goienkaria384

Embed Doc
Copy Link
Readcast
Collections

CommentGo Back

Download

BerrikuntzakAntzuolakoAlardean

>31

"Diputazioada harreraetxeetandauden umeenaita eta ama"

Maite Etxaniz

Gizarte Politikakoforu diputatua>06-07

2009ko uztailaren 10a > Egubakoitza > IX. urtea >384. zenbakia > Doan banatzekoa

www.goiena.net

ARRASATEBiteri plazako estalkia kentzekodirurik ez dagoela dio Udalak

>12

BERGARAIrailean hasiko dira etxeak egitenTornilleria Debako orubean

>16

ARETXABALETAUda aurretik Gobernuan aldaketakegon daitezkeela dio alkateak

>20

G2aBailarako dendariek ez duteAP-1 mehatxu gisa ikusten

ERAGINIK EZ

Ibarrekomerkatariek ez dute AP-1eneraginik igarri: "Gasteizerabetidanik joan izan da jendea"

GASTEIZ

Boulevard eta Gorbeiasaltoki handiek eta inguruandituzten dendek sumatu dutedebagoiendar gehiago doazela

ERABILERA

Arlaban etaGatzagako errepideetan gutxituegin da: lehen 12.000 zebiltzan,egunero; orain, 4.500

>02-03

AZPIEGITURAK

>AP-1

AURKIBIDEA

Debagoiena

>04-05

Elkarrizketa

>06-07

Iritzia

>08

Gutunak

>10

Herriak

>11-27

Kirola

>28-30

Kultura

>32-33

Sailkatuak

>34

Berri-zakua

>35

Eskelak

>35

Gazteak

>36

Telebista-Irratia

>37

Non-zer

>46-47

Bailarakoumeek ez duteAGriperik

OSASUNA

>AGRIPEA

Sopelako udalekuanzeuden Bergarakoeta Oñatikoseiumeengan ez dute AGripearen sintomarikatzeman

>04

ELKARREKIN

Goiko talde argazkia egiteko Mizpirualdeko kafetegian batu ziren egoitzako gune ezberdinetan zeuden gazte eta nagusiak.

MONIKA BELASTEGI

Mizpirualde zaharren egoitzan bestebizipoz bat dago azken egunotan; izanere, bederatzi gazte boluntariok eta hirubegiralek bertan dihardute, auzolande-gian. Ekimenaren helburua da belaunal-dien arteko trukea gertatzea, eta horre-tarako goiza ematen dute gazteok egoi-tzan, nagusien egoitza dinamizatzen.Uztail erdira arte egongo dira; orduanbeste talde bat etorriko da.

>11

Estatu osoko bederatzi gaztek nagusiekindihardute auzolandegian Bergaran

ASTEKO GAIA

02

GOIENKARIA

2009ko uztailaren 10a

LEIRE KORTABARRIA

>BERGARA

Eibar-Gasteiz autobidea osorikzabaldu zutela hilabete bainogehiago pasa da, eta hura eraikizuten erakundeek –Gipuzkoakoeta Arabako foru aldundiek– esanarren gutxienez beste urte etaerdi edo bi urte beharko direla era-biltzaileek euren ohiturak ﬁnka-tu arte eta, hortaz, autobidea zen-bat eta zelan erabiltzen den behinbetiko jakiteko, lehenengo balo-razio positiboa egiten dute biek,eta orain arteko datu batzuk ema-ten dituzte: "AP-1ean egunero8.000 ibilgailutik gora dabiltza, etabatezbesteko hori autobidea ire-ki eta lehenengo faseko aurreikus-penekin bat dator", dio Gipuzko-ako Foru Aldundiko Bidegi enpre-sa publikoko Oscar Rekaldek.Zati erabiliena Bergara-A-8da, egunero batezbesteko 14.000ibilgailurekin; bigarren, Berga-ra-Arrasate (10.000); Eskoriatza-Luku (7.500); Arrasate-Eskoria-tza (6.500) eta azkenik, Luku-Gas-teiz (3.700; Arabako ForuAldundiak dioenez, kopuru horiaurreikusten zen, zati hori "batikbat barru-erabilerarako delako").Arlabandik edo Gatzagatiktraﬁkoa murriztu den galdetuta,Arabako Foru Aldundiak datuzehatzak eman ditu: Arlabangoportutik 11.000 ibilgailu pasatzen

Arduradunak pozikdaude AP-1 zenbaterabiltzen den; halaere, errepidezaharrera bueltatudira asko autobideakordainsaria duenetikGorbeia etaBoulevard saltokihandiek eta haieninguruko dendekigarri dute ibarretikgehiago goazela, etabatzuek ibarrerakokanpainak hasidituzte

AZPIEGITURAK

>AP-1 AUTOBIDEA

Gasteizko Gorbeia merkataritza-gunea, eta autoz betetako aparkalekua, martitzenean.

Gasteizera joan-etorrigehiago dagoAP-1 dagoenetik

ziren egunero, eta Gatzagakotik,12.000; orain, 4.500 pasatzen dira,eta gainerako 7.500 ibilgailuakAP-1era bideratu dira. Datuhoriek tramu osoari dagozkie.

GORBEIA ETABOULEVARD

Gasteizko Gorbeia eta Boulevardmerkataritza-gune handiak deba-goiendarren helmuga dira aspal-ditik, eta haiek arretaz jarraitudute AP-1 ireki ondoko epea;eurendako emaitza onak izanditu, Gorbeiako gerenteak, JoseLuis Camiok, dioen bezala: "Gal-deketak egiten ditugu noizeanbehin, bisitariok nondik dato-zen jakiteko, eta Debagoieneko jende nabarmen gehiago etor-tzen dabil. Horrez gain, luzaroa-go geratzen direla ere ikusi dugu".Boulevard da Gasteizko bes-te merkataritza-gune handia, etahango ordezkari Patricia Sanzekesan digu saltoki horretan eresumatu dutela AP-1 zabalik dago-enetik aldaketa. Ikerketa zehatzikez dute egin, baina adierazle bitxibat dute: "Euskaraz berba egitengehiago entzuten dugu bezeroenartean, eta hori adierazgarria danondik datozen". Sanzen esane-tan, "beherapenak hasi zirenetikere asko" igarri dute debagoien-darren etorrera handiagoa; eta,Gorbeian bezala, han ere "egonal-

KOMERTZIOA

Gasteizkomerkataritza-guneek egiaztatu dutebailarako jende gehiago doala etadenbora gehiago geratzen dela

BAILARAN

Ibarreko merkatarielkarteek diote ez dutela AP-1eneraginik igartzen, hura ireki bainolehen adina jende dabilela

di luzeagoak edo egun pasa" egi-tera joaten direla konturatu dira.Horri kasu eginez, "Debagoiene-an dugun presentziari eutsikodiogu, eta handik datorkiguninformazio-eskaerari erantzun-go diogu. Gure publikoaren %20kanpokoa da, eta Debagoiena gurezonalderik garrantzitsuenetakobat da", gaineratu du Sanzek.Gorbeian zein Boulevarden,barruko dendetan eta zentrohorien inguruan dauden tamai-na ertaineko dendetara –Gorbeia-ren kasuan, Brico-Depot, Decath-lon, McDonalds…; Boulevarde-nean, Media Markt, Leroy Mer-lin…– joaten da jendea;eta nabar-mendu dute denda ertain horiekegiten dituzten eskaintza bere-zietara propio joaten direla geroeta gehiago bailarakoak.Decathlon-eko arduradunen-dako, preziatuak dira ibarrekobezeroak: "Debagoieneko bezero-en kuota %5etik ia %10era pasada. Oso bezero interesgarriak diraguretako; kirolzaleak eta, batezere, mendizaleak dira. Batez bes-teko erosketa-otzara altuagoa dabeste bezeroena baino", dio JonHernaez arduradunak.

DATUA

14.000

IBILGAILU

Bidegiren datuen arabera,Bergara-A-8 da gehien erabiltzenden AP-1eko tramua: batez beste,egunero 14.000 ibilgailu dabiltza.Bigarrena Bergara-Arrasate da:10.000 ibilgailu egunero.

DATUA

%65

IBILGAILUGUTXIAGO

Arabako Foru Aldundiarenarabera, Arlabandik 11.000 etaGatzagatik 12.000 ibilgailuzebiltzan egunero, eta orain,4.500; hortaz, batez beste, %65 jaitsi da erabilera.

ASTEKO GAIA

03

GOIENKARIA

2009ko uztailaren 10a

HurbiltasunaKonfiantzaBetidanik ZurekinEskaintza ZabalaEspezializatuaProfesionalaModernoaKalitateaBezeroarenganakoarreta berezia

Arrasateko Merkataritza eta Zerbitzuak165 Establezimendu zureeskura

Arrasate Bizirik!

IBARREKOOI BEGIRA

Komertziobatzuk pauso bat hara-tago joan dira: ibarreko bezero-endako propio prestatu dituztekanpaina batzuk, edo horretandabiltza. Hala, MediaMarkt etxe-ko tresna elektrikoen saltzailehandiak denda dauka Boulevardmerkataritza-gunearen ingu-ruan, eta han aurreratu diguteAP-1etik doazenei begira pro-mozio bereziren bat egitekoasmotan dabiltzala, nahiz etaoraindik mamituta ez daukaten.Gorbeian dagoen Carrefoursupermerkatua izan zen AP-1aintzat hartzen zuen promoziobat eskaintzen lehenengoa. Bada,orain, beste bat dute abian: Etorzaitez doan izenarekin, uztaila-ren 31ra arte, Carrefourrera joa-teko bidaiako ordainsaria itzu-liko diote bezeroari, baldin eta60 eurotik gorako erosketa eginbadu eta ordainsaria ordainduizanaren txartela aurkeztenbadu. Promozio hori egitea era-baki dute, hain zuzen, AP-1kobratzen hasi zirenetik behe-rakada igarri dutelako: "Eskoria-tzako zatia doakoa zenean, jen-de askoz gehiago etortzen zelaikusi genuen. Kobratzen hasizirenetik, alde handia igarridugu. Egia da Aste Santuan ire-ki zutela, bestalde. Hala ere,errealitatea da kobratzearekinbatera bisitari kopurua jaitsiegin zela", diosku GorbeiakoCarrefour dendako zuzendariPatxi Sotok.Gasteiz hiriko merkatariekere Debagoienari begira presta-tudute

Gasteiz, Erosketen Hiri-buru

delako kanpaina, eta Gas-teizko alkate Patxi LazkozekDebagoieneko bisitariak aipatuzituen aurkezpenean: "Milaka

ESANAK

"Autobidearen eraginhandirik ez duguigarri: Gasteizera joateko ohituraduenak lehen ere joaten zen"

Arantxa Arantzabal

>Ibai-Arte

"Galdeketak egitenditugu, eta asko igoda Debagoienekobezeroen kopurua;gainera, luzaroagogeratzen dira"

Jose Luis Camio

>Gorbeia

"Aurreikuspenenbarruan daude orainarteko datuak, bainabi urte beharko diraesanguratsuak izandaitezen"

Miguel Angel Rodriguez

>Arabako Foru Aldundia

"Hasierako balorazioaoso ona da, baierabilera aldetik, baikomunikazio etasegurtasunhobekuntza aldetik"

Oscar Rekalde

>Bidegi

"Kobratzen hasizirenetik,errepidezaharretik jendegehiago dabil berriz;batez ere, eguraldiona dagoenean"

Itziar Arroiabe

>Maulanda jatetxea

GOIENKARIA

Debagoienekomerkatariak ezdiraautobidearen beldur

Bailarako merkatariendako, AP-1 ez da mehatxu;horretan, galdetutako dendari guztiak iritzi berekoakdira, edozein herritan. Arrasateko Troko dendako MariCruz Gartziaren esanetan, "betiko martxan gabiltza;konturatu ere ez gara egin autobidearekin. Gasteizera joateko joera onartuta daukagu".Autobidea ireki aurretik ere, Debagoienekomerkatarien elkarteek badihardute ekintza bereziakegiten: joan den aste bukaeran, Bergaran beherapenazoka egin zuten, kalean; Arrasaten ere horren ohiturahartu dute; eta Oñatiko Txanda elkarteak abian dauzkazenbait promozio Txanda txartela dutenendako.Oñatiko alkate Lourdes Idoiagak dio "denboratxikiegia" pasa dela balorazioak egiteko. "Ondokudeatuz gero, autobidea ona da; abantaila da Gastei-zera agudoago joan ahal izatea. Bestalde, Oñatikomerkatariek oso ekimen onak dituzte, eta bezeroakasko zaintzen dituzte".

KONTUAN HARTZEKO

lagun etortzen dira Deba ibarre-tik, eta komertzio aldetik era-kargarri izan behar dugu", eta gai-neratu zuen Debagoieneko etaDebabarreneko 83.000 lagunizuzenduta dagoela kanpainaberria. Horren bidez, hainbatsari lor daitezke. Argibide gehia-go turismo bulegoan jaso daite-ke (Loma Jeneralaren plaza, 1).

"EZ DUGU ASKORIK IGARRI"

Gasteizko merkataritza-gunehandi zein txikietako arduradu-nak pozik daude, hortaz, AP-1zabalik dagoelako eta debagoien-dar gehiago eta maizago joatendirelako hara. Horren beste aldeaDebagoieneko merkatariek ema-ten dute. Hala ere, batzuendakoonura izan dena besteendako ezdirudi kalte larriegi izan denik.Hala, Arrasateko Ibai-Arte mer-katarien elkarteko Arantxa Aran-tzabalek honakoa diosku: "Ezdugu askorik igarri. Hemengo jendeak betidanik izan du Gas-teizera joera. Autobideak ekarridu hara lehenago iristea, beste-rik ez; gainera, ordaindu eginbehar da". Arantzabalek alde onposible bat ere ikusten dio:"Beharbada Gasteizko jendea eto-rriko da gurera!" Bergarako Mar-keliñe dendan ere iritzi bereko-ak dira, baina hauxe ere gaine-ratzen dute: "Seguru asko, jendegehiena lehengo bidetik joangoda, autobidetik baino gehiago".Azken dendari horrek arra-zoi pixka bat baduela ere ematendu, segun eta nori galdetzenzaion.Hala, zalantzan jarri barikautobidea asko erabiltzen dela,errepide zaharrak ere zirkulaziohandia duela esaten du Eskoria-tzako alkateak, Pedro Lasaga-basterrek: "Eskoriatzako tarteaireki eta oraindik doan egon zene-an, errepidea zeharo hutsik gera-tu zen, ia-ia abandonatuta. Bai-na kobratzen hasi zirenetik,berriz itzuli dira gidariak". Joan-etorri horiek ikusteko leku ezinhobean kokatuta dagoen Maulan-da jatetxeko Itziar Arroiabekhauxe gaineratzen du: "Ez daautobidea ireki aurretik bezala,baina hala ere badabiltza auto-ak, batez ere, eguraldi ona dago-enean; urtegira joateko hemen-dik joaten dira, ez autobidetik.Kamioiak eta furgonetak bai,gutxiago dabiltza".Horiek oraingo garraio etakontsumo joerak dira, AP-1 irekieta gutxira; hemendik bi urtera,behin-behineko kontu edo ohitu-ra bihurtu diren ikusiko da.

of 00

Leave a Comment