Professional Documents
Culture Documents
Revelado
escrito 11-24-2001
actualizado 1-1-2004
Isaías 44:6
6 Así dice el Eterno, YHVH Rey de Israel, y su Redentor, Jehová
(YHVH) de los ejércitos: Yo soy el primero, y yo soy el postrero ("el
Alfa y la Omega" o "El Auto-existente" que existe en sí mismo), y fuera de
mí no hay Dios.
Oseas 13:4
4 Mas yo soy YHVH tu Dios desde la tierra de Egipto; no conocerás,
pues, otro dios fuera de mí, ni otro salvador sino a mí.
Nota: Yashua es una extensión o "representante" de YHVH,
pero no es YHVH. A él le ha sido dada autoridad, pero nuestro
verdadero "salvador" es YHVH. Yahshua hace la voluntad del
Padre (YHVH), y fue el Padre quien dio a Su hijo, y él se dio a
sí mismo como un acto de amor y obediencia.
Efesios 1:15-23
15 Por esta causa también yo, habiendo oído de vuestra fe en el señor
Yahshua, y de vuestro amor para con todos los santos,
16 no ceso de dar gracias por vosotros, haciendo memoria de vosotros
en mis oraciones,
17 para que el Dios de nuestro Mesías, el Padre de gloria, (también) os
dé espíritu de sabiduría y de revelación en el conocimiento de El (de
YHVH),
18 alumbrando los ojos de vuestro entendimiento, para que sepáis cuál
es la esperanza a que El (YHVH) os ha llamado, y cuáles las riquezas
de la gloria de su herencia en los santos,
19 y cuál la supereminente grandeza de su poder para con nosotros los
que creemos, según la operación del poder de su fuerza,
20 la cual YHVH operó en Yahshua, resucitándole de los muertos y
sentándole a Su diestra en los lugares celestiales,
21 sobre todo principado (terrenal) y autoridad (terrenal) y poder
(terrenal) y señorío (terrenal), y sobre todo nombre (terrenal) que se
nombra, no sólo en este siglo (presente), sino también en el venidero
(reino futuro en la tierra);
22 y (YHVH) sometió todas las cosas bajo sus pies, y lo dio por cabeza
sobre todas las cosas a la congregación (verdaderos adoradores de
YHVH),
23 la cual (congregación) es su cuerpo (espiritual), la plenitud de aquel
que todo lo llena en todo.
Todas las traducciones (al idioma inglés) Bíblicas que usan la terminología
"Holy ghost" (fantasma Santo) en vez de "Holy Spirit" (Espíritu Santo),
revelan el hecho de que sus traductores (judíos helenistas/paganizados) o
fueron poco inspirados, estaban predispuestos a vanas filosofías humanas, o
trataron de sabotear las Sagradas Escrituras (o una combinación de los tres).
Son las mismas del "pneuma natural", pero con "calificadores" que son los
que indican si es "sagrado, santo o justo"
1 Corintios 2:12-16
12 Y nosotros (verdaderos creyentes) no hemos recibido el espíritu
(pneuma o ruwach) del mundo (natural), sino el Espíritu (carácter justo o
pneuma santo) que proviene de YHVH, para que sepamos (discernamos)
lo que (verdades) YHVH nos ha concedido,
13 lo cual (verdades) también hablamos, no con palabras (de hombre)
enseñadas por sabiduría humana (escuelas), sino con las que enseña el
Espíritu (la mente de YHVH), acomodando lo espiritual a lo espiritual.
14 Pero el hombre natural no percibe las cosas (verdades) que son del
Espíritu de YHVH, porque para él son locura, y no las puede
entender, porque se han de discernir espiritualmente (con sabiduría
impartida por YHVH).
15 En cambio el espiritual juzga todas las cosas (verdades), pero él no
es juzgado de nadie (ni siquiera por YHVH es juzgado).
16 Porque ¿quién conoció la Mente de YHVH? ¿Quién le instruirá?
Mas nosotros tenemos la Mente de YHVH (el Espíritu Santo o los
atributos de la Mente de YHVH).
Romanos 15:5-6
5 Pero el Dios de la paciencia y de la consolación os dé entre vosotros
un "mismo sentir" según el (ejemplo de) Mesías Yahshua,
6 para que unánimes (un mismo sentir), a una voz (un mismo sentir),
glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro magistrado Yahshua (YHVH
también es nuestro Dios y nuestro Padre "que está en los Cielos").
Salmo 51:10-12
10 Crea en mí, oh Dios un corazón limpio, y renueva un espíritu recto
(Strong's, hebreo #7307, ruwach o mentalidad santa, pura) dentro de mí.
11 No me eches (súplica con fervor) de delante de tí, y no quites de mí
(otra súplica con fervor) tu Santo Espíritu (carácter amoroso, santo y puro).
12 Vuélveme el gozo de tu salvación, y espíritu noble me sustente.
Isaías 63:8-11
8 Porque dijo (YHVH): Ciertamente mi pueblo son, hijos que no
mienten; y fue (YHVH) su Salvador (y esposo).
9 En toda angustia de ellos El fue angustiado (compasivo), y el ángel
(mensajero) de su faz los salvó (protegió); en su amor y en su clemencia
los redimió, y los trajo, y los levantó (sostuvo) todos los días de la
antigüedad.
10 Mas ellos fueron rebeldes, e hicieron enojar su Santo Espíritu; por
lo cual se les volvió enemigo, y El mismo peleó contra ellos.
11 Pero se acordó de los días antiguos, de Moisés y de su pueblo,
diciendo: ¿Dónde está el que les hizo subir del mar con el pastor de su
rebaño? ¿dónde el que puso en medio de él (el pueblo) su Santo
Espíritu (mentalidad compasiva, justa y pura)?
Romanos 12:4-5
4 Porque de la manera que en un cuerpo tenemos muchos miembros,
pero no todos los miembros tienen la misma función,
5 así nosotros, siendo muchos, somos un cuerpo (congregación) en
Yahshua, y todos miembros los unos de los otros.
(continuación)
27 Vosotros, pues, sois (colectivamente) el cuerpo (congregación o
asamblea) de Yahshua, y miembros cada uno en particular.
28 Y a unos puso YHVH (YHWH) en la iglesia, primeramente
apóstoles, luego profetas, lo tercero maestros, luego los que hacen
milagros, después los que sanan, los que ayudan, los que administran,
los que tienen don de lenguas (lenguaje natural, idiomas).
29 ¿Son todos apóstoles? ¿son todos profetas? ¿todos maestros?
¿hacen todos milagros?
30 ¿Tienen todos dones de sanidad? ¿hablan todos lenguas (idiomas)?
¿interpretan todos (traductores multilingües)?
31 Procurad, pues, los dones mejores. Mas yo os muestro un camino
aun más excelente.
¿Cuál es el órgano vital del cuerpo físico natural que une a todos los
demás órganos para que puedan funcionar como un solo cuerpo (una
asamblea) compuesto de muchos miembros?
Ahora bien, ¿Cuál es el atributo vital que tiene el poder para impartir
"vida eterna" a un (mortal, físico) verdadero creyente?
Jueces 16:28
28 Entonces clamó Sansón a YHVH, y dijo: Señor YHVH, acuérdate
ahora de mí,
y fortaléceme, te ruego, solamente esta vez, oh YHVH, para que de
una vez tome venganza de los filisteos por mis dos ojos.
Nehemías 13:14
14 Acuérdate de mí, oh mi Dios, en orden a esto, y no borres mis
misericordias que hice en la casa de mi Dios, y en su servicio.
Job 14:13
13 ¡Oh, quién me diera que me escondieses en el Seol (la tumba), que
me encubrieses hasta apaciguarse tu ira, que me pusieses plazo, y de
mí te acordaras!
Salmo 25:7
7 De los pecados de mi juventud, y de mis rebeliones, no te acuerdes;
conforme a tu misericordia acuérdate de mí, por tu bondad, oh
YHVH.
Salmo 106:4
4 Acuérdate de mí, oh YHVH, según tu benevolencia para con tu
pueblo; visítame con tu salvación.
Jeremías 15:15
15 Tú lo sabes, oh YHVH; acuérdate de mí, y visítame, y véngame
de mis enemigos. No me reproches en la prolongación de tu enojo;
sabes que por amor de tí sufro afrenta.
Lucas 23:42
42 Y dijo a Yahshua: Acuérdate de mí cuando vengas en tu reino.
(hablando a Yahshua, como representante de YHVH, y como nuestro Sumo
Sacerdote).
Job 1:21-22
21 y dijo: Desnudo salí del vientre (seno materno) de mi madre, y
desnudo volveré allá. YHVH dio, y YHVH quitó; sea el nombre de
YHVH bendito.
22 En todo esto no pecó Job, ni atribuyó a YHVH despropósito
alguno.
Proverbios 30:16
16 El Seol (la tumba), la matriz estéril,
Juan 3:3-8
3 Respondió Yahshua y le dijo: De cierto, de cierto te digo, que el que
no naciere (del vientre [útero, matriz] Espiritual) de nuevo, no puede ver
el reino de YHVH.
4 Nicodemo le dijo: ¿Cómo puede un hombre nacer siendo viejo?
¿Puede acaso entrar por segunda vez en el vientre de su madre, y
nacer?
5 Respondió Yahshua: De cierto, de cierto te digo, que el que no
naciere de agua (vientre físico) y del Espíritu (vientre Espiritual), no
puede entrar en el reino de YHVH.
6 Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del
Espíritu, espíritu es.
7 No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer de nuevo.
8 El viento sopla (Pneuma Sagrado o “Ruwach Qodesh”, Strong’s 6944,
Qodesh significa Sagrado) de donde quiere, y oyes su sonido; mas ni
sabes de dónde viene, ni a dónde va; así es todo aquel que es nacido
del Espíritu (Santo).
Salmo 139:13-16 (El rey David fue un precursor del Mesías Yahshua,
y a menudo es usado en las Escrituras para describir el paralelo [como
analogía] entre lo físico y lo espiritual).
13 Porque tú formaste mis entrañas; tú me hiciste en el vientre de mi
madre (un vientre físico para el rey David, y vientre espiritual para el Rey de
Reyes, hombre físico, nacido de nuevo).
14 Te alabaré; porque formidables, maravillosas son tus obras; estoy
maravillado, y mi alma lo sabe muy bien.
15 No fue encubierto de ti (YHVH, mi Padre y Madre) mi cuerpo, bien
que en oculto fui formado, y entretejido en lo más profundo de la
tierra.
16 Mi embrión vieron tus ojos (en la mente de YHVH, el seno Espiritual),
y en tu libro (plan de salvación) estaban escritas todas aquellas cosas
que fueron luego formadas, sin faltar una de ellas (predestinación, NO
pre-existencia).
Jeremías 1:4-6
4 Vino, pues, la palabra de YHVH a mí, diciendo:
5 Antes de que te formase en el vientre te conocí, y antes que nacieses
te santifiqué, te di por profeta a las naciones.
6 Y yo dije: ¡Ah! ¡ah, Señor YHVH! He aquí, no sé hablar, porque
soy niño.
Génesis 2:7
7 Entonces (YHVH) Dios formó al hombre del polvo de la tierra
(físico), y sopló en su nariz “aliento de vida” ("neshamah"), y fue el
hombre (mortal y físico) un ser viviente. Vea: ¿Qué es el alma?
Génesis 6:17-18
17 Y he aquí que yo traigo un diluvio de aguas sobre la tierra, para
destruir toda carne en que haya “espíritu de vida” (“neshamah”) debajo
del cielo; todo lo que hay en la tierra morirá.
18 Mas estableceré mi pacto (votos de matrimonio, convenio de unión)
contigo, y entrarás en el arca tú, tus hijos, tu mujer, y las mujeres de
tus hijos contigo.
Génesis 7:13-15
13 En este mismo día entraron Noé, y Sem, Cam y Jafet hijos de
Noé, la mujer de Noé, y las tres mujeres de sus hijos, con él en el
arca;
14 ellos, y todos los animales silvestres según sus especies, y todos los
animales domesticados según sus especies, y todo reptil que se arrastra
sobre la tierra según su especie, y toda ave según su especie, y todo
pájaro de toda especie.
15 Vinieron, pues, con Noé al arca, de dos en dos de toda carne en
que había “espíritu de vida” (“neshamah”).
Juan 20:21-22
21 Entonces Yahshua les dijo otra vez: Paz a vosotros. Como me
envió el Padre, así también yo os envío.
22 Y habiendo dicho esto, sopló, y les dijo: Recibid el Espíritu Santo.
Nota: El soplar sobre los creyentes arrepentidos no es la única
forma de transferir el “Pneuma Santo de YHVH”; los apóstoles
imponían manos sobre ellos, y a través del sistema nervioso
ellos lo sentían.
¡Cuidado Lector!
Parece que todos quieren Salvación, pero casi nadie quiere cambiar y ser un
“nuevo hombre”.
Parece que todos quieren Salvación, pero casi nadie quiere obedecer los
Mandamientos de YHVH.
Parece que todos quieren Salvación, pero casi nadie quiere renunciar a su
popular (deseado) “estilo de vida”.
Parece que todos quieren Salvación, pero casi nadie quiere ser “llamado un
radical o fanático religioso”.
Parece que todos quieren Salvación, pero casi nadie quiere abandonar las
“tradiciones paganas falsas”, tales como la Navidad, Easter, Halloween, etc.
Parece que todos quieren Salvación, pero casi nadie quiere ser “virtuoso y
justo”, de hecho, algunos le dirán que nadie puede llegar a ser “justo”, pero
YHVH dice lo contrario.
Vea: “La Verdadera Perfección”.
Juan 4:23-24
23 Mas la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores (que
aman y siguen la rectitud y la justicia de YHVH) adorarán al Padre en
espíritu y en verdad; porque también el Padre tales adoradores busca que le
adoren.
24 YHVH es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es
necesario que adoren.
Salmo 1:1-6
1 Bienaventurado el varón que no anduvo (de conformidad con) en consejo
de malos, ni estuvo en camino de (haciendo lo mismo que los) pecadores, ni
en silla de escarnecedores se ha santado;
2 Sino que en la Ley de YHVH está su delicia, y en su Ley medita de día y
de noche (vea todo el Salmo 119).
3 Será como árbol plantado junto a corrientes de aguas, que da su fruto en su
tiempo, y su hoja no cae; y todo lo que hace prosperará.
4 No así los malos, que son como el tamo que arrebata el viento.
5 Por tanto, no se levantarán (caerán) los malos en el juicio, ni los pecadores
en la congregación de “los justos”.
6 Porque YHVH conoce el camino de los justos; mas la senda de los malos
perecerá.
Mateo 13:47-50
47 Asimismo el Reino de los Cielos es semejante a una red, que echada en el
mar, recoge de toda clase de peces,
48 y una vez llena, la sacan a la orilla; y sentados, recogen lo bueno en
cestas, y lo malo echan fuera.
49 Así será al fin del siglo: saldrán los ángeles, y apartarán a los malos de
entre los justos,
50 y los echarán en el horno de fuego; allí será el lloro y el crujir de dientes.
Gálatas 4:16
¿Me he hecho, pues, vuestro enemigo, por deciros la verdad?