• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
 __________________________________________ Technical Guideline for the implementation oflawful measures for monitoring telecommunica-tions
Swiss Designation: TR TS (Technical Requirements for Telecommuni-cation Surveillance)
Version 0.2 Ready for ReviewLimited to Annex G (Broadband Internet Access Monitoring)
Confidential
May 2009
Thisdocument follows theTechnicalGuideline for the Implementationof LegalMeasures forMonitoring telecommunicationscreatedbyEuropeanTelecommunicationsStandards Institute(ETSI).Thepresent technicalregulationhasbeencustomized following theactualSwissSurveillanceActand therelatedguidelines. It applies toevery telecommunicationprovideroperatinginSwitzer-landorofferingservices tocustomersgeographicallybasedinSwitzerlandorabroad.
 
TRTS
Confidential
Page2
Contents
Document History ...................................................................................................................... 3Chapter 1 Regulatory scope of the Technical Guideline......................................................... 4Chapter 2 TR TS in General....................................................................................................... 5
2.1 Chapter definition..............................................................................................................................................52.2 Overview of the equipment- and service-specific annexes and the informative part - Actualsituation in Switzerland..............................................................................................................6
Chapter 3 Reference standards................................................................................................. 8Chapter 4 Definitions and Abbreviations.................................................................................. 8
4.1 Definitions 84.2 Abbreviations 9
Chapter 5 Basic requirements................................................................................................. 11
5.1 Copy transmission of monitored telecommunication..............................................................................115.2 General requirements pertaining to circuit-switched networks (PSTN and GSM)..........................................115.3 General requirements for the Email service....................................................................................................115.4 General requirements for the Internet access route .........................................................................................115.5 Requirements for VoIP using E. 164 ITU-T ...................................................................................................12
Chapter 6 Other requirements................................................................................................. 12Chapter 7 Certification............................................................................................................. 12Chapter 8 Final provisions....................................................................................................... 13
 
 
TRTS
Confidential
Page3
Document History
Version Date Status Remarks0.1 April 2009 Draft
A first draft wasdevel-opedandpresented totheparties.
0.2 Mai 2009 Draft
Apre-definitivever-sion, ready forreview.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...