Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
0Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Jailhouse Lawyer's Manual SPANISH

Jailhouse Lawyer's Manual SPANISH

Ratings: (0)|Views: 9|Likes:
Published by Peggy Plews

More info:

Published by: Peggy Plews on Oct 02, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/02/2013

pdf

text

original

 
CAPÍTULO 24: EL DERECHO A UNA VIDA LIBRE DE ASALTOPor los guardias y otros prisionerosA. IntroducciónLa Constitución de Estados Unidos y las leyes estatales protegen a los prisioneros de ciertos actos deviolencia y acoso, incluyendo los ataques, violaciones y otras formas de asalto. Si usted cree que unguardia u otro prisionero le ha asaltado, este capítulo puede ayudar a explicar sus opciones legales.Parte B de este Capítulo describe su derecho legal a no ser asaltado, y explica lo que hay que probarpara demandar bajo la Octava Enmienda. Parte C aborda la protección legal contra el asalto sexual y laviolación. Parte D se describen problemas especiales para los prisioneros gays, homosexuales, y / oafeminado. Parte E se explica cómo proteger su derecho a no sufrir agresiones físicas y sexuales.Antes de iniciar su investigación, tenga en cuenta que hay dos tipos de leyes que protegen sus derechosen prisión: (1) la ley federal constitucional y (2) la ley del estado. Ley constitucional federal provienede la Constitución de los Estados Unidos, que protege a los prisioneros de ciertos ataques. Lasprotecciones constitucionales más importantes contra el asalto se encuentran en las Enmiendas V, VIIIy XIV. En este capítulo se explican estas enmiendas en mayor detalle y ayudarle a averiguar si alguienha violado sus derechos en virtud de ellos. Por ejemplo, este capítulo le ayudará a determinar si losfuncionarios de prisiones han violado su derecho Octava Enmienda a estar libre de castigo cruel einusual en la cárcel. Para obtener una lista completa de las enmiendas de la Constitución, véase la parteA del capítulo 16 del JLM.Para ayudar a explicar sus derechos constitucionales, el presente capítulo se describen los casosdecididos por la Corte Suprema EE.UU. Corte. Estos casos se aplican a usted no importa dónde ustedestá encarcelado. Este capítulo también describe casos resueltos por los tribunales de apelación decircuito, que son los tribunales federales de apelación. A diferencia de los casos del Tribunal Supremo,estos casos no se establece la ley para todo el país, sino que sólo se aplican en el grupo especial de losEstados que componen el circuito. Por lo tanto, antes de seguir leyendo, usted puede desear mirarprimero en que circuito su estado está. Por ejemplo, si usted está en el estado de Nueva York, seencuentra en el Segundo Circuito. Una vez que sepas qué circuito donde se encuentra, puede utilizar loscasos de que el circuito de entender y hacer un argumento basado en la ley constitucional federal.También puede utilizar los casos de otros circuitos para apoyar su argumento, pero un tribunal de sucircuito no será necesario seguir los siguientes casos. Si usted está confundido, debe leer el capítulo 2del JLM, "Introducción a la Investigación Jurídica", para más información sobre cómo funciona elsistema judicial está organizado.Además de la ley constitucional federal, este capítulo se describe la legislación del Estado de NuevaYork. Esto significa que si están en una prisión afuera de Nueva York, usted tendrá que investigar lasleyes específicas de su estado. Puede seguir utilizando este Capítulo a entender la ley federalconstitucional y cómo las leyes estatales de trabajo en general, pero no hay que olvidar que las leyes desu estado puede ser diferente. Para los diagramas de los sistemas judiciales estatales y federales,consulte la página de portada y contraportada de la JLM.En resumen: si algúna guardia o otro prisionero le ha asaltado en la cárcel, usted puede ser capaz dehacer una (1) demanda al derecho constitucional federal (es decir, la afirmación de que sus derechosconstitucionales fueron violados) y / o (2) un estado demanda la ley (es decir, la afirmación de que unaley estatal que fue violada). La afirmación de la ley estatal específica que lleve dependerá del estado enque se encuentran encarcelados.
 
Independientemente de donde usted está encarcelado, usted debe traer una demanda civil. No se puedellevar cargos criminales contra su agresor, ya que sólo el gobierno puede presentar cargos penales envirtud ley. Nota, sin embargo, que usted no tiene que esperar a que el gobierno de cobrar penalmente asu atacante. Si usted ha sido asaltado y quiere demandar a su atacante en la corte, usted puede presentaruna demanda civil, incluso antes de que el gobierno cobra su atacante con un crimen, y aunque elgobierno nunca carga a su atacante.La ley del estado civil incluye diferentes áreas de la ley. El área de la ley del estado civil, que seutilizaría para presentar una reclamar tras un asalto de la cárcel se llama la ley agravio (tort law).Específicamente, el asalto se considera un agravio intencional, que significa un acto ilícito una personahace a otro. La ley agravio ha desarrollada en cada estado, como parte del derecho consuetudinario(leyes hechas por los jueces cuando deciden casos) en lugar de la ley estatutaria (leyes aprobadas por lalegislatura estatal). Esto significa que si usted quiere demandar a su atacante basada en la ley estatal,usted tendrá que leer los casos juzgados en los tribunales estatales a comprender las leyes que seaplican a su caso. En algunos estados, la ley común de agravio ha sido codificado, lo que significa quela legislatura estatal ha organizado la jurisprudencia judicial sobre actos ilícitos en los estatutoslegislativos. Usted debe comprobar para ver si su legislatura estatal ha codificado la ley deresponsabilidad civil. Si es así, usted puede encontrar la definición de asalto en la ley estatal. Ley delagravio no ha sido codificado en el estado de Nueva York. Si usted está confundido acerca de la ley deagravios, debe leer el capítulo 17 del JLM, "El deber del Estado de proteger a usted ya su propiedad:Acciones de responsabilidad".Si determina que sus derechos han sido violados en virtud del derecho constitucional federal o estatal,antes de que pueda acudir a los tribunales, primero tendrá que seguir los procedimientos de quejasadministrativas de su prisión se ha establecido. La presentación de una queja se explica en el capítulo15 del JLM, "Procedimientos de Quejas del Confinado." Si el sistema de quejas no le ayuda, o si no leayuda lo suficiente, entonces puede presentar una demanda en la corte.Si usted va a la corte, usted debe elegir cuál es el órgano al que ir y qué tipo de demanda a traer. Ustedpuede (1) interponer una demanda bajo la Sección 1983 del Título 42 del Código de los Estados Unidos(42 USC § 5 de 1983) en un tribunal estatal o federal, (2) presentar una acción de responsabilidad civilen un tribunal estatal (en el Tribunal de Nueva York de Claims6 si usted está en Nueva York), o (3)presentar una petición en el artículo 787 en un tribunal estatal si usted está en Nueva York. Másinformación sobre todos estos tipos de reclamaciones se pueden encontrar en otros capítulos del JLM,incluyendo el capítulo 5, "Elección de una Corte y una demanda," Capítulo 16, "Utilización de 42 USC§ 1983 y 28 USC § 1331 para obtener alivio de Violaciónes de la Ley Federal, "Capítulo 17," El deberdel Estado de proteger a usted y sus bienes: acciones de responsabilidad ", y el Capítulo 22," Cómoimpugnar las decisiones administrativas con el artículo 78 de la Ley Nueva York Práctica Civil y lasreglas. "Si usted decide presentar una demanda judicial federal, primero debe leer JLM, capítulo 14sobre la Ley de Reforma del Litigio Penitenciario (" PLRA "). Si usted no sigue los pasos requeridospor el PLRA, podría perder su derecho a demandar (y posiblemente su buen momento de créditotambién).B. Su Derecho de Ser Libre de AsaltoEn esta parte del capítulo está organizado en cinco secciones diferentes. Parte B (1) explica ladefinición legal de asalto y agresiones prisión que se consideran ilegales. Parte B (2) analiza cómo la
 
Octava Enmienda, que prohíbe el castigo cruel e inusual, te protege contra ataques tanto por cárcelguardias y otros prisioneros. Parte B (3) resume sus derechos contra el acoso. Parte B (4) explica porqué no debería usar la fuerza para resistir, incluso si usted piensa que una orden, asalto, o buscar porfuncionarios de la prisión es ilegal. Finalmente, la Parte B (5) explica cómo las leyes estatales y lasconstituciones estatales lo protegen de asalto.1.El Concepto Jurídico de AsaltoMuchas personas confunden el asalto legal a largo plazo con la batería plazo legal. No significan lomisma cosa en el lenguaje jurídico. Batería: un físico violento attack. Asalto todo acto, incluyendo unamenazas, abuso verbal, o acoso – que hace una persona temer que estará físicamente atacado. Porejemplo, un asalto y carga de la batería significa que está encargado de hacer tanto miedo de quealguien va a atacar a él (asalto), así como físicamente atacándolo (batería). Tanto el asalto y la bateríason agravios.Fuera de la cárcel, la mayoría de las amenazas, caricias no deseadas, y los usos de la fuerza sonagravios y por lo tanto ilegal. Pero en la cárcel, los privilegios de la Responsabilidad Civil (permite) elpersonal penitenciario a utilizar una fuerza que no se les permite salir. Por lo tanto, la mayoría de lascortes no se encuentra que los funcionarios de prisiones violado sus derechos si sólo verbalmenteamenazado o acosado. Los tribunales generalmente sólo encuentran que un asalto violado sus derechos(que el acto contra el que era ilegal y un agravio procesable) si fueron atacados físicamente. Para másinformación sobre responsabilidad civil y de asalto bajo la ley estatal de agravio, véase la Parte B delcapítulo 17 del JLM sobre las acciones de responsabilidad civil. El derecho constitucional es similar ala ley de responsabilidad civil a este respecto. Las amenazas verbales por parte del personalpenitenciario en general, no violar la Constitución. Pero si el abuso verbal viene con una amenazacreíble de daño físico grave, los tribunales podrían encontrar una solución constitucional violation.Incluso entonces, bajo la Ley de Reforma de Litigios sobre Prisión ("PLRA"), usted no puededemandar por compensación damages (y, en algunos circuitos, punitivo damages) en la corte federalpor daños mentales o emocionales a menos que también eran físicamente injured. Ver JLM, Capítulo14, "la Ley de Reforma de Litigio Penitenciario", para obtener información sobre requisitos lesiónfísica del PLRA.(a) Usted Debe Demostrar que su Atacante Intentó tocar o dañarle(i)Agravio del Estado y la IntenciónPorque asalto y agresión son agravios y cada estado tiene su propia ley de responsabilidad civil delEstado, los tribunales estatales utilizan diferentes pruebas para determinar si el uso de alguien de lafuerza en su contra es injusta (si esa persona ha cometido los actos ilícitos de asalto y agresión en sucontra). Todos los estados requieren que usted demuestre que el acusado intentó de actuar contra ustedde alguna manera. Algunos estados requieren que pruebe que el acusado pretendió tocarle en unamanera ofensiva o violenta. Otros estados requieren que usted demuestre que el acusado actuó demanera ilegal o que el acusado se comportó con indiferencia deliberada por su derechos. En NuevaYork, los tribunales utilizan el estándar de "toque intencional".Todos los tribunales estatales creen que el uso de la fuerza en la cárcel por los funcionarios de prisionesa veces es necesario para razones de seguridad y para mantener el orden. Por lo tanto, los tribunalessuelen pensar que el uso intencional por un funcionario de la prisión de la fuerza física con unprisionero no es ilícito, aun cuando el mismo uso de la fuerza fuera de la prisión fuera ilegal. En Nueva

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->