Vol.

VI

Issue No. 40

Dt. 06th October, 2013

Sunday

Mihringin Pathian thu aia diabola thu awih a, thei a ei ni a\ang khan, mihring lo Pathianni hmasa khan September thla piang zawng zawngte chuan Pathian ;lamah nunna an nei lo. In ei ni la lain in thi chhunga Pathian ram thilpek lakkhawma ang tih thupek avang chuan, mihringte chu nunna nei lo thihnain a fan chhuah kan chinfel nghal a ni a, hetiang hi a tlak dan lo ni ta. Paulan, Mi pakhat avangin sual khawvelah a lut a, sual avangin a ni : thihna a lut bawk a, chutiang bawkin mi zawng zawngin thil an tihsual avangin Ip kir zat : 188 thihnain mi zawng zawng a fan cgguak ta a tiin a lo sawi a ni (Rom 5:12). Pathian ram : ` 96,440/Mihring chu hmuh theih lamah nungin che nasa thei hle mahse, hmuh theih loh lamah Ramthar : ` 74,330/Pathianin thi min ti tlat a ni. Tualchhung : ` 1,10,360/Building : ` 1,63,435/Diabola Fa : Mihring chu Pathian thiam theih turin ei tur chhang ang leh in Total : ` 4,44,565/thlirna leh rorelna lama thi anih lai khan tur ang tein a insawi chhuak bawk. A diabola lamah chuan a nung hle ve thung taksa leh thisen chu mihring te nunna Kohhran Hmeichhia ten September a ni. Mihring nun chu Pathian hmelma, atana a pek tir anih thu sawi fiahin, van thla Lawmbawm a\angin `17,781/- lai diabola zia in a fan chhuah vangin chu a\anga chhang nung lo chhuk anihzia te an hmu a. Kristian |halai Pawl Faith zia chu kan inthlah chhawng zel a. Lal a sawifiah a. Mihring Fapa tisa in ei Promise a\angin ` 16,745./- hmuh a ni Davidan Ngaiteh, khawlohna a dinin a, a thisen in in bawk loh chuan a, Ramthar Faith Promise a\angin ` ka awm a, ka nun sualin mi pai a a nangmahniin nunna nei hek lo che u 42,480/- hmuh a ni bawk a ni. Heng lo ti anih kha. Lal Isua ngei pawhin, tiin, amah rin chauh chu nunna neihna thilpek thawhtu zawng zawng chungah Nangni zawng in pa diabola hnena anihzia a sawi a ni. A thu sawi hre thiam hruaitu te an lawm tak meuh meuh a ni. chhuak in ni a, in pa duhzawng tih in lo te hrilh fiahin a thusawi hi Thlarau a ni duh a ni a ti a ni. He diabola fa nun a, nunna a nih thu a sawi bawk. Hmanlaiin October thla chhunga Buhfai\ham diabola lam chhuak hi Pathianin a hnawl a thu sawi hrefiah thei lo an awm ang hralhtu turte: a, thi-ah a puang a, van lama luhpui a bawkin, tunlai thleng hian hrefiah thei lo Biak In a hralhtu turte :- Pi C. phal lo a ni. Chuvangin mihring felna, a la awm theih a ni. Pathian lehkha in Ramengmawii, Pi C. Romawii leh Pi khawvel lam a\anga rawn zir chhuah chhiar ngun \hin, a chhunga Arsimawii chawp hi Pathianin a pawm lova a hnawl chatuana nunna awmin in rin Upa Lalsangthanga ina hralhtu vek a ni. He mihring hlui lam a\anga finna avangin; chung Lehkha chu ka turte:- Pi Pi Lalchhanhimi Khiangte, leh hriatna, thiamna \ha ve awm tak tak chanchin hriattirtu chu a ni si a. Rengrochhari leh Pi Ruatsangpuii. te hi Lalpan a pawm lo. Mi fing finna leh Nimahsela nunna nei turin ka hnenah T.Upa R. Rosiamliana te ina hralhtu turte:- Pi Biakzingi, Pi Lalnunpari leh Pi remhre remhriatna a hnawl a, khawvel in lo kal duh si lo Lal Isuan a ti. Nunna nei turin i kal ang u : Lalrinlawmi. finna hi ^tthlak a ni tih a hriattir a ni. Pathianin Nunna Kawng a Siam Khawvela kan lo pianpui nun hi, nun-a Champhai Nort h Presbytery : Khawvel sual thim hnuaia awm tawh, Lalpan a chhiar loh avangin; nunna nei Inkhawmpui a kan kohhran a\anga Palai tidam tur leh nunna nei tawh lo tan nunna turin engkim kalsanin Lal Isua hnenah i turte: Upa \anglai zawng zawng leh Upa kawng Lalpan a buatsaih leh ta, Lalpa kal ang u. Nghah chhana kan neih thil TBC Biakthansanga te hi Palai nisa anni chu fakin awm rawh se. He, Lalpa tinreng, kan finna leh kan thiamna zawng a, anni bakah T.Upa R. Rosiamliana, Pathianin kawng a buatsaih lo hi chu, zawng te a tling lo. Kan hriatna leh kan T.Upa H. Lal\ana, Pu Khiang\huama leh kawng dang reng reng a awm lo, a awm lo beih vakna zawng zawng pawh kha Pi Thangmawii te ruat anni. ngai dawn lo kum khua a ni. Chu kawng an tling lo. Nunna nei turin Krista Isuaah Kan Kohhran hnena \anpuina rawn chu Fapa, Lal Isua Krista, khawvel kan kal a, a zawng zawnga kan tluk luh dilte hnenah Kohhran Committee chuan damna atana a han tirh hi a ni. Amah a ngai a ni. Amah chauh hi kan nunna tur hetiang hian \anpuina pek a rel: Bolia chauh hi Thlarau, rilru leh taksa damna leh sual ata kan damna tur leh diabola Kohhran, Zawlpui Pastor Bial (Pastor dik tak a ni. Amah chauh hi diabola sal tihduhdahna laka kan damna tura Pathian C. Lalruatkima, kan Pro. Pastor hlui ata chhuahna leh, diabola tihduhdahna ruat a ni. Amah ngeiin Keimah hi Bial) te hnenah Biak In sak \anpuinan ` laka chhuahna chu a ni. Pathianin kawng leh thutak leh Nunna ka ni; 10,000/-. MPF te hnenah ` 1 000/-, khawvel a hmangaih em em a, keimaha kal lo chu tumah Pa hnenah IMEM te hnenah ` 3,000/- pek a ni. chutichuan a Fapa mal neih chhun a an thleng ngai lo a ti. Kan lo \hat ve na te, kan thiamna te, leh khawlohna a nghah chu, thuawih taka pe a, amah chu tupawh a ring apiang an boral loh va, chatuana nunna an kan finna te, kan nihna leh dinhmun te an phurin Kraws-a thihna a tuar a. Mihringa neih zawk nan. Khawvel thiam loh tlin lohna hriaa hnawlin; Krista ke bulah i diabola leh a hnathawh tiboralin min chantir turin Pathianin a Fa kal ang u, a hnenah i tlulut ang u. Pathian chhanchhuaka min tidam a ni. Lal Isua khawvelah a tir lo, khawvel amah thu kan lo hriatnate a tawk lo, kohhrana hnena kal a, tlulutte chuan, chu nunna chu avanga an dam theihna turin a tir a kan thawhna te a tawk lo, nunna nei tura an chang \hin a ni. Thlarau, rilru leh taksa a hnena kan kal a pawimawh zawk. damna, Chhandamna famkim - nunna ni zawk e tia hriattir kan ni. Amah Lal Krista ngei chu inpuangin, Nunna nei turin ka hnenah in lo kal chu Krista-ah an hmu chhuak \hin. Unau Ruk hmang chu ru tur leh tihlum tur duh si lo min tih khum ve palh hlauh ang duh tak, buai khawtlai mai mai lovin leh tichhe tur lo chuan a lo kal lo; kei e. Lal Isua hian kan sual a phur a, kan aia nunna nei turin Krista hnenah lo kal zawng nun an neih nan, tam taka an thiam loh changin, kan hremna tawrh tur rawh, tichuan Krista nen engkim in neih nan lo kal ka ni a ti. Mite hriat min tawrh sak a. Pa-in a chunga kan sualtidunin i hmachhawn tawh dawn nia.
Visit at www.vengthlangnorth.blogspot.com ; email: vengthlangnorth@gmail.com

NUNNA NEI TURIN LO KAL RAWH

TUALCHHUNG

Editor Jt.Editor Cir.Manager

: : : :

Pu Lalmalsawma Hmar Tv Isaac Vanlalzuala Tv. C. Liansangpuia Nl H. Lalthangmawii

9615948586 8974052493 9862935896 9856260153

CHAMPHAI NORTH PRESBYTERY INKHAWMPUI: 2013 PROGRAMME Ahmun A hun Moderator Secretary te : : : : Tlangsam Kohhran Biak in 9th - 13th October, 2013 Upa F. Lalsangliana Upa P. Lalhmingliana (Sr) Upa K. Lalnunzira (Jr) Upa J. Vanlalngheta Upa Sangmanthanga Pathian thu nung thiltithei (Hebrai 4:12)

HUN RUATNA October thla Chairman : Upa L. Khuma Varte Dt. 06.10.2013 (Pathianni) CHAWHMA S.S |antu : Pu H. Lalawma SS Zirlai : Hnam pum tana \awnq\aina CHAWHNU |antu : Pi Thangvungi Thuriltu : Pu HS Lalhmangaihzuala ZAN Thuriltu : Upa C. Lalchhawnthanga
K.|.P |AWNG|AI INKHAWM & FELLOWSHIP PROGRAMME Hruaitu : Nl.H.Lalthangmawii, Comt. Member |antu : Tv. Rodingliana, Marka Group Tihtur : Hla zir Decoration pual thilpek lakkawm a ni ang

Finance Officer : Statistician : Thupui :

Ni 9.10.2013 (Nilai zan), 6:30 Pm Pathian biak inkhawm Thusawitu : Upa C. Lalduha, Ngur Zaipawl : Tlangsam Kohhran Zaipawl Ni10.10.2013 (Ningani) 06:30 Am : Upa Candidate Exam 09:30Am-10:00Am : Standing Committee 10:15Am-11:30Am : Finance Committee 11:30Am-1:00Pm : Sub Pastoral Committee 6:30Pm PATHIAN BIAK INKHAWM |antu : Upa Vanthanga, Tlangsam Palai lawm leh Pastor Bial Report Zaipawl : Bethel Kohhran Zaipawl Ni 11.10.2013 (Zirtawpni) 10:00Am-4:00Pm : Presbytery Palai Rorel 06:30Pm : Pathian Biak Inkhawm Thusawitu : Upa Lalbiakthanga, Tualcheng Zaipawl : 1) New Champhai Kohhran Zaipawl 2) Venglai Kohhran Zaipawl Ni 12.10.2013 (Inrinni) 10:00Am-4:00Pm : Presbytery Palai Rorel 06:30Pm : Pathian Biak Inkhawm Thlarau la thupui : Pathian thu nung thiltithei (Hebrai 4:12) Sawitu : Upa H. Vanlalhriata, Hnahlan Zaipawl : 1) Kahrawt Kohhran Zaipawl 2) Vengthlang Kohhran Zaipawl PRESBYTERY INKHAWMPUI October 10 - 13 chhung hian Synod Inkhawmpui hnuaia Inkhawmpui lian ber Presbytery Inkhawmpui chu Mizoram chhung leh pawnah neih a ni dawn a, remchan zawkna avanga hmang hma/tlai hret an awm bawk ang. Presbytery Inkhawmpuia Synod Puipate kal dan tur hetiang hi a ni : Kal tur Presbytery hming Presbytery nghahna Rev. Lalramliana Pachuau Aizawl Central Zarkawt Rev. H. Lalrinmawia Ramlai Thenzawl Venglai Rev. Vanlalzuata Champhai South Champhai Vengsang Rev. Lalzuithanga Hmarphei Darlawn Rev. K. Lalthangmawia Tuirini Kepran Rev. Dr. R. Lalbiakmawia Chhimphei Sumsuih Rev. P.C. Pachhunga Tuivawl Buhban Upa H. Zoliana Chhawrpial Saithah ZING LEH TLAI |AWNG|AI HRUAITUTE DATE 07.10.2013 (Mon) 08.10.2013 (Tues) 09.10.2013 (Wed) 10.10.2013 (Thur) 11.10.2013 (Fri) 12.10.2013 (Sat) 13.10.2013 (Sun)
PUBLISHED
BY

Dt. 07.10.2013 (Thawh\an zan)

KRISTIAN |HALAI PAWL INKHAWM Chairman : Pu H. Lalchhuanthanga, Asst. Leader Keyboardist : Tv. Stephen Lalthlamuana Khuangpu : Tv. F. Pahlira Hlahriltu : Nl. R. Zohmingliani |antu : Nl. R. Lalchhanhimi, Matthaia Gr. Thuhriltu : Tv.C.Liansangpuia, Comt. Member Tlai Chaw nghei \awng\ai dar 5:15 p.m Hruaitu -

Dt. 08.10.2013 (Thawhleh Zan) KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM

Hruaitu : Pi Zohmingliani |antu : Pi Rualhmingthangi Sharing : A duh apiang tan Thilpek lakhawmtute : Pi Mary Zomuanthangi & Pi Lalrinzauvi Zai Hruaitute: Pi C. Lalchawithangi & Pi Lalrinliani

Thilpek hlantu: Pi Darmawii Dt. 09.10.2013 (Nilai Zan)

|antu : Pi Lalrothangi Thupui : Biak In leh a chhung bungrua Hawngtu : Pu C. Zonunmawia

Dt. 10.10.2013 (Ningani)

PAVALAI PAWL INKHAWM A hmun : Pu Kapsavunga in Hruaitu : Pu R. Lalrinsanga |antu : Pu K. Lawmzuala Tihtur : Pathian thu sawihona Thilpek lakhawmtu : Pu J. Lalhmingsanga

Dt 12.10.2013 (Inrinni)
|antu : Pi Lalrinliani Thuhriltu : Pu F. Lalhuma

Dt. 07 - 13.10.2013 ZAI HRUAITUTE

Pu Zothanmawia Hnamte, Tv. C. Liansangpuia Tv. K. Lalramsanga, Pi Hmingthanmawii Sound duty : Pu P.C. Lungtiawia Tanpuina

ZING Dar 5:30 a.m. : : : : : : : Pu Thangseia Pi Zorampari Pi Vanlalkiangi Pi Vanzaimawii Pu R. Lalrinsanga Pi Lalchhanhimi Khiangte Upa C. Lalremliana

TLAI Dar 4:15 p.m. Pi H. Lalthanzami Pi Vanlalchhanhimi Pi Lal\hakimi Pu H. Zoramsiama Pi Vanlalthleni Pi Lalrozami Pi Vanhmingchuangi
AT

Kohhran Committee chuan kan Kohhran Member mi 3 te chu Synod Endowment Fund dilpui nise a ti a. Tin, kan Kohhran mi chhungkaw 2 te chu Harsa |anpuina pek ni bawkse tiin a rel.
AT

VENGTHLANG NORTH KOHHRAN, TYPE SETTING

KOHHRAN COMPUTER, PRINTED

C.K. PRESS, VENGTHL ANG.