• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
 EL 
P
 MUNDO
www.elmundo.es
SÁBADO 18
DE JULIO DE 2009
Año XXI.Número: 7.152
EDICIÓN:
NACIONAL
Precio: 1,50 euros.Con Fórmula 1:7,95
E
más.
¿Está acabada lareina del verano?
Los‘paparazzi’ yano persiguen a Ana G.Obregón
/LAOTRACRÓNICA
Geraldine Chaplin y suhija unidas por el cine
«Me da miedo queOonasufra. Esta profesión puedeser muy cruel»
/YODONA
Poder, sexo y  violencia en Aviñón
 Jean Fabre escandaliza alfestival francéscon ‘Laorgía de la tolerancia’
/UVE
El político debe ser capaz de predecir lo que va a pasar mañana; y de explicar después por qué no ocurrió lo que predijo (Winston Churchill)
MARÍAPERAL/Madrid
Cometióeldelitodeabusodeinfor-mación privilegiada, pero su res-ponsabilidad penal está extinguidapor prescripción. El paso del tiem-po –en concreto, los casi 10 mesesque se tardó en admitir a trámiteuna querella– ha librado al presi-dente de Telefónica, César Alierta,de ser condenado por haber apro- vechado su anterior cargo de presi-dente de Tabacalera «para obteneruna ventaja patrimonial considera-ble» gracias a una compraventa deacciones de la compañía que reali-zó interponiendo a su sobrino, Luis Javier Placer. La Audiencia de Ma-drid declara probados esos hechos,pero le absuelve por prescripción,un fallo que la Fiscalía recurrirá alSupremo.
Sigueen
página35
 Alierta absuelto al prescribir eldelito de información privilegiada
La Audiencia considera probado que vulneró la Ley para ganarcasi dos millones con acciones de Tabacalera / Aplica la doctrinadel TC que permitió absolver a ‘los Albertos’ / El fiscal recurriráal Supremo que mantiene la tesis opuesta sobre la prescripción
 El Supremocita como imputado a Bárcenas y el PP lo celebra
Madrid
ElTribunalSupremocitóayeraltesoreronacionaldelPPysena-dor,LuisBárcenas,paraquede-clarecomoimputadoelpróximomiércoles.Aldíasiguiente,loha-ráelportavozadjuntodelGrupoPopular en el Congreso, JesúsMerino. La dirección del PP ce-lebrólacitaciónytodossuspor-tavoces se declararon satisfe-chosconlacitación.
Página10
CATALINAGÓMEZÁNGEL/Teherán
EspecialparaELMUNDO
La plegaria del viernes en laUniversidad de Teherán termi-nó con grandes enfrentamien-tos entre los cuerpos de seguri-dad y cientos de miles de per-sonas que protestaban, una vezmás, por el resultado de laselecciones.
Sigueen
página26
 Miles de iraníes vuelven a lascalles y la Policía los disuelve congas lacrimógeno
 Dossuicidasmatanaochopersonasendos hotelesdeIndonesia
Página28
Sanidad predice ‘al menos’8.000 muertes por gripe A 
La ministra Trinidad Jiménez estima que habrá, como mínimo, tantas víctimas como las que produce la gripe común cada temporada
RAFAELJ.ÁLVAREZ/Madrid
«Si la gripe estacional es la causadirectaoindirectade8.000muertesenEspañacadaaño,evidentemen-tenospodemosencontrarconunasprediccionesalmenossimilarespa-ra la gripe A, que es previsible quetambién provoque un número altodefallecimientos».EslaministradeSanidad, ayer a primera hora enRNE,elestrenodeundíaenelqueunaautoridadsanitariaespañolaseUn centenar de enfermeras se concentró ayer a laspuertas del hospital madrileño Gregorio Marañón pa-ra respaldar a la trabajadora a la que se responsabili-za de la muerte del pequeño Rayan. Durante el acto,las enfermeras pidieron la dimisión del gerente delcentro por «acusar de forma temeraria e irresponsa-ble» a su compañera. En la imagen, algunas ATS concarteles de solidaridad con la enfermera.
Página8
Solidaridad corporativa en el Marañón
 J. L. PINO / EFE
 La OMS dice que la pandemia se extiende«a una velocidadsin precedentes»
atrevió a poner cifras de futuro al virusquehainfectadoenelmundoacasi130.000personasyhamata-do a 681. En España hay 1.308 ca-sos–casitodosleves–,cuatromuer-tos y 18 personas de nueve comu-nidadesautónomasenlasUCI.Trinidad Jiménez compareciódespuésantelosperiodistasconlasojerasquedala«preocupación»poruna pandemia que se extiende «aunavelocidadsinprecedentes»,se-gúnconstatalaOMS.
Sigueen
página4
Editorialen
página3
 
2
EL MUNDO. SÁBADO 18 DE JULIO DE 2009
OPINIÓN
HAY TRES millones y medio de espa-ñol@s privad@s de visibilidad en ese in-terminable proceso baldío bautizado conel rimbombante nombre de
diálogo so-cial
. Tres millones y medio de ciuda-dan@s arrojad@s al limbo de los casos
 sin solución
para los que el Estado pres-cribe resignación a grandes dosis, cons-ciente de que no crearán problemas deorden público ni se organizarán de ma-nera que constituyan una auténtica ame-naza para el poder establecido. Tres mi-llones y medio de víctimas de una iniqui-dad clamorosa, tanto más sangrantecuanto que se ceba sobre personas inca-paces de defenderse. Tres millones y me-dio de borrones sobre las conciencias sa-tisfechas de l@s presunt@s representan-tes de l@s trabajador@s y de l@s proge-nitor@s de la patria. Tantos como preju-bilados forzosos despojados de lapensión por la que cotizaron a lo largo detoda una vida y viudas castigadas a reci-bir la mitad de la prestación a la que te-nían derecho sus maridos.Son l@s expoliad@s de un sistema deprotección social que se sostiene en piegracias a su sacrificio, a quienes nadie, ymenos que nadie los sindicatos que de-bieran protegerles, escucha; que jamáshan tenido acceso a las reuniones delPacto de Toledo, cuyas cartas dirigidas ala Presidencia del Gobierno o a la Direc-ción General de la Seguridad Social nun-ca han hallado respuesta, y que ven acer-carse el final sin que se les haga justicia.Nada piden que exceda un ápice a lo quees de ley: en el caso de los 1.200.000 em-pleados expulsados del mercado laboralen alguna de las crisis pasadas, prematu-ramente y contra su voluntad, que alcumplir 65 años se les abone el cien porcien de la prestación por la que cotizarondurante 35. Actualmente reciben el 60%,el 65% o a lo sumo el 70%, lo que se tra-duce en cantidades que abocan a la mise-ria. En cuanto a las 2.300.000 viudas con-denadas a subsistir con el 52% de la basereguladora por la que pagaron sus espo-sos, que el Gobierno cumpla la promesaelectoral que formuló el PSOE en las dosúltimas campañas y eleve esa cifra hastael 70%.Nada del otro mundo. Nada que noprecisen con inaplazable urgencia. Nadaque no merezcan. Claro que en esta Es-paña en trance de desguace, en la que lostributarios de derechos u obligaciones yano son las personas sino los territorios, lareivindicación de este colectivo no en-cuentra eco ni portavoz. No hay partidoque abrace su causa. Los
interlocutores sociales
están a otra cosa. Al pesebre, a la
corbata
, al titular de periódico, a lo suyo.
>
IMPRESIONES
LATRASTIENDA
ISABELSAN SEBASTIÁN
ELPISITO/
GALLEGO & REY 
REBOBINAR. Volver a aquel día enque se enteró de que estabaembarazada. A los ojos de él, orgullosode ella, por darle un hijo. Volver almomento en que aterrizaron en unpaís en el que iban a cumplir sussueños. Volver a algún lugar, lejos deaquí, de este infierno en el que laimpotencia se somatiza hasta dejartetiritando y enfermo, porque laincomprensión es insoportable. Norecuerdo una noticia tan excesiva, tanobscena, tan dura. Sólo la realidad tepuede retar de esa manera. En laficción no sería verosímil una vuelta detuerca tan delicada. Porque tienenombre y apellidos, y unos personajesde carne y hueso que te miran,desconcertados, y preguntan por qué.Por qué una y otra vez el diagnósticode Dalilah fue equivocado, por quénadie se detuvo un minuto más acuestionar el criterio de otro, por quéel virus eligió concretamente su cuerpopara sobrevivir, por qué el error seinstaló cómodamente en su destino ylo cambió, sin más opciones. Sin másexplicaciones. Por qué no hubo tiempo.Por qué se salvó Rayan de la parca quearrastró a su madre, si ésta teníapensado volver para llevárselo tambiéna él. El padre de Dalilah fue el primeroque se atrevió a cruzar el Estrecho,para cambiar la suerte de una familiaque le esperaba impaciente, al otrolado. Y fue el primero en perder la vidaen esta tierra milagrosa que maltrataal que confía en ella. Murió hace dosaños en un accidente laboral enCataluña, donde residía. Y ahí empezóuna historia cuyo final no conocemos,porque no acaba en el silencio de losque se van, sino que continúa en ladesesperación de los que se quedan.Que tienen que volver a empezar. El serhumano puede equivocarse, pero laconsecuencia de ese error es la variablecon la que convivimos. Y es mucho másincomprensible un sistema sanitarioque no protege a sus pacientes de eseposible error, que la confusión de quienlo comete. De la incubadora de Rayansalían dos tubos iguales. El mismocolor. El mismo grosor. Las mismasllaves. Las mismas jeringuillas. No hayningún elemento identificador. Inclusoel alimento tiene la misma consistencia y el mismo tono blanquecino. Laexperiencia de los profesionalesconsigue filtrar las coincidencias. Peroen esta ocasión no había experiencia yentró el error. Y con él la tragedia. Noquiero imaginar la angustia de laenfermera que se equivocó. Esa culpa,golpeando el alma y la cabeza. Quéamargura. Y cuánto dolor. Rebobinar. Volver al momento en que miró el reloj. Al instante en que cogió los dos tubosentre los dedos, y eligió.
 Rebobinar 
 Expoliad@s y excluid@s
Lo más importantede una victoria noes el éxito obtenido,que siempre puederelativizarse, sinosu celebración, suescenificación.Esto lo sabíanmuy bien los gene-rales romanos que,tras ganar sus bata-llas, exigían ser re-cibidos como hé-roes en una fiestapopular que duraba varíos días.También lo sabe Joan Puigcercós,presidente de ERC, que ha ce-lebrado en Barcelona el nuevosistema de financiación auto-nómica como un paso hacia laindependencia de Cataluña. Hasido una semana de jolgorio ydeclaraciones públicas dePuigcercós, Ridao y Carod, quese han cuidado muy mucho depresentarse como los grandes vencedores de la negociaciónpor el dinero.IgnoramossiPuigcercósvaapediralParlamentqueselele- vante un arco del triunfo en laPlazadeCataluñaparaconme-morarlagranhazañadehaberesquilmado a lasregionesmáspobres.Puigcercóssemiraenelespe- jo de Cneo Pompeyo, que, trassusgrandesvictoriasenSiciliayelnortedeÁfrica,volvióaRomacomosalvadordelapatria.Sila le bautizó como Magno yobligó al Senado, reacio a laidea porque sólo tenía 24 años,a recibirle como un gran gene-ral victorioso.Pompeyo tuvo una larga vida y hasta su declive, en la batalladeFarsalia,sepreocupómuchode la pompa y los fastos queacreditabansugrandeza.Enes-to Puigcercós y los dirigentesde ERC se parecen mucho alprohombre roma-no. Nada –ningúngasto– les parecepoco para subrayarla magnitud de sutarea histórica.Puigcercós se ha jactado estos díasde haber doblegadoa España y de quela fuerza de sus vo-tos ha valido másque la de todos losespañoles.Tambien Pompe- yo venció a Hispa-nia pero con otrafuerza: la de sus le-giones.TrassometeraNumidia,elSenadoenvióaljovengeneralareconquistarEspaña. Pompe- yo empezó la campaña con malpie y tuvo que pasar el inviernoen Pamplona. Pero sus tropasavanzaron al año siguiente has-ta la costa mediterránea, aplas-tando toda resistencia.La ilustre ciudad burgalesade Clunia –alabada sea– no sedoblegó ante el Ejército dePompeyo, pero ahora ni Zapa-tero, ni Salgado, ni Chaves hanpodido resistir el avance impa-rable de las huestes dePuigcercós.SuéxitomilitarenEspañaim-pulsóaPompeyoalconsulado,que compartió con otro jovenqueprometíamucho:JulioCé-sar. Puigcercós y Carod ya sonloscónsulesdeCataluña.Suses-cañospermitengobernaralpai-sanosocialistadeTrajano,quesehaplegadoalosdesigniosna-cionalistasparaseguiralfrentedelaGeneralitat
 Els paisos catalans
dePuigcercós son lo más parecidoal Imperio Romano. Pronto to-dos seremos catalanes y todaslas vías del Estado conducirána Barcelona. Pero de momentose conforman con el dinero.Eso es tener
seny.
VIDASPARALELAS/
PEDRO G. CUARTANGO
e
JOANPUIGCERCÓS/CNEOPOMPEYOMAGNO
 Héroes y conquistadores
«Por qué una y otra vezel diagnóstico de Dalilahfue equivocado; por quéel virus eligió su cuerpo»
APIEDECAYE
CAYETANA GUILLÉN CUERVO
 
3
EL MUNDO. SÁBADO 18 DE JULIO DE 2009
OPINIÓN
 La pandemia de gripe A obliga a estar en guardia
EL ANUNCIO de la ministra de Sanidad de que en unañomoriránenEspañavíctimasdelagripeA«almenos»8.000personasobligaatomarmuyenseriolapandemia. Varios elementos han venido en las últimas horas a in-quietar a las autoridades. Por un lado, el aumento demuertes. En nuestro país ya son cuatro los fallecidos porestacausaenunmomentoenelquelapandemiaestáensus albores y la climatología es benigna. Está además elhechonovedosodequeelvirushayaacabadoconlavidade una mujer completamente sana, cuando hasta ahorasólo había mostrado toda su virulencia en personas vul-nerables por padecer patologías previas o tener otrosfactores de riesgo. La joven fallecida el jueves en Palmaestaba sana y los médicos han mostrado su extrañezapor cuanto la paciente no respondió al tratamiento.Las informaciones que vienen de fuera tampoco invi-tan al optimismo. La Organización Mundial de la Saludconfirmó ayer que la gripe A se extiende en todo elmundo a «una velocidad sin precedentes». Y en GranBretaña, las autoridades sanitarias estiman que hasta65.000personaspodríanmorirenlasislasporlagripeA.Estos cálculos dejan las previsiones de mortandad espa-ñolas como muy optimistas, ya que, proporcionalmente,desercerteralaprediccióndelReinoUnido,loscasosennuestro país nunca serían inferiores a los 40.000.Enrealidad,estodavíaunaincógnitacómopuedeevo-lucionar la nueva gripe cuando llegue el otoño, que es laépoca del año en la que este tipo de afección muestra sumayorintensidad.Elsistemapúblicoespañolseestápre-parando para un elevado nivel de contagio a partir de fi-nales de agosto y principios del mes de septiembre.El Gobierno, con buen criterio, apostó en un principiopor la cautela para evitar el alarmismo. En efecto, hanbastado sólo unos meses para comprobar lo errado e in-cluso ridículo de algunas manifestaciones, como la ad- vertencia de la OMS de que más de la mitad de los euro-peos acabarían siendo infectados por el virus o la deci-sión del Gobierno ruso de desaconsejar a sus ciudada-nos viajar a España. Las equivocaciones en este tipo deasuntos pueden tener consecuencias devastadoras en laeconomía, como ha quedado demostrado en México, elpaís donde se originó la enfermedad.Sin embargo, la gravedad de las últimas informacio-nesobligaaestarpreparadosparaafrontarelpeordelosescenarios. Y la realidad, hoy, es que el Gobierno sólo haprevisto para este año la compra de vacunas para cubriral 40% de la población, tal y como anunció Trinidad Ji-ménez la semana pasada. Ayer la vicepresidenta De la Vega corrigió a su manera a la ministra advirtiendo quela Administración adquirirá todas las vacunas «que seannecesarias», pero sin concretar su número.Es verdad que la gran mayoría de los más de 1.300 ca-sos de gripe A confirmados hasta ahora en España hansido leves y no han requerido de hospitalización, y escierto también que conviene ser precavidos para nocrear un nerviosismo innecesario en la calle. Sin em-bargo, el sistema sanitario debe estar alerta y listo paraactuar con eficacia. Eso debería incluir un esfuerzo delEstado para adquirir vacunas suficientes que cubran lasnecesidades de toda la población.Por otra parte, al margen de la obvia prioridad sani-taria, el Gobierno no debería descuidar las repercusio-nes sociales y económicas que pueda comportar la pan-demia. Un estudio realizado en Oxford indica queafrontar la enfermedad podría costarle al Reino Unidocerca de 70.000 millones de euros y prolongar la rece-sión dos años más. Se mire por donde se mire, estamosante una pandemia que obliga a ponerse en guardia... ya rascarse el bolsillo.
El Supremo le llama a declarar
Un paso más en la causa contra Bárcenas
EL TRIBUNAL Supremo citó ayer a declarar el próxi-mo día 22 de julio como imputado a Luis Bárcenas, se-nador y tesorero del PP. Hasta hace poco tiempo, elSupremo hubiera debido solicitar un suplicatorio alParlamento antes de interrogar a Bárcenas. Pero unareciente reforma permite al aforado declarar si lo ha-ce voluntariamente, como sucede en este caso. Asípues, el tesorero del PP tendrá la oportunidad de ex-plicarse la semana que viene ante el Supremo. Escu-chado su testimonio, el Tribunal decidirá si le sigueacusando de cohecho y fraude fiscal, lo que exigiría so-licitar el suplicatorio para continuar el proceso penal.Sea como fuere, Bárcenas ya debería haber dimitido, ya que no puede continuar como tesorero del PP unapersona sobre la que gravita la sospecha de haber co-brado sobornos a cambio de contratos. Bárcenas tienederecho a la presunción de inocencia en el plano pe-nal, pero políticamente debe dejar su puesto.
Aunque la Audiencia considera que el delito de información privilegiada ha prescrito
 ElfallosobreAliertaavalalopublicadoporELMUNDO
EN EL OTOÑO de 2002 EL MUNDO reveló que el ya presi-dentedeTelefónicaCésarAliertahabíaincurridoenlaetapaenlaqueencabezabalacompañíapúblicaTabacaleraenunacon-ductacoincidentealatipificadacomodelitodeinformaciónpri- vilegiada al utilizar a su sobrino para comprar acciones de laempresajustocuandoélsabíaqueseibanarevalorizaryobte-ner una plusvalía de más de 300 millones de pesetasde las de entonces. Nuestro periódico fue objeto deuna demanda civil por parte del señor Alierta, sufrióun duro castigo en materia de inversión publicitariaduranteuntiempolimitadoytuvoqueabandonarsuasociaciónradiofónicaconOndaCeroentoncespro-piedaddeTelefónica.LaperiodistaIsabelSanSebas-tiánfueexpulsadadeAntena3–tambiénentoncesenmanosdelaoperadora–pornegarseavetaraldirec-tordeELMUNDOensuprograma.Puesbien,sieteañosdes-puéslaAudienciadeMadridhaconsideradoacreditadostodosaquelloshechosyhaincluidoensusentenciaunrelatomuyre-probatoriosobrelaconductadelseñorAlierta.Sinembargoseha visto obligada a absolverle porque la Ley Orgánica del Po-derJudiciallehaceasumirladoctrinaqueenmateriadepres-cripcióninventóelTribunalConstitucionalparaimpedirelin-gresoenprisióndelosAlbertos.Esadoctrinapermitequeelre-traso extemporáneo o el criterio equivocado de un juez ins-tructor en la admisión a trámite –en este caso transcurrierondiezmesesdesdelapresentacióndelaquerella–hagacorrerlosplazos, vulnerando así el derecho a la tutela judicialefectiva.Puestoqueel Tribunal Supremosigueman-teniendo la mucho másrazonabletesisdequela me-rapresentacióndelaquerellabastaparainterrumpirla prescripción parece lógico que la Fiscalía Antico-rrupcióntengafundadasesperanzasenquesurecur-sodecasaciónseaestimado.Despuésdetantotiempotranscurrido, con una relación institucional normali-zada y siendo bien patente la muy buena gestión delseñor Alierta al frente de Telefónica ningún afán de ajuste decuentas puede mover ya este comentario. Pero sería muy ne-gativo para el prestigio de la Justicia que de nuevo quedara lasensacióndequelasnormasprocesalessonsiempreelúltimorefugiodelospoderososcuandovulneranlalegalidad.
IDÍGORAS Y PACHI
LATRONERA
 ANTONIO GALA 
 Investigadores
LA INMENSA mayoría de la investigación y la ac-tividad científica está aquí en manos de funciona-rios. Se impone una reforma en el modelo delI+D+i español. Es trasnochado y castrador, contrael dinamismo del anglosajón. Ha de buscar formasde contrato que atraigan a más cerebros dotadospara temas esenciales en cualquier tipo de futuro.El equipaje de quienes hoy trabajan en la investi-gación se aleja de lo que buscan las empresas. Ne-cesitan más prácticas y contratos temporales quelos formen. Y una legislación nueva en que inter- vengan Trabajo, empresarios, sindicatos y demássectores afectados. (Quizá también el Ministerioque se creó para ellos y no dice ni mu.) Hay que di-namizar todo el proceso y huir de una Universidadembelesada y boba que pretende catedráticos de-sinteresados, para los que no hay una carrera ex-plícita. A nadie puede exigírsele que trabaje gratis,en vano y sin esperanza, sólo con una beca. Lo que viene vendrá a través suyo.
GRUPO UNIDAD EDITORIAL
PRESIDENTA
CARMEN IGLESIAS.
CONSEJERO DELEGADO
ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO.
DIRECTOR
PEDRO J. RAMÍREZ.
DIRECTOR GENERAL-PUBLICIDAD:
Alejandro de Vicente.
DIRECTORES GENERALES:
Luis Enríquez (Prensa), Jaime Gutiérrez Colomer (Audiovisual), Koro Castellano(Internet), Julián Esteban (Operaciones).
EDITA:
Unidad Editorial Información General. S. L. U.
PUBLICIDAD:
Jesús Zaballa.
MARKETING:
Pedro Iglesias.Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez,Balbino Fraga y Juan González.
 EL
P
 MUNDO
VICEDIRECTORES:
Casimiro García-Abadillo,Miguel Ángel Mellado.
ADJUNTA AL DIRECTOR:
Victoria Prego.
DIRECTORES ADJUNTOS:
Iñaki Gil (Información), Juan Carlos Laviana, John Müller.
SECRETARIO GRAL. DE LA REDACCIÓN:
Aurelio Fernández.
ADJ. RELACIONES INTERNACIONALES:
Víctor de la Serna.
DIRECTOR DE ARTE:
Carmelo G. Caderot.
DIRECTOR ELMUNDO.ES:
Fernando Baeta.
EL MUNDO TV:
Melchor Miralles.
DIRECTOR DE DOCUMENTACIÓN:
Julio Miravalls.
PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL:
Jorge de Esteban.
CONJETURAS
ERASMO
On the moon
CUARENTA años, Apolo11, aquel Armstrong yaen la Luna:
«One small step for man»
,
etecé
. Y unsalto gigantesco para lahumanidad. Concelebran:NASA; en
You Tube
, Mi-chael Jackson,
«moon- walker»
ingrávido, cual elcaminar infructuoso sobreuna obcecada cinta trans-portadora empeñada endiscurrir en direccióncontraria. Y, con LeslieNielsen, («Aterriza comopuedas»), grititos, pasitosde pitiminí, «
moonwalk
»repajolero de
Chiquito dela Calzada
: Luna lunera.( 
 Lerele
 ).
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...