• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
Luis Echeverry, José Cuadros, Jaime García, Lorena Cuadros, Yoly Ceballos, Lina Echeverry, Mónica Montoya, Raquel Echeverry, AndrésEcheverry, Andrea y Juliana Cuadros, y Antonyy Sebastián Ceballos, son miembros de algunasde las familias colombianas que vinieron aCharlotte por más oportunidades.
Año 19 • No. 15 Las CarolinasEdición de Julio 16 de 2009
Númeroenlectores
1
DECANO DE LA PRENSA HISPANA 
 Más en pags.11-14
Miami.-
El debate de la reforma migra-toria arrancó el 25 de junio, luego de dos pró-rrogas obligadas por la incompatibilidad de lasagendas del Presidente Barack Obama yrepresentantes de ambos partidos en el Con-greso. No hay fecha para un nuevo encuentro,ni una lista de posibles invitados; sólo se sabeque algunos actores analizan si los indocu-mentados con récord criminal -graves y menosgraves- tendrán derecho a legalizar su perma-nencia en Estados Unidos.La oficina del lider de la mayoríademócrata en el Senado, Harry Reid (Nevada),reconoció que después de la reunión con elPresidente en la Casa Blanca "se estáhablando de ideas" en torno a cómo deberíaser el perfil del proyecto de reforma migrato-ria que, de acuerdo con los planes de la Ad-ministración, debería estar listo paramediados de otoño."Pero no hay ningún tipode negociaciones respecto", dijo José Parra,vocero hispano de Reid. "No hay definicionestodavía", agregó, pero apuntó que la actual leyde inmigración indica que los inmigrantes quepostulan a cualquier clase de beneficio migra-torio no deben tener antecedentes criminales.
CHARLOTTE Y MÁS:LA MIGRACIÓN SIN FRONTERAS:DEPORTES:
Compare Foods Campeón
de la Serie Regular
EL PAÍS:
Inician campaña de prevención del cáncer
Compare Foods, en una jornada bien corrida sonlos campeones de la Serie Regular de la CopaCaribe 2009 y han prometido ganarla en estassemifinales.
CHARLOTTE Y MÁS
 Venezolanos y Colombianos
celebran Independencia 
¡ Ahora, que responda “la migra” !
El fallo, emitido por el juez de distrito Thelton Henderson, permite a unos 400 mil inmigrantes provenientes de Honduras, Nicaragua y El Salvador, adesafiar las cuotas que pagaron a la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) por el servicio de tomarles fotografías y huellas digitalescomo parte de sus trámites. Desde 1998, las autoridades cobran por separado "cuotas por servicios biométricos" por tomar las huellas de los solicitantes.
Centroamericanos demandan a Inmigración
 Más en pág. 20 Más en pág. 32-33 Más en pág. 16  Más en pág. 3 Más en pág. 13
Reforma migratoria para “santos”
Indocumentados con falta no calificarían
Harry Reid lider demócrata en el Senado.La División del Atlántico Sur de la SociedadAmericana del Cáncer, lanzó una campaña deprevención del cáncer, dirigida a la comunidadhispana.
Le siguen con garras Los Tigueres
Por: María C. Alvarado Por: Redacción Deportiva EPH 
 
Pág• Edición de Julio 16 de 2009
www.elprogresohispano.com
Página 2
 Temor de más golpes en Latinoamérica 
Crisis de Honduras los podría detonar
Washington.-
El secretario general JoséMiguel Insulza expresó sus temores de que sila crisis política en Honduras no se resuelvecomo lo espera la OEA, con el retorno deldepuesto presidente Manuel Zelaya al cargo,pueda quedar abierta la puerta para otrosgolpes en América Latina.
“No fue constitucional”
"No voy a mencionar países", dijo,aclarando que en esa amenaza los militares noeran los protagonistas porque "ellos noquieren" romper el orden constitucional."Los responsables son los que empiezana empujar de nuevo" recurriendo al Congreso,la prensa y otros medios con una campañapara señalar al presidente de turno como al-guien que "quebranta la ley" y que puede sersujeto de destitución como ocurrió con Ze-laya, dijo Insulza a reporteros en sus oficinasde la sede de la Organización de EstadosAmericanos."Pero, no explican que el presidente queviola la ley está sujeto a la constitución ynaturalmente se le puede remover de su cargo(siguiendo sus propios procedimientos consti-tucionales)", declaró.Insulza, político de origen chileno que havivido años en el exilio por el golpe del gen-eral Augusto Pinochet en 1973 en Chile, dijoque en el caso de Honduras, la destitución deZelaya el 28 de junio no puede ser tomadacomo un acto constitucional, como lo alega elgobierno de Roberto Micheletti, designado enese país luego de la detención y destierro deZelaya por efectivos militares.
A favor de Zelaya
Indicó que si bien la constitución hon-dureña señala que el funcionario que viola laconstitución "cesa en su cargo", ello no im-plicaba una acción de "vamos todos juntos ylo echamos"."Tiene que darse un mecanismo, como elCongreso por ejemplo, que declare que (elpresidente) ha cesado en su cargo", comentó."Pero, hemos visto que el Congreso (hon-dureño) trató de inventar una renuncia. ¿Porqué no declararon que (Zelaya) ha cesado ensu cargo? Eso lo hubieran hecho antes deecharlo, y no después".Insulza recordó que en la destitución deZelaya, la OEA se ha pronunciado en tresoportunidades en favor del presidentedepuesto: una vez en el Consejo Permanentede embajadores y dos veces en la AsambleaGeneral extraordinaria de cancilleres.En los dos primeros acuerdos, Insulzarecibió la misión de entablar contactos de ur-gencia para restaurar el orden constitucional.El tercer pronunciamiento fue suspender losderechos y obligaciones de Honduras en laOEA, a pedido justamente de Insulza, al con-siderar que había fracasado en su intento deconvencer a Micheletti que permitiera el re-torno de Zelaya.
Lo echan de menos
Dijo que las nuevas autoridades hon-dureñas "desean legitimar" la destitución, locual era algo que "nosotros no podemos per-mitir..." y en ese sentido indicó que "si no hayacuerdo, sería una lástima".Insulza recordó que en un golpe militaren Chile en 1932, los militares armados inte-rrumpieron una sesión de gabinete del presi-dente Juan Esteban Montero Rodríguez, antelo cual éste preguntó a su ministro del interiorsi había forma de contrarrestar el golpe. "Elministro del interior le contestó: 'No, presi-dente', y el presidente le dijo: 'Entonces, vá-monos'""Esto pasaba en América Latina, y estoyhablando de uno de los países que supuesta-mente está entre los más estables de la región,pero hay otros países que ni siquiera se acuer-dan de la cantidad de golpes que se dieron",dijo Insulza. "Ese era un instrumento de losgrupos dominantes para deshacerse de aquélque se salía del marco, del grupo dominante".
El secretario general de la OEA aseguró que la noresolución de la crisis de Honduras podría dejarla puerta abierta, para otros golpes enLatinoamérica.
Retoman diálogo migratorio
Cuba y EE.UU.
Washington.-
Estados Unidos y Cuba re-toman en Nueva York el diálogo sobre mi-gración, suspendido desde 2003, después deque La Habana aceptara finalmente a finalesde mayo la oferta de Washington, informaronfuentes del Departamento de Estado.
El representante de EE.UU.
Por parte del Gobierno de Estados Unidosparticipará en las conversaciones el subsecre-tario de Estado adjunto para América Latina,Craig Kelly, explicaron las fuentes, que, sinembargo, no precisaron quién representará aLa Habana en el encuentro.En abril pasado, el presidente de EE.UU.,Barack Obama, levantó las restricciones a losviajes de familiares y envíos de remesas aCuba, lo que dio pie a una cierta aperturahacia la isla.A raíz de ello, el Departamento de Es-tado, mediante el secretario de Estado adjuntopara América Latina, Thomas Shannon, man-tuvo reuniones con el titular de la Sección deIntereses de Cuba, Jorge Bolaños, enWashington.Poco después, el 22 de mayo se supo queEstados Unidos había ofrecido a La Habanareanudar las conversaciones sobre asuntos mi-gratorios.Fuentes del Departamento de Estado di- jeron entonces que el objetivo de este diálogosería el de "revisar recientes tendencias en lamigración ilegal cubana a EE.UU. y mejorarla relación operacional con Cuba en temas demigración".Funcionarios de inmigración de ambospaíses se reunieron por última vez en 2003 ylos contactos fueron suspendidos por ordendel entonces presidente George W. Bush unaño después.El pasado 31 de mayo, Cuba aceptó re-anudar las conversaciones sobre migración yel servicio postal entre los dos países, que nofunciona desde hace décadas.
Las autoridades cubanas y estadounidensesretomaron el diálogo sobre migración.
 
www.elprogresohispano.com
Edición de Julio 16 de 2009 •Página 00Página 3
 ATENDEMOS CASOS DE:
Ley Criminal:
• Ticket de tránsito• DWI (manejando ebrio)• Casos de drogas• Pérdida de Corte
Lesiones Personales:
• Accidentes automovilísticos
Ley Familiar:
• Separaciones y Divorcios• Custodia y visitas a niños• Cambio de nombre• Manutención Infantil
Negocios Pequeños:
• Colección de deudas• Disputas
Inmigración:
• Deportación voluntaria• Aplicaciones para visa
LLÁMENOS
HOY MISMO PARA SUS
MEJORES RESULTADOS
(704) 728-3372
!Lo Atederemose espanol
4801 E. Independence Blvd. Suite 1000 • Charlotte, NC 28212
Ex-AsistenteFiscal del Districto
Centroamericanos demandan a Inmigración
CALIFORNIA:
San Francisco.-
Un juez federal en SanFrancisco otorgó la categoría de "demandacolectiva" a una querella judicial presentadapor cientos de miles de inmigrantes cen-troamericanos que se quejan de que EstadosUnidos les cobró cuotas excesivas e ilegalespor el derecho de permanecer en el país.
No debieron pagar por las huellas
El fallo, emitido por el juez de distritoThelton Henderson, permite a unos 400 milinmigrantes provenientes de Honduras,Nicaragua y El Salvador, a desafiar las cuotasque pagaron a la Oficina de Servicios de Inmi-gración y Ciudadanía (USCIS) por el serviciode tomarles fotografías y huellas digitalescomo parte de sus trámites.Potencialmente, afirmó la abogada LindaDardarian, los demandantes podrían exigirmás de $100 millones de dólares en reembol-sos del gobierno.El juez Henderson explicó en un fallo an-terior que los inmigrantes afectados habíanpresentado un caso contundente y que las cuo-tas pagadas violaban las leyes federales.Los centroamericanos habían podidoquedarse en Estados Unidos bajo una ley de1990 que les otorgaba un estatus de residenciatemporal (conocido como TPS) a extranjerosque huían de sus países de origen a conse-cuencia de una guerra o un desastre natural.Las autoridades federales aprobaron laentrada de miles de hondureños ynicaragüenses en 1999 debido a un devastadorhuracán, y en 2001 a miles de salvadoreñospor un terremoto.El gobierno de Washington ha renovadodesde entonces sus estadías en Estados Unidosde forma periódica, después de determinar quelas condiciones de vivienda, agua potable ysistemas sanitarios no han sido restauradas ensus respectivos países de origen, señalóDardarian.El problema radica en que la ley de 1990limita las tarifas de inscripción a $50 dólarespor individuo. Sin embargo, desde 1998 lasautoridades migratorias estadounidenses hancobrado por separado "cuotas por serviciosbiométricos" por tomarle las huellas dacti-lares, fotografías, y firmas electrónicas cadavez que renuevan sus documentos para per-manecer en Estados Unidos.Esa cuota de $80 dólares por los serviciosbiométricos recauda alrededor de $25 mi-llones de dólares anuales para pagar por elproceso de revisión de identidad yantecedentes penales, ase-guran abogados guberna-mentales.Letrados del Departa-mento de Justicia argu-mentan que el límite de$50 dólares en la cuotaaplica sólo a la tarifa deinscripción de una solavez, y no previene algobierno estadounidensede cobrar fondosadicionales para cubrir susgastos de los programas deseguridad y fraude.No obstante, en unaorden emitida en octubrede 2007, el juez Henderson falló que la cuotainicial de $50 dólares incluye el trámitede huellas dactilares y verificación deantecedentes.El magistrado federal precisó que eramuy probable que concluyera que una cuotaadicional era ilegal, pero se negó a ordenarleal gobierno que dejara de cobrarlas mientrasel caso estaba pendiente; alegando que los in-migrantes podrían eventualmente recibir unreembolso si al final ganaban el caso.En su última orden judicial emitida el jueves, el juez determinó que los centroame-ricanos estaban haciendo el mismo argumentolegal y que podrían proceder en una demandacolectiva, en vez de que sometan casos indi-viduales.La cuota de $80 dólares por serviciosbiométricos recauda unos de $25 millones dedólares al año para pagar por el proceso derevisión de identidad y antecedentes penales,según el gobierno.
Se quejan de pagar cuotas excesivas
Desde 1998, las autoridades cobran por separado "cuotas por serviciosbiométricos" por tomar las huellas de los solicitantes.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...