ASPECTE METODOLOGICE ALE STUDIERII CAZURILOR

10$5.(7,1*8/,17(51$

,21$/

1HFHVLWDWHDLXWLOLWDWHDPHWRGHLFD]XULORU
0HWRGDFD]XULORUDDS UXWGLQQHFHVLWDWHDDSURSLHULLWHRULHLGHSUDFWLF DVROX LRQ ULLXQRU
VLWXD LL FRQFUHWH GLQ DFWLYLWDWHD SUDFWLF  GH ]L FX ]L (D D FXQRVFXW R GH]YROWDUH DFFHQWXDW  PDL
DOHVvQ

ULOHGH]YROWDWHXQGHHVWHXWLOL]DW SHQWUXUH]ROYDUHDXQRUSUREOHPHSUDFWLFHDOHILUPHORU

L SHQWUX vPELQDUHD PDL VWUkQV  D DVSHFWHORU WHRUHWLFH DOH GLYHUVHORU GLVFLSOLQH VWXGLDWH vQ

iQVWLWX LLOH GH vQY

PkQW VXSHULRU FX FHOH UHFODPDWH GH SUDFWLFD GLYHUVHORU LQVWLWX LL VSHFLDOL]DWH

vQ VFRSXO SUHJ WLULL FkW PDL FRPSOHWH L FRQFUHWH D YLLWRULORU VSHFLDOLWL Q DUD QRDVWU  FD]XULOH

sunt analizate tot mai mult n ultimii ani.

Metoda cD]XULORU HVWH ODUJ IRORVLW

 vQ UH]ROYDUHD SUREOHPHORU GH QDWXU  HFRQRPLF  vQ

JHQHUDO GDU HD vL J VHWH DSOLFDUHD FX SUHF GHUH vQ GRPHQLXO YDVW L FRPSOH[ DO PDUNHWLQJXOXL
LQWHUQD LRQDO

Utilizarea acestei metode aduce o serie de elemente noi, avantajoasH vQ SUHJ

WLUHD

SUDFWLF DFHORUFHDQDOL]HD] FD]XULOH$FHWLDVXQWSXLvQVLWXD LDGHDLGHQWLILFDSUREOHPHOHGH

DILLPSOLFD LvQDF LXQLFRQFUHWHGHDHODERUDGHFL]LLLUHFRPDQG ULOHJDWHGHDFHVWHD
Q DFHODL WLPS FD]XULOH FDUH DGXF XQ DMXWRU SUH LRV vQ SURFHVXO DSOLF ULL PHWRGHORU
VWXGLDWH D WHRULHL vQ JHQHUDO OD VLWXD LL GLQ SUDFWLF  OH IDFLOLWHD]  FHORU FDUH OH VWXGLD] 
IRUPXODUHD XQRU SXQFWH GH YHGHUH SURSULL L VXV LQHUHD ORU vQ ID D FROHFWLYXOXL $VWIHO HL FDS W 
H[SHULHQ

LDELOLWDWHvQSUH]HQWDUHDLGHLORUSURSULLLvQDGDSWDUHDODVLWXD LLFRQFUHWH

7RWRGDW  HOH SHUPLW GH]YROWDUHD FDSDFLW

LL GH LQWXL LH DQDOL]  L VLQWH]  GH GHFL]LH

PDQLIHVWDUHDVSLULWXOXLGH LQL LDWLY VWLPXOkQG DVWIHOFDOLW

VSHFLDOLWLFDUHvLYHULILF SHDFHDVW FDOHLFDSDFLW

LQHFHVDUHODORFXOGHPXQF

al viitorilor

LOHGHUH]ROYDUHDXQRUVLWXD LLSUDFWLFH

0HWRGD FD]XULORU FRQVWLWXLH L R LOXVWUDUH HORFYHQW  D SULQFLSLXOXL PXQFLL FROHFWLYH D

SRVLELOLW

LLGHvPEXQ W

LUHDXQRUGHFL]LLLvQFRQVHFLQ

DPLFRU ULLJUDGXOXLGHLQFHUWLWXGLQH

SULQDQDOL]DFRPSDUDWLY DVROX LLORUvQWUHLQGLYL]LvQWUHFROHFWLYHvQGLYHUVHPRPHQWH

(D FRQWULEXLH vQ DFHVW IHO OD SHUIHF LRQDUHD SURFHVXOXL GH IXQGDPHQWDUH L HODERUDUH D

deciziilor, poate consWLWXL XQ

PLMORF GH vQ HOHJHUH PDL FRUHFW  L FRPSOHW  D WHKQLFLORU L

PHWRGHORU DVWIHO FD]XO QX SRDWH IL UH]ROYDW vQ PRG FRUHVSXQ] WRU FRQIHULQGX OH WRWRGDW  XQ

FDUDFWHUDSOLFDWLYPDLSURQXQ DW
Q JHQHUDO DQDOL]D FD]XULORU FRPSOHWHD]  SUHJ WLUHD VWXGHQ LORU L D SUDFWLFLHQLORU
SHUPL kQG DVLPLODUHD XQRU FXQRWLQ H SUDFWLFH FDUH FRQWULEXLH OD DGDSWDUHD L LQWHJUDUHD PDL
UDSLG DDEVROYHQ LORUODORFXOGHPXQF LFRQVWLWXLHWRWRGDW XQYDORURVLQVWUXPHQWGHOXFUXvQ
SURFHVXOGHSUHJ WLUHDFDGHPLF GHVSHFLDOLWDWHLDOSHUIHF LRQ ULLRDPHQLORUGHDIDFHUL
$FHDVW PHWRG GHLRIHU DYDQWDMHGHQHFRQWHVWDWQXSHUPLWHWRWXLUH]ROYDUHDWXWXURU
SUREOHPHORU GLYHUVH L FRPSOH[H FH SRW DSDUH vQ GRPHQLXO H[WUHP GH YDVW DO PDUNHWLQJXOXL
LQWHUQD LRQDO (D WUHEXLH SULYLW  FD R PRGDOLWDWH DYDQVDW  GH XWLOL]DUH D DVSHFWHORU WHRUHWLFH L
PHWRGRORJLFH vQ FRUHOD LH FX SURFHVHOH L IHQRPHQHOH FRQFUHWH FH VH GHVI RDU  SH GLYHUVH SLH H
LQWHUQD LRQDOH 0XOWH GLQ VLWXD LLOH DQDOL]DWH YRU IL vQWkOQLWH I U  vQGRLDO  vQ DFWLYLWDWHD SUDFWLF 
LDU DOWHOH YRU IL DVLPLODWH DFHVWRUD GDU SRW H[LVWD L PXOWH vPSUHMXU UL vQ FDUH QX VH SRDWH IDFH R
DVHPHQHD DSURSLHUH 'H DFHHD FHO PDL PDUH DYDQWDM DO PHWRGHL FD]XULORU U PkQH FRQWULEX LD SH

care o aduce n formarea unei gnGLUL ULJXURDVH DQDOLWLFH L VLQWHWLFH vQ GH]YROWDUHD FDSDFLW

LL

LQGLYL]LORUSHQWUXFDDFHWLDV SRDW UH]ROYDFXVXFFHVSUREOHPHOHSHFDUHYLD DSUDFWLFDOHYRU

SXQHvQID

&D]XULOH

L

J VHVF

XWLOL]DUHD

vQ

QXPHURDVH

VLWXD LL

vQ

DFWLYLWDWHD

GH

PDU

keting

LQWHUQD LRQDO $VWIHO HOH SRW IL IRORVLWH vQ VWXGLHUHD PHGLXOXL LQWHUQD LRQDO vQ FHUFHWDUHD GH
PDUNHWLQJvQDQDOL]DFXOWXULLPDQDJHULDOHLRUJDQL]D LRQDOHvQSURFHVXOGHDGRSWDUHDGHFL]LLORU
VWUDWHJLFH L WDFWLFH vQ DGRSWDUHD VWUDWHJLLORU GH VHOHFWDUH L S WUXQGHUH SH SLH HOH H[WHUQH vQ
HODERUDUHDSROLWLFLLGHSURGXV GHGLVWULEX LH GHSUH DFDPSDQLLORU SURPR LRQDOHDSURJUDPHORU
GH PDUNHWLQJ SHQWUX SLH HOH LQWHUQD LRQDOH SHQWUX HYDOXDUHD HILFLHQ HL GLYHUVHORU DFWLYLW
FRQGXFHUHL

a programelor de marketing.

L GH

1R LXQHDGHFD]&ODVLILFDUHDFD]XULORU
&D]XOHVWHXQHDQWLRQGLQUHDOLWDWHRH[SXQHUHDXQHLVLWXD LLUHDOH

n scris 

SUH]HQWDW

GHRELFHL

FH WUHEXLH DQDOL]DW  vQ VFRSXO GHVSULQGHULL VROX LLORU DOWHUQDWLYH SRVLELOH L

UHFRPDQG ULORUSHQWUXDSOLFDUHDORUvQSUDFWLF 
$DGDUFD]XOQXHVWHGHFkWvQI

LDUHDXQHLVLWXD LLFRQFUHWHDDFXPH[LVW vQUHDOLWDWHFX

HOHPHQWH ELQH FRQWXUDWH FX JROXUL L QHFODULW

toate inIRUPD LLOH vQ OHJ

L QWUXFkW GH FHOH PDL PXOWH RUL QX VXQW IXUQL]DWH

WXU  FX SUREOHPHOH UHVSHFWLYH vQ SURFHVXO GH DQDOL]  WUHEXLH I FXWH L

VXSR]L LLFHHDFHFRQIHU XQJUDGRDUHFDUHGHLQFHUWLWXGLQHFDvQSUDFWLF VROX LLORUGDWH

0XOWH GLQWUH FD]XUL DX vQV  XQ FDUDFWHU VLPXODW (OH VH ED]HD]  SH R VLWXD LH UHDO  GDU

sunt elaborate prin analogie cu aceasta.

&ODVLILFDUHDFD]XULORUVHSRDWHIDFHvQHVHQ

GXS XUP WRDUHOHFULWHULL

DFRQ LQXW
EUROXOMXFDWGHVXELHF L

a) Atunci cnd clasificarea se face GXS FRQ LQXWVHvQWkOQHVFXUP WRDUHOe tipuri de cazuri:
cazuri descriptive DWXQFL FkQG VXELHFWXO vL SRDWH GD VHDPD GH vQWUHDJD VLWXD LH GLQ
momentul n care este formulat cazul, de maniera  DGHFYDW  VDX QX n care au
DF LRQDW IDFWRULL LPSOLFD L vQ vPSUHMXU ULOH UHVSHFWLYH QHILLQG QHFHVDU  HODERUDUHD GH
VWXGLLLUHFRPDQG UL

cazuri analitice FkQG HVWH QHFHVDU

cazuri decizionale vQ FDUH VLWXD LD HVWH SUH]HQW

 H[SOLFDUHD VROX LHL GHVFULVH vQ FD] I U  FD FHL

FDUHOHFHUFHWHD] V J VHDVF RVROX LHSURSULH

 VXE IRUPD XQHL SUREOHPH FHH

a ce

IDFHQHFHVDU DQDOL]DDFHVWHLDLHODERUDUHDXQHLVLWXD LLGHFLDXQHLGHFL]LL

b) 'XS

UROXOSHFDUHvOMRDF

VXELHF LLvQSURFHVXOGHHODERUDUHLDQDOL] DFD]XOXLSRW

DSDUHXUP WRDUHOHVLWXD LL

VXELHF LL WUHEXLH V

 FXOHDJ

 LQIRUPD LLOH V

DQDOL]DWV

SURFHGH]HODDQDOL]

VROX LLOH

SURSXQ

GHFLV

OHHYDOXH]HL

LQIRUPD LLOH GHMD FXOHVH VXQW SUH]HQWDWH VXELHF LORU DFHWLD XUPkQG V

FD]XO HVWH SUH]HQWDW VXE IRUP

DQDOL]H]HLV

 SUREOHPD VDX SUREOHPHOH GH

SUREOHPDGHFHUFHWDWV RDQDOL]H]HLV

 GHVSULQG

SUHOXFUH]HLQIRUPD LLOHLV

SURSXQ

F

VXJHUH]HVROX LL

 GH SUREOHP

 GHVSULQG

 VXELHF LL WUHEXLQG V

 FXQRVFXW

LOHGHUH]ROYDW

WRDWH GDWHOH VXQW SUH]HQWDWH LQIRUPD LLOH SUREOHPD GH FHUFHWDW VHQVXO DQDOL]HL
VXELHF LLXUPkQGV GHDVROX LLOH

&HOH SDWUX WLSXUL GH FD]XUL SUHVXSXQ R DQXPLW  SUHJ WLUH L H[SHULHQ

 SHQWUX UH]ROYDUHD

ORUFRUHVSXQ] WRDUH*UDGXOvQFDUHVXELHF LLWUHEXLHV SRVHGHFXQRWLQ HOHLH[SHULHQ DQHFHVDU 

GHVFUHWH RGDW  FX O UJLUHD DULHL GH DVSHFWH L HWDSH GHMD UH]ROYDWH L SDUFXUVH SH FDUH OH FRQ LQH

cazul prezentat.
3URFHVXOHODERU

ULLLDQDOL]HLFD]XULORU

'HL H[LVW  R PDUH YDULHWDWH GH FD]XUL SRW IL GHVSULQVH GRX  VLWXD LL GH ED]  vQ FHHD FH
SULYHWHHODERUDUHDLDQDOL]DDFHVWRUD2SULP VLWXD LHSUHVXSXQHHODERUDUHDLDQDOL]DFD]XOXL
GH F

WUH VXELHF L LDU D GRXD

 L FHD PDL GHV XWLOL]DW   UHFODP

.

 GRDU DQDOL]D SUREOHPHL L

SURSXQHUHDVROX LLORUSRUQLQGGHODXQFD]HODERUDW

A. Elaborarea cazurilor
Elaborarea cazurilor presupune parcurJHUHD XQXL SURFHV DOH F

UXL HWDSH GHILQLWRULL SRW IL

FRQVLGHUDWHXUP WRDUHOH

1.
2.

Stabilirea obiectivului cazuluiDSUREOHPHLFHXUPHD]

DILFHUFHWDW 

2UJDQL]DUHDFXOHJHULLLQIRUPD LLORULGHQWLILFDUHDLVHOHFWDUHDVXUVHORUGHLQIRUPDUH

a metodelor de cXOHJHUHDLQIRUPD LLORUHWF

3.

&XOHJHUHDLQIRUPD LLORUFDUHWUHEXLHI FXW vQSULPXOUkQGSHWHUHQSHQWUXGHSLVWDUHD

VLWXD LLORU UHDOH GDU L GLQ VXUVH VHFXQGDUH GLYHUVH OXFU UL GH VSHFLDOLWDWH DQXDUH

VWDWLVWLFH   HWF   DVWIHO  FD   SUREOHPD   XUP ULW    V    ILH   vQFDGUDW   vQ  FRQWH[WXO

socio-economic adecvat.
4.

6LVWHPDWL]DUHD L SUHOXFUDUHD LQIRUPD LLORU GDF  HVWH QHFHVDU  DFHDVW  RSHUD LH L
QXPDLvQP VXUDvQFDUHDMXW ODSUH]HQWDUHDUHDOLVW DFD]XOXLvQJHQHUDOvQV GDWHOH
QX WUHEXLH V  ILH SUHOXFUDWH SUHD PXOW GDU DFHDVW  QHFHVLWDWH DSDUH PDL DOHV vQ FD]XO
VLPXO ULL

5.

(ODERUDUHDFD]XOXLSUREOHP

B. Analiza cazurilor
Q DFHDVW  ID]  FDUH HVWH GH IDSW XQ vQWUHJ SURFHV IRUPDW GLQ DF LXQL VSHFLILFH VXFFHVLYH

sunt parcurse treptat mai multe etape:

a) Q IXQF LH GH WLSXO FD]XOXL GDWHOH VXQW H[SXVH VXELHF LORU VDX HL OH J
materialele scrise n acest scop);
b) ,QGLYLGXDOL]DUHDLHQXQ DUHDSUREOHPHLGHED] FHWUHEXLHUH]ROYDW 
,QIRUPD LLOH VXQW SUH]HQWDWH vQ FD] SUHD SX LQ SUHOXFUDWH L DGHVHD vQ FDQWLW
DFHDVW  FDX]  UHFXQRDWHUHD SUREOHPHL HVHQ LDOH HVWH GH PD[LP  LPSRUWDQ

VHVF vQ

L PDUL 'LQ

 SHQWUX F  DOWIHO

GLVFXWDUHDFD]XOXLHVWHLQXWLO QDFHVWVFRSFXUVDQ LLWUHEXLHV FLWHDVF GHPDLPXOWHRULFD]XO

deoarece parcurgerea lui o sLQJXU

 GDW  QX SHUPLWH GHFkW R LQIRUPDUH JHQHUDO  L QXPDL GXS 

DFHHD SRW IL VHVL]DWH VLWXD LLOH SXQFWHOH IRUWH L FHOH VODEH DOH SUREOHPHL GLQ PXOWLWXGLQHD
LQIRUPD LLORUSHFDUHOHFRQ LQHFD]XO

c) Desprinderea elementelor componente ale problemei centrale.

Este etapa n care sunt identificate principalele elemente ce trebuie analizate pentru a
UH]ROYDSUREOHPDGHED] LHOHWUHEXLHELQHORFDOL]DWHLLHUDUKL]DWHvQIXQF LHGHLPSRUWDQ DSH
FDUHRDXGLQVLWXD LDJHQHUDO FRPSOH[ 

d)

Analiza problemei pe elemente componente.

6ROX LRQDUHD ILHF UHL SUREOHPH SDU LDOH D ILHF UXL HOHPHQW HVWH QHFHVDU  L HD WUHEXLH V 
ILHUH]XOWDWXODUJXPHQWHORUSURLFRQWUDvQXUPDDQDOL]HLDWHQWHDFD]XOXL
'DF  SHQWUX UH]ROYDUHD FRUHFW  vQ DFHDVW  HWDS  QX VXQW VXILFLHQWH LQIRUPD LLOH H[LVWHQWH
WUHEXLHHIHFWXDW RGRFXPHQWDUHVXSOLPHQWDU FDUHV vPSURVS WH]HIRQGXOGHGDWH

e)
n parte.

(ODERUDUHDYDULDQWHORUGHVROX LLSRVLELOHDOHSUREOHPHLGHED] LHYDOXDUHDILHF UHLD

$FXPVXQWDQDOL]DWHLHYDOXDWHvQPRGFRPSDUDWLYVROX LLOHGDWHSHQWUXILHFDUHSUREOHP 
SDU LDO VHFDXW SXQFWHOHFRPXQHLVHLQYHQWDULD] GLUHF LLOHGHUH]ROYDUH

f)

6HOHFWDUHDVROX LHLFDUHSHUPLWHUH]ROYDUHDSUREOHPHLGHED] vQFRQGL LLRSWLPH

(VWH SRVLELO FD PXOWH GLQWUH YDULDQWHOH J VLWH OD SXQFWXO DQWHULRU V  RIHUH HIHFWH
DVHP Q WRDUHLJUDGHGHVLJXUDQ

DSURSLDWH

Dar, la fel de bine, - DD FXP VH vQWkPSO

 DGHVHD

 HOH SHUPLW DOHJHUHD FHOHL FDUH RIHU 

ea

SRVLELOLWDWHD OX ULL XQHL GHFL]LL VDX D XQXL SDFKHW GH GHFL]LL RSWLPH SHQWUX VROX LRQDU

problemei date.
g) $GRSWDUHDUHFRPDQG

ULORUSHQWUXDSOLFDUHDVROX LHLDOHVH

Q DFHDVW  HWDS  VXQW VXJHUDWH P VXUL ELQH IXQGDPHQWDWH SHQWUX WUDQVIRUPDUHD VROX LHL
DOHVHvQDFWLYLWDWHFRQFUHW 

h) Evaluarea la modul general

D FHHD FH DX vQY

DW VXELHF LL

din

UH]ROYDUHD FD]XOXL L

FDUHDIRVWHIHFWXOV XSHQWUXSUHJ WLUHDORUSURIHVLRQDO 

2UJDQL]DUHDGLVFXW

ULLFD]XULORUvQJUXSDGHFXUVDQ L

'H]EDWHUHD FRUHVSXQ] WRDUH FX HILFLHQ

 PD[LP  D FD]XULORU SURSXVH VH IDFH vQ IXQF LH

GH QXP UXO GH FXUVDQ L L SRDWH YDULD GH OD XQ FRRUGRQDWRU QXPLW L LQVWUXFWRU VDX PRGHUDWRU OD

altul.
'LQ H[SHULHQ D H[LVWHQW  UHLHVH F  FHOH PDL IUHFYHQWH PRGXUL GH XWLOL]DUH D VWXGLXOXL GH

 3ULQ FXUVDQ L VH vQ HOHJH RULFH SDUWLFLSDQW OD DQDOL]D FD]XULORU VWXGHQ L FXUVDQ L OD VWXGLL DSURIXQGDWH L PDVWHUDW

PHPEULDLFROHFWLYHORUGHPXQF GLQILUPHRUJDQL]D LLLLQVWLWX LLXQGHVHRUJDQL]HD] GH]EDWHULGHFD]XUL

caz sunt cele de mai jos:

1. 'H]EDWHUHD OLEHU . Coordonatorul (moderatorul) va cere unui FXUVDQW V

 UH]XPH

SUREOHPDWLFD SDUWLFXODU  D FD]XOXL L V  VXJHUH]H R VXFFLQW  HQXQ DUH D SUREOHPHL 'XS  DFHHD
WR LFXUVDQ LLVXQWLQYLWD LV SDUWLFLSHODGH]EDWHUH0RGXOFXPGHFXUJGLVFX LLOHGHSLQGHSHGHR
SDUWH GH JUDGXO GH SUHJ WLUH D FXUVDQ LORU L SH GH DOW  SDUWH GH PHWRGD IRORVLW  GH PRGHUDWRU
8QLL PRGHUDWRULFRQGXFGLVFX LLOHIRDUWH VXEWLO I U  D DSURED VDX GH]DSURED YUHRGDW FHHD FH VH
GLVFXW  $O LLvL LQFLW  SHFXUVDQ L V

-L VSXQ

 S UHUHD vQFXUDMkQGX L V  SDUWLFLSHFkW PDL DFWLY O

VIkULWXO GLVFXW ULL FD]XOXL FRRUGRQDWRUXO YD WUDJH FRQFOX]LLOH XWLOH FH VH SRW GHVSULQGH vQ XUPD
GH]EDWHULL L SRDWH VXEOLQLD DVSHFWHOH SR]LWLYH L QHJDWLYH DOH GLIHULWHORU VROX LL SURSXVH GH F WUH
FXUVDQ L
(VWH QHFHVDU V  VXEOLQLHP F  SUDFWLF QX H[LVW  XQ U VSXQV FRUHFW VXW  OD VXW  FL FX
FRQGL LDFDSDUWLFLSDQ LLV ILHSUHJ WL LYRUDS UHDFkWHYDU VSXQVXULYLDELOH

2. Prezentarea n grup &XUVDQ LL VXQW vPS U L L vQ PLFL FROHFWLYH GH GRL SkQ
fiecare dintre ei avnd sarcina de a aQDOL]D FD]XO PS U LUHD vQ JUXSXUL SRDWH IL I FXW

 OD FLQFL
 L QXPDL

SHQWUX R SDUWH D FXUVDQ LORU vQV  HVWH QHFHVDU FD L FHLODO L V  FXQRDVF  FD]XO vQ SUHDODELO 'H
UHJXO  XQD VDX GRX  JUXSH GH FXUVDQ L SUHJ WHVF R SUH]HQWDUH FRQIRUP UHSHUHORU SUH]HQWDWH OD

proFHVXO GH DQDOL]  D FD]XOXL 'DF

fie o va continua pe cea dinti.

 VXQW GRX  HFKLSH FHD GH D GRX  YD IDFH DFHHDL SUH]HQWDUH

8UPHD]  GH]EDWHUHD SURSULX ]LV  D FD]XOXL FDUH VH HIHFWXHD]  SULQ GLVFX LL OLEHUH SH

PDUJLQHDSUH]HQW ULORULSRWULYLWRSLQLLORUILHF UXLSDUWLFLSDQW

/DVIkULWVHIDFHRVLVWHPDWL]DUHDSUREOHPDWLFLLGLVFXWDWH

3. Analize de caz prezentate n scris $GHVHD FXUVDQ LORU OL VH FHUH V

 SUHGHD vQ VFULV

DQDOL]D L UHFRPDQG ULOHSURSULL VDXFHOH GLQ ]LXDvQ FDUH FD]XO DIRVW GLVFXWDW $FHVWH SUH]HQW UL
vQVFULVWUHEXLHV DUDWHFDXQPHPRULXFHXUPHD] DILvQDLQWDWXQXLIDFWRUGHGHFL]LHFHDSDUHvQ
FD]LV VHvQFDGUH]HvQWU XQQXP UPLQLPVDXPD[LPGHSDJLQLVDXUkQGXUL&XFkWSUH]HQWDUHD

YD IL PDLVFXUW  FXDWkW HD YD IL PDL GLILFLO  GH UHDOL]DW SHQWUXF  DXWRUXO WUHEXLH V  GHD GRYDG 
GHSXWHUHGHDQDOL] LVLQWH] LV VXUSULQG FHOHPDLLPSRUWDQWHDVSHFWHDOHSUREOHPHL