• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
Juan Ponce y el infante. Clientela y gobiernoen el 1500 antillano
 por István Szászdi León-Borja
Abstract. – The early years of Ponce de León in the New World are poorly documented,as well as his background in his native León. We hardly have news of his first master,Pedro Núñez de Guzmán, who enjoyed high profile at the Spanish Court of the early six-teenth century. The friendship between Guzmán and frey Nicolás de Ovando, the thirdSpanish governor of Española Island, proved to be decisive in Ponce´s career and trustby the authorities.
Dícese hasta la saciedad que el conquistador de la isla de San JuanBautista arribó a las Indias con Colón en su segundo viaje. GonzaloFernández de Oviedo fue el primero en afirmarlo en su
 Historia Gene-ral y Natural de las Indias.
1
En tiempos recientes se sugirió que Poncepasó a las Antillas en la armada de frey Nicolás de Ovando en 1502,fundándose tal hipótesis en las serias dudas que levanta el silencio dela documentación en torno a aquel viaje a este respecto.
2
Mas hastaahora no ha habido pruebas concluyentes y la pérdida del rol de laarmada impide que tal posibilidad pueda ser valorada como un hecho
1
Gonzalo Fernández de Oviedo,
 Historia General y Natural de las Indias
, Juan Pé-rez de Tudela (ed.), tomo I (Madrid 1992), XVI, 2, p. 90. Para el estado de la cuestión yla opinión de la historiografía sobre este particular, véase lo escrito por la historiadorapuertorriqueña Dra. Isabel Gutiérrez del Arroyo. Salvador Brau,
 La Colonización dePuerto Rico
, Isabel Gutiérrez del Arroyo (ed.) (5. ed., San Juan de Puerto Rico 1981),pp. 29–30, n. 3.
2
Esta opinión fue sostenida primero por Alberto y Arturo García Carraffa,
Enci-clopedia heráldica y genealógica hispanoamericana
, tomo 71 (Madrid 1954), p. 73.Posteriormente, la siguió con nuevos argumentos Manuel Ballesteros Gaibrois,
 La IdeaColonial de Ponce de León
(San Juan de Puerto Rico 1960), pp. 31–33.
Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas41©Böhlau Verlag Köln/Weimar/Wien 2004
1438-4752_JBLA04_06_Szaszdi.qxd 12.11.2004 11:19 Uhr Seite 19
 
incuestionable.
3
La ausencia de toda documentación o noticia sobreJuan Ponce en las Indias antes de 1504 hace que su llegada, y las razo-nes que la motivaron, sea un hecho rodeado de oscuridad.
4
La solucióna esa laguna histórica encierra el contenido de este trabajo que tienecomo meta el descubrir las relaciones de clientela que sostuvo Ponce,al igual que otros muchos conquistadores que se vieron acrecentadosen las Indias.I. E
LAMODE
P
ONCEYELINFANTEDON
F
ERNANDO
Cuando el madrileño Gonzalo Fernández de Oviedo recuerda a Ponce,a quien conoció muy bien, afirma que
“[...] era un escudero pobre cuando acá pasó, y en España había sido criado de PeroNúñez de Guzmán, hermano de Ramiro Núñez señor de Toral. El cual Pero Núñez,cuando le sirvió de paje Joan Ponce, no tenía cien mill maravedís, o poco más, derenta puesto que fuese de ilustre sangre; y después fue ayo del Serenísimo señorInfante don Fernando, que agora es Rey de los Romanos.”
5
La descripción, que debe tomarse por cierta, va acompañada de impor-tantes noticias. Efectivamente, Pedro Núñez de Guzmán fue hermanodel famoso comunero Ramiro Núñez de Guzmán. Don Pedro Núñezpertenecía a una de las más fieles familias servidoras de los ReyesCatólicos, la poderosa y antigua familia leonesa de los Guzmán. DonPedro había servido en la Casa del príncipe don Juan – circunstanciaque años más tarde beneficiaría a su antiguo criado Juan Ponce –, porlo cual se le encargó el oficio de ayo del infante don Fernando, futurorey de Hungría y de Bohemia, nacido en Alcalá de Henares en 1503.20
István Szászdi León-Borja
3
Sobre la documentación de la armada de Ovando, véase la única biografía cientí-fica escrita hasta la fecha sobre el comendador de Lares: Úrsula Lamb,
Frey Nicolás deOvando. Gobernador de las Indias (1501–1509)
(Madrid 1956), pp. 103-105. MonseñorMurga aportó en contra de la tesis de que Ponce estuviera en el pasaje de la dicha arma-da el que entre los papeles del erudito Fernando Belmonte no figura referencia alguna aéste, habiendo tenido la oportunidad de ver y resumir el legajo extraviado del ArchivoGeneral de Indias donde estaba el rol. Vicente Murga Sanz,
 Juan Ponce de León. Fun-dador y Primer Gobernador del Pueblo Puertorriqueño, Descubridor de la Florida y delEstrecho de Bahamas
(San Juan de Puerto Rico 1971), pp. 26 y 31.
4
Murga,
 Juan Ponce
(nota 3), p. 26.
5
Fernández de Oviedo,
 Historia General
(nota 1), p. 91.
1438-4752_JBLA04_06_Szaszdi.qxd 12.11.2004 11:19 Uhr Seite 20
 
Frey Pedro Núñez de Guzmán había sido distinguido por los ReyesCatólicos por real provisión de 20 de septiembre de 1502 con la tenen-cia de los palacios de León. Tanto los méritos de su padre, tesoreroreal de los reyes, como su esclarecido linaje leonés le hicieron mere-cedor del cargo.
6
Cabe explicar las especiales circunstancias de sunombramiento, como el resaltar los probados lazos de fidelidad que leunían al Rey Católico. Fue el propio rey don Fernando quien, despuésde la muerte de su esposa la reina Isabel, nombró a don Pedro claverode Calatrava, ayo y gobernador de la Casa del infante don Fernando,quien se había quedado en España con sus abuelos cuando su madredoña Juana había partido para Flandes.Al morir Felipe el Hermoso, el infante Fernando se encontraba enel castillo de Simancas, donde don Diego de Guevara y don FelipeDaula intentaron prenderle y tomarle en su poder. Fueron el fiel clave-ro de Calatrava y su hermano, el obispo de Catania, quienes salvaronal infante al dar aviso a la Chancillería de Valladolid. Protegido por losoidores, el hijo menor de la reina doña Juana fue conducido a Valla-dolid a buen recaudo. Doña Juana dispuso que lo llevaran junto a ellaa Hornillos. En julio de 1508 su abuelo, el Rey Católico, lo llevó con-sigo a Andalucía, siempre acompañado de su ayo. Don Fernandoredactó testamento en Burgos el 2 de mayo de 1512, por el cual ledejaba a su nieto castellano la gobernación de los reinos castellanos ylos tres maestrazgos militares. El viejo rey sentía un enorme cariño porel joven infante, velando por su educación tal como en el pasado habíavelado por la de su hijo. Don Pedro Núñez no podía cumplir mejor consus obligaciones: el archiduque don Fernando iba creciendo, mostran-do una gran inteligencia, madurez precoz y juicio raros para su edad.Cuando el Rey Católico murió en Madrigalejo en 1516 testó de nuevoy modificó el anterior testamento. Le dejaba a Fernando rentas en elReino de Nápoles, de que al fin y al cabo no podían desprenderle porpertenecer a la Corona de Aragón, y debido a la poca edad de su nietofavorito dejaba la gobernación de los reinos y los maestrazgos a donCarlos. Esta modificación era el producto de las grandes presiones quehabía recibido el Rey Católico en los últimos años, al igual que su pro-fundo deseo de evitar una guerra civil.Precisamente, Galíndez de Carvajal recuerda que, harto de dichasimpertinencias, don Fernando había dicho sobre la misión del cardenal21
Juan Ponce y el infante
6
Archivo General de Simancas (AGS), Cámara de Castilla, 140–154.
1438-4752_JBLA04_06_Szaszdi.qxd 12.11.2004 11:19 Uhr Seite 21
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...