Description

Livre de 384 pages, de format modeste (13cm, 8,5cm) et de prix modique : cette édition était de toute évidence à destination populaire.
Typographie extrêmement soignée.
Cette "nouvelle traduction" des Psaumes est une transcription des "Citations des Psaumes telles qu'elles apparaîssent dans les Oeuvres de Swedenborg" (retour ou Sens Littéral Hébreu originel tel qu'il est expliqué).
Les "Sommaires du Sens Interne" exposés avant chaque Psaume sont transcrites de l'oeuvre de Swedenborg : "Exposition sommaire du Sens Interne des Livres Prophétiques de l'Ancien Testament et des Psaumes", publié en latin, à Londres, en 1784.