USAID Agribusiness Project

Program finansijske podrke za razvoj preduzetnitva ena u agrobiznisu POZIV i UPUTSTVO

za podnoenje zahteva za dodelu bespovratnih sredstava

U drugoj fazi realizacije Programa finansijske podrke za razvoj preduzetnitva ena u agrobiznisu, USAID Agrobiznis projekat e dodeliti bespovratna sredstva uesnicama programa poslovne obuke, koji je realizovan u sklopu prve faze ovog programa. Pravo da uestvuju u programu dodele bespovratnih sredstava imaju samo uesnice programa obuke sa najbolje ocenjenim biznis planovima , a koje planiraju da se u sklopu svog biznis plana bave proizvodnjom i preradom sledeih proizvoda: 1. 2. 3. 4. 5. Svee i preraeno povre, jagodiasto i drvenasto voe1 Proizvodi od mesa2 Posebni sirevi, kajmaci i drugi mleni proizvodi Peurke Lekovito bilje i umski plodovi

Uesnice programa obuke, iji se proizvodni i/ili preraivaki kapaciteti nalaze u nedovoljno razvijenim podrujima Srbije sa visokom stopom nezaposlenosti, imae prednost u dodeli bespovratnih sredstava. Ovo se pre svega odnosi na ekonomski nerazvijena podruja i prve dve podgrupe podruja sa posebnim razvojnim problemima, kako je definisano od strane Vladine Kancelarije za odrivi razvoj nedovoljno razvijenih podruja Srbije. Pogledati Internet stranicu: http://kornrp.gov.rs/index.php/o-kancelariji.html Zainteresovane uesnice programa obuke, koje imaju pravo uea u programu dodele bespovratnih sredstava, dune su da dostave zahteve za dodelu bespovratnih sredstava, u skladu sa dole navedenim uputstvima, najkasnije do 10. juna 2011. godine. Zainteresovane uesnice programa obuke, koje imaju pravo uea u programu dodele bespovratnih sredstava, a koje planirajaju da podnesu zahtev za dodelu bespovratnih sredstava kod drugih donatora ili Vladinih institucija (Fond za razvoj, optinski fondovi, i sl.), dune su da o tome blagovremeno obaveste USAID Agrobiznis projekat. Sve dodatne informacije u vezi sa dodelom sredstava mogu se dobiti putem telefona u kancelarijama USAID Agrobiznis projekta u Beogradu, Niu, aku i Novom Sada ili na email adresu: office@agrobiznis.net

1 2

Iskljuujui suve ljive, orahe, bademe i lenike Iskljuujui ribu i riblje proizvode 1

Uputstvo za podnoenje zahteva

Kod podnoenja zahetva za dodelu besporvratnih sredstava, uesnice programa obuke, iji su biznis planovi ocenjeni kao najbolji, treba da imaju u vidu sledea pravila USAID Agrobiznis projekta:

Ukupan budet iznosi $150,000 i namenjen je finansiranju 10-15 najboljih zahteva za dodelu bespovratnih sredstava. Podnosilac zahteva moe da trai najvie $15,000 za svoj projekat. Primalac bespovratnih sredstava moe biti samo pravno lice (preduzee, komercijalno poljoprivredno gazdinstvo, i sl.) registrovano kod Agencije za privredne registre. U trenutku podnoenja zahteva, podnosilac moe biti neregistrovan ili u procesu registracije, ali pravo da koristi bespovratna sredstva imae tek po obavljenoj registraciji. Zahtev za dodelu bespovratnih sredstava mora biti dostavljen u formi propisanoj od strane USAID Agrobiznis projekta, na engleskom jeziku, i popunjen elektronski u skladu sa instrukcijama koje se nalaze u formi (videti formu u prilogu). Zahtev treba dostaviti u pisanoj formi (potpisan i overen), kao i na CD-u. Nabavku traene opreme obavlja iskljuivo USAID Agrobiznis projekat. Podnosilac zahteva je duan da dostavi preciznu tehniku specifikaciju za opremu koja se nabavlja iz bespovratnih sredstava. Precizna tehnika specifikacija podrazumeva opis opreme u sledeim kategrijama: opte karakteristike (dimenzije, boja, vrsta materijala, i sl.), tehnike karakteristike i performanse (snaga, kapacitet i sl), kao i druge specifine karakteristike, koje imaju znaaj kod nabavke opreme. Podnosilac zahteva je duan da dostavi najmanje tri pisane ponude od strane odgovarajuih dobavljaa, za svaku navedenu stavku budeta ili budet u celini. Ponude za traenu opremu moraju biti uporedive, i moraju sadrati kontakt informacije ponuaa, biti na memorandumu firme, overene peatom i potpisom. Kod podnoenja zahteva, neophodno je definisati najvie tri komada opreme, koja e biti predmet nabavke iz bespovratnih sredstava. Podnosilac zahteva moe da trai vie od tri komada opreme, samo u sluaju meuzavisnih komponenti koje ine jedan sistem funkcionalnim. Traena oprema mora biti proizvedna i dopremljena prvenstveno iz SAD-a i Srbije, a ako takva oprema ne postoji u ove dve zemlje, onda u obzir dolazi nabavka iz zemalja regiona i EU3. Podnosilac zahteva mora da prui jasno obrazloenje opravdanosti investicije po kriterijumima USAID Agrobiznis projekta, a na osnovu podataka iz biznis plana. Shodno tome, podnosilac zahteva mora dostaviti kvantifikovane projekcije rezultata bespovratne pomoi za period od godinu dana od dana sprovoenja predloenih aktivnosti, koristei listu indikatora iz propisane forme zahteva (porast prodaje, otvaranje novih radnih mesta, itd.).

Albania, Bugarska, eka, Estonija, Maarska, Litvanija, Letonija, Poljska, Rumunija, Slovaka, Bosna i Hercegovina, Hrvatska, Slovenija i Makedonija 2

Podnosilac zahteva je duan da dostavi i svu dodatnu dokumentaciju neophodnu za obradu aplikacije, koja nije navedena u propisanoj formi u prilogu, a koju bude trailo osoblje USAID Agrobiznis projekta Zahtev za dodelu bespovratnih sredstava mora biti u potpunom saglasju sa elementima biznis plana u smislu budeta, korisnika bespovratnih sredstava i projektovanih rezultata. Bespovratna sredstava se ne mogu korisiti za nabavku ive stoke, sadnica, pesticida, ubriva, motornih vozila, koritene opreme, farmaceutskih proizvodi, luksuzne opreme, sredstava za kontracepciju, kao i opreme za osmatranje, modifikaciju vremena, kocku i proizvodnju alkohola Bespovratna sredstva se ne mogu koristiti za rekonstrukciju postojeih graevinskih objekata i izgradnju novih graevinskih objekata Bespovratna sredstav moraju biti iskoritena tako da ne naruavaju ivotnu sredinu, i da su u skladu sa svim prikladnim nacionalnim, pokrajinskim i lokalnim zakonima i drugim propisima o zatiti ivotne sredine, a koje nisu zabranjene meunarodnim sporazumima. Poslovne aktivnosti i sredstva podnosioca zahteva ne smeju biti predmet bilo kakve parnice ili spora sa bilo kojim pravnim ili fizikim licem. Primalac bespovratnih sredstava je obavezan da prijavi prihode ostvarene zahvaljui donaciji u toku trajanja projekta. Takoe, podnosilac zahteva mora da navede u svojoj aplikaciji ili biznis planu na koji nain e iskoristiti prihode steene zahvaljujui dodeljenim sredstvima.