\u00abOnveut qu\u2019il
joueen\u00e9quipe
nationale\u00bb

Coulibaly Coulibaly Coulibaly

Le stage
de France
annul\u00e9

Djeba\u00efli r\u00e9silie
son contrat,
Negrache signe

Limane
gravement
bless\u00e9

Oui, bien s\u00fbr ! Je capte Canal Al- g\u00e9rie \u00e0 la maison et j\u2019essaye de m\u2019in- \ue004ormer comme je peux. Par exemple, j\u2019ai regard\u00e9 le match ESS-JSK d\u2019il y a quelques mois. J\u2019ai eu l\u2019occasion de d\u00e9couvrir un bon \u00e9l\u00e9ment : Mefah. Est-ce le \ue004r\u00e8re de \u00abTchico\u00bb (Mahied- dine Mefah, ndlr) ?

En tout cas, il joue avec la m\u00eame hargne et le m\u00eame caract\u00e8re ! Il joue juste. C\u2019est cela le plus important.

Ses d\u00e9tracteurs disent pourtant
de lui qu\u2019il n\u2019est pas tr\u00e8s tech-
nique, pas tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gant\u2026

C\u2019est un discours que j\u2019entends de- puis que j\u2019ai mis les pieds en Alg\u00e9rie. On a l\u2019impression que beaucoup de joueurs alg\u00e9riens jouent avant tout pour la galerie, pour plaire, pour le spectacle. Certes, un \ue004ootball specta- culaire est esth\u00e9tiquement beau, mais s\u2019il n\u2019est pas accompagn\u00e9 d\u2019e\ue000cacit\u00e9, \u00e0 quoi bon ? Un match se gagne sur le nombre de buts inscrits contre

Sinon, quelle appr\u00e9-
ciation \ue002aites-vous du
\ue002ootball alg\u00e9rien ac-
tuel ?

rie et la Pologne \u00e9taient parmi les meilleures nations de \ue004ootball dans leurs continents respecti\ue004s. La Po- logne avait m\u00eame atteint les demi-\ue001- nales de la Coupe du monde. Qu\u2019en est-il \u00e0 pr\u00e9sent ? Les deux pays v\u00e9g\u00e8- tent. La cause ? Elle est la m\u00eame pour les deux : il y a tropd\u2019argent, mais pas assez de travail. Quand j\u2019apprends qu\u2019il y a des \ue004ootballeurs en Alg\u00e9rie qui touchent un milliard et plus cha- cun pour un rendement si d\u00e9risoire, je dis que c\u2019est honteux. M\u00eame chose ici en Pologne : les joueurs gagnent beaucoup d\u2019argent \ue004acilement et c\u2019est ce qui \ue004ait qu\u2019ils n\u2019ont pas besoin de travailler assez.

Mais \u00e7a l\u2019a toujours \u00e9t\u00e9 ! Vous croyez que la s\u00e9lection alg\u00e9rienne de 1982 est venue comme \u00e7a ? Les per- \ue004ormances de la JSK, c\u2019\u00e9tait du hasard ? Non. C\u2019\u00e9tait le \ue004ruit d\u2019un travail. Or, la vertu du travail s\u2019est perdue \u00e0 pr\u00e9- sent. Les mentalit\u00e9s ont chang\u00e9. Donc, il \ue004aut une r\u00e9volution des men-

talit\u00e9s. Prenons le match de la JSK \ue004ace \u00e0 l\u2019ESS : l\u2019\u00e9quipe a jou\u00e9 durant 80 minutes sur le m\u00eame rythme. Il n\u2019y a jamais eu un moment d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration, sau\ue004 lorsque l\u2019\u00e9quipe a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e au score. Ce n\u2019est pas la JSK telle que je l\u2019ai connue.

Vous pensez donc que la situa-
tion du \ue002ootball alg\u00e9rien est ca-
tastrophique ?

Ce sont les \ue004aits qui le disent. Pre- nez un club comme le MCA. A l\u2019\u00e9poque, c\u2019\u00e9tait notre plus grand rival. Les matches qui nous opposaient \u00e9taient attendus des mois \u00e0 l\u2019avance, car il y avait toujours du spectacle, des buts et des exploits. Eh bien, le Mouloudia qui lutte chaque ann\u00e9e pour sa survie parmi l\u2019\u00e9lite, ce n\u2019est pas normal ! Le MCO qui a r\u00e9tro- grad\u00e9, ce n\u2019est pas normal ! Le RCK et le NAHD, deux \u00e9coles de \ue004orma- tion historiques, qui \ue004ont l\u2019ascendeur entre la premi\u00e8re et la deuxi\u00e8me di- vision, ce n\u2019est pas normal ! Il y a des choses insens\u00e9es qui se passent dans

Pourtant, l\u2019Alg\u00e9rie est bien par-
tie pour se qualifer pour la
Coupe du monde\u2026

Vous voyez ! Ce n\u2019est pas l\u2019Alg\u00e9rie qui l\u2019a produit. Voil\u00e0 la situation : l\u2019Al- g\u00e9rie se \ue004ait \ue004ormer ses meilleurs joueurs ailleurs. C\u2019est \u00e7a le drame. J\u2019ai vu Alg\u00e9rie-Egypte, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 s\u00e9duit par la s\u00e9lection alg\u00e9rienne, mais je n\u2019ai re- connu personne sur le terrain. Il n\u2019y avait aucun des joueurs que je vois par\ue004ois \u00e0 travers les matches du championnat sur Canal Alg\u00e9rie. Donc, il y a une bonne \u00e9quipe alg\u00e9- rienne, mais le \ue004ootball en Alg\u00e9rie

outrageusement la saison 1985-1986 au point o\u00f9 elle comptait 18 points d\u2019avance \u00e0 la \ue001n du championnat ? Parce que, durant l\u2019\u00e9t\u00e9 1985, nous avons pu \ue004aire une pr\u00e9paration com- pl\u00e8te, suivant des m\u00e9thodes scienti- \ue001ques. La JSK avait \ue004ait la di\ue002\u00e9rence d\u00e8s le d\u00e9but du championnat en ali- gnant neu\ue004 victoires d\u2019a\ue000l\u00e9e, parce qu\u2019elle s\u2019\u00e9tait bien pr\u00e9par\u00e9e durant l\u2019\u00e9t\u00e9. La saison d\u2019avant et celle d\u2019apr\u00e8s, nous avions le m\u00eame e\ue002ecti\ue004, mais la JSK n\u2019\u00e9tait pas aussi per\ue004ormante, parce que le travail de pr\u00e9paration avait \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9 \u00e0 cause de la Coupe du monde et des convocations en \u00e9quipe nationale car, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, les \u00e9quipes devaient se passer de leurs internationaux durant les stages. Cela m\u2019avait m\u00eame amen\u00e9 \u00e0 me disputer avec le pr\u00e9sident de la FAF de l\u2019\u00e9poque, Omar Kezzal.

Plusieurs \ue004ois, je me retrouvais avec un e\ue002ecti\ue004 d\u00e9cim\u00e9 : des joueurs convoqu\u00e9s en \u00e9quipe nationale A, d\u2019autres chez les Espoirs ou les ju- niors, des bless\u00e9s\u2026 Il m\u2019arrivait de me retrouver avec cinq ou six \u00e9l\u00e9- ments seulement. Alors, j\u2019ai dit \u00e0 Kez- zal qu\u2019il \u00e9tait impossible de

\u00abMais il \ue004aut qu\u2019ils participent aux regroupements de pr\u00e9para- tion des s\u00e9lections\u00bb, m\u2019a-t-il ex-

une \ue004ois et il a vu qu\u2019e\ue002ectivement, les joueurs de la JSK se pr\u00e9sentaient en s\u00e9lection dans une tr\u00e8s bonne condi- tion physique. Depuis, nous avons \ue004ait la paix.

Vous avez dit que vous ne recon-
naissez plus la JSK. Pourtant, elle
a continu\u00e9 \u00e0 gagner des titres
apr\u00e8s votre d\u00e9part et le dernier
remonte \u00e0 la saison pass\u00e9e\u2026

Oui, je le sais. C\u2019\u00e9tait avec Moussa Sa\u00efb. Mais ce que je ne comprends pas, c\u2019est la raison pour laquelle il a quitt\u00e9 le club, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 cham- pion.

Il avait d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il trouvait que
l\u2019e\ue000ecti\ue002 n\u2019\u00e9tait pas assez \u00e9to\ue000\u00e9 et
qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas satis\ue002ait du recru-
tement e\ue000ectu\u00e9.

surcro\u00eet, c\u2019est de l\u2019aberra- tion ! D\u00e9j\u00e0 que je milite pour qu\u2019un entra\u00eeneur reste plus de trois ans dans un m\u00eame club, je ne

rait \ue004allu que tu restes et que tu pour- suives ton travail avec l\u2019e\ue002ecti\ue004 que tu as sous la main. Si chaque entra\u00eeneur devait choisir son e\ue002ecti\ue004 pour tra- vailler, il y aurait plein d\u2019entra\u00eeneurs au ch\u00f4mage !

Justement, comment se \ue002ait-il
que vous aviez quitt\u00e9 la JSK en
1991, alors que vous pouviez
continuer quelques ann\u00e9es en-
core ? Est-ce \u00e0 cause de l\u2019\u00e2ge ?

Pas du tout. J\u2019avais 71 ans, mais je pouvais encore travailler. Or, c\u2019\u00e9tait, \u00e0 ce moment-l\u00e0, le d\u00e9but des troubles en Alg\u00e9rie. Les \u00e9trangers \u00e9taient mal vus par les islamistes. En \ue004ait, tout a bascul\u00e9 pour moi le jour o\u00f9 j\u2019\u00e9tais all\u00e9

pour retirer de l\u2019argent. J\u2019ai trouv\u00e9 la poste \ue004erm\u00e9e et une ving- taine de barbus qui r\u00f4daient autour du portail. On m\u2019a dit que \u00e7a n\u2019allait ouvrir qu\u2019\u00e0 11h00. Puis, certains d\u2019en- tre eux me toisaient du regard, comme s\u2019ils s\u2019interrogeaient sur l\u2019identit\u00e9 de cet \u00e9tranger que j\u2019\u00e9tais. J\u2019avais m\u00eame cru qu\u2019on allait m\u2019agres- ser, tellement il y avait de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dans l\u2019air. Heureusement pour moi, l\u2019un des barbus m\u2019a reconnu et a dit \u00e0 ses amis : \u00abC\u2019est l\u2019entra\u00eeneur de la

sion avait \u00e9t\u00e9 prise dans ma t\u00eate : je devais rentrer en Pologne, car ma vie et celle de ma \ue004emme \u00e9taient en dan- ger.

Non seulement vous avez \u00e9t\u00e9
contraint de partir, mais vous
l\u2019avez \ue002ait sur une mauvaise note :
une d\u00e9\ue002aite en fnale de la Coupe

C\u2019\u00e9tait une d\u00e9ception pour moi. Pourtant, nous avions \ue004ourni une prestation \u00e9clatante en demi-\ue001nale \ue004ace \u00e0 l\u2019ES S\u00e9ti\ue004, mais les choses n\u2019ont pas march\u00e9 comme pr\u00e9vu lors de la \ue001nale. Je crois que le tournant du match a \u00e9t\u00e9 le penalty rat\u00e9. Sur le premier

but de l\u2019USMBA, Mou- rad Rahmouni a commis une erreur. Ce n\u2019\u00e9tait pas dramatique, car \u00e7a pou- vait arriver. Ce qui n\u2019est pas normal, c\u2019est qu\u2019il ait insist\u00e9 pour tirer le pe- nalty que nous avions obtenu apr\u00e8s. Je comprends qu\u2019il veuille se racheter de son erreur, mais il n\u2019\u00e9tait pas dans les meilleures conditions psycholo- giques pour marquer. Ce que je crai- gnais est arriv\u00e9 : il a rat\u00e9 le penalty. A partir de l\u00e0, le moral \u00e9tait \u00e0 plat et tout \u00e9tait perdu.

Quelqu\u2019un de calme et d\u2019adroit comme Sa\u00efb, Medane ou m\u00eame Sadmi. En\ue001n, ce qui est \ue004ait est \ue004ait et on ne peut rien reprocher \u00e0 Rah- mouni. Lors de la c\u00e9r\u00e9monie de re- mise des m\u00e9dailles, le pr\u00e9sident Chadli Bendjedid m\u2019avait dit :

Pas seulement \u00e7a. C\u2019est surtout le \ue004ait de ne pas avoir remport\u00e9 la Coupe d\u2019Alg\u00e9rie contre Bel Abb\u00e8s pour accomplir remporter le tripl\u00e9. J\u2019avais remport\u00e9 le championnat avec Khale\ue004 en juin 1990, puis la Coupe d\u2019A\ue004rique des Clubs champions avec Fergani en novembre 1999 et j\u2019aurais aim\u00e9 remporter la Coupe d\u2019Alger en 1991. Ce n\u2019est pas arriv\u00e9. Dommage !

\u00abLors de la c\u00e9r\u00e9monie de
remise des m\u00e9dailles, le
pr\u00e9sident Chadli Bendjedid
m\u2019avait dit : \u00abQu\u2019est-ce qu\u2019elle
a eu votre \u00e9quipe ? Elle \u00e9tait
m\u00e9connaissable.\u00bb\u00bb

\u00abEn fait, tout a bascul\u00e9 pour
moi le jour o\u00f9 j\u2019\u00e9tais all\u00e9 \u00e0 la
poste de Tizi Ouzou pour
retirer de l\u2019argent. J\u2019ai trouv\u00e9
la poste ferm\u00e9e et une
vingtaine de barbus qui
r\u00f4daient autour du portail.\u00bb

\u00abQuand j\u2019apprends qu\u2019il y a
des footballeurs en Alg\u00e9rie
qui touchent un milliard et
plus chacun pour un
rendement si d\u00e9risoire, je
dis que c\u2019est honteux.\u00bb

\u00abSur le premier but de
l\u2019USMBA, Mourad Rahmouni a
commis une erreur. Ce n\u2019\u00e9tait
pas dramatique, car \u00e7a pouvait
arriver. Ce qui n\u2019est pas
normal, c\u2019est qu\u2019il ait insist\u00e9
pour tirer le penalty que nous
avions obtenu apr\u00e8s.\u00bb

Coupes d\u2019A\ue004rique des clubs cham- pions. C\u2019est loin d\u2019\u00eatre banal. Sur le plan de la quantit\u00e9, seul Mahied- dine Khale\ue004 a \ue004ait pareil (une Coupe d\u2019A\ue004rique des clubs cham-

pions et une Coupe de la CAF). Ces sacres constituent deux des plus beaux souvenirs du Polonais avec la JSK, mais il y a comme un go\u00fbt d\u2019inachev\u00e9.\u00abJ\u2019ai un regret, un seul : ne pas avoir

remport\u00e9 une troisi\u00e8me Coupe d\u2019A\ue004rique. Cela m\u2019est rest\u00e9 en travers de la gorge car, avec l\u2019efec- ti\ue004 qu\u2019avait la JSK \u00e0 l\u2019\u00e9poque, il y avait largement de quoi r\u00e9ussir cette per\ue004ormance, n\u2019\u00e9taient les jeux de coulisses dont nous avons \u00e9t\u00e9 victimes\u00bb,

mart\u00e8le-t-il. Il est vrai qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque, voyager en A\ue004rique \u00e9tait loin d\u2019\u00eatre simple. La gestion des comp\u00e9titions \u00e9tait moins pro\ue004essionnelle et moins rigoureuse que maintenant et gagner \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur relevait de la gageure dans beaucoup de cas.

\u00abLe gardien de but a
plaqu\u00e9 Aouis, mais c\u2019est
Aouis qui a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 !\u00bb

Si les \u00e9liminations \u00e0 des stades plus ou moins avanc\u00e9s des comp\u00e9titions a\ue004ricaines \u00e9taient plus ou moins acceptables, deux d\u2019entre elles l\u2019ont \u00e9t\u00e9, en revanche, de mani\u00e8re scandaleuse, selon notre interlocuteur. La premi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 lors de l\u2019\u00e9dition de 1984, en demi-\ue001nale de la Coupe d\u2019A\ue004rique des clubs champions \ue004ace au Zamalek d\u2019Egypte. \u00abNous avions gagn\u00e9 au match aller \u00e0 Tizi Ouzou 3-1, apr\u00e8s avoir encaiss\u00e9 b\u00eatement un but \u00e9vitable (un corner avait \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 sans r\u00e9- sultat par les Egyptiens, mais une bo\u00eete \u00e0 chique, lanc\u00e9e par un supporter vers le point de corner, a amen\u00e9 l\u2019arbitre \u00e0 ordonner de le re- \ue004aire tirer et c\u2019est l\u00e0 que le d\u00e9\ue004enseur central du Zamalek a marqu\u00e9 de la t\u00eate, ndlr). Au match retour, j\u2019ai assist\u00e9 \u00e0 un arbitrage comme je n\u2019en ai jamais vu du Mauricien Edwin Picon : un but accord\u00e9 aux Egyptiens, alors qu\u2019il y avait un hors-jeu de 10 m\u00e8tres, des \ue004autes non si\ue004- \ue003\u00e9es en notre \ue004aveur, jeu dur de l\u2019adversaire sous l\u2019\u0153il bien-

veillant de l\u2019arbitre\u2026 Le comble de tout cela est qu\u2019\u00e0 un moment du match, Kamel Aouis \u00e9tait lanc\u00e9 vers le but du Zamalek et le gardien de but adverse est sorti carr\u00e9ment de sa sur\ue004ace de r\u00e9paration et a plaqu\u00e9 notre attaquant. Vous savez quelle a \u00e9t\u00e9 la d\u00e9cision de l\u2019arbitre ? Car- ton rouge\u2026 pour Aouis !\u00bb R\u00e9sultat de la mas- carade : une victoire 3-0 du Zamalek, une \u00e9limination am\u00e8re pour la JSK et\u2026 une parti- cipation de Picon \u00e0 la Coupe du monde de 1986.\u00abComme le si\u00e8ge de la CAF se trouve en

Egypte, Picon avait \u00e9t\u00e9 \u00abr\u00e9compens\u00e9\u00bb pour ser- vices rendus \u00e0 l\u2019Egypte en \u00e9tant s\u00e9lectionn\u00e9 pour le Mondial. Cela se passait comme \u00e7a.\u00bb

\u00abL\u2019arbitre assistant avait
dit \u00e0 Larb\u00e8s : \u00abCourez
comme des chiens, mais
vous ne vous qualifierez
jamais !\u00bb\u00bb

Le deuxi\u00e8me scandale a lieu \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 1986. La JSK sortait d\u2019une saison glorieuse avec un dou- bl\u00e9 championnat-Coupe d\u2019Alg\u00e9rie et des statis- tiques a\ue002olantes. C\u2019\u00e9tait di\ue000cile de battre cette \u00e9quipe-l\u00e0.\u00abNotre adversaire en quart de \ue000nale,

l\u2019Esp\u00e9rance de Tunis, a jou\u00e9 \u00e0 14 contre 11. Pourquoi ? Parce que Larb\u00e8s, \u00e0 un moment o\u00f9 il allait \ue004aire une touche, s\u2019est vu dire par l\u2019un des arbitres assistants : \u00abVous aurez beau courir comme des chiens, vous ne vous quali\ue000erez ja- mais !\u00bb Il le lui a dit et je l\u2019ai entendu du banc des rempla\u00e7ants. Vous devinez donc le topo du match : tout pour les Tunisiens et si peu pour les Alg\u00e9riens, juste pour sauver les \ue004ormes. On nous a m\u00eame priv\u00e9s d\u2019un penalty valable durant ce match. C\u2019\u00e9tait cauchemardesque ! Cette \u00e9limi- nation-l\u00e0, je ne l\u2019ai pas aval\u00e9e, car nous \u00e9tions \ue004ranchement sup\u00e9rieurs \u00e0 l\u2019Esp\u00e9rance.\u00bb

\u00abKenneth Kaunda jonglait
avec le ballon avec
arrogance\u00bb

Cette hostilit\u00e9 r\u00e9currente a\ue000ch\u00e9e dans cer- tains pays a\ue004ricains \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tout ce qui est alg\u00e9rien n\u2019a \ue004ait que le con\ue004orter dans son d\u00e9sir de remporter un autre titre continental, apr\u00e8s celui de 1981. En 1990, l\u2019\u00e9quipe est arriv\u00e9e jusqu\u2019en \ue001nale, mais une victoire \u00e9triqu\u00e9e (1- 0) au match aller au stade du 5-Juillet \ue004ace aux Nkana Red Devils de Zambie rendait le retour probl\u00e9matique. Le spectre du mauvais arbi- trage pesait sur les t\u00eates.\u00abSavez-vous ce qui a

motiv\u00e9 les joueurs le plus ? C\u2019est de voir le pr\u00e9si- dent de Zambie de l\u2019\u00e9poque, Kenneth Kaunda, entrer sur le terrain en arborant le maillot du club local et se mettre \u00e0 jongler avec le ballon et tirer dans le but vide. J\u2019ai dit aux joueurs : \u00abEtes- vous pr\u00eats \u00e0 accepter cette arrogance ? Si vous vous sentez battus avant m\u00eame d\u2019entrer sur le terrain, inutile m\u00eame de jouer ! Ils ont compris le message et se sont vraiment donn\u00e9s \u00e0 \ue004ond, tous, comme des lions. Nous l\u2019avons emport\u00e9 aux tirs au but. C\u2019\u00e9tait l\u2019un de nos matches les plus glorieux.\u00bb Un match d\u2019autant plus glorieux qu\u2019\u00e0 la \ue000n, il y a eu une r\u00e9ception et le pr\u00e9sident Kaunda a reconnu la sup\u00e9riorit\u00e9 de la JSK. \u00abAvec \ue004air-play, il nous a \ue004\u00e9licit\u00e9s. Il ne savait pas que c\u2019est lui qui, indirectement, nous a motiv\u00e9s\u00bb,

\u00abJ\u2019ai refus\u00e9 de quitter la
JSK en 1990 car je voulais
la Coupe d\u2019Afrique\u00bb

lors que le duo Khale\ue004- Zywotko cartonnait \ue004ort et sem-

blait ind\u00e9- boulonnable, l\u2019impensable est arriv\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 1990 : Ma- hieddine Khale\ue004 a quitt\u00e9 la JSK, club qu\u2019il a servi comme joueur, comme entra\u00eeneur- joueur et comme entra\u00eeneur.

\u00abDes \u00e9missaires d\u2019un club \u00e9mirati voulaient recruter le staf de la JSK, quel que soit le prix \u00e0 mettre. Moi, je ne vou- lais pas partir parce que nous \u00e9tions bien partis dans la Coupe d\u2019A\ue004rique des clubs champions et il me tenait \u00e0 c\u0153ur de remporter un deuxi\u00e8me, voire m\u00eame un troisi\u00e8me titre a\ue004ricain. Kha- le\ue004, lui, a accept\u00e9\u00bb, se sou-

vient Ste\ue004an Zywotko. Pourtant, la JSK avait rem- port\u00e9 le titre de champion et tout baignait dans l\u2019huile d\u2019olive au sein du club, sau\ue004

qu\u2019une nouvelle loi r\u00e9gissant le sport avait \u00e9t\u00e9 promul- gu\u00e9e. En vertu de cette loi, les entreprises se d\u00e9senga- geaient des clubs et ces der- niers \u00e9taient appel\u00e9s \u00e0 trouver leur propres sources de \ue001nancement. Ne voulant pas vivre une exp\u00e9rience o\u00f9 il \ue004allait plus penser \u00e0 cher- cher de l\u2019argent qu\u2019\u00e0 se concentrer sur le \ue004ootball, Khale\ue004 avait pr\u00e9\ue004\u00e9r\u00e9 partir.

\u00abFergani \u00e9tait
pr\u00e9par\u00e9 pour me
succ\u00e9der, mais il
a succ\u00e9d\u00e9 \u00e0

Pour le remplacer, un homme qu\u2019on avait \u00abpr\u00e9- par\u00e9\u00bb pour la \ue004onction de- puis quelques ann\u00e9es : Ali Fergani.\u00abDepuis sa retraite

de \ue004ootballeur, Ali avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 pour chapeauter les jeunes

s\u2019aguerrir. Dans ma t\u00eate, c\u2019est lui qui allait me remplacer \u00e0 mon d\u00e9part, car il \u00e9tait clair dans ma t\u00eate que, vu mon \u00e2ge, c\u2019est moi qui devais partir en premier\u00bb,raconte l\u2019entra\u00ee-

neur polonais. Mais voil\u00e0 que c\u2019est Khale\ue004 qui est parti en premier. Qu\u2019\u00e0 cela ne tienne : le plan de \u00absucces- sion\u00bb est respect\u00e9 et c\u2019est Fer- gani, ancien joueur et capitaine du club et aussi ca- pitaine de la s\u00e9lection natio- nale au Mondial-82, qui int\u00e8gre le sta\ue002 technique pour constituer un duo avec Zywotko.\u00abJe m\u2019entendais

bien avec lui. Il y avait un res- pect et une entente mutuels. Le bilan de notre collabora- tion est \ue004orc\u00e9ment positi\ue004 puisque nous avons remport\u00e9 ensemble

Coupe d\u2019A\ue004rique des clubs cham- pions.\u00bbReste qu\u2019il y a eu une

crise quelques mois plus tard, avec comme cons\u00e9- quence le d\u00e9part de Fergani.

\u00abIl y a eu quelques probl\u00e8mes et il a d\u00e9cid\u00e9 de partir. Dom- mage car je voulais continuer avec lui. Peut-\u00eatre voulait-il prendre un club o\u00f9 il travail- lerait seul\u2026 En tout cas, je garde un bon souvenir de cette p\u00e9riode.\u00bbZywotko a

continu\u00e9 durant deux mois seul entra\u00eeneur de la JSK. Il a quali\ue001\u00e9 l\u2019\u00e9quipe pour la \ue001- nale de la Coupe d\u2019Alg\u00e9rie qu\u2019il a perdue \ue004ace \u00e0 l\u2019USM Bel-Abb\u00e8s. Puis, il est reparti en Pologne.

l n\u2019y a pas que les supporters de la JSK qui respectent et aiment Ste\ue004an Zy- wotko. M\u00eame les joueurs des autres clubs alg\u00e9riens lui vouent un grand respect.\u00abJe n\u2019ai jamais eu de probl\u00e8me

avec quiconque, ni dirigeants ni joueurs ad- verses. Une \ue004ois le match termin\u00e9, c\u2019\u00e9tait discus- sions et accolades. Croyez-moi, c\u2019\u00e9tait une belle \u00e9poque\u00bb, a-t-il insist\u00e9. Le plus grand geste de

c\u2019\u00e9tait un grand joueur \u00e0 son \u00e9poque et il nous a \ue004ait des mis\u00e8res, mais lors du jubil\u00e9 de \u00abTchi- palo\u00bb, il \u00e9tait venu me saluer en m\u2019embrassant sur \ue004ront. Je ne vous cache pas que cela m\u2019avait tr\u00e8s touch\u00e9. Nacer Bouiche, son co\u00e9quipier, en avait \ue004ait de m\u00eame.\u00bbIl n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 totalement

\u00abJamais un supporter
adverse ne m\u2019a manqu\u00e9
de respect\u00bb

m\u2019arrivait de croiser des supporters dans les a\u00e9- roports, surtout ceux du Mouloudia qui \u00e9taient notre principal rival \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Nous discutions de tout et de rien, mais il n\u2019y a jamais eu, je dis bien jamais, un mot de travers ou un \u00e9clat de voix. Le respect total. C\u2019\u00e9tait une autre g\u00e9n\u00e9ra- tion, d\u2019autres mentalit\u00e9s.\u00bbDe plus, aucun d\u2019eux

ne s\u2019avisait, m\u00eame sur le ton de la plaisante- rie, \u00e0 lui demander de venir entra\u00eeneur le MCA.\u00abD\u00e9j\u00e0, ils savaient que c\u2019\u00e9tait impossible.

Et puis, ils n\u2019osaient jamais le \ue004aire parce que, justement, ils avaient trop de respect pour moi pour \ue004ranchir ce cap.\u00bb

Mourad A\u00eft Tahar a \u00e9t\u00e9 un tr\u00e8s bon \ue004oot-
balleur en m\u00eame temps qu\u2019un brillant \u00e9tu-
diant en m\u00e9decine. Il se r\u00e9v\u00e8le qu\u2019il ne
prenait pas note seulement de ses cours
de m\u00e9decine, mais m\u00eame des\u2026 cours
d\u2019entra\u00eenement de Zywotko et Khale\ue004.

\u00abMahieddine Me\ue001ah m\u2019a montr\u00e9 des cours
que je prodiguais. Je lui ai demand\u00e9 de qui
il les tenait. Il m\u2019a r\u00e9pondu que c\u2019est A\u00eft
Tahar qui les lui a re\ue000l\u00e9s, car il les avait tous

En 2003, il a
re\u00e7u une proposition
pour entra\u00eener\u2026 l\u2019USMA

lors de sa visite en Alg\u00e9rie en 2003 pour assister au
jubil\u00e9 de \u00abTchipalo\u00bb, Ste\ue004an Zywotko a re\u00e7u une pro-
position pour entra\u00eener\u2026 l\u2019USMA.\u00abC\u2019est \u00abTchico\u00bb

nous a-t-il a\ue000rm\u00e9. On ne sait pas si la proposition
\u00e9tait s\u00e9rieuse ou destin\u00e9e uniquement \u00e0 narguer
la JSK, dans un contexte marqu\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9poque,
par la guerre \ue004roide entre les deux clubs
et leurs deux pr\u00e9sidents Sa\u00efd Allik
et Mohand-Cheri\ue004 Hanna-
chi.

\u00abMon regret : ne pas
avoir gagn\u00e9 une Coupe
d\u2019Afrique pour la 3efois\u00bb