Alle- magne est de gagner des titres.\u00bb

\u00abJe voulais partir
avant la nomination
de Deschamps\u00bb

\u00abSi j\u2019ai quitt\u00e9 Marseille, ce n\u2019est pas parce que Didier Deschamps est le nouvel entra\u00eeneur. C\u2019est tout simple- ment parce que j\u2019ai pens\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait temps que je voie autre chose. J\u2019avais pris la d\u00e9cision avant la nomination de Deschamps. J\u2019ai pass\u00e9 de bons mo-

\u00abLa pr\u00e9sence de
Armin Veh n\u2019\u00e9tait
pas ma seule
motivation\u00bb

\u00abCertes, l\u2019entra\u00eeneur Armin Veh me veut depuis longtemps, mais ce n\u2019est pas uniquement sa pr\u00e9sence qui m\u2019a motiv\u00e9 \u00e0 venir. C\u2019est la qualit\u00e9 du club. Certes, c\u2019est bien d\u2019avoir un entra\u00eeneur qui vous veut et vous \ue004ait jouer \u00e0 votre poste de pr\u00e9dilection, mais je suis pr\u00eat \u00e0 jouer \u00e0 n\u2019importe quel poste qu\u2019il me d\u00e9signera. Cela peut changer au cours de la saison.\u00bb

\u00abOn me dit qu\u2019\u00e0 mon poste pr\u00e9\ue004\u00e9r\u00e9, milieu derri\u00e8re les deux attaquants, il y a d\u00e9j\u00e0 un joueur \u00e0 Wol\ue004sburg qui a \u00e9t\u00e9 meilleur passeur d\u00e9cisi\ue004 la saison pass\u00e9e

la Bundesliga. Je ne vois pas cela comme une menace car dans le \ue004ootball, on joue \u00e0 plusieurs et je crois que je pour- rais tr\u00e8s bien jouer \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.\u00bb

\u00abQuand je g\u00e8re ma
carri\u00e8re sportive, je
ne pense pas \u00e0 la vie
quotidienne\u00bb

\u00abSi j\u2019ai choisi Wol\ue004sburg, ce n\u2019est pas parce que c\u2019est une ville calme o\u00f9 les gens ne sont pas envahissants, contrairement \u00e0 Marseille. Je ne rai- sonne pas comme \u00e7a. Quand je g\u00e8re ma carri\u00e8re sportive, je ne pense pas \u00e0 la vie quotidienne. D\u2019ailleurs, je d\u00e9- couvre la r\u00e9gion depuis hier. Je ne la connaissais pas auparavant. Donc, le calme de la ville n\u2019est pour rien dans mon choix.\u00bb

\u00abJe dois beaucoup \u00e0
mon p\u00e8re et \u00e0
Christian Gourcuff\u00bb

\u00abLes personnes auxquelles je dois beaucoup dans mon parcours pro\ue004es- sionnel sont mon p\u00e8re, ici pr\u00e9sent, qui a beaucoup \ue004ait pour moi, et Christian Gourcuf, mon entra\u00eeneur \u00e0 Lorient

lorsque j\u2019\u00e9tais en deuxi\u00e8me division. Il y a aussi Carlos Alberto qui m\u2019avait recrut\u00e9 au centre de \ue004ormation de \ue003royes.\u00bb

\u00abCertes, il y a \u00e0 Wol\ue005sburg Grafte et Karlenberg (il y a aussi Dzeko qui a jou\u00e9 en France, ndlr), deux joueurs qui ont \u00e9volu\u00e9 en Ligue 1 et qui com- prennent un peu le \ue005ran\u00e7ais, mais je ne les connais pas. Peut-\u00eatre que le contact sera plus \ue005acile avec eux, mais je compte prendre des cours d\u2019allemand pour pouvoir communi- quer avec tous mes co\u00e9quipiers. Sinon, \u00e7a va \u00eatre compliqu\u00e9 (rire).\u00bb