PROCEDIMIENTO DO SISTEMA DE MONITOREO

MAYO 2011

DIRECCIN DE OPERACIN

CDEC-SIC Direccin de Operacin

TITULO I.

ASPECTOS GENERALES

Artculo 1. De acuerdo con lo dispuesto en la Norma Tcnica de Seguridad y Calidad de Servicio (NT de SyCS) dictada mediante la R.M. Exta. N09/2005 del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin y sus actualizaciones posteriores, el presente procedimiento DO tiene como objetivo, definir el conjunto de parmetros tcnicos y operativos que cada Coordinado debe transmitir al Sistema de Monitoreo de la DO y la DP, el cual deber estar conformado por un sistema de transmisin de datos que brinde los medios fsicos necesarios para llevar a cabo la supervisin, coordinacin y desempeo de la operacin e instalaciones en el SIC. Se incluyen adems, especificaciones mnimas relativas tanto a la cantidad, la calidad y el estampado de tiempo de las medidas, como a los protocolos y archivos para la entrega de la informacin. Las presentes disposiciones sern aplicables de acuerdo con la plataforma que disponga el CDC del CDEC-SIC para tal efecto.

Artculo 2. Este documento utiliza como base las definiciones que contiene la NT de SyCS sobre el Sistema de Monitoreo, y especifica aquellas materias particulares a la aplicacin de la referida norma al SIC, segn los requerimientos de coordinacin de la operacin propios del sistema. El Sistema de Monitoreo es un sistema de informacin que permite recolectar registros para verificar el comportamiento de las instalaciones. Los registros a recolectar se definen en este documento. El Sistema de Monitoreo se diferencia del SITR o SCADA/EMS definido por la NT de SyCS, por la forma de recolectar la informacin y la periodicidad de reporte requerida.

Artculo 3. El Sistema de Monitoreo complementar al Sistema de Informacin en Tiempo Real (SITR) que dispone de un SCADA/EMS y segn lo indica la NT de SyCS, con informacin de mayor detalle, y tendr las siguientes funciones: a) Verificar el nivel de amortiguamiento presente en las oscilaciones de potencia en el SI, con el objeto de establecer si se cumplen los estndares exigidos en la presente NT, o si existe necesidad de implementar medidas correctivas. b) Verificar el correcto funcionamiento de las protecciones del SI, en cuanto a los valores de ajuste, tiempos de intervencin requeridos y su adecuada coordinacin. c) Realizar anlisis post operativos luego de fallas severas ocurridas en el SI, en especial aquellas de escasa probabilidad de ocurrencia, o que se hubieran iniciado por causas desconocidas. d) Verificar el desempeo de los EDAC y la contribucin de las Instalaciones de Clientes a estos esquemas en los puntos que la DO determine.

Procedimiento Sistema de Monitoreo

2 de 11

CDEC-SIC Direccin de Operacin

e) Verificar el desempeo de los EDAG y/o ERAG que la DO determine, que hayan sido diseados o autorizados por la DO. f) Verificar el desempeo del Plan de Defensa contra Contingencias Extremas diseado por la DO. Artculo 4. La arquitectura del Sistema de Monitoreo segn establece la NT de SyCS tendr bsicamente las siguientes caractersticas: a) Un centro Concentrador de informacin: que permitir reunir toda la informacin solicitada por la DO y que los coordinados enven de sus sistemas de adquisicin local. b) Enlace de comunicacin: que permitir la transmisin de la informacin desde los sistemas de adquisicin local de los Coordinados hasta el Centro Concentrador de informacin. Esta red de comunicaciones podr ser un enlace dedicado o bien un espacio seguro en una red abierta (como, por ejemplo, un enlace virtual VPN). c) Una red de sistemas dispersos de recoleccin y procesamiento de mediciones a nivel local: que permitir transmitir la informacin al centro concentrador para su procesamiento y anlisis. Estos sistemas de recoleccin puede ser un centro concentrador a eleccin del coordinado o bien directamente desde cada instalacin afecta al Sistema de Monitoreo.

CDECSIC
Switch
Centro Concentrador de Informacin

Internet

Enlace 1

Enlace 2

Enlace 3

Arquitectura bsica de Sistema de Monitoreo Artculo 5. El Centro Concentrador de Informacin del Sistema de Monitoreo consiste en un servidor redundante con un sistema documental con un sistema histrico compatible con el del SCADA/EMS del Sistema de Informacin en Tiempo Real (SITR) y una interfaz para el acceso completo a la informacin almacenada. El Sistema de Monitoreo permitir recibir y almacenar la informacin no peridica
Procedimiento Sistema de Monitoreo 3 de 11

Enlace n

CDEC-SIC Direccin de Operacin

que transmitan los Coordinados y se instalar fuera del sistema SCADA/EMS. Adems, tendr la posibilidad de transferir o recibir datos del sistema histrico del SCADA/EMS para correlacionar informacin.

Artculo 6. La DO estar sujeta al cumplimiento de las siguientes obligaciones respecto al Sistema de Monitoreo: a) La DO permitir una conexin con el equipamiento de los Coordinados, para efectuar el intercambio de datos. b) La DO ser responsable de la disponibilidad, operacin y mantenimiento de sus equipos y conexiones destinadas a las comunicaciones con los Coordinados. c) La DO realizar la recoleccin de los datos a travs de los enlaces que proporcionen los coordinados d) La DO deber informar a la Superintendencia del cumplimiento de la disponibilidad y calidad de la informacin requerida por parte de cualquiera de los Coordinados. Artculo 7. Cada Coordinado estar sujeto al cumplimiento de las siguientes obligaciones: a) Poner a disposicin de la DO toda la informacin requerida con la disponibilidad y calidad que requiera la DO para los vnculos de comunicaciones. b) Proveer a la DO toda la informacin con la calidad y disponibilidad requerida, con independencia de la participacin de terceros y/o de los agrupamientos motivados en la utilizacin de un medio comn de comunicaciones. c) Cumplir con el correcto funcionamiento de los sistemas de comunicacin que deba implementar.

TTULO II: ENLACE DE COMUNICACIONES PARA EL SISTEMA DE MONITOREO

Artculo 8. Los enlaces de transmisin de datos entre cada Coordinado y la DO debern contar con una arquitectura que les permita garantizar una disponibilidad de 99% calculada diariamente, incluyendo en el cmputo a los canales de comunicacin de datos. Al respecto, debe tenerse en cuenta que segn lo seala la NT de SyCS, la disponibilidad antes indicada se refiere a disponibilidad de la informacin y, por lo tanto, incluye a los canales de comunicacin de datos, la disponibilidad de los equipos de origen de la misma en cada Coordinado y de los equipos de destino de la DO.
4 de 11

Procedimiento Sistema de Monitoreo

CDEC-SIC Direccin de Operacin

Artculo 9. Para cumplir con el artculo precedente, los Coordinados podrn usar un enlace dedicado o hacerlo a travs de un espacio privado y seguro en una red abierta. Adems, los Coordinados debern disponer de mecanismos que permitan efectuar un adecuado control de la disponibilidad y tasa de errores de los datos, de manera que sean informados peridicamente por cada Coordinado a la DO. Artculo 10. Cuando corresponda, los Coordinados debern asegurar que su equipamiento de comunicacin dispone del respaldo de alimentacin necesario para evitar que se interrumpa su comunicacin como consecuencia de una interrupcin de suministro elctrico. De igual modo la DO deber asegurar que su equipamiento dispone del respaldo de alimentacin necesario para evitar que se interrumpa la recepcin de la informacin que enven los coordinados. Artculo 11. El ancho de banda del enlace, ya sea dedicado o a travs de una rea segura en una red abierta, ser de 500 kbps como mnimo. Cada Coordinado deber proteger la confidencialidad y el acceso al punto de entrega de los datos en el equipamiento de la DO. Cualquier modificacin de las cuentas de acceso deber ser informada y coordinada con una anticipacin de al menos 10 das hbiles por la DO. Artculo 12. Cada coordinado tendr que almacenar en sus propios servidores permanentemente todos los archivos que requiere el Sistema de Monitoreo, asignar una direccin IP a su sistema de Monitoreo e informarla mediante una carta formal a la DO, contratar un enlace dedicado o un espacio privado en una red abierta como sistema de comunicaciones, e instalar equipos de seguridad (por ejemplo: firewall) para impedir el acceso a terceros no autorizados.

Artculo 13. Los archivos de informacin de los Coordinados con la DO, slo se podr presentar en alguna de los siguientes formatos: a) Informes: Sern documentos no editables, donde el coordinado expondr los aspectos directamente relacionados con el Sistema de Monitoreo. En estos documentos el Coordinado podr enviar los detalles de la configuracin de equipos. (Por ejemplo, archivos *.pdf). b) Fotos: Sern documentos de prueba visual que permitirn a la DO conocer los antecedentes expuestos por los coordinados, como la situacin de una instalacin posterior a una falla, estado de protecciones, estado de medidores, etc. (Por ejemplo, archivos *.jpg). c) Archivos de protecciones: Sern documentos oscilogrficos que provengan directamente de las protecciones elctricas del sistema una vez ocurrida la falla. (Por ejemplo, archivos Comtrade).
5 de 11

Procedimiento Sistema de Monitoreo

CDEC-SIC Direccin de Operacin

d) Registros de eventos en formato de texto con datos obtenidos de equipos elctricos o de equipos de proteccin, con sus correspondientes estampas de tiempo con resolucin de milisegundos. e) Planos: Sern documentos que permitan identificar el detalle del sistema elctrico de la instalacin de los Coordinados y la ubicacin de los equipos primarios afectados, cuando corresponda. (Por ejemplo, archivos *.dwg). f) Registros de medidas: Sern documentos de texto separados por coma (*.csv) Los coordinados debern proporcionar los programas necesarios para leer los registros de protecciones. Dado que es Sistema de Monitoreo es un sistema de recoleccin a pedido, es responsabilidad de los coordinados mantener la informacin por al menos 6 meses.

TTULO III. CALIDAD DE LAS VARIABLES A REGISTRAR PARA EL SISTEMA DE MONITOREO

Artculo 14. Estampa de tiempo. La informacin requerida para el Sistema de Monitoreo, como registros de eventos y oscilografas, debe contar con la debida estampa de tiempo real de ocurrencia de cada evento, con un error mximo de +/- 5 [ms] sincronizado debidamente mediante GPS. Cada coordinado deber enviar la estampa de tiempo de acuerdo con la Hora Oficial que defina la DO, segn lo indicado en la NT de SyCS. La seal de sincronizacin del GPS deber estar disponible en cada punto de captura de datos. En el caso de las oscilografas, se requiere que el tiempo de grabacin de las variables elctricas asociadas a una proteccin, anterior a la ocurrencia de una falla y posterior a su despeje, sea de al menos 200 [ms]. Artculo 15. Frecuencia de muestreo y periodicidad de registros de los datos. Para registrar los datos analgicos solicitados, los equipos registradores en terreno de los Coordinados debern tener un periodo de muestreo de 0.0001 [s], es decir, una frecuencia de muestreo superior a 10 kHz. Para registrar los datos digitales, estados o anlogos, los equipos registradores en terreno de los Coordinados debern permitir su registro y envo al Sistema de Monitoreo de la DO cada vez que: a) Ocurra una contingencia que provoque una apertura del interruptor principal de la instalacin del Coordinado. b) Ocurra una contingencia que provoque un Disparo Directo Transferido de una teleproteccin. c) Ocurra una contingencia que provoque la prdida de una unidad de
Procedimiento Sistema de Monitoreo 6 de 11

CDEC-SIC Direccin de Operacin

generacin superior a 9 MW. d) Ocurra una contingencia que provoque la prdida total o parcial de una instalacin de transmisin. e) Ocurra una contingencia que provoque la desconexin de consumos por operacin de EDAC. f) Ocurra una contingencia que provoque la desconexin o reduccin de generacin por operacin de EDAG o ERAG. g) La DO del CDEC-SIC lo solicite. Artculo 16. Sera responsabilidad de cada coordinado haber informado a la DO el tipo de transformador de medida empleado y la clase de precisin de todos los equipos que intervienen en la adquisicin de datos. Artculo 17. Exigencias para seales analgicas. La banda muerta del registro en terreno de datos analgicos de los Coordinados, no podr exceder en porcentaje, a la mitad de su clase de error aplicado sobre el rango de evolucin de la variable medida. As por ejemplo, si la variable medida presenta valores entre 10 y 60 [ud], y la clase de error de la variable es 2%, entonces la banda muerta no podr superar el 1% de 50 [ud], es decir 0,5 [ud]. El conversor anlogo-digital de los equipos registradores de terreno deber entregar registros de 16 bits o superior. Artculo 18. Los reportes debern ser enviados con la identificacin del coordinado, la instalacin referida y la fecha de ocurrencia. En el caso de una oscilografa, se deber aadir a la descripcin la fuente desde donde se origin el archivo. Esta identificacin se conservar en el nombre del archivo o bien en un listado aparte con el detalle de lo enviado. Siempre se deber identificar la cantidad total de elementos incluidos. Artculo 19. Ser responsabilidad de los Coordinados tener disponible la informacin indicada en este procedimiento 60 minutos despus de ocurrido el evento que origina el registro. Se debe incluir al menos una lista de las instalaciones afectadas, la hora de la contingencia, las oscilografas y los registros de eventos obtenidos desde las protecciones. Junto con poner a disposicin del CDEC esta informacin, cada Coordinado deber adems entregar, dentro de las 12 horas siguientes, un reporte con el siguiente detalle: a) Lista de las instalaciones afectadas, la hora de la contingencia. b) Lista de las oscilografas obtenidas desde las protecciones, fotos y el detalle de las maniobras para la restitucin del servicio. c) Lista completa de eventos con la cronologa de la contingencia.

Procedimiento Sistema de Monitoreo

7 de 11

CDEC-SIC Direccin de Operacin

TTULO IV. VARIABLES A TRANSMITIR AL SISTEMA DE MONITOREO

Artculo 20. Las variables que cada Coordinado deber enviar al Sistema de Monitoreo son las necesarias para estudiar las perturbaciones importantes del sistema interconectado. En los artculos que siguen del presente ttulo se definen aspectos especficos relacionados con las seales que debern proporcionar los Coordinados de acuerdo con lo requerido en el presente procedimiento. En caso que fuera necesario, la DO podr solicitar seales adicionales a las que se detallan en este Procedimiento, para cumplir cabalmente con las disposiciones de la NT de SyCS. Artculo 21. Cada reporte tendr que incluir una identificacin completa del origen de la seal, especificando el elemento del sistema de potencia, y el evento relacionado; la historia completa y ordenada de los diversos eventos asociados a la contingencia, incluyendo la debida estampa de tiempo con una precisin de +/- 5 [ms]. Las oscilografas que se incluyan deben respaldar la informacin indicada en el reporte. Artculo 22. Segmento Generacin. Cada Coordinado identificado como parte del segmento de generacin tendr que enviar e incluir las siguientes seales en la oscilografa y/o en el reporte del Sistema de Monitoreo, la siguiente informacin: a) Para cada unidad generadora cuya potencia nominal sea superior a 50 MW [MW], deber enviar las corrientes de fase y neutro, cuando corresponda. Se debe enviar adems la tensin (entre fase y neutro) y la frecuencia en los bornes del generador y los disparos de las protecciones elctricas y mecnicas asociadas, junto con otras variables digitales de inters. b) Para cada transformador asociado a una o ms unidades de generacin de ms de 50 MW que conecten a la red de transmisin, se debe enviar la tensin (entre fase y neutro) y la corriente de fase y neutro de cada nivel de tensin, cuando corresponda. Se debe enviar adems los disparos de las protecciones elctricas y mecnicas asociadas. c) Para cada interruptor de unidad generadora de ms de 50 MW, desconectador, reconectador o seccionador, se debe enviar la posicin de cada polo validada por el Coordinado. d) Para cada barra del lado de alta de unidades de ms de 50 MW, se debe enviar la tensin (entre fase y neutro) y la corriente por fase de cada pao asociado a la barra. e) Para cada proteccin de barra de unidad de ms de 50 MW , se debe enviar todas las corrientes medidas y el disparo de la proteccin con la debida estampa de tiempo. f) Para cada Esquema de Desconexin Automtica de Generacin (EDAG) o para Esquema de Reduccin Automtica de Generacin (ERAG) y otros automatismos similares, se debe enviar los disparos asociados en cada uno de los puntos de actuacin con la debida estampa de tiempo asociada, junto
Procedimiento Sistema de Monitoreo 8 de 11

CDEC-SIC Direccin de Operacin

con el registro de otras variables analgicas de inters (frecuencia, tensin, etc.). Adems, se debe indicar en el plano unilineal de la instalacin las variables elctricas que desencadenaron la actuacin de los automatismos mencionados. g) Se debe enviar los registros de los PSS h) Otros registros de inters solicitados por la DO. Artculo 23. Segmento Transmisin. Cada Coordinado identificado como parte del segmento de transmisin, que incluye instalaciones troncales, de subtransmisin y adicionales, tendr que enviar e incluir las siguientes seales en la oscilografa y/o en el reporte del Sistema de Monitoreo, la siguiente informacin: a) Para cada transformador del sistema troncal se debe enviar la tensin (entre fase y neutro) y la corriente de fase y neutro de cada nivel de tensin, cuando corresponda. Se debe enviar adems los disparos de las protecciones elctricas y mecnicas asociadas, junto con otras variables digitales de inters. b) Para cada lnea de transmisin del sistema troncal, se debe enviar la tensin (entre fase y neutro) y la corriente de fase. Se debe enviar adems los disparos de las protecciones y teleprotecciones elctricas y mecnicas asociadas, junto con otras variables digitales de inters. c) Para cada interruptor, desconectador, reconectador o seccionador del sistema troncal, se debe enviar la posicin de cada polo validada por el Coordinado. d) Para cada barra del sistema troncal, se debe enviar la tensin (entre fase y neutro) y la corriente por fase de cada pao asociado a la barra. e) Para equipo de compensacin en operacin (banco de condensadores, reactores, compensadores estticos, etc.) del sistema troncal, se debe enviar la tensin (entre fase y neutro) y la corriente por fase. f) Para cada Esquema de Desconexin Automtica de Carga (EDAC) por subfrecuencia, subtensin o seal especfica, o por cada automatismo similar, se debe enviar los disparos asociados en cada uno de los puntos de actuacin con la debida estampa de tiempo asociada, junto con el registro de otras variables analgicas de inters (frecuencia, tensin, etc.). Adems, se debe indicar en el plano unilineal de la instalacin las variables elctricas que desencadenaron la actuacin de los automatismos mencionados. g) Los puntos a), b), c) y d) podrn seran exigidos por la DO para ciertas lneas adicionales relevantes h) Otros registros de inters solicitados por la DO.

Artculo 24. Segmento Clientes Libres. Cada Coordinado identificado como parte del segmento de clientes libres tendr que enviar e incluir las siguientes seales en la oscilografa y/o en el reporte del Sistema de Monitoreo, la siguiente informacin: a) Para cada Esquema de Desconexin Automtica de Carga (EDAC) por subfrecuencia, subtensin o seal especfica, o por cada automatismo similar, se debe enviar los disparos asociados en cada uno de los puntos de actuacin
Procedimiento Sistema de Monitoreo 9 de 11

CDEC-SIC Direccin de Operacin

con la debida estampa de tiempo asociada, junto con el registro de otras variables analgicas de inters (frecuencia, tensin, etc.). Adems, se debe indicar en el plano unilineal de la instalacin las variables elctricas que desencadenaron la actuacin de los automatismos mencionados. b) Otros elementos registros de inters solicitados por la DO. Artculo 25. La DO podr solicitar el envo de seales adicionales para efectos de supervisar y verificar permanentemente: a) La efectiva participacin o desempeo de cada unidad generadora en el CPF y CSF. b) El cumplimiento de los compromisos y responsabilidades asignadas a cada Coordinado en el Control de Tensin. Artculo 26. La DO podr solicitar que a travs del Sistema de Monitoreo se transmitan las seales directamente desde una proteccin o de un equipo Phase Measurement Unit (PMU) en puntos del Sistema Interconectado cuya importancia as lo amerite a juicio de la DO, en la medida que la tecnologa implementada por el SITR as lo permita. La DO podr exigir mediciones de tensin y corrientes por fases en Estado Normal, para instalaciones del troncal y ciertas lneas de transmisin adicionales relevantes. Estas seales sern definidas en cada caso por la DO.

TTULO V. REGISTROS DE PUESTA EN SERVICIO DE NUEVAS INSTALACIONES

Artculo 27. Las nuevas instalaciones que se interconecten al SIC, y que de acuerdo con este Procedimiento requieran enviar informacin al Sistema de Monitoreo de la DO, tendrn que reportar lo requerido desde su puesta en servicio. Artculo 28 Cada vez que una nueva instalacin que tenga que reportar al Sistema de Monitoreo sea energizada, el Coordinado responsable debe enviar al Sistema de Monitoreo, previamente habilitado, la siguiente informacin: a) Identificacin de la nueva instalacin b) Fecha y hora de la puesta en servicio. c) Informe de puesta en servicios indicando eventos relevantes del proceso, acompaado con el reporte de las protecciones asociadas: identificacin de los disparos si los hubiere, valores de tensin y corrientes por fase.

Procedimiento Sistema de Monitoreo

10 de 11

CDEC-SIC Direccin de Operacin

Artculo 29. Para cumplir el hito sealado en el artculo precedente, el respectivo Coordinado deber enviar su proposicin a la DO, con la debida anticipacin para permitir su anlisis y posterior aprobacin, la cual contendr toda la informacin operacional relacionada con el Sistema de Monitoreo, incluyendo la lista detallada de seales, diagrama unilineal, alarmas propuestas, especificaciones tcnicas de los enlaces, etc. de acuerdo con lo indicado en este Procedimiento.

Procedimiento Sistema de Monitoreo

11 de 11