158
Vetilio Alfau Durán
gente della diz que cogia el oro de noche con candelas en la playa’’.Con estos halagadores informes, el gran Almirante, aprovechandoque ‘‘el tiempo y viento era bueno para ir’’, se lanzó ‘‘en demandade la dicha tierra
Babeque’’.
Eso dice el padre Las Casas; y repite,hablando siempre de Colón, que ‘‘su propósito era ir a la isla de
Babeque,
donde los indios le decían que había mucho oro’’. Y par-tiendo de las costas orientales de la isla mayor de las Antillas, ‘‘an-duvo desde las diez del día, que comienzó aquella derrota, hasta alponer del sol, 56 millas, que son 14 leguas desde el Cabo de Cuba,no el postrero de la isla, sino al que puso al Cabo de Cuba, que dijeágora nombrarse la punta de Maycí. Parecióle que descubría con lavista las sierras de
Bohío.’’
‘‘Maravillóse sobremanera’’, dice el padre Las Casas, y ‘‘dice más,que creía que habrá grandísimas riquezas y piedras preciosas y es-peciería’’.También la nombraban de
Baneque.
Y el padre Las Casas dice:‘‘Yo creo que esta isla o tierra del
Baneque
debía ser, o esta islaEspañola, o alguna provincia o parte della, y que la debían nom-brar los indios por aquel nombre’’.‘‘Llevó el camino del leste hacia donde creían estar la tierra de
Baneque’’.
‘‘El viernes, antes que tomase la tierra, vido un cabo de tierrahacia el leste o Levante, a la cual señalaban los indios llamarse
Bohío,
y creemos que era esta isla Española, y que había dizque enella gente que tenía en la frente un ojo’’.Habla también el cronista del ‘‘deseo que tenía el Almirante deir a la isla de
Baneque
’’; ‘‘ésta isla de
Baneque’’.
Los indios que informaban a Colón hasta entonces, eran losque habían recogido en Cuba.Continúa Las Casas: Yendo pues así, mirando las tierras, puso los ojoshacia el Sudeste, y vido tierra muy grande y ésta es lagrande y felicísima isla Española, de la cual tenían nue-vas muy frecuentes de los indios, que como de cosamuy fatuosa se la nombraban, llamándola
Bohío;
no
Leave a Comment