a

[Hanlal de Godificacin del

Rorschach para el $istema Gomprehensivo

case

Tercera Edie in en

llano de la Quinta Edicin original

John E. Exnern Jr"

\-/ J\!
Pc*Afa

; t':, 'j
,,.'

MAI{T]AL DE, CODIFICACII\I

DE,L RORSCHACH

PARA E,L SISTEMA COMPREHET{SIVO

John E. Exner, Jr.
Con la participacin de
SusN C. Cou_rcN Lrsa B. Hnr-rrN ANonna S, Merrs

A. furzlan KnN T, Rocns ANrHoy D. Scnna DoNalo J. Vrcr_roue

BanRy

Quinta Edicin

trcera edicin

en castellano

Tiaduccin de

MNupl

EsseRr RNrinsz

J\\

)'./

tt I t-J r ' r'l

')t ' r'',!

.,

)t.r/ J\\
Ttulo orginal: A Rorschach worbbooh for the comprehensiue System, Fifih Erlition, publicado en 2001 y 2005 por Rorschach'Workshops, Asheville, NC, Estados Unidos

@ de la edicin original: John E. Exier, Jr., 2001 @ de todas las taducciones al castellano: Manuel Esbert Ramrez @ de las ediciones en casrellano: Editorial psimica

Editorial Psimtica Modesto Lafuente 5, Bajo 28010 Madrid, Espaa

www. psimarica.com psimaica@psimatica.com

Tfir. +34 914 475 052

ISBN: 978-84-88909-24-4
Depsito Legal: SE-5865-2008 Maquetacin: Alfaesrilo, S. L. lmpresin digital y encuadenacin: publidisa, S.A

&:tr&'?

S'

e"t" libro protege

et entorno

El tipo de papel utilizado en este libro ha sido tratado bajo ECF (Elemetal Chlorie Free), papel libre de cloro que no perjudica el entor1o cuando se recicla, ' - conforme a las exigencias dc la Norfrr Espaola uhj EN fso r 400 l :2004.

"

Reservados todos los derechos. No se permite reprociucir, almacena en sistemas de recuperacin de la informacin ni tansmitir

alguna parte de esta publicacin, cualquiera que sea cl medio empleaclo mecnico, lotocopia, grabacin, erc._, si' el permiso previo -electrnico, de los titulares de los derechos de la propiedad inrelectual.

INDICE
PREFACIO A LA EDICIN CASTELIANA PREFACIO
Penrn

l1
T5

I
17 4L

ADMINISTRACIN Y CODIFICACIN ......... 1. Procedimientos de administracin 2. Locilzacin y calidad evolutiva

3. Determinantes 4. Calidad formal 5. Contenidos y populares

6. Actividad organizativa

.........

4e 69 77
85

7. Cdigos especiales 8. Una estrategia de codiftcacin

9. El sumario estructural
PnrE

89

..........

r07
115

II
131

TABLAS DE TRABAJO Y ESTADOS DESCRIPTTVOS 10. Tablas de trabajo 11. Estadsticos descriptivos

t33
203

Panrr

III
303 305
307

EJERCICIOS DE CODIFICACIN

12. Ejercicios de codiffcacin

Seccin I Seccin 2 Seccin 3 Seccin 4 Seccin 5 Seccin 6 Seccin 7 Seccin 8

3L5 324

33r
342

353 366

JOHN E. EXNER, JR.

Pnm fV APNDICE
Claves de codiftcacin de lo's ejercicios ...............

387 389 397

NnrcE DE MATERTAs

PREFACIO A LA SEGUNDA EDICIN EN CASTELLANO DE IA QUINTA EDICIN EN INGLS

Para

la

presente reedicin

en castellano de la Quinta Edicin original de

,,4

RorschachVorkbooh For The Comprehensiue System he realizado una revisin completa del manual. Estamos, por ranro, ante una segunda edicin en castellano. He puesro especial cuidado en revisar la Tbla A (de la calldad formal) para refinar la

traduccin de algunos elementos que ofrecan dudas. A fin de despejar dichas dudas, he sometido una iista de elementos susceptibles de ms de una traduccin a la fundacin Rorschach \forkshops. Adems, he modi{icado la traduccin de algunas respuesras a lo largo del manual y de la lista final de ejercicios de prcrica.

As mismo, en la presente reedicin he evitado el empleo de abreviaturas al escribir las respuestas. En opinin de un buen nmero de usuarios y lectores, ei laborioso sistema de abreviaturas creado hace tres aos para Ia traduccin de la Quinta Edicin consrituye ms un estorbo que una ayuda para aprender a administrar y codificar: el rest. Queda, pues, eliminada de nuevo la tabla de abreviaturas (Tabla 2) que figura en ,.rl rexto original en ingls. Por lo tanto, debido a la falta de un consenso suficiente, y a diferencia de los rorsc/achistat
sonales para el registro de las respuestas.

de habla inglesa, los usuarios hispanohablantes debern emplear sisremas de abreviaruras per-

Desde el comienzo de Ia publicacin castellana de las obras del Sistema Comprehensivo del Rorschach ha sido una constante preocupacin de Psimtica ofrecer una terminologa clara y precisa del test. Dicha tarea incluye acuar los cdigos que debern emplearse cuando se maneja el Rorschach en espaol. He aprovechado la ocasin para revisar la lista espaola de codificacin e introducir cambios menores. Durante la preparacin de la presenre reedicin la comunidad mundial del Rorschach ha sufrido la prdida del Dr. John E. Exner, Jr., el creador del Sistema Comprehensivo. Su ingente trabajo de investigacin quedar desde ahora en manos de los invesrigadores que lo perpeten y de los usuarios que lo apliquen en su prctica coridiana. Unos y orros, ms que nunca, debemos aunar nuestros esfuerzos por preservar ese gran legado cuya principal cualidad consiste en haber unificado los enfoques ms importantes del Rorschach en un nico lenguaje y sistema interpretativo. La fidelidad no puede enrenderse como una adhesin mecnica

ciega a los posrulados del Sistema, pues todo organismo vivo debe crecer

lo

JOHN E. EXNER, JR.

ampliarse si no quiere anquilosarse y fenecer (el propio Dr. Exner seal en variadas ocasiones los interrogantes y carencias a los que se enfrenran los continuadores de su obra). pero
es crucial que

la enseanza y ampliacin del Sistema Comprehensivo se lleven a cabo co

total fidelidad a la obra que l ha dejado establecida y se logren conrinLros consensos al incoporar nuevos elementos. En mi calidad de traductor y transmisor del Sistema, se es mi ferviente deseo y el mejor r.econocimiento a su memoria. Manuel Esbert Ramrez, traductor y editor

Madrtd,

zOO6

NOTA A LA TERCERA EDICIN CASTELLANA (QUINTA EDICIN ORIGINAL)

La presente T'ercera Edicin en castellano tiene como su principal objetivo subsanar aigunas erratas que aparecieron en la segunda edicin. Vaya mi rin..roagraclecimieto a ios colegas que amablemente nos las han sealado, e inviro a rodos los usuarios a rransmirirnos las que encuentren' as como sus comentarios para rnejorar esta herramienra clave de trabajo con el Rorschach. En esa misma lnea de mejoras, hemos aprovechad.o para maquetar d.e nuevo el manual y mejorar
as su presentacin

y utilidad.
Manuel Esbert Ramrez, traducror y eclitor Madrid, octubre de 2008

PREFACIO

Quien utilice este manual debe hacerlo bsicamente con dos propsitos. Ei primr ro es aprender los procedimientos bsicos de la administracin del test. Nunca se har bastante hincapi en la importancia que conlleva una buena administracin. Requier destreza, sensibilidad y buen juicio por parte del examinador. Suele ocurrir que los sujr

tos que van a ser examinados experimenten cierta sensacin de amenaza ante la perspe(

tiva de sometrse a cualquier test psicolgico, y en ese senrido la situacin que

Rorschach plantea no supone ningn alivio. En los ochenta aos transcurridos desde su publicacin, se ha propagado un abur dante conocimiento popular sobre el test y muchas personas a quienes se les vaya a adm nistrar habrn odo hablar de 1. Con harta frecuencia tendrn ideas, ms basadas en I imaginacin que en la realidad, ideas que les pueden generar una sensacin de aprensi hacia el test y la propia situacin de examen. Incluso aquellos que no ruvieran ning conocimiento del test podran sentirse incmodos si les diera por pensar que carece cofi pletamente de sentido. El examinador que, actuando a la ligera o de manera poco sensible, no prepare adt cuadamente a su sujeto para el test, puede fomentar fcilmente esa sensacin de aprer sin. Hay examinadores que, de manera inadvertida, refuerzan ciertos prejuicios o da lugar a que el sujeto desarrolle otros nuevos, por la forma como le presentan el test g re ponden a las preguntas que su sujeto les formula. Estas circunsrancias indeseables pur den afectar a Ia manera como un individuo responde al rest e incluso, a veces, p,r.d. oscurecer el cuadro de personalidad que el test genera. Hay instancias en ias que ur administracin chapucera puede producir un protocolo que carezca de validez interpr, tativa. La idea bsica a considerar es que probablemente es peur administrar *al un piot, colo que no administrarlo. Fl segundo objetivo para el lector de esta obra es familiarizarse con el lenguaje d Rorschach y poder emplearlo con facilidad. El lenguaje del Rorschach est .p,r.rt por una serie de cdigos que se usan para clasificar las respuestlrs y para crear los ,.rb.o, juntos de datos. Es un lenguaje relativamente universal, compartido por casi todos l< que usan el test. Por ejemplo, asumamos que la codificacin de una respuesra sea: W+ FMa.FCo 2 A,Ls 4.5 COP

,12

JOHN E. EXNER, JR.

Un conoced.or del lengua;e i.l Rorschach de inmediato sabr que el sujeto que ha dado la respuesta ha usado toda la mancha (Vl, pero percibiendo en ella ms de un objeto (+); que la respuesta contiene actividad animal (FMa) y que se han usado elemenros cromticos de la mancha (FQ; que se trata de una respuesra que hace un uso habitual de la forma (r); q,r. parece que hay dos animales (2) y que se los presenta en algn tipo de paisaje (A,Ls); que la respuesta presenta una relacin significativa enrre sus parres (4,5) y que la actividad entre los animales es de tipo cooperativo (COP). El aprendizaje del lenguaje dei Rorschach conlleva tiempo y prcrica, y la mayor parte de este manual est dedicado a presentar los criterios de los cdigos que constituyen el grueso de dicho lenguaje. No se puede administrar bien el test sin estar previamente familiarizado con la variedad de los cdigos y con sus crirerios de aplicacin, hasra el punto que Ia validez de cualquier interpretacin de los datos derivados de la codificacin depender de la precisin con que se haya llevado a cabo esa codiffcacin. Como en el aprendizaje de cualquier lenguaje, la prctica es la clave para adquirir su dominio. Al efecto de facilitar esa prctica, en esra obra se incluye una variedad relativamente amplia de respuestas. Han sido seleccionadas para ayudar al nefito a desarrollar la habilidad de codificar, y para ayudar al rorschachista ms experro a poner a prueba su habilidad adquirida. Las respuestas de la seccin prctica se dividen en ocho subsecciones, de una complejidad ms o menos creciente. Quien desee aprender el lenguaje del Rorschach, es

deci cmo aplicar la codificacin del Rorschach con propiedad, deber adquirir un
grado respetable de competencia mediante el ejercicio de todas las respuestas de prctica, subseccin por subsr:ccin, comprobando los resultados con las claves de respuesta que aparecen en el Apndice. A veces los estudiantes principiantes del Rorschach tienen la impresin de que los principios y procedimientos de administracin y codificacin son demasiado farragosos y lentos de aprender. Se trata de una ilusin que los usuarios con experiencia no comparten. No obstante, es r:ierto que la administracin y codificacin de los primeros protocolos puede ser lenta y frustrante para el principiante. Se espera que el contenido de este manual ayude a reducir la dificultad de esos momenros iniciales. Esta obra tambin presenta numerosas tablas. Algunas son de uso frecuente en la codificacin de las respuestas. Otras contienen muestras de referencia que ranro ei aprendiz como el experto encontrarn de utilidad en algn momnto de la interpretacin de los resultados del test. Las tablas de referencia recogen algunas de las observaciones que se han acumula, do durante los ms de treinta aos de existencia de la Fundacin para la Investigacin del Roschach, conocida en general por el sobrenombre de Rorichach Vorhships. EI Sistema Comprehensivo fue formulado en fecha temprana y ha continuado desarrollndose. A intervalos frecuentes durante esos treinta aos, el Sisrema ha sufrido un nmero relativamente susrancial de adiciones y cambios.

PREFAGIO 4:
Parece que el Sistema ha quedado ahora establecido de

la forma ms complet posible, pero es ms que probable que la investigacin del futuro conduzca al desarro ilo d. nr-r.,r". p"rrp..tirras para codificar algunos tipos de respuestas' o bien al descubri mienro de ,rueuas variables o estrategias que mejoren la riqueza interpretativa del tesl En otras palabras, sera una tontera suponer que el Sistema Comprehensivo ha alcan zado la ltima cota de su desarrollo. Si bien ei propio test conrina presentando numerosos misterios y retos' en su est do actual el Sisiema proporciona al usuario con experiencia un conjunto formidable d informacin relativa a la organizacin psicolgica y al funcionamiento del sujeto al qu se le adminisrra el test, siempre y cuanclo ste haya sido administrado de manera comP( renre, se 1o haya codificado correctamente y haya sido interpretado- con los principi< basados .r, d"io, que han quedado establecidos en el Sistema. Se espera que esta obl constituya una herramienta til para quienes aspiren a ese grado de eompetencia. ll'.t.1 olrrl r's el tlor.lrrct() r'1r' rir:'1'. 1, ',ril cr:itlirl:t,.1,ii,'';. 111'", ''1i1'.1!.':1.ts, iiiiiltrllle directores de prt-,yectos y prolesrunaics soci.i.i()s !itic iirr tcniiic rcl.irr con Rorschac Workshops desde sus comienzos. Afrontaron siempre con fe y a conciencia los desafr que el ,.it pr.r.,lra tambin con demasiada frecuencia, sufrieron la frustracin < enconrrarse en callejones sin salida y con falsas hiptesis. El Sistema Comprehensivo erige como un tributo a su esfuerzo colectivo. Aunque son dem.asiados para qrte los mel cione aqu uno por uno, confo en que ellos conozcan de sobra mi profundo aprecio
afecto.

JEE

Asheville, NC
F.nero de 2001

Pmn

ADMINISTRACIN Y CODIFICACIN

1. PROCEDIMIENTOS DE ADMINISTRACIN

CONSIDERACIONES GENERALES
La administracin del Rorschach es un procedimiento razonablemenre sencillo, si bien pueden complicarla los examinadores con falta de preparacin o inseguros, o quien aborde con descuido la tarea. El proceso requiere prepaia.in, seriedad, .ilr,", habilida, des de aplicacin y el compromiso de una es.ucha .r'ridudor". Estar preparado El examinador competente es previsor y se ocupa del bienestar del clienre. Tiene los materiales a mano, coloca convenientemente los asientos y administra el test en un

momento oportuno. Estas recomendaciones pueden parecer innecesarias, pero no es infrecuente dar con examinadores despistados que .ro ii.n.r, bastante papel a mano, o que guardan la Lmina MII invertida y metida entre las lminas II y IiI, que disponen el lugar del examen de manera que los clientes esrn a cada rrromento mirando po, l. ventana lo que ocurre en la calie, o que les citan 15 minutos antes de la hora d. **.r. A continuacin se sealan aspectos que todo examinador debe rener muy en cuenta antes de empezar a administrar el Rorschach.

I;iminas
Odene las lminas de manera que queden consecutivas de menor a mayor y boca abajo. Sitelas en un lugar adecuado,fuera del alcance del sujeto, de manera q,,., d aarseias en mano' la mancha aperezca en posicin normal. Asegrese de que s lminas estn limpias, sin marcas de lpiz, huellas de dedos ni manchis.

Otros materiales

_ Tenga varios instrumentos de escritura preparados. Disponga de abundante papel adecuado para registrar por escrito .ott fa.ilidad todo .u"r,r,o !l su;eto dig", prq.r. puede no necesirarlo todo, pero rranquiliza saber que esr ah. Tenga po, lo "m.rro, o, Hojas de Localizacin preparadas para poder us^rI", en la Encuesta.

JOHN E. EXN Posicin del sujeto

La colocacin del sujeto tiene una importancia crucial y nunca debe ser cara a cara. Se ha comprobado que el examinador puede emitir seales involunrarias que inoculan prejuicios en el sujeto. Algunos de esos prejuicios harn que el sujeto ,. ..r.ru. respuestas que de otro modo emitira. Otros prejuicios pueden llevar a un sujero .r..i qu. " unas respuestas son preferibles a otras. Hay examinadores que gustan de sentarse ceica del sujeto en una mesa. Otros optan por disponer dos asientos cmodos uno junto a otro y uabajar co un bloc de notas, teniendo los materiales en una mesita baja, cerca del examinador y fuera del alcance del sujeto. Cualquiera qu sea el gusto dei examinador, la colocacin cara a cara es injustificable probablemente, debe evirarse en roda adminis-

tracin de tests.

Preparar al sujeto

Algunos examinadores sostienen la falsa impresin de que hay que dar muchas . expiicaciones sobre el Rorschach antes de empezar a adminisrarlo. Thl pio..d., es innecesario adems, si se dan muchas explicaciones se puede inducir ansiedad o una resistencia indeseable. Si el sujeto ha sido preparado adecuadamente ?ara el proceso de eualuacin completo, no ser necesaria ninguna explicacin especial sobre la naturaleza del Rorschach. En la mayora de los casos dicha preparacin se realizar hacia el final de una entrevista relativamente breve, durante la cual el examinador se asegurar de que el sujeto posea una razonable ,:omprensin del propsito de la evaluacin. Muchos sujetos no llegan bien preparados por quienes les han derivado, lo que obli. ga al examinador a dedicar un tiempo a asegurarse de que su sujeto no prejuicios negativos o errneos en relacin con el proceso de evaluacin. De ah"lbergue que sea importante' claro est, que el examinadot pt.r.ri. una visin general sobre el )roceso de'eualuacin completl, incluyendo el Rorschach. La mayor parte de la gente ha odo hablar del Rorschach, o resr de las manchas de tinta, y
es

apropiado mencionarlo. En la fase de introduccin general

se le debera decir

al sujeto:

Uno de los tests que haremos es el de las manchas de lta odo ltablar de I o se lo han pasado algana aez?

tint

el Rorscbach,

Si el sujeto no ha odo hablar del test, se le debe ofrecer una breve explicacin, tal como: Es una serie de mancltas de tinta que aq/ a ensearle y quiero que me-diga a qu se Precen, en su oPinin. Si el sujeto manifiesta tener algn conocimiento sobre el test, ei examinad.or debe dedicar algn dempo a enterarse de Io que el sujeto sabe o cree que sabe. Las lminas de Rorschach, o muestras similares, han aparecido en diversos *.dio, de comunicacin, por lo general pelculas o series televisivas, y ias formas en que ah aparecen y se usan con frecuencia generan nociones errneas sobre el test. Por ello, cuando un sujeto en examen

PROCEDIMIENTOS DE ADMINISTRACIN

{9

muestre algn conocimiento previo, puede que sea necesario detectar y corregir sus falsas impresiones. Por lo general, esto se iogra de la manera ms fcil mediante una explicacin breve y sincera sobre la utilidad- del test para el sujeto examinado. Por ejemplo, Es ttn test qwe da irtformacin sobre la personalidad, y ,:on ,rn iruformacin pod.remos... El final de la los frase depender del motivo por el que pasa el rc$ (pldnifrcrtr mejor tu tratamiento; c4mprender mejor lo que le pasa; enclntrar rtpuesta a su dudas prrronalrs; hacerle swgerencias 0?7rtunas a su mdico; hacernos una idea de cmo euoluciona su tratamienra, etc.). Una explicacin similar suele ser adecuada para quien pregunre sobre el empleo y finalidad del test. Puede que haya sujetos obsdnados que quieran averiguar cmo se ernplean los
datos del rcsr (Cml puede usted sacar algo de todo eso?). Ctaido as suceda, lo ejor ser sugerir que este tipo de cuestiones queden aplazadas hasta que se haya terminado todo el proceso de evaluacin, asegurndole al sujeto que todas las preguntas sern entonces respondidas. A veces, los sujetos insisten con preguntas del tipo: Las respuestas tienen

algin significado?La respuesta apropiada a esas prgunras es: Ni, el iest no funciona
maner.

de esa

Si .rn sujeto- dice que se le ha administrado la prueba con anterioridad, es importante saber cundo, dnde y por qu raz6n, y pregunrarle qu recuerda. Por desgracia es cierto que hay examinadores que tienden a dewirtuar la ingenuidad del sujeto h".i.rdo-

'

l excesivas Preguntas durante la encuesta o empleando, ,i., l administiacin del test, otros procedimientos que pudieran tener alguna udlidad clnica, pero que en s no forman parte del Rorschach, como, por ejemplo, pedir al sujeto qrr" h"g" asociaciones a sus respuestas. Dichos procedimientos pueden ejercer una gran i.rflren.ia a la hora de determ-inar las respuestas de un sujeto cuando sea examinaJo

importante que evite empiear trminos como ambiguas o n0 esyucturddas. Son manchas de tinta y deben ser identificadas como tales e irrcluso, si es necesario, puede aadirse una descripcin de cmo estn hechas.
es

Thmbin es muy importante no confundir al sujeto hacindoie creer que es la imaginacin lo que se est evaluando. Cuando los sujetos manrienen esta falsa creencia, tienden a dar asociacionesa_las manchas enlugar de decir lo que ven; es lo que uen'lo que )/ cznstitule la respuesta al Rorschach. Cuando el examinador describa 1", t"*bi.,

'

d.

ru,r,ro.

-"nih"r,

Sujetos jvenes Los procedimientos descritos hasta ahora se aplican a casi todos ios sujetos, incluidos los nios pequeos. No obstante, a veces puede ,.r necesario introducir alguna o'aria-

cin con los nios muy inquietos. La experiencia adquirida al ,rbtener los dalos normativos de 1'390 niriosno pacientes, incluyendo I70 niRos de li y 6 aos, indica que el procedimiento estndar es apropiado, pero en el trabajo clnico uno se encuenrra a menudo con nios que son tan hiperactivos, o que ofrecen tal resistencia, que es diffcil manejarlos a lo largo del procedimiento de la evaluacin.

20

JOHN E. EXNER, JR.

Posiblemente el Rorscha.h ,ro ,"" un test adecuado para muchos d,e esos sujetos; pero si se consideran importantes los datos que aporta la prueba, quiz sea necesario modificar la introduccin o la colocacin. Con frecuencia, los nios muy pequeos prefieren estar de pie o sentarse en el suelo para hacer casi todas las evaluaciones. Es frecuente que mantengan la atencin slo durante breves momentos y prefieran cumplir lo antes posible la tarea que tienen delante. En esos casos el examinador debe usar el sentido comn para apartarse de la rutina normal, y debe tener muy presente que los procedimientos modificados son excepcionales. Un requisito indispensable en el trabajo de evaluacin es establecer un clima de cooperacin con todos l{ls sujetos, y eso es especialmente aplicable cuando se trabaja con nios. Los ms pequeos no suelen soportar varias horas de evaluacin, an cuando se haya logrado una buena relacin. Si hace falta pasar varias pruebas, hay que planiffcar de manera realista ios tiempos de examen. Puede que sea oportuno alternar actividades no de evaluacin con las sesiones de tests, o planificar stos a lo largo de dos o incluso tres encuentros. No pasar demasiados tests a los nios! No hay una batera de test mgica que d toda la informacin que se desea, y en muchas ocasiones un solo test escogido inteligentemente, o un perodo de observacin realizado en el momento oportuno de la jornada del nio, pueden facilitar toda, o casi toda, la informacin que se necesita. Los adultos empiean por trmino medio entre 40 y 60 minutos en compietar un

protocolo. Los nios acostumbran a tardar menos tiempo, entre 30 y 45 minutos de media los menores de 10 aos. Los nios mayores vienen a tardar aproximadamente igual que los adultos. Consigna
lJna vez que el sujeto ha sido convenientemente preparado para el test, la consigna es relativamente sencilla. El examinador entrega al sujeto la primera lmina y Ie pregunta:
Qu

podra ser esto? Y nada ms!

Estas cuatro palabras son muy importantes y no deben modificarse o sufrir aadidos de ningn tipo. La consigna qu podra ser esto? desencadena una serie de operaciones cognitivas complejas que implican examinar, codificar, clasifica comparal descartar y seleccionar. Procesar cada lmina exige tomar numerosas decisiones. Es importante que el examinador comprenda bien el proceso de respuesta, porque con frecuencia le ser muy til para calibrar el grado de cooperacin o de comodidad que el sujeto experimenta en la situacin del Rorschach. Probablemente, la mejor manera de comprender el proceso de respuesta sea considerarlo compuesto por tres fases, como se muestra en la

Thbla

1.

PROCEDIMENTOS DE ADMINISTRACTN TABLA 1. FASES Y OPERACIONES DEL PROCESO DE RESPUESTA FASE

1

21

FASE 2

FASE 3

1. Codificacin del campo de estmulos.

3. Reexamen del campo estimular para refinar las respuestas potenciales.

5. Seleccin final entre las

respuestas potenciales restantes.
6. Articulacin verbal de la

2. Clasificacin de la imagen codificada y de sus partes en respuestas

potenciales.

4. Eliminacin de respuestas no tiles o no deseadas, mediante la comparacin por pares o la censura.

respuesta seleccionada.

A casi todos los sujetos les resulta fcil concebir varias respuestas potenciales a cada mancha. De hecho, la Fase 1 del proceso de respuesta ocurre a gran veLcidad, probablemente entre 2 4 segundos, segn que el campo estimular sea compacto o fragmentado. Por ello, la verdadera tarea no es encontrar respuestas en potencia, sino ms bien decidir cules seleccionar para emitirlas como respuestas definitivas. La mayor parte del tiempo de la Fase de Respuesta se consume en estas decisiones. Los sujetos que se encuentran incmodos en sta situacin a menudo oponen resistencia haciendo preguntas para tratar de estructurar ms la situacin, mientras otros pueden recurrir a alegar incapacidad como un intento de evitar la toma de decisin que el proceso implica. A veces se oye a los examinadores noyatos ofrecer una variacin de la consigna, como Qu sera esto?, o mucho peor, A qu le recuerda esto?Estahima es especialmente arriesgada, ya que implica un proceso ms asociativo que perccptivo y puede fcilmente despertar el fantasma de la imaginacin. Si un sujeto da la impresin de haber malentendido las instrucciones y pregunta o supone que lo que tiene que hacer es dar asociaciones a la mancha, como en Bueruo, supongl que el artista est inlentando ffansnzitir... o, Tengo que usdr la imaginacin?, el examinador debe respon der: Tan solo dgame lo que ue ah, qu Ie parece a usted.
Respuestas a las preguntas
Si el sujeto hace preguntas cuando la prueba ya ha empezado, las respuesras del examinador deben ser breves, sinceras y no directivas. Por ejemplo, preguntas como:

darle la uueba? o He de usar toda la mancha?, se responden corl: como Vd. prefiera. Si eI sujeto Pregunta al principio del test: Cuntas cosas debo uer?, se le debe responder: Za mayora de la gente ue ms de una cosa. Si la pregunta es: Qu ue la mayora de la gente aqu?, la mejor respuesta es: La gente u toda clase de cosas. Si el sujeto pregunra: Cmo esttin hechas.i, ser oportuno dar una breve respuesta acerca de cmo ,. obti.rr. .r.r" *"ncha de tinta. Contestar algunas preguntas puede requerir explicaciones extensas, como

Puedo

22 en

JOHN E. EXNER, JR. pedir al sujeto que

Cmo Puede usted sacar algo de tudo esto? en esos casos es mejor espere a terminar el test para tratar de contestarlas.

Alentar
Sucede en algunas ocasiones que un sujeto da una sola respuesta a la Lmina I" Entonces, y slo entoncrs, el examinador debe estimularle diciendo: Tmese el tiempo que r.tecefte y mrelo un pocl mrs. Exoy segtro de que ueni alguna otrd clsd ms. Sialg,ri.^ q,r. ha dado ya dos o ms respuestas a la Lmina I pregunta; casas debo decr?,l" ,.rCuntas puesta de rutina seri Las que Vd. quiera.

Intentos de rechazo
A veces, un sujeto puede decir que no encuentra nada en una mancha. Si este intento de rechazo aparece en las lminas I o II, es muy posible que se deba a que el examinador no ha conseguido establecer una buena reiacin d" tr"ba;o con el ,u;",o, o a que ste no haya comprendido adecuadamente la finalidad de la evaluacin. En ambos caso, el examinador debe interrumpir la administracin de ia prueba y revisar con el sujeto cualquiera de e,sos aspectos, o los dos. As se resolver el problema en la mayora de las ocasiones, lo que perrnitir reanudar la administracin, empezando d. ,r,.uo por la Lmina I.

Hay sujetos que, sencillamente, no desean ser examinados y que, por ms explicaciones o nimos que rf,ciban, seguirn insistiendo en no poder ..r.orrrr., nada en la primera mancha. Alte taies casos, probablemente lo mejor sea reconocer que el s,rjeto no quiere que se le admirristre el test y aceprar sus deseos. A veces, un sujettl puede dar respuestas a varias manchas, pero luego intenta rechazar una. Esto suele octtrrir sobre todo en las lminas VI, VII o iX. An," .ste procede el examinador deber ser razonablemente firme en no aceprar el rechazo. Es un problema que normalmente se r,i:solver diciendo: Tiimese el tiempo que necesite. No tene:mos prisa. Tbdo el mundo puede uer algo. En algunos ."ro, pu.. se, r.."r".io esperar un largo intervalo, pero la mayora de los sujetos dar,n una respuesta en menos de un minuto
bajo esta nueva consigna.

Protocolos cortos
El procedimiento estndar de administracin establece que despus de la Lmina I el examinador no debe estimular ni dar ninguna instruccin h"rt" d.rp,rs de haber sido dada la ltima respuesta a la Lmina X. Este procedimien,o ,ro g".".rtiza que el sujeto d un protocolo de suficiente longitud (al menos 14 respuestas) I fin d. qr. ,." uido

'na der a continuacin a dar tan solo una respuesta a cada un" d. las restantes nueve imi-

Para ser interpretado. Porejemplo' una persona puede dai una sola respuesta a la Lamina I. y, tras ser aientada, puede dar segunda respuesra a esa primera

limina, para proce-

PROCEDIMIENTOS DE ADMINSTRACIN
nas. EI protocolo resultante de solo 11 respuestas probablemente informacin estructural por ende no deber ser interpretada.

23
su

no ser fiable, y

EI problema de los protocolos cortos constiuye con frecuencia un dilema para los I.
ue
-le
:s-

examinadcrres, sobre todo cuando su presencia parece inevitable. Una gran mayora de loi examinadores avezados se percatarn de tal posibilidad en los primeros momentos de a menudo, podrn predecir, con bastante seguridad, la causa ms la administracin

nriue os

tc
,AS

la

"a-

ri10
ra-

el
na
94.

go

to

rI
io
.to

io
na

le-

ri-

probable. Hay numerosas razones por las que puede darse un protocolo corto, pero casi todas responden a una de estas dos causas: 1) resistencia / defensividad, o 2) perturbacin grave. La primera causa suele ser la ms frecuente. Cuando se trata de un problema de defensividad o resistencia, sus indicios aparecen gradualmente de manera muy obvia. Muchos sujetos que desde el comienzo del test esrn de alguna manera a la defensiva van a hacer preguntas, o bien justo antes de comenzar el test, o despus de que se les presenta la Lmina I. Ejemplo de ello, con las respuestas apropiadas, es A todo el mundo les ensean las mismas? (S, es un juego de lminas estund.arizado), Las fabrica usted mismo? (No, se emplean siempre las mismas), Realmente se espera qa encantre algo? (Desde luego, todo el mundo ue cosls en todas ella). ' i, Es probable que la mayoa de Ia gente que formule preguntas al comienzo del test no se encuntren bien preparados para su administracin, y si un examinador se encuentra con este tipo de situaciones con frecuencia, debera reflexionar bien sobre el procedimiento que aplica para tratar de generar una relacin de colabc'racin con sus sujetos. Una gran proporcin de sujetos que se muestran a ia defensiva al comienzo del test pasan a sntirse ms cmodos gracias a algunas pocas interacci,cnes con el examinador cuando el test da comienzo y a dar un protocolo vlido a los firres interpretativos. Pero otros mantienn su posicin resistencial o defensiva, y son los que con mayor probabilidad dan prorocoios cortos. A menudo intentan dar como primer:a respuestar A m eso slo me parece una manclta de tinta, a la que una respuesta apropiada sera; Uste d tiene razn, eso es b que et, pero qu podra ser aparte de eso, a qw se parece? En los casos en los que persiste la resistencia o la defensividad, el sujeto de manera regular da una respuesta a la Lmina I y trata de devolver la lmina. Cuando se le alienta a continuar, se produce un lapso de tiempo considerable antes de la aparicin de ia segunda respuesta. El asunto clave aqu es si la resistencia o defensividad se mante ttdr a lo largo del test y dar lugar a un protocolo corto. Lo habitual ser que la respuesta a esa cuestin quede de manifiesto por la manera como el sujeto responda a las rres lminas siguientes. Un sujeto muy resistencial o defensivo por lo general dar de mala gana una segunda respuesta a la Lmina I tras ser alentado y a continuacin dar tan solo una respuesta relativamente breve a las tres lminas siguientes. Las personas con una perturbacin grave no suelen hacer preguntas al comienzo del test. A veces estos individuos dan protocolos cortos porque se sienten amenazados por el grado de complejidad que impone la tarea del Rorschach. Lo habitual es que se trate de pacientes internos con dao neurolgico o con estados psicticos de larga duracin.

24

JOHN E. EXNER, JR.

Suele ffanscurrir un tiempo considerable entre la presentacin de las lminas y la emisin de la respuesta, y las respuestas por lo general tan solo contienen unas pocas palabras, a yeces una nada ms. A veces el sujet dir No s, o No se parece o nn)ny q,r.rr rechazar la lmina (Tii,mese tiempo, no tenemos prisa). , Cuando, despus de recibir slo una respuesra a las lminas ltr, IiI y IV, el examinador est razonablemente convencido de que ser muy probable q,,. .l protocolo se quede corto, ser apropiado que considere la posibilidad e introducir otra modalidad de aliento, asumiendo que ya ha alentado r,rj"to en la Lmina I. Cuando el sujeto exa"l minado vaya a devolver la Lmina IV, el examinador no debe aceptarla y le dir:

Sienten con frecuencia que el test pone a prueba su capacidad de control y el examinador pronto se da cuenra de su lucha interrr". Este tipo de personas suelen.seguir las instrucciones despacio y de forma concrera, y suelen ser incapaces de generalizar cuando se les alienta en la Lmina I. De hecho, es fcil que se sientan irritados o confusos cuando se les estimula en la Lmina I. Aunque den una segunda respuesta como consecuencia del estmulo recibido en la Lmina I, en seguida se reinstalan en su postura de dar una sola respuesra a las siguienres tres lminas.

Espere, no trate de correr tanto. No tenernos prisa, tmese tiempo.

Esta incitacin no es tan directa como la que se emplea en ia Lmina I. Tan sio anima ai sujeto a tom_arse ms tiempo. Aunque no contiene una demanda especffca de ms respuesras como la sugerencia que se da en la Lmina I, esa es la implicacrn. Esta modalidad ,:,pcional de aliento no debe usarse como rutina, y ?or sapuesto n0 simplemente porque un sujeto haya dado slo cinco respuesras a las primeras cuato

resulta tii con eso's nios pequeos que tratan de quitarse el test de encima lo antes posible y' en su atolondramiento, es frcir que generen un protocolo corro. Al margen de si se ha empleado l" ruger.n.ia de ra LLrna IV, siempre que un sujeto d menos de 14 respuestas en la fase d" ,.rprr.rt", el examinador deber i.r,.rr.r*ii, el procedimiento estndar, que en ese momenro consistira en pasar a describir ia finalidad de la encuesra, y, en su lugar, explicar al sujeto:

nas' As lo hacen muctros sujetos que terminan dando ms de 20 respuestas ai tesr compieto'.Esta sugerencia opcional queda reservada para ser empleada mn slocuando ei examinador haya detectado varias claves que le permitan .o.r..bi, razonablemenre la creencia de que se Ya a enco'ntrar con un proro.oio corto de no med.iar su actuacin. A veces

imi-

pero tenemos unqtrobrema, vd, no me ba dado s-uficientes respuestas que nte lrer-mita sacar nlgo i"l t"rt. As que admos a hacer_ Io de nueuo y est: aez-quiero que vd. ,, de darme ms respaestas, si ^""gor" quiere, puede incluir las mismas que ya ha dlcho, pero asegirese deharme mris reslraestas estil aez.
se ltace,

Ahoraya sabe cmo

PROCEDIMIENTOS DE ADMINISTRACIN

25

en esta nueva circunstancia, y preguntan: En realidad. cuntas he de dar? La respuesta debe depender principaimenre de si el examinador cree que el sujeto se ha esforzado en ser cooperador. Por ejemplo, si le ha dado la
s
3

'

Muchos sujetos buscan orientacin

I
i.

decir: Bueno, la uerdad es que eso depende de Vd, pero y la uerdad es que necesito ms paia pode, obtrnn olgo drrcrt. Por otro lado, otros sujetos no dejan lugar a dudas de que se estn resistiendo o defendiendo ms, a veces ignorando incluso el estmulo a que den ms de una respuesra a la Lmina I. Si un sujeto resistencial da menos de 14 respuesras, el examinador debe ser ms directivo cuando se le pregunta cuntas respuesras debe dar, como en: Bueno, eso depende de Vd., pero lo ciertl es que necesito uarias respuestas mrs de las que Vd. me ha dado. Aunque quiz no lleve mucho tiempo, el procedimiento de repetir la fase de respuesta puede resultar frustrante, tanto para e examinador como para el cliente, pero es la nica alternativa vlida si el examinador piensa que a los fines de la evaluacin es crucial obtener un protocolo utilizable. La nica opcin que queda es abandonar la administracin del test y recurrir a orros instrumentos de evaluacin.
slo me ha dado..... respuestas
.:

impresin de serlo,

es conveniente

Protocolos largos
Mientras que el problema ms comn en la administracin del Rorschach son los protocolos cortos' hay ocasiones en que los sujetos se implican extraordinariamente en la tarea y daran un nmero interminable de respuestas si se lr:s permitiera hacerlo. La investigacin llevada a cabo sobre la longitud de los protocolos ha mostrado que la interpretacin no obtiene un menor provecho cuando slo se emplean las cinco primeras respuestas a cada mancha, del que se obtendra si se usara el protocolo enrero. Estos hallazgos sugieren que, bajo ciertas circunstarucia.i, es lcito limitar el nmero de respuestas. Si un sujeto da cinco respuestas a la Lmina I y retiene la lmina con la intencin evidente de seguir dando respuestas, el examinador debe inrervenir rerirndosela y diciendo: De acuerdo, prtsqnos a la prxim. Si el sujeto vuelve a dar cinco respuesras a la II y muestra la intencin de seguir, se proceder de igual manera. Se debe mantener esta tctica a lo largo de las lminas siguientes, siempre que el sujeto d cinco resPuestas y an persista en.rtner la lmina. No obstante, si ante cualquier nueva lmina da menos de cinco respuestas, o bien la devuelve voluntariamente despus de haber dado cinco, se daru el procedimiento plr terminado. No se intervend.r
ms en el resto del test, incluso en el caso de que el sujeto d ms de cinco respuesras a las manchas siguientes" Si esta tctica de intervenir tras cinco respuesras se mantiene a lo largo de todo el protocolo, ste constar de cincuenta respuestas. Por el contrario, si esta tctica se inte-

rrumpe en un momento dado de la administracin, es posible obtener un protocolo mucho ms largo' Por ejemplo, supongamos que la tctica se aplica en 1", tr., primeras lminas, pero se interrumpe en la Lmina IV porque el sujeto da slo ,r., ,.rp.r..r"r. Hasta ese momento se habr obtenido un total de dieciocho respuesras. Pero el sujeto puede dar tres respuesras a la V cinco a la VI, siete a ia VII, r,,r.u. la VIII y alalk, y

"

26

JOHN E. EXNER, JR.

catorce a la
tas.

X' dando i,rg" po, .onsiguiente,

a un prorocolo de sesenta y cinco respues-

Sern contadas las ocasiones, probablemente menos de una cada 500 protocolos, en las que una persona d slo dos o tres respuesras a las lminas iniciales, o d

riencia penosa para cualquier examinador. Es como un tren a toda mquina y rin fr..ros. No existe una regla fija sobre la mejor manera de manejar estas siruacitnes. Si se aplicaran los procedimientr.rs estandarizados habra que incluir todas las ..rprr"rt", .r, .1 recuento final, pero la lgica y la experiencia se oponen a la aceptacin de los prorocolos extremadamente largos.

cinco a alguna de ellas, y despus se ponga a dar una gran cantidad de respuestas, quiz diez o incluso ms, a las siguientes lminas. De esa *r,.r" se podra obt", ,r., prorocolo muy largo, de a lo mejor ms de setenta respuesras. S. trata sin duda d" ,rn" .*p"-

-".ros

de

Cuando un examinador se encuentre ante esta diffcil siuacin, deber recurrir a su buen juicio. Por ejemplo' supongamos que un sujeto da menos de cinco respuesras a las
tres primeras lminas y, de sopetn, da ocho o diez respuesras a la Lmina IV. Como es lgico, en este momento no hay que intervenir, dado qlr. ,"n inesperada cantidad de respuestas a la Lmina IV puede ser un incidente p,rnttr"i y enrre ell"s puede haber respuestas de gran inters interpretativo. Ahora bien, si a conrinuacin el sujeto da ms d. .irr.o

o "r," que el sujeto d menos de cinco respuesras a una lmina. Se pueden apiicar numerosas variantes de este modelo, pero la decisin de llevar _ cuaiquiera de ellas a la prctica debe tomarse con caurela y con lgica. Esta forma de intervencin queda rer;tringida tan slo a cuando con su buen juicio el examinador llegue a la conclusin de que sin ella el protocolo va a resulrar d. ,,n" longitud fuera de lo comn' Esta tctica de: interrumpir tiene ciertos riesgos por cuanro pu.d. afectar a la integridad de algunas troporciones, especialm..rt. l"*P.oporcin Afectiva o la relacin DtDdy puede que tambin el Indice de Egocentrirmo. E, el equilibrio que a veces Y hay que buscar entre roantener la administracin dentro de lmites temporales razonables y la vigencia interpretativa de un protocolo.

respuestas a la Lmina V probablemente el examinador deba ..rirarl. Ia lmina despus de la sexta o sptima respllesta y aplicar ese procedimiento al esto del protocolo

REGISTRO DE IAS RESPUESTAS

anotada /iteralmenr.e. A los principiantes esto puede parecerlo .o.rtr"rio. ^'Io-". notas con rapidez requiere prctica, pero la velocidad no debe ser la cuesrin crucial. Es mucho ms importante que las respuestas esciras sean legibles, para que tambin otros pueda., l..r, y saber exactamenre lo que el sujero dijo. Por consiguiente, es esencial que el examinador marque el ritmo de administracin del test que le resuite ms cmodo, s.a .,r"1 fuere. Al adm)nisnar el Rorschach no se ha de dar un ualor excesiuo al tiempo. Es mucho ms importanre que el examinador fije una

les imposibie, pero ia experiencia demuestr"

Cada respuesta debe

ser

PROCEDIMIENTOS DE ADMINISTRACIN

27

velocidad que asegure que todos los datos son recogidos adecuadamenre con un formato que los haga fcilmente utilizables. Algunos sujetos hablan muy deprisa, casi como para poner a prueba al examinador. Aunque nunca es deseable intrrumpir al sujeto, en algunas ocasiones es necesario pedirle que repita parte de su respuesta o, sencillamente, que hable ms despacio. El examinador puede decir algo as como Espere!. Me cuesta seguirle. Vaya un pico mtis despacio,
por fuuor. Si es necesario pedir al sujeto que repita parte de una respuesta, para hacerlo se deben repetir las ltimas palabras que se han anotado, tal como, Lo siento, no be podido
recogerlo nda Vd. ha dcho dos personas con sombreroy...i Esta tcnica aumenra la probabilidad de que el sujeto repita la misma respuesta, pero hay qu esrar seguros de repetir las palabras del sujeto exacramenre como las dijo. En la anotacin literal de las palabras dei sujeto resulta de gran utilidad el uso de ciertas abreviaturas que todo el mundo puede reconocer con facilidad. La mayora de los rorschachistas comparten una buena cantidad de abreviaturas. Algunas se derivan de ia lgica, como: x/- en lugar de por lo menos, x ej en lugar de por ejemplo, tb por tambin, rn Pce por me parece, y otras consisten en el empleo de cdigos del Rorschach, como .F por forma, C por color, H pot humano, A por animal, ex por explosin, na por naturale-

za, elc.

A los examinadores principiantes que s sientan incmodc's en la siruacin de test porque escriben con lentitud, puede serles til practicar haciendo que alguien les dicre de libros o de peridicos para aumentar su velocidad de escritura y para acosrumbrarse a emplear abreviaturas. Una lista de abreviaturas comunes al anotar las respuestas del
Rorschach se presenta en la Thbla 2.t

Preguntas y comentarios
Deben registrarse todas las preguntas que haga el sujeto durante el test, as como las respuestas del examinador. De igual modo, hay que anotar los comentarios del sujero, como stu es fea o Caramba, cutnto colorido. En la mayora de los casos contribuirn poco a la interpretacin, pero habr ocasiones en las que supondrn una aportacin significativa a la interpreracin final.

Organizacin del protocolo

Uno de los aspectos ms importantes de la administracin del resr es la forma en que se recoge la informacin del protocolo. Las respuestas se registrarn de una manera que facilite trabalar con ellas. Es decir, no slo tendrn que ser legibles y literales, sino rambin fciles de revisar.

LaTABLA 2 del original,-con un listado de abreviaturas utilizadas al registar los protocolos en ingls, se ha suprimido. Vase el prefacio a la reimpresin de la Quinra Edicin (N. Ed.).

1.

2A

JOHN E. EXNER, JR.

cin. Es habitual que la Encuesra conrenga muchas ms palabra, qr. l" Fase de Respuesta, por lo que al al:tar las respuestas habr que dejar un .o.,riderable espacio entre ellas para que quepa al lado el material de la Encuerr". .r" prctica recomendable
consiste en no registrar ms de dos o rres respuestas por pgina sin duda alguna, empezar cada imina en una pgina nueva. AI elegir el formato para registrar las respuestas, la mayora de los examinadores pre-

Por ejempio' es muy important. que Ia respuesta quede alineada con el mareial que aporte despus la Encuesta. Importa tanto para la coclificacin como para la irrt.rpr.ta-

fiee colocar la hoja en sentido horizontal en vez de vertical. Reservan una p.quea columna a la izquiernla para anorar el nmero de las lminas y de las r.rp,r.rr"r. L" siguiente seccin, que no debe sobrepasar la mitad de la hoja, es para anorar ir, ."rp,r"rtas. A su derecha se extiende Ia zona ms amplia, que se dedica l" .r,.,.rr". Hrf .*"" minadores que dedican una columna a la codificacin en el margen derecho, p. .rr" opcin no es muy atractiva debido a que la codificacin pucie incluir varios cdigos especiales y precisar un espacio mayor del reservado a la deiecha. Por ello, la m"yore los examinadores prefieren dedicar toda la zona derecha de la hoja a l" Er,.uer y suelen anotar las codificaciones a la izquierda, debajo de las respuesras. La Figura I ilustra esta organizacin con las codificaciones anotadas a la izquierda debajo de ls respuestas. Como ilustra la Figura 1, se han de numerar las respuestas en Lrn orden consecutivo hasta ia ltilna del test. Puede verse en esta figura qr'r. ,. emplean signos especiales (v, > I <) para indicar la posicin de la parte superior de ia lmina .,r"r,do ,. ,,r1.r" .r, la posicin habitual. illmbin es una buena cosrumbre anorar el nombre o .rr, ,i-.ro de identificacin del sujeto en cada pgina que se use y, al proceder a la Encuesta, e' la Hoja de Localizacin.

I/.

ENCUESTA

Por desgracia, la encuesta ha sido uno de los elementos del Rorschach peor comprendidos y utilizados. Cuando se realiza bien, permire exrraer toda la ,iq,r.r" de los datos del test. Cuando se hace de manera incorrecta, puede embrollar tremendamente el protocolo y a menudo dar lugar a un material que prr.d. rener su inters clnico, pero que no consriruye un marerial verdadero de Rorschach.

El objetivo
El objetivo generai de la encuesta es asegurar que la codificacin de la respuesta se haga con la mayor precisin posible. La codificacin est concebida

que el sujeto est percibiendo en el momenro en el que da la respuesta. po Io tanto, el objetivo inmediato de la encuesta es que el examinadl, u"" lo q,r" el sujeto ha visto o, ai menos' comprenda en qu parte de la mancha ve el sujeto ,lgo y qu caractersricas de la misma hacen que lo vea de esa forma.

p"r^ ,.pro.ntar lo

PROGEDIMIENTOS DE ADMINISTRACIN
e

29

FIGURA 1: FORMATO PARAANOTAR LAS RESPUESTAS

e

c
e

LAMINA

RESPUESTA 1. Esto me parece un murcilago pero no estoy seguro, bueno, supongo que ser un murcilago, pens en un pjaro pero creo que un murcilago es mejor, un murcilago.

ENCUESTA

l*'

E: (Repite respuesta del S) S: S, tiene alas y cuerpo, y me parece que esto podran ser las antenas, no s si los murcilagos tienen antenas, me imagino que s; pues eso, me da idea de un murcilago con las alas
abiertas, volando. E: Mustreme dnde lo est viendo. S:Ah, es todo, mire, stas son las alas (seala) extendidas como en vuelo y ste es el cuerpo, en el centro, tiene el color de los murcilagos. E: El color de los murcilagos? S: Claro, son negros igual que ste.

WoFMa,FC'oAP1,0
a
s

a
;,

(S quiere devolver la lmina). E: Creo que si se toma tiempo y mira un poco ms, encontrar

algo ms.
.I

f
a

2. Supongo que la parte central podra ser una mujer de pie, con las manos levantadas.
D+ Ma.FVo H,Cg 4,0 GHR

S: Puedo girarla? E: Cm Vd. quiera. <v>

S
1

E: (Repite respuesta del S). S: S, mire ahi (traza con el dedo), me parece la forma de una mujer, lleva un vestido transparente, por lo menos eso me parece a m. E: Transparente? S: Bueno, eso podran ser las piernas y la cintura, con curvas como de una mujer; no se le ve bien la cabeza, lo ve, tiene las manos levantadas, como si estuviera saludando o algo as; se le ve el cuerpo a travs del vestido como sifuera transparente o quizs lray una luz que brilla detrs de ella.

ilt

3. No, mejor as; podra ser como una mscara, como las de Halloween.
WSo Fo (Ad) 3,5

) I I
3

E: (Repite respuesta del S). S: S, como una mscara de animal, lo blanco son los ojos y la boca y estas cosas que sobnesalen son como cintas para atrtela alrededor de la cabeza, me parece una mscara de gato E: Dnde la ve? S: Es todo.

que.Ia se dispone. Constituye una fase delicada del tesr, que ".1"r" puede dar lugar a muchos problemas de codificacin o de interpretacin si el sujeto no .o-pr.rrd" Ju finalidad o si el examinador la conduce mai.

La encuesta es la fase d.l t.st en la que el sujeto hace partcipe al examinador de sus respuestas. No se trata de un nuevo test, ni si momento p"r" q,r. se genere nuevo material, sino, simplemente, una situacin en la que se revisa y ,. la informacin de la

El ritmo
Ya se ha sealado antes que el examinador debe fijar su propio ritmo en la administracin del test. Esto es mucho ms importante an en l* .rr.u.rt". Mientras que el tiempo promedio de la Fase de Respuesta es habitualmenre de menos de 20 minutos, l" encuesta raras veces se termina en menos de 30 minutos. La cantidad de tiempo real que lleve la encuesra depender mucho del grado de cooperacin delsujeto o de su capacidad de expresin. Sise le ha preparado b"ien para su cometido, trabajar con rapidez y soltura. De lo contrario, cuando al ,u;eto ,ro ," l" ha preparado de manera adecuada, las preguntas e insrrucciones del e*amindor pueden

provocarle ansiedad, irritacin y reaccionei defensivas.

La presentacin
se exagerar la importancia de presentar la encuesta correctamente. Es esenel suieto entienda por qu se hace y qu se espera de ella. Como se ha dicho antes, .que el.objetivo es que el examinador vea, .o-o 1o ve el sujeto, lo que ste ha explicado.

cial

Nunca

ello

sigue que si el examinador puede ver lo que .l ,.r;.to dijo, es probable que la codificacin de la respuesta se haga con facilidad y exactltud Para presentar la encuesta, la explicacin habirual es:
se

De

Altora aArnos a uoluer a uer las lminas de nueuo, No nos lleuar mucho tjempo' Quiero yey lo rye vd. lta dicbo que-ha uisto, para estar segaro de que Io aeo igual que vd. Lo haremos Lminaf,or Lmina. y a b"rl" h ha di"ho io" y despus quiero que Vd. me ensee en fu part" dc la inancba est'y, posteriormente, que rne 51q".hay ab-Xy" becho que le parezca eso, para que !" uisto. lo tambin pueda aerlo tal como Vd" lo ha nrta ,ia*?
En este momento.algunos sujetos hacen preguntas, como por ejemplo por qu tenemos que hacer esto?. (Porque quiero uer las ,o*, til ,o*o vd. las'ha uisto),^o6iin, qua

quiere vd. le diga?. (slo que me muestre dnde lo ha uisto y qu hace' q* t, p,io-ln .que asfi, o tambin encontrar adems otras cosas?" (No, sio *e intrrria, Ias que ,Tengo que vd. ya ha uisto antes). Las respuestas han de se direct", y fr".r."r, y ,i"*pr. dirigidas tener la atencin centrada en el objetivo de la.rr.,-r!rr". " -".,-

, Se puede empezar la encuesta cuando el sujeto da a entender que ha comprendido lo que tiene que hacer, pero no antes de que so ocurra.Si se le ve inseguro
respecto a cmo

PROCEDIMIENTOS DE ADMINISTRACIN
ls
Ia
)S

3l

proceder o se resiste a ello, es aconsejable repetir la explicacin sobre su comerid.o o dar ms.informacin respecto al procedimiento a seguir, t"l .o-o Recuerde que se trdta d.e que yo llegue a uer las cosas comoVd. las ba uisto. Necesho saber dnde las ha'uisto y lo qrrioy en las mancltas que ha hecho qae aea esas clsat.

El procedimiento Cuando el examinador est convencido de que el sujeto se encuentra listo para empezar, le entregar la primera lmina, dicindole, Muy bin, uamos a probar con la'primera. Luego ir entregndole las siguientes lminas, ala vez que le ice: Aqu Vd. ha dicho.'. o Luego Vd. d4o.., seguido de una lectura literal de la respuesta dada. Si el sujeto ha entendido realmente las instrucciones introductorias, proceder a explicar o ,."lar la zona que uriliz, y a identificar alguna de las principaies caractersticas del objeto
que mencion.

t3l
.a

le
'4

t-

i,
e

parece eso- Ante una situacin as, el examinador debe reforzar su.to y t^,r., ,., "l ftrme: Ya s que a usted le parece esl, perl recuerde que tengo qu, ,rrlo 1,o ,o*bn, as que aydema dtgame algunas de las cosas qae ue ah y que hori, q* pnrr"ra. Pueden darse contadas ocasiones en las que iea aptopiado h^.., un poco de prcd-

_ En algunas ocasiones,.puede ocurrir que un sujeto que pareca haber comprendido la tarea no sepa qu decir al principio. Por ejemplo,'d..pu, i. o, la lectura literal de ia resPuesta,.es posible que diga: S, as es. Si sucede eso, habr que volver a explicar el propsito y el procedimiento,-por ejemplo con la frase Recuerde-por qa horr*g, ,rro ,horn, Yo ta.mbin te.ngl que uer lo que usted ha uisto, y ?0r eso *, ,irn que ayudar Enseme dnde estt7 dgame qu es lo que hace que leparezca... A veces, en especial con nios, el sujeto puede sealar sin dificultad dnde ha visto el objeto pero luego no dar ms explicaciones, como en pue_, no s por qu, porque me

ca con los nios pequeos. En tales casos, ser

o
e

o
o

esas caractersticas,
e

caracterizado y fciimente identificable (un coche de bomberos de juguete, po, .;.-plo, puede servir bien a tal efecto). Tias ponrselo delante, se ie har la pr.g,rrrt" eu u)xo? Despus de que el chico responda, el examinador le dir Estl bie;, plro rd*i ,nbes que es un coclte de bomberosl sugiriendo que le explique las caracterrti.", q,r. lo distinguen, como las escaleras, las ruedas, el color, etc. Cuando el chico haya identificado algurias de

.orrlr..ri.ni. tener a *"rro ,r.r ob;eto bien

encuesta" Ya ues, lo has hecho muy bien; ahora uamos a hacer io mismo con lo que me ltas
dicho.

el examinador le dar su conformidad y volver a la

tar-ea

de la

e 4
t.

La decisin de preguntar
Cada respuesta debe. encuestarse empezando por leer literalmente las respuestas del sujeto. Los sujetos normalmente cooperadores comprendern rpidamente su'cometid.o, y darn una informacin ms que suficiente como par" pode, decidir la codificacin

de Ia respuesta. En condiciones ptimas, el exami.rado, no tendr que hacer ninguna pre-

gunta en toda la encuesta. Sin embargo, lo ptimo no suele ser habitual en la mayo ra de los casos, habr que intercalar pregunras para aclarar dnde o por qu ,. h" ,rirto
algo.

El examinador debe estar perfectamente familiarizado con las posibilidades de codiffcacin' Este conocimiento constituye la base sobre la que tomar la decisin de preguntar o no. T,os componentes de una respuesta pueden dividirse en tres categoras: (1) localizacin (dnde est), (2) determinante(s) (qu hace que parczca.ro), y (3) contenido (qu es). Si el sujeto da informacin sobre esos rres tipos de caracrersricas, se podr codificar correctamente la respuesta. La tercera categora (contenido) es normalmente la ms f;cil de despejar, porque la respuesta misma casi siempre explica lo que es el objeto. De igual manera, en la mayora de las respuestas el sujeto delimita la primera categora (localizacin). Una u." q,r. l" localizacin quede ff;ada, el examinador debe registrarla en Ia Hoja de Localizacin, blen usando el smbolo lZdespus dei nmero de la respuesra, como, por ejemplo , 3 W'si = se ha empleado toda la mancha, o bien, cuando slo se ha utilizao trn" ,Jrr", trazando con precisin una lnea por su contorno y anotando junro a ella el nmero de respuesta. Hay examinadores avezados que saben registrar el nmero del rea utilizada d..,tro de un parntesis en el material verbal de la encuesra, ral como (w), (D4), (Dd2I), etc., y si es posible hacerlo, constituye una buena prctica. El objetivo general al registrar la localizacin es que despus cualquiera srea capaz de revisar el protocolo e identicar con facilidad el rea empleada para las respuesras. Es de crucial importancia que el examinador sepa xacramente dnde sita el sujeto ia respuesta. Sin este conocimiento seguramente no le ser posible utilizar ia Thbla ie la Calidad Formal para codificarla. Si considera que a orros podra cosraries situar la respuesta' o bien si present.a caractersticas inusitadas, debe anorar tambin en Ia Hoja de Localizacin algunos de los rasgos especficos del objeto. Si el sujeto no especifica la localizacin de la respuesta o si sra no queda clara, lrabr que formular la pregunta pertinente. Puede ser desde En dnde lo est uiendo Vd.?
a

No

segaro de dnde est; indqueme

etc.)' Esto se hace sobre la lmina, no sobre la Hoja de Localizacin. La mayora de los problemas de la encuesta surgen en los d.ererminanres, la segunda de las categoras bsicas. Mientras que la ..rp,r.rr" revela por s misma su contenido, y muchos sujetos muestran en seguida la localizacin, la cuestin de por qu parece eso puede ser bien diferente. Los objetos parecen lo que parecen por su ior*., .olo., ,o*beado o, en algunos casos, por su movimiento Se debe tener muy presente que "p"r..rt.. el sujeto no se da del todo cuenta de ello, y el examin ador no d.ebe facititiri, ,r^lista de posibilidades. Por consiguiente, lo que el sujeto explica, es deci las palabras que dice, libres de cualquier gua o refeencia preestablecida, constiruye el conjunto de datos en el que habrn de basarse las decisiones de codificacin. Por desgracia, o q,r" algunos suje-

si lo estoy uiendo bien, delimite el contorno con el dedo, o en casos exrremos No estoy cln el dedo dnde est... (la nariz, la cabeza,el ala, la rueda,

PROCEDIMIENTOS DE ADMINISTRACIN

33

presenra indicios.

tos refieren resulta vago o no trmina de aclarar aigunos rasgos de los que la respuesta

Preguntas bisicas en la encuesta

Las preguntas que se hagan al-sujeto deben ser n0 directiuas y libres de toda pista que pudiera dar lugar a cualquier referencia. Es importanre que al ,esponder, el sujeto lo haga con la mayor precisin, pero tambin que z, se ,.fi.."L, qtr. lo a que vio'en un principio, al dar la resPuesta. Hay varias sugerencias o pregunras ie rurina'que bastarn en la mayora de los casos, pero, en otros, el .*ami.r"r i'endr q,r. su formu"d"pt"r lacin a partir del material verbal que el sujeto haya dado anteriormenre, en la Fase de Respuesta, o luego en Ia encuesta. La sugerencia bsica es:

No estoy segaro de aerlo igual que Vd", a1deme.

Esta frmula sirve para recordar al sujeto -la tarea que est haciendo. por desgracia, si se la emplea repetidamente acaba sonando aburrida o sin senddo. por .ro, " -I.r,rdo ser convenienre recurrir a variaciones del tipo de

Tendr que Erudarme, me parece que todaua no lo aeo.

del determinante:
E'n algunas ocasiones ser ms apropiado hacer una pregunra dirigida a la cuestin

No acabo de uer qu hajr ab que hace que

le

parezca

eso.

. Esta es, probablemenre, la mejor alternativa a la sugerencia bsica, porque reclama de manera directa una clarificacin. A veces, cuando .i r'.rj.to parce -riti."r.-."r. vago, ser mejor combinar la sugerencia con una pregunta ms focalizada, como en:
?

Ya s que h parece eso, ?ero recuerde qae lo tambin lo be de uen As que aydeme a entender Ttor qu le parece que es eso.

Preguntas basadas en palabras clave Aunque

Pustas en las que el sujeto ha sido poco claro, hay otra clase de ..rpu.r,", d.e encuesta obligada, an en el caso de el sujeto h"y".oop.ralo con diligencia. Se trata de aque1u1 llas en las que se han articuiado palabras ,'lar, Fase de R.ri,r.rta, o han "p"r..ido de nranera esponrnea al principio de la encuesra. Las paiabras clave son aquellas que contienen indicios positivos de la existencia de un determinanre qu no ha sido exprendo uerbarmente po, d r)irto.Algunas p"I"b.", son adjetivos como bonito, feo, delicado, golpeado, or-.uro, frroz, d,aado, riil"r,t", .i.., mientras que otras pueden ser sustantivos o verbos como circo, fiesta, estar trirt",
las preguntas y sugerencias bsicas sern suficienres en la mayora de las res-

:
t I

,ila

.i*.

art",

contento, merendar en el campo, piel, sangre, etc. El examinador tiene que estar atento ante cualquier paiabra que pueda suponer la presencia de un determinante, y cuando
detecte una debe hacer la pregunra apropiada. Por ejempio:

RESPUESTA Una flor muy

E,NCUESTA

bonita.

E: (Repite respuesra del S). S: S, esto podra ser el tallo y aqu estn los ptalos.

(En este momento, el sujeto ha confirmado la localizacin y ha aludido a la forma de la mancha como determinante, sin embargo la palabra clave bonita implica la posibilidad de que est usando el color, por lo que hay que
proseguir):

E: Ha dichoVd. que es bonita?

Si el sujeto no hubiera empleado la palabra bonita, el examinador no debera hacer ninguna pregunte al encuestar esta respueste, incluso en el caso de que hubiera sido dada en un rea coloreada de la mancha. _ A veces hay que preguntar para clariftcar un aspecto de un determinanre que ya ha sido idendficado. Por ejemplo:

RESPUESTA
Parecen dos persona-s

ENCUESTA

haciendo algo por la

noche.

E: (Repite respuesta del S). s: s, mire, stas son las personas aqu (seala), mire, las cabezas, las piernas y los brazos.

(En esta respuesra ya ha quedado establecida la presencia de movimiento, las personas estn haciendo algo. Pero el movimiento , es actiuo 0 pasial?. Adems se ha usad' una palabra clave, noche, lo que planrea la posibilidad de que estn implicadas las caractersticas grises y negras de la mancha. El examinador podra enfocar cada asunto de forma separada, pero probablemente sea mejor tratar de abordar ambas en una nica pregunta):

f;:?"l"Vd.
segunda pregunta):

que estin haciendo algo por la

(Si el sujeto responde slo a uno de los dos remas, hay que hacer una
S: Parece que estn levantando algo
I

E:

Y es

por la noche?

-l

PROCEDIMENTOS DE ADMINISTRACIN

35

La palabra clave puede aparecer en la encuesta, lo cual plantea el problema de si la caracterstica estaba presente en el momento de emitirse la respuesta. Como regla general, las palabras clave que aparezcan por primera vez en la encuesta deben e*plora*rse sl su aparicin zcxtrre durante la primera uerbalizacin del sujeto o si parecen habei sido articuladas espontneamente en la primera res?usta a una pregunta hicha por el examinador. Hay excepciones a esta regla! El punto crtico para decidirse a investigar una palabra clave depende de hasta qu extremo el examinador est convencido d" que l" caracterstica estaba presente en el momento en que se dio la respuesta. Las respuestas de dos sujetos, s1 y 52, servirn para ilusar esre punto:

RESPUESTA
S1: Eso me parecen dos osos.

ENCUESTA E: (Repite respuesta del S). S: S, mire uno aqu y aquL otro, Ia cabeza y las patas, estin de pie con las patas junta$, como si estuvieran luchando, por lo menos uno de ellos est herido. E: Dice que est herido? S: Eso rojo podda ser sangre, parece que estn heridos. E: (Repite respuesta del S). S: Hay uno a cada lado. E: No estoy seguro de qu hace que parezcan
osos.

52: Dira que un par de osos.

S: La forma, esto podra ser la cabezar las patas y stas seran las delanteras, como tocndose.

E: Tocrndose? S: S, como si las tuvieran juntas, como si estuvieran ah de pie y con las patas juntas, supongo que incluso se podra pensar quizrs incluso se han herido.
En la encuesta de S1 se ha incluido un movimiento activo y una palabr a clave, l:terido, qu.. ha sido encuestada por si se estuviera usando el color. i" r"rp,,r.rr" del sujeto lo ha confirmado.

sido adecuadamente indagado

En la de 52, la palabra tocrindose ha planteado la posibilidad de un movimiento. Ha

y el sujeto ha confirmado un

comienzo de su respuesta. Sin embargo, a continuacin parece que ha.*p.r"do a tener en cuenta el color y ha empleado la palabra herido. Probablement. ,ro det" investigarse ms, al haber surgido como una idea tarda (supongo que incluso se podra prnro qu, quiz incluso se han herido), provocada por la r.g,.tnd" pregunra d.i.*".r,in"dor. b.

movimiento pasiuo al

haber dicho el sujeto Parece que estn heridos en lugar de haberlo dejado caer como mera posibilidad, el examinador habra terido q,r. p*"i a encuesrarlo.

!
s

El examinador se enfrentr, .tt lti-a instancia, a intentar obtener una descripcin del objeto que se corresponda con la percepcin del sujeto en el momento de d..idi, l" emisin de la respuesta. Hay respuestas en las que la palabra o frase clave aparece tarde en. la encuesra, pero se impone con suficiente fuirza .rrro p"r" que su posr;ior indagacin est justificada. De nuevo, la decisin depender de la espontaneidad que h"y" mrtrado el sujeto, adems del razonable grado de convencimiento que ei examinadr tenga de que esa caracterstica estaba presente en el momento de darse la respuesra. Sirva de ejemplo la siguiente respuesra: RESPUESTA Esto parecen rln par
de personas.

c
ir
o

p
L

ENCUE,STA

t
E

E: (Repite respuesta del S) S: S, una a cada lado E: No estoy seguro de qu las hace parecer personas S: Bueno, las cabezas, las piernas, los brazos, como inclinindose para llevarse algo, como si estuvieran preparrndose para cocinar.
a

-t _e
c
s

(La frase clave, prEawndose para cocinAr, junto al hecho de que se van llevar algo, justifican sin lugar a dudas que se contine encuestano)

-t
L

'

E: Como si estuvieran preparrndose para cocinar? S: S, como si estuvieran llevando esta olla o algo as otra vez a este fuego E: Fuego? S: S, eso rojo al fondo E: Qu hace que p^rezca, un fuego? S: Es rojo, como un fuego.

.-,

tt

t
e
S

c c

(La forma era el nico determinante que haba cuando esra respuesra fue emitida' Posteriormente se ha tenido conocimiento del movimiento, luego de la dimensin y, finalmente, del color. Aunque el examinador ha hecho cuatro pregunras, en las conresraciones del sujeto no hay seales de que haya reformulado la respuesta durante la encuesta)
Este ejemplo es una buena ilustracin de lo que hacen a veces los sujetos caurelosos. Se mantienen reservados durante la Fase de Respuesta y sus contestaciones son, con

-l

-c
L

-li

frecuencia, escueras y poco elaboradas. Ms tarde, *l ,.rrtirr" bajo la gua ms esrrucrurada de la encuesta, se sienren ms cmodos y predispuesros ."pl"!"rr. ,obr. lo q* " haban visro anres.

-q

PROCEDIMIENTOS DE ADMINSTRACIN

37

Los que estn aprendiendo a administrar el Rorschach se frustran a menudo porque les resulta dificil decidir cundo pregunta-r. Sin embargo, pronto descubren q,r" I"

frustracin disminuye en la medida en que se familiarizan con-lo, criterios d. .ofic"cin. Pero, con independencia del nivel de habilidad que se posea, la regla bsica sigue siendo no intentar ir deprisa en k encuesta. Dse tiempo para pensar con tranquilda la

informacin que aParece en la encuesta, as como para revisar de nuevo la resiuesta original. El objetivo es codificarla correctamenre. Por ello, si tras considerar las palabras del sujeto an duda sobre si hacer o no una
pregunta, hgala!. Casi todos los rorschachistas prefieren prescindir de informacin que lra sido forzada inadvertidamente por una pregunta de ms en la encuesra, encontrarse iuego con la irritacin producida ai descubrir que han dejado de hacer una pre-

llue

gunta importante. Preguntas inapropiadas

Hay ciertos tipos de preguntas que nunca se deben hacer durante la encuesta. Se trata de las que son muy directas o inductivas, o las dirigidas a recoger material que no est directamente relacionado con el problema de la codificacin. Preguntas dir..t",
como Le ha al,udado el color?, o Estn haciendo algo?, o Lo ha uisto en perspectiua?, slo sirven para crear al sujeto unos puntos de referencia que estorba n y, ala yez, pueden con-

taminar gran parte del protocolo. Del mismo modo, pregunras inductivas como eu lado de la piel es el que estti arriba?, o Le parecera eso si tuuiera un color distinto?, o'tloy algo mts que pudiera decirme de esto?, crean el mismo tipo de plrnros d.e referenci" ind.seables que pueden desbaratar un protocolo potencialmente vjlido. Normalmente, lo que motiva estas preguntas suele ser que el examinador se ha sentido tentado por una cai certeza de la presencia de un determinante escondido. Sin embargo, Preguntat de este tipo no deben hacerse nuncu, y el nico consuelo para los que se sientan frustrados por no poder ir tras una corazonada, es que la presencia o ",rrarr.i" de un solo determinante no alterar tanto la interpretaci.r d. ,rn proto.olo como para que sea de una importancia abrumadora. La otra clase de pregunta que no se debe hacer nunca se refiere al materiai irreleYante para la codificacin, por muy atractivo que parezca desde el punto de vista clnico. Sin duda, hay ocasiones en las que sera interesante saber el g.r.ro de las figuras humanas de una respuesta, o qu le ocurre a un gato descrito como triste.Informaciones de este tipo pueden ser de gran riqueza clnica, pero no ?ertenecen al Rorschach. Si se realizan durante la encuesta, se crea un encuadre del test totalmente nuevo y, en consecuencia, ms vale olvidarse de los principios interpretativos basados en datos empricos, porque dejan de ser aplicables.

38

JOHN E. EXNER, JR,

Resistencias durante la encuesta

Algunos sujetos, en especial los que consideran el test como una carga o una imposicin, se iritan ante la encuesta. Eri honor a la verdad, no se les dijo al principio del iest que se les pediran ms explicaciones, y enterarse de ello despus del esfuerzo por elegir respuestas a las 10 lminas puede resultar insultante desde su acritud defensiva. Algn.rot sujetos pueden tratar de negar que dieron una respuesta (Yo ruo he dicho rsa). Otros querrn rechazarla (Ah, ni idea, altora no lo ueo). La mayora emplear una Forma ms sutil para evitar tener que cooperar en la encuesta. (Pues no s, slo me Parece eso). Sea cual sea la forma que adopte la resistencia, el examinador riene que ser firme, pero exrremando el tacto. por elempio, al sujeto que pretenda no haber dado una respuesta, puede decirle Vamos a uer, mire, lo tengo aqu
escrito. Seguro que puede encontrarlo, tmese el tiempo que necesite.

,)

O ai sujeto que se queja 'l

de no poder encontrar una respuesta, se le puede dicir Tomese el tiemp'o qur- neceriir, io tenemzs prisa. Si /o ha uisto utza uez, estrJt segaro de que lo puede encontrar de naeul. A veces en la encuesta los examinadores se topan con el silencio, pero ello no debe dar lugar ni a preguntas apresuradas, ni tampoco a abandonos prematuros de la encuesta.

l
I

La encuesta con nios

Los que trabajan con nios pequeos saben que, a veces, es difcil conseguir que mantengan la atencin puesta en una tarea. Hay quien opina que, debido a ello, lo -.;o. sera realizar la encuesta despus de cada lmina, en lugar de esperar hasra haber terminado las diez. Esta tcnica tiene algunas ventajas incuestionables cuando se trabaja con la gente menuda diffcil, pero tambin tiene serios inconvenienres. La experiencia e ex"minadores que han evaluado a una gran cantidad de nios, pacientes y no pacientes, en
el curso de una investigacin de la Fundacin para la Investigacin del'Rorschach, sugiere que el procedimiento habitual funciona muy bien en ms del95o/o de los casos.

t
1

./
I
(

Por el conrrario, tambin se pudo comprobar que un reducido grupo de nios, sobre todo_pequeos hiperactivos entre 6 y 9 aos, dieron claramente"la irnpresin de que no podran mantener el hilo mucho tiempo seguido, y desde luego no d,,rrnt. los 30 40 minutos que se podran necesitar para el Rorschach. En la mayora de las situaciones clnicas, lo lgico sera. decidir un aplazamiento del Rorschach, o excluirlo del proceso de evaluacin. Sin embargo, si se considera que los datos del rest resultarn .s..rciales, se puede recurrir al procedimiento de .rr.u.rt", al terminar cada lmina.
Para ello, se alteran las instrucciones originales. En lugar
esto?,

-I
T

t r
e
F

de decir

el examinador dir: Qu-iero que rnir-es esto ! nte digas qu Ttodra ser, yo pueda uerlo igual que t.

Qu podra

ser

y me lo

enseres

para que

_ En este procedimiento, ias preguntas de la encuesta quedan drsticamenre resrringidas. Normalmente las sugerencias del tipo A/a creo estar uindolo como t, aydame o

PROCEDIMIENTOS DE ADMINISTRAGN
No
estoy seguro de

39

t
r
s

por q_u te parece eso, aydame a uerlo tambin, son tod.o lo ms que est permitido Preguntar. Las palabras clave que aparecen en la respuesta bsica r..r,i.r.ra"., oportunamente' pero con precaucin. Las que surgen en la encuesta, dentro de una contestacin a una pregunta del examinador, no se investigan. Este procedimiento modificado es menos que satisfactorio, y slo se debe empleaJ.o-o ltimo recurso en las ocasiones en que los resultados del Rorschach se consideren cruciales para el conjunto del
proceso de evaluacin.

Prueba de lmites
.1.

a 0
S

r
:t

_ A veces puede ser relevante determinar si un sujeto es capaz de ver con facilidad objetos que normalmente ve la mayora de la genre, p..o q.r. ino ha mencionado. por lo comn,_ esto adquiere importancia cuando el sujeto no h" dado ninguna respuesra Popular o ha dado tan slo un par de ellas. Lo cual no es raro ente los Jg..o, psiquitricos gravemente rrastornados, pero rambin puede darse en el caso de un-sujeto ,rr-"_ mante creativo a la hora de seleccionar las respuestas y que, por lo t"rrto, ,..h"za las que son convencionales. La tctica de la Prueba d. ti*it., .r -uy sencilla. Despus de completar la encuesta, el examinador selecciona dos o tres lminas (habitualmente la MII, ia III, y quiz laV) en las que el sujeto no haya dado la respuesta Popular. Luego dice Estamos a punto de acabar, piro tenga'sta (rnnrga la fumina oi ,uirto) 7 mrela ona uez. A.ueyl aqu la gente ue (le-merucioia la npuula Popular). Ut Urt. aqu,algo qu sea ?arecido?No se le indica el rea de localizacin e la popul"r. "" .rp.rar del sujeto que ha sido realmente creativo que la identifique de inmediato, *i.rrtr", que el sujeto psiquitrico..ot tt trastorno grave puede.*pr.r", asombro de que la gente vea esas cosas. Para decidir realizar la prueba de lmites, el examinador debe .rr"r".orrvencido de que la informacin es de verdad importante, ya que el procedimiento puede tener cierra influencia en cualquier reresr que pudiera hacerse .i f,rt,r.o
"r,
Resumen Debe quedar claro que para administrar un Rorschach con profesionalidad hay que presentarlo de modo adecuado, registrarlo literal y fielmenre, y.rr.,r.rt"rlo racionalmente' Esto ltimo depender sin duda de la soltura que el er^minado, posea para codificar resPuestas. una vez que se domina la codificacin de manera gil y sin dificultad, la encuesta se consigue realizar con facilidad, en relativamenre po.o ii.-po adems, con plena eficacia.

L
rC

h, ta

d
el

-ci
c(
re
u1

V(
s

b;

-e5
ol
SL

h,

ff

pr
c(

2. LOCALIZACTN Y CALIDAD EVOLUTIVA

LOCALIZACIN
La primera decisin a tomar sobre la codificacin, y quiz la ms sencilla, se refiere a la localizacin de la respuesta, es deci a qu parte de la mancha corresponde. El hecho de que el test sea no estructurado permite elegir entre dos maneras de dar respuestas: el sujeto puede decidir emplear la mancha entera o puede seleccionar slo una parte. Si se usa la mancha entera, ser una respuesta global, cuya codificacin, simple y .lirecta, se refleja mediante el smbolo lZ Todas las dems respuesras sern de detalle, y el smbolo para codificarlas depender de la frecuencia con que se utilice la zona seleccionada. Si ia zona es de uso frecuente, se codificar mediante el smbolo D. Si, por el contrario, el rea seleccionada no es de las que los sujetos utilizan con frecuencia al dar respuestas, se emplear el smbolo Dd. Cada vez que el sujeto ilrcluya en la respuesta el uso del espacio blanco, se aadir el smbolo .l al cdigo de localizacin. Habr ocasiones en las que la informacin necesaria para decidir la localizacin vendr dada en la propia respuesra, como Bueno, mirdndolo toc{0, parece..., o Sl se mira slo esta parte de arriba, podra ser.... En estos casos, en la encuesta solo ser necesaria una breve veriflcacin de la localizacin. Sin embargo, en muchas respuesras el sujeto no especificar el rea de la mancha que emplea, e identificar es rea se convertir en un

objetivo importante de la encuesta. De ordinario es fcil obtener la informacin sobre la localizacin, sobre todo si el sujeto ha sido adecuadamente preparado para realizar la encuesta. Con todo, siempre habr sujetos que se expresen con vaguedad, en cuyo caso el examinador deber insiirir mediante instrucciones del tipo Rodelo despacio con el dedo, o Seale algunos elementos Para que 19 uea yo tambin. La Thbla 3 muestra los cuatro smbolos .or, ,.., criterios para codificar la localizacin:

TABLA a. sNeolos PARA coDIFIcAR LA LocAltzActru oe LAS RESpUESTAS Smbolo W

D

Nombre Respuesta global Respuesta de detalle Respuesta de detalle Respuesta de

Criterio lncluye la mancha entera, debiendo utilizarse todas sus partes.

usual

Respuesta dada a un rea de la mancha utilizada con gran frecuencia. utilizada con escasa frecuencia.

Dd
S

inusual Respuesta dada a un rea de la mancha

Respuesta que incluye una zona de espacio blanco (se codifica siempre acompaando a otro smbolo de localizacin: LVS, DS,o DdS).

espacio

Como se ha sealado en el captulo anterior, la Hoja de Localizacin constiruye eI registro seguro a partir del cual codificar esta variable. Resulta para ello de vital i.r,poitancia que el rea que el sujeto especifica quede delineada claramenre en esra hojay que se anoten en ella determinados rasgos del objeto, sobre todo si son llamatirror, tal., .o-o ojos' sombrero' patas' etc. Cualquiera debe ser capaz de reconstruir fcilmente la respuesta con la Hoja de Localizacin delante. Los examinadores expertos suelen identificar el rea de localizacin sirnplemente anotando el nmero de la localizacin junto al nmero de la respuesta' como I = D4. Ahora bien, si la localizacin aparece en un rea sin numerar, Iazona empleada d,:be delimitarse cuidadosamenre .r, l" Ho;" de Localizacin. Una delimitacin vaga o de;cuidada no permitir una cod.ificacin prcisa.

Co

W: EJ criterio para codificar

Wse basa en una exclusin. O el sujeto empiea la mancha entera o emplea menos de la mancha entera. Slo en el primer caso se codifica I{/' Es m.uy importante que el examinador est seguro de que la respuesta

cu ,,es

)2
Na
cor

emplea toda la mancha. De vez en cuando un sujeto dr una ,"rp,r.rr" q,r. ", como las que se dan a toda la mancha, pero sin usar realmente la mancha entera a-l formar la respuesta' Por ejemplo, murcilago es la respuesta ms frecuente a las lminas I y V Cerca del 97o/o de los sujetoi que dan esta respuesra emplean la mancha entera, pero hay una pequea minora que, tratando de dar una respuesta ms precisa, deja fuera algunas parres de la mancha. Ese tipo de respuestas n0 son codificadas w, a'n cuando lo que se omita sean slo pequeos fragmentos de la mancha.

-u(

'afi

obj ra

.nc
1D'

D:

si la respuesra no es global, entonces ser D o Dd. Todas las reas D se han identificado en funcin de que son udlizadas con frecuencia por parte e un gran nmero de sujetos. En el Sistema Comprehensivo se designan 82 reas D. Muchas de ellas comprenden grandes ,orr", d. ras manchal pero se no es

LOGALIZACN Y CALIDAD EVOLUTIVA

43

"
rh

siemPre el caso, ya que tambin hay varias que abarcan zonas pequeas. La Thbla A de este Manual, que tambin figura enla Gua de Bolsillo de la Calidad Formalt, rene las ireas D de las diez lminas, clasificadas por su orden de frecuencia de aparicin. Por lo tanto, si una respuesra no es l{4 el examinador debe consultar las figuras correspondi.r,t., d. la l-abla A para determinar si
debe codificarla como D.

lhP

Dd: Cualqrtier respuesta que no sea W ni D, ser codificada automticamenre como Dd. E\ tamao no es un factor determinante para codificar Dd, porque algunas reas Dd son muy pequeas, mientras que otras son relativaminte grandes. Algunas reas Ddvienen identificadas por un nmero en las figuras de la Thbla A. Se trata de reas que han recibido un nmero suficiente de respuestas como para ser incluidas en las cifras estadsticas de frecuencias registradas por la Fundacin para la Investigacin del Rorschach (Rorschach Workshops) y de las que, al mismo tiempo, se dispone de informacin sobre su calidad formal. Si ei rea de una respuesta no estd incluida en la Thbla A, su codificacin ser siempre Dd y su nmero de localizacin ser Dd99.

tal

.Sj

s)mo
.e

ue-

Ir
lef^

utilice una zona de espacio blanco. El espacio blanco puede emplearse de dos maneras: el sujeto integra el espacio blanco con zonas de la mancha, o bien opta por dar una r.rpu.ri" slo ai rea blanca. Con independencia de esas dos maneras, el cdigo .S no se uriliza nunca aislado como cdigo de locaiizacin, sino que acompaa siempre a otro cdigo de localizacin: IX/S, DS o DdS.

Se codificar .f siempre que la respuesta

meUno

Codiftcacin de la localizacin cuando se urilizan varias arcas D

Hay respuestas que abarcan dos o ms reas D. Habr casos en los que el cdigo ade. cuado serD, mientras que en otros ser Dd.Dehecho, ciertas reas Dson comb]naciones de otras reas D. Por ejempio, la DI de la Lmina III se compone del rea D9 ms Ia D7. De igual manera, en la Lmina X el conjunto de Dl y D3 compone el rea Dl2. Naturalmente, se codificar D toda respuesta dada a un rea que en la Thbla A figura como D. Sin embargo' se dan casos en que los sujetos combinan reas D y componen una nueva rea no habitual. Si tal combinacin implica slo un objeto,la respuesta se codificar Dd- A la inversa, si el sujeto emplea cada rea D del conjurrro p"i" identificar un objeto separado, el cdigo de localizacin apropiado seguir s.rdo b, p"r", de inte" grar ms de un rea de detalle usual. La respuesta ,.r.rit"nr. ser de sntesis, lo que se anorar mediante el correspondiente cdigo de calidad evoluriva. . Pol ejemplo, en la Lmina III un sujeto puede dar una respuesra de una persona (D9) trabalando en cermica (D4. F,n dicha ..rpuesta cada rea D manriene ,u i,-,t.gri-

ran-

oi,
es

.e P'

nte3n!:

pl

ur
fes:oo

ha

)u
SD fes

i.

Psimtica, Madrid 1996 (N. Ed.).

44

JOHN E. EXNER, JR.

cribiendo la conjuncin de las dos zonas en una sola rea, requiere la codificaci n Dd.

dad ai rrararse de objetos ,.p"raior, uno la persona y offo la cermica. por orra parre, las mismas dos eas pueden quedar integradas de manera ms peculiar en una ..rp.r.r," consistenre en una persona (D9)'con una mano groresca (Dfl. Aqu el

sujeto.r. d.r.or" -Ly infrecuente y que

CALIDAD EVOLUTTVA
El valor interpretativo general de los datos relacionados con la seleccin de la localizacin se ve norablemenre incremenrado por la adicin de un segundo cdigo, que refleja la caiidad del proceso implicado en la formacin de la respuesta. No rod.as las respuestas se construyen <le la misma manera. Ciertas respuestas son muy simples y no estn bien organizadas. No necesiran
caractersticas formaies especficas, como ocurre con las nubes, la suciedad, la sangre, etc. Son respuestas indiferenciadas que reflejan un empleo poco preciso del

"rrd". mentos o rasgos. Estas respuestas se efieren a objetos que pueden adoptar cualquier variedad de formas y a los que el sujeto no consigue prucisai niign ,argo fo)ma/. E un nivel superior, aunque todava bastante simplista y econmico, la mancha es definida como un objeto sencillo que requiere esp.cifi.idad for-"I, como puede ser un murcilago, una persona, un jarrn, una silla, .r.. L" actividad cognitiva que conlievan
nificacin particular. Las respuestas corbinatorias, es decir, aquelias que conjugan dos o ms objetos en una relacin significativa, requieren un grado muy superior'de actividad cognitiva. lror ejernplo, dos personas ievantando algo, un rbol que p.oy..." su larga ,o*bi" sobre un lago a la luz de la luna' o una persona que ll.u* pr.rtt *., ,o-br.ro., cdigos de lo,:alizacin W, D y Dd no apo-rtan informacin sobre ias modalidades de esta cualidad, que por ello requiere ,rn ,ru.uo cdigo que la recoja. Hay cuatro cdigos de calidad evolutiva (De poi Deueropment,zt eu;/ity). Los smbolos que los representan' junto con sus correspondientes crirerios, se muesrran en la Tbla 4.
Las respuestas de slntesis
esras respuestas requier<: que a ciertos rasgos del campo estimular se les asigne alguna sig-

lar, al identificarlo de una manera que evita

,"..,

campo

lrti-,r.i.-

q,r.

.rp..ificando difere.rtes

'-t,

. El criterio para los dos tipos de respuestas de sntesis (+ y u/+) incluye la condicin de -.. distirctos perl en relacin. Tiene que haber ms d. trrr'ob;.to , 7 ademsha de haber una significativa enre ellos. Por ejernplo , Dos pjaos posados en arua ualla se -relacin codificar + porque en la respuesta hay ,r., o;.ro, y or., interreracionados: ros dos pjaros estn posados sobre la misma valla. si lr r.rp.rta fuera Dos prjaros, enalusin
a la simetra de la mancha, la codiffcacin de De^ aplicar sera (ordinaria) por la ausencia de una relacin significativa entre ellos.

ol

-la
_Pr
m

77,

-cl

LOCALIZACIN Y CALIDAD EVOLUTIVA 45

AS

TABLA 4. SIMBOLOS Y CRITERIOS DE LA CALIDAD EVOLUTIVA

ta
:s-

Smbolo

Definicin

Criterio

'le

Respuesta de sntesis

"aue
.'s-

Se describen dos o ms objetos como distintos pero en relacin. Por lo menos uno de ellos requiere una forma especfica, o se lo describe de tal manera que se genera esa necesidad de una forma particular (ej.: un perro que camina entre arbustos, un hombre con un sombrero gracioso, un avin que vuela entre las nubes, la cabeza de una nia, lleva puesta una cinta del pelo). Se identifica un rea de la mancha como un solo objeto, con rasgos que exigen por s mismos una determinada forma, o la abeto, un gato, un poste totmico, una hoja de roble, un murcilago, una bandera, la cabeza de un hombre).

Respuesta ordinaria
1n :c.

u-

manera en que el objeto es descrito exige una especificidad formal (ej.: un

ES

v/+

Respuesta de sntesis

ln
an
(tt)

Se describen dos o ms objetos como distintos pero en relacin. Ninguno de ellos requiere una forma especifica, ni

tampoco su articulacin verbal introduce una especificidad formal en ellos (ej.: nubes arremolinndose, una
baha con vegetacin ;r lo largo de la orilla, una piedra con terrones de tierra pegados).
Respuesta vaga Se describe un objeto que carece de especificidad formal, y la manera en

en
,OI

ln

ro
os

gue aparece expresado verbalmente tampoco implica que el objeto adquiera

una necesidad de forma especfica (ej.: una nube, e,l cielo, los colores del atardecer, un trozo de hielo).

Una respuesta como Dos nubes acercndose se codificar v/+ porque la expresin "acercndose" comporta la relacin que exige este criterio, alavez que ninguno de los
)n
re

.t

se
OS

5n

la

objetos (nubes) requiere una forma particular. Por el contrario, "dos nubes que se estrnformando, coml ensanchndose y juntdndose" se codificar + porque el sujeto ha introducido la necesidad de forma mediante las palabras se estlinformando, t'nsancltdndose. Si el objeto distinto son las ropas que lleva una figura, para poder aplicar a la respuesta el cdigo de sntesis (+) esas ropas tienen que estar especificadas de manera que mod.ifiquen los contornos naturales de lafigura, o constituir una zona diferente de la mancha. Por ejemplo, una respuesta que aparec con cierta frecuencia es una o dos figuras

46

JOHN E, EXNER, JR.

-

humanas en la Lmina III, a veces descritas como vistiendo esmoquin, por la coloracin oscura que tienen. Esto se codifica o y no + porque se est empleando la misma zona de la mancha para la figura y para el esmoquin, sin que sre modifique el contorno narural de la figura.

sob

aO(

-te

Sin embargo, si se_describe la figura D9 como vestida con una chaqueta de la q6e la solapa (Dd27, que es parte de D9), o como Lrna persona (ol) q,.,. ilu" manoplas (Dd31), el cdigo apropiado ser +. En el primer."ro l" solapa rlte.a el .ontorno natural de la persona. En ei segundo, se utilizan dos reas disrintas de la mancha. De manera similar, si se describe la figura (D9) llevando zapatcis (Dct33,que forma parte de D9), el cdigo apropiado ser +.
sobresale

-'tat

1+,
-ll

La cuestin de la exigencia de forma

^ Los criterios para codificat + y o requieren del objeto la posesin de una forma especfica. Esto significa que el objeto tenga, en general, trn" forma estable, es decir, qu .l nombre empleado para identificarlo implique ciertas formas especficas. Por ejemplo, las paiabras hombre, pjarc, mariposa, arata, ien, silla, navo, .1r", .r.., identifican cada una de ellas a una clase de objetos que tienen algunas caractersricas formales especficas, an cuando puedan darse ciertas uariaciones dentro de cada clase. Los hombres pr.d..r ,., bajos o altos, delgados o gruesos, erc. De igual modo, las sillas pueden pr.r"r,", una gran variedad de formas, au.nque todas comparten ciertas caractersticas formales .o-,..r.i, ., deci reclaman una determinada forma. ?or consiguiente, t,:do_ objeto que realmente extja una forma especfica tendr que codificarse como o (DQ ordinaria), o bien como * (be de sntesis) .r, el c"ro d. qrr. ,. establezca en Llna relacin significativa con otro objeto . l" ,.rp,r. sta, incluso cua2do el
formal. otros objetos como nubes, lagos, islas, follaje, sangre, pintura, arte abstracro, erc., Pertenecen a una clase qr.re es susceptible de adoptar una variedad casi infinita de formas. Como clase, ninguno demanda una forma especfica. Cuando se describen oL,jetos cle esta clase, la codificacin de la DQ ser u (vaga), o a,/+ (sntesis) en el caso de .r, .o-binados con orros objetos que rampoco ,.q,.ri.r"., forma. sin embargo, hay ocasiones en las que un sujeto puede mencionar un objeto que por s mismo no exigl una forma especfica, y luego, al .l"bor"rlo puede rt-drrr'ta , neces,idad de laforma. Por ejemplo, nube se codifica casi siempre.oo r, pero el sujeto
puede articuiarla diciendo que.rr estdformando comr un ,ri*rlo. Esta articula ci6n inyecta ciefio grado de formalizacin, porlo que la codificacin ser o y no a. De igual manera, una hoja, un arbusto, o sangre suelen ,.. ,, p"ro es posible inctrporarles .r"r,
segundo objeto carezca de requerimiento

requerimiento de foma. Por ejempl o, xtna hoja, aqu tien, tres partis puntlagud, o, 6na h,oio, el tallo y aqu elfinal ,i purtn, sondos ,.rpu.rr", .r, 1", q,r. .r ,,ri.to ha intro, 1n.n ducido elementos con forma .rp..fi.", por lo que el cdigo apropiado ,"r o.De manera similar, sdngre que goted conriene un grado de form"li.irr, igu"l que un arbusto, le

gr"do de

LOCALIZACIN Y CALIDAD

EVOLUTIVA 47
se

!n Ce
:al

obresalen estds ruzmas.

En ambas, el sujeto ha inoculado un grado de formalizacin y

codificarn
Resumen

a.

Lle va nra.
:te

para el rea utilizada

El componente de localizacin de cada respuesta incluye siempre dos smbolos: uno (W D, Dd, con S como posible segundo cdigo) y oo parala DQ (+, o, u/+, u),y eI examinador debe siempre estar alerta a los casos en los que el sujeto introduzca una demanda formal en objetos que de otra manera se codificaran z.

)e-

las

da
S,
-

ter ar,
es

uese,
te,

S; de Tl.

ue-

lo :tc
re-

de
nh
:o.

Ie-

.\

.-n
-ql
--

q
lC

ej
c(

fr
.-fl

_te
tc
EI

-n(

_cI
_ca

-'ri,
.-se

_dt
ni
as

sl( ci, ce

tir

-se
es

3. DETERMINANTES

CCNSIDERACIONES GENERALES
Quienes se inician en el Rorschach suelen tener la impresin de que los determinantes constituyen la parte ms complicada de la codificacin. Probablemenre se deba a
que el examinador ha de considerar todas las posibiiidades que pueden dar cuenra de por qu el objeto descrito le parece realmente eso al sujeto. El mundo es complejo y, cuando identificamos cosas en 1, por lo general nos influyen mltiples esrmulos, como por

ejemplo la forma, el color, la sombra, el supuesto movimiento, etc. As tambin sucede con las manchas del Rorschach, ya que en ellas, como en un microcosmos, se dan muchos de los estmulos visuales qLle encontramos a nuestro ahededor. Aunque el campo estimular no sea ms que una serie de lbrmas y colores arlritrarios, lo cierto es que posee una serie de rasgos estimulares desta,:ados y elementos caractersticos que, aunque no sean exactamente los mismos, presentan semejanzas con objetos conocidos o con objetos imaginables por el sujeto. Esta similitud, que puede basarse en cualquier rasgo estimular tal como la forma, el colo erc., permire que pueda darse el necesario Proceso de clasificacin de la mancha. Dicho proceso clasificatorio, de hecho, crea muchas ms respuestas potenciales de ias necesarias; de ah que algunas queden descartadas. Despus de descartar varias respuestas posibles, an suelen quedar ms de las requeridas para cumplir la tarea en cuestin, y tiene lugar un nuevo proceso de seleccin. Esta

seleccin final resulta fuertemente influida por los hbitos o los rasgos de personalidad del sujeto, y tambin por el estado psicolgico en el que se encuenrre cuando se le administra el test. Necesidades, actitudes, preconcepciones, conflictos, estilos, etc., son todos asPecros importantes que incidirn en la seleccin final de las respuestas a emidr. Por desgracia, no hay modo de medir con precisin esre complejo proceso intrapsquico, tal como se desarrolla durante los segundos que transc,rrr.r .ntr. la presentacin de la lmina y la emisin de la primera respuesta. Sin embargo, el resultado del proceso, lapropia respuesta, suele contener elementos que reflejan algunas de las caractersticas del Proceso. Cuando se codifican correctamente esos .l.*"ntor, los cdigos representan en alguna medida las operaciones psicolgicas que ha realizado el sujet. La codificacin de una sola tespuesta aporta una informacin escasamente ril, si es que aporta alguna, sobre las caractersticas psicolgicas del sujeto; pero la informacin

JOHN E. EXN
sobre la frecuencia con que aparecen cada uno de los distintos cdigos, y en especial los determinantes, Puede ser de gran utilidad para generar un conocimienro detallado sobre la psicologa de una persona. Las palabras deX sujeto son los datos bsicos de los que surgen las decisiones de codiffcacin. Es un hecho que los individuos varan .., uo."br'rl"r y.., capacidad expresi-

va. Por esa razn, mientras que la informacin sobre la localizacin s. suele obrener de modo directo y Fcil, la que hace referencia al determinante o a los determinantes se muestra a menudo de muy variads maneras. El caso ms favorable es cuando el sujeto ofrece directamente la informacin perdnente, como en Suele tener esa forma, o Son d.e ese mismo color que tiene aqui o Los dhtint7s t7nos qLte tiene me dan esa impresin Esto no es infrecuenre entre los sujetos colaboradores qlle comprenden bien la misin de ia encuesta. Pero, a veces, ni l sujeto ms colaborador expresa la informacin esencial de manera tan explcita. Por el contrario, la verbalizacin suele ser menos directa y contener tan slo indicios de la posible existencia de un determinante. Estos indicios generaimente aparecen en forma de palabras o frases clave, como las descritas en el CapJulo 1, y .l e*"in"do, debe indagarlas durante la encuesta, aunque de manera no directiva, concentrndose en la cuestin de qu hace que parezca eso?

-I

I
F

El examinador farniliarizado con la variedad de los posibles determinantes no se ver en un aprieto para detectar esos indicios y hacer sugerencias o pregunras que permitan explorarlos adecuadamente. La experiencia ensea que esra familiaridad slo se consigue con la prctica., y por esa razn se ha incluido un gran nmero de diferentes
resplrestas en el Apndit:e, a modo de prctica de codiffcacin.

CATEGORAS DE DETERMINANTES
Existen siete categoras de determinantes y cada una de ellas representa una de las formas en que el sujeto puede traducir el campo de estmulos. En este conrexro, tambin reflejan algn aspecto del proceso cognitivo que ha tenido iugar en la formulacin de la respuesta. Algunas de estas categoras, a su vez, se dividen .., sub."tegoras que permiten registrar las distintas modalidades en que se puede utilizar un cierto -elemenro. Muchas respuestas contendrn ms de una categora y toda. eilas pueden coexisrir con las dems o pueden darse soias, con una .*c"pcin. Las 7 categoras son:

(2) movimiento animal y (3) movimiento inanimado. Todas las respuestas de movimiento se codifican, adems, como actiyas o pasivas. 3. Color cromtico. Incluye tres smbolos, dependiendo su eleccin del grado de implicacin de la forma en la respuesta.

1. Forma. Este determinante es comn a casi todas las respuestas, bien como determinate nico, o bien combinado con orros. 2. Movitniento. Esta categora tiene tres subcaregoras, (1) movimiento humano,

DETERMNANTES
Or

5l
del

)r(

4. Color acromtico. Incluye tres smbolos y tambin su eleccin depende

grado en que se use la forma en la respuesra.

5. Sombteado.

iiside

.,
6.

7.
trinrc)-

Esta categora tiene tres subcategoras, cada una con tres smbolos, recogen distintos usos del sombreado, (1) textura, (2) profundidad o 1:. dimensin y (3) sombreado diFuso. Forma Dimensin. Se usa un smbolo para las respuesras en que la impresin de dimensin se basa en el tamao o .r, .l .orr,orrro. Parel y Reflejosr Siempre implican algn uso de la forma y se basan en la simetra de las manchas.

Las siete categoras incluyen 24 smbolos para la codificacin de los determinanres. En la Tabla 5 se recogen todos ellos, junto co' sus criterios de aplicacin.

laf

TABLA 5: SMBOLOS Y CRITERIOS PARA LA CODIFICACIN DE LOS DETERMINANTES

en

or

e
se

Forma

Respuesfa de forma. Se emplea en las respuestas que se basan exclusivamente en las caractersticas formales de la mancha. M Respuesfa de movimiento humano. Se emplea en respuestas que implican una actividad cines_ tsica humana, o de un animal o personaje de ficcin en actividad antropomrfica. Respuesfa de movimiento animal. Se emplea en respuestas que implican una actividad cinestsi_ ca animal. El movirniento percibido tiene que ser adecuado al de la especie identificada en el con-

trse

Movimiento

FM

AS

3n

tenido. Cuando se describen animales en un

movimiento impropio de su especie, se codifica M. m Respuesfa de movimiento inanimado. Se emplea

la rio.

en respuestas que implican el movimiento de

objetos inorgnicos, inanimados o sin facultad de
sentir.

)n Color cromtico
rr-

O,

Respuesfa de color puro. Se aplica a respuestas basadas exclusivamente en las caractersticas de color cromtico de la mancha, en las que no se recurre a usar la forrna.
:

Je

CF

Je

puestas que se formulan utilizando principal_ mente las caractersticas de color cromtico de la mancha. Tambin se usan los rasgos formales, son de cia secundaria.

Respuesfa de color-forma. Se emplea en res-

52

JOHN E. EXNER, JR.

Smbolo FC Criterio

Categora

-!
(

Respuesfa de forma-color. Se aplica a respuestas que se basan principalmente en las caractersticas formales. Tambin se usa el color crom-

tico, pero es de importancia secundaria.

Cn

Respuesfa de color nominal. Se emplea cuando los colores de la mancha son identificados por su nombre, con la intencin de dar as una respuesta.

Color

acromtico tj'

Respuesfa de color acromtico puro. Se emplea en las respuestas que se basan exclusivamente
en las caractersticas grises, negras o blancas de la mancha, utilizadas claramente como color. No se usa la forma.

C'F

Respuesfa de color acromtico-forma. Se aplica a respuestas que se han creado a partir, principalmente, de las caractersticas negras, blancas y grises de la mancha y cuya utilizacin como color no ofrece duda. Tambin se emplean los rasgos formales, pero son de importancia secundaria.

FC'

Respuesfa de forma-color acromtico. Se aplica

la respuestas que se basan principatmenfe en las caractersticas formales. Tambin se incluyen los rasgos acromticos utilizados claramente como color, pero son de importancia secundaria.

Sombreado-textura

Respuesfa de textura pura. Se emplea en respuestas en las que los componentes de sombreado de la mancha se traducen como un fenmeno tctil, y sin recurrir a los aspectos formales.
TF

llas respuestas en que las caractersticas de sombreado de la mancha son interpretadas como rasgos tctiles, y la forma es utilizada secundariamente con fines de elaboracin o clarificacin.

Respuesfa de textura4orma. Se emplea en aque-

FT

Respuesfa de forma-texfura. Se aplica cuando las respuestas se basan de manera primaria en las caractersticas formales y los rasgos de sombreado de la mancha son traducidos como tctiIes, son de secundaria.

DETERMINANTES
Categora Smbolo Criterio

53

Sombreado-dimensin V

Respuesfa de vista pura. Se emplea en las respuestas cuyas caractersticas de sombreado son interpretadas como profundidad, perspectiva o dimensin, y sin recurrir al uso de la forma. Respuesta de vista-forma. Se emplea en las respuestas cuyas caractersticas de sombreado son interpretadas como profundidad, perspectiva o dimensin. Se incluyen caractersticas formales, pero son de importancia secundaria.

VF

FV

Respuesfa de forma-visfa. Se emplea en respuestas que se basan principalmente en las caractersticas formales de la mancha, y tambin se interpretan como profundidad, perspectiva o
dimensin los rasgos de sombreado, pero son de

importancia secundaria en la formulacin de la

respuesta. Sombreado

difuso

Respuesfa de sombreado puro. Se aplica a las respuestas que se basan exclusivamente en las caractersticas de clarol;curo, sin ninguna utilizacin de la forma y que no hacen referencia ni al uso de la textura ni al de la dimensionalidad. Respuesfa de sombreado-forma. Se emplea en las respuestas que se basan ante todo en las caractersticas de claroscuro de la mancha, pero sin implicar textura ni dimensionalidad. Se incluyen los rasgos formales, pero son de importancia
secundaria.

YF

FY

Respuesfa de forma-sombreado. Se emplea en las respuestas que se basan principalmente en las caractersticas formales de la mancha. Los rasgos de claroscuro, no empleados para articular textura ni dimensionalidad, se incluyen como elaboracin o clarificacin y son secundarios al uso de la forma. Respuesta de dimensin basada en la forma. Se aplica a respuestas en las que la impresin de profundidad, perspectiva, distancia o dimensin est creada por el uso cje elementos de tamao o forma de |os contornos. Esta impresin no esf dada por el sombreado.

Forma

Dimensin

FD

54

JOHN E. EXNER, JR.

Pares y Reflejos

La respuesta de par. Se aplica cuando en una respuesta se describen dos objetos idnticos basndose en la simetra de la mancha. Tienen que ser iguales en todos los aspectos, pero no tienen que identificarse como reflejados o como imgenes de un espejo.
rF
Respuesfa de reflejo-forma. Se aplica cuando en una respuesta se describe la mancha, o un rea

II

-:

_ci
Ia

-ci
I

D;

de ella, como un reflejo o una imagen en

un

espejo, debido a la simetra. El objeto o contenido descrito carece de forma especfica, como en nubes, paisaje, sombras, etc.

-,

c(
d1 j

qr ra

Fr

Respuesfa de forma-refle7b. Se emplea en respuestas en las que la mancha o un rea de ella se identifica como reflejada o como una imagen en un espejo, debido a la simetra. Lo esencial de la respuesta descansa en las caracteristicas formales v el obi iere una forma

tc
fo
qr

-es

EXPLICACIN

FORMA F
Un sujeto puede expresar de muchas maneras el uso de la forma. Probablemente lo menos habitual es que diga la palabraforma. Ms bien, suele decir que se parece, y lo ms frecuente es que haga alusin sin ms a las distintas caracrersti.", for"l., d.l ob;.to descrito. Siempre y cuando los aspectos formales que el sujeto describe sean evidentes, como .
en Estas son las alas, el curPl y la col o sm es la cabeza y aqu estn las piernas y ste es el tronco, el examinador no debe preocuparse de que.,o ,e .pl..r, 1". p"l"b r^r"or*o o
se

-de -gc

rel
esl

-ad
'na

co

4a

?Lrece.

un objeto no exija una forma especfica ^ Que foma est ausente. Por ejemplo, la respueit^

hacer referencia a ninguna utilizacin de una forma especfica, .o*o .r., f, tudo negro, como una nube de lluuia,lo que se codificar C'. Ahora bien, el sujeto podra haber dilho Es toda inegular y ms estrecha por arriba, como unt nube de lloua, y se codificara f, Siempre qlue se empleen las caractersticas formales se aiadir .l ,.rrbolo F a la codificacin de los otros determinantes, excepro en el caso de que los nicos cdigos de una respuesra sean M o rn. La forma ya va incluida en ellos dos. Cuando no hay otro determinante en una respuesra, la decisin de codificar F no presenta el menor problema. En cambio, cuando est implicado otro determinante, los

no significa necesariamente que la ino nub, l, lluuia puede pres.nt"r^se ri.,

-M
- cri

)u
ha,

-.ar
les

DETERMINANTES

55

la
)S

)n
10

lo
)n

la
rn

li)n

S-

la )n

le
rr.

lo
as

lo
IO
e5

examinadores se debaten, a veces, con la cuestin de si la forma es primaria o secundaria en la articulacin de la respuesta. Probablemenre esro suceda .or. l" mxima frecuencia cuando el otro dererminanre en juego es el color comtico. Por ejemplo, la respuesta [Jnaflor mu1, bonita; la primera explicacin del sujeto en la encuesta es: Baeno, es roja coml ana rlsa )/ estr serai los ptatoi y et tallo est a'qui. Es incuestionable el uso del color-cromtico, pero hay que dilucidar si tiene una importancia primaria o secundaria a la forma, en la gestacin de la respuesra. La combinacin de palabras en la fase de respuesta, junto a las de la primera explicacin en la encuesta, debern servir de base para inclinarse a favor de CF o de FC. El examinador intentar resolver la cuestin solicitando una aclaracin posterior, como -A/a estT! seguro de uerlo como Vd., aydeme. Si enronces el sujeto .o.r..r." paes es que pdrece tnd rzta, rnire los ptalos y el tallo,la codificacin ms apropiada ser FC,ya que la nueva informacin aciaratoria se centra en ia forma. Si, poiel contrario, 1" ^."racin fuera Es tan bonita, s c0m0 una rlta de color rojo uiuo, stoi son losptalos,lo correcto ser codificar C{ porque el sujeto ha puesto ahora el nfasis en el color y no en la forma. Por desgracia,hay sujetos que, tras una sugerencia, simplemente repetirn lo mismo que ya dijeran antes, como en Bueno, es cumo unfl rosa, es roja tiene pitalos y tallo. Ante 7 esta situacin, la decisin depender sobre todo del juicio del examinador. En eipresente ejemplo, habr examinadores que decidan <:odificar CFsobre ia base de que el empleo de la forma es secundario, dado q,te l" paiabra bonita aparece en la fase de respuesta y la palabra roja aparece en primer lugar cuando el sujeto ientifica los rasgos del objeto. Sin embargo, tambin se puede defender que la lbrma es primaria en esra respuesta porque la palabra bonita no volvi a ser empleada en la y porque Ia "rr.n.rt" sta no revela ningn nfasis particular en el color. Esta argumr:ntacin, q,r.'propo.r. l" codificacin de FC, es ms conservadora y, en esta instanc-ia, probablem*t.'r." l" -, adecuada. No obstante, la decisin queda a cargo de un juicio fino por parte del examinador. La cuestin de diferenciar el uso de la lorma como primario o secundario ser abordada de nuevo en varios iugares de este captulo.

la

MOVIMIENTO M FM
M;

rn

in
'o,

Los tres cdigos de movimiento son bastante claros y normalmente fciles de discriminar.
Se codifica como movimiento humano

IO

todo tipo de actividad humana;

sra

t-

la

to
OS

puede variar desde movimientos muy activos como luch)r saltar leuantar, aserrar, etc., hasta acciones muy pasivas como pensan dormir, reflexionar, apafarse, mirar, etc. No slo se codifica M cuando se trata de figuras hn*".r"r en movimienro, sino tambin cuando se trata.de ffguras antropomrficai o animales u objetos inanimados que desarrollan urta actiuidad humana. Por ejemplo, sern M Dos ososjugando al pquer o bos insectos discutiendo o Un rbol muy feliz.

JOHN E. EXN
se codifica M cuando la respuesta implica una experiencia sensorial, aunque pueda ser presentada como una abstraccin; por ejemplo, Cn recuerda la melancola, Me parece amzr o Cuanrlo miro esto oigo un sonido

Thmbin

-,

fuerte. El estudiante avisado reconocer que algunas o todas las respuestas de esta clase pueden carecer de forma, representando esos casos raros en ios que se asigna una M pero no se regisrra ningn cdigo de calidad formal (kIsin).

_,t
(

FM: Se codifica como movimiento animal todo tipo de actividad animal; no obstante, el movimiento descrito tiene que ser adecuado a la especie del animal que lo realiza. Los animales que aparecen descritos realizando una activida d impropia de su especie, como osos jugando al pquer, Ltna rana uolando, dos insectos empujando una canetill; o un pez que estr de pie jultrto r Tt drbol, se codifican M. m: Las respuestas de movimiento inanimado tambin abarcan una variedad muy amplia. Probablemente el caso ms fcil de idendficar sea cuando slo se incluye en la respuesta el objeto inanimado, como (Jna nube eleundose, Una cascada, (Jna bandera ondeando al uiento, (Jna bala atrauesando algo o Llamds que suben. En algunos casos, el movimiento es esttico. Por ejemplo, Un abrigo colgando de un poste o Una piel estirada Para secarse, se codifican ambos m porqve existe un estado de tensin no natural. Si ste no estuviera presente, como en (Ina alfombra extendida en el suelo, no se codificara m. Por ejemplo, Un hombre ahorcado, tofurdo de la soga ser m, mientras que Un muerto ah tirado no se codiftca m. ,Lhora bien, (Jn nxuert7 ah tirado, tiene la cabeza leuantada hacia arriba se codificara m. Es decir, resulta crucial dererminar si existe un estado de tensin no natural a la hora de codificar como m objetos estticos si la verbalizacirr del sujeto no permite dicha determinacin, no se debe codifi-

-(
I
c
e

-d -p
ri

'-a

-s(

n,

crm.

ft
ta
ra

Los s uperndices activo-pasivo

Un segundo cdigo que hay que poner a todas las respuestas de movimiento es una anotacin, a modo de exponente, que recoge si la accin es activa o pasiva (a para actiP para pasiva), Los intentos de establecer criterio,s precisos para discriminar los superndices a yp han sido una de las cuestiones ms frusrrantes surgidas en el desarrilo d.l Sirt.L" Comprehensivo. Ha sido un objetivo que nunca se ha aicanzado plenamente. Sin embargo, la mayora de la gente parece coincidir en cuanro al significado de esros trminos activo y pasivo a la hora de aplicarlos a las respuestas de movimiento. El.acuerdo es particularmente consensuado si se emplea un rasero o paura de referencia discriminante. Probablemente el meior sea el verbo hablar, qrr. d. cod.ificarse siempre como pasiuo. Se toma como r.ferencia para decidiruobr. s respuesras dudosas. Por ejemplo, verbos como susurrar, mirar, estar de pie, gandule"r, .rr.oru"rse, suspirar' etc. se definirn fcilmente como pasiuo.t .ompaiarloi con dicho rasero, mi".rtr"s "l que discutir, gritar, mirar airadamente, alcanzar, eic., sern ficilmenre considerados como Actiaor en ese mismo contexto.
va,

at

("
C .-ca

rd(

-.lu
:la
',1

DETERMINANTES

57

nnlSe

ro
)s-

Ciertas re.spuestas de movimiento siempre se codificarn como pasiuas. Son aqueilas en las que el movimiento descrito es esttico. La caracrerstica estrica de la respuesta viene dada por la inclusin en ella de una referencia a que el objeto o l" .r..rr" ,."., descritos como una abstraccin, una caricarura, un .u"dro o ur" fotogr"fia. Todos estos casos se codificarn p, con independencia de la naturaleza del movimiento <lescritg,

liie,

:on]o e,n Una representacin abstracta de fuegos artificiales, (Jn cuadro coru dos perr4s luchando o Unafoto de dos hombres qut br)ntin algo.
Naturaimente, es muy importante asegurarse de que el sujeto realmenre ha calificado ia respuesta y de que no ha utilizado el calificativo ri-pl..nre como una forma d.e expresarse. Por ejemplo, los nios usan a menudo las palabras dibujo o cuadro refirindose ms a la mancha que a la propia respuesta. Sin embargo, a veces el examinador puede. no estar seguro de si el sujeto est incluyendo una refeiencia que califica de esttica a la respuesta o est empleando un rcurso expresivo. Si se trata de lo segun,lo (parece un dibujo de un murcilago), se encontrarn ms ejemplos a lo largo dli proto.olo, aunque' en caso de duda, se debe siempre preguntar en la encuesa" p" aclararlo.

un

ry
la
A

tn
de

el

Activo y pasivo en la misma respuesta

n, b,

H"y algunas respuestas en las que coinciden los dos supernd.ices ay p enel mismo . determinante
son pasivos.

,i'l-

de movimiento. Son aquellas en las que se desc.iben clos'o mrs objetos en mouimiento, pero de los que, por lo menos uno, es activo, mit:nrras que el (los) otro(s)

IA

i-

?
ra

Por ejemplo, Dos personas bailando (activo) alrededor de una persona qLte ett/j de ?ie (pasivo) en el centro se codifica M*P. El determinante se anora sio un" u, y ,. .rr"i,o tambin slo una vez. al calcular su frecuencia; pero cada exponenre se cuenra por separado al hacer el recuenro de las respuestas de rnovimiento aitivo y pasivo. Se codifican ambos superndices en un nico moviml".rto ,jo cuando hay dos o ms objetos en accin. Puede darse una respuesra en la que un mismo objeto pr.r..rr. ambos movimientos activo y pasivo, ,o^o n prrro sentar/o (pasivo) aulla)do ) ln lrro (activo). En esros casos solamente se codiftca ei movimiento altivo (FM,). ,

f)s

COLOR CROMTICO

FC, CF, C,

CN

)-

iIS
rS

.r, i.grld^ po.que el nfsis en el color es muy evidente y las caracrersticas formales ;,r.g"ri "" p'"f.f claramente secundario. Sin embargo, ese nfasis abarca una consid.er"bie,rriaci;. po. ejemplo:

Clt Por desgracia no hay una regla emprica perfecta fcilmente aplicable a la identificacin de las resPuestas CF. La mayora de ellas son identificada,

car las respuestas de color cromtico reside en la distincin ,ntre FC y CF, o entre C y CF Ll clave de este problema probablemente se encuenrre en una adecuada identificacin de las respuestas Cfi

Como se ha sealado antes, ei dilema ms comn con el que se tropieza al codifi-

RESPUESTA {Jna

ENCUESTA
S: Es de un naranja precioso, con hojas verdes y ste es el tallo. S: Est

flor bonita.

-C
_eI
d,

Es una especie de bosque.

lleno de plantas y r.rboles de distintos

colores. Una mariposa muy Huevos ftitos en

extica.

-m .C
es

rojo precioso, un color poco frecuente, las alas estn abiertas.

S: Es de un

mantequilla. s: son amarillos, como cuando se fren en

mantequilla, mire, la yema est en el centro.

te
el,

Todas esras respuestas deben codiffcarse cF porque en todas domina el color y slo se ha hecho un discreto uso de ia forma. sin embargo, en ninguna se lo ha mencionado antes de la encuesta. De hecho, cualquier de ellai o todas, podran haberse articulado con el resultado de codificarse FC o incluso F pura, tal como se ilustra a continuacin. RESPUESTA

-- to
-_ n

--

cu

E,NCUESTA

-in
_
es efl ej,

Una flor bonita.

Aqu est el tallo, stas son las hojas, sra la flor, est en un tiesto. E: Vd. dijo bonita. S: S, tiene una flor de color naranja.
S:

'- ce

Es una especie de bosque.

S: Se pueden ver las formas de algunos "rboles

y arbustos, y esto podda ser el camino que baja por el cento.

una madposa muy

extica.

s: Tiene unas alas muy extraas, me parece que slo se encuentran alas con esa forma en algunas mariposas muy raras, creo que incluso son rojas, como sta.

Huevos fritos en

mantequilla.

un aspecto imegular como d.e un huevo despus de cascarlo y sta es la yema E: Vd. ha dicho fritos en mantequilla. S: Bueno, como son amarillos me pareca que estabar fritos con mantequilla.

S: Bueno, tiene

t._r de estas respuestas ({lor, mariposa, huevos) se codificarn FC porque, aunque . se haya

qn*"

no hay palabras o frases clave que justifiquen una pregunra adicional po,
minador.

hecho referencia al color, el nfasis principal se ha puesto .n l" for-". L" qrr. (bosque) se codifica Fporque en ella no se ha incluio or." cosa que la forma

prrr. del exa-

--O(
_

jer

l"'

DETERMNANTES

59

Otras respuestas que a simple vista pareceran ser C purn se tendrn que codificar CFporque el sujeto introduce una discreta exigencia de forma. Por ejemplo, las palabras en negrita en Esto rojo parece snngre rnanando o sta: Uy, mire todos esos colores, fuegos artificiales explotando hacia afuera o en sta: Lo rosa me recuerda como helado de fesa, dos cucharadas,hacen que todas ellas sean respuestas CFaunque el uso de la forma sea mnimo. Con bastante frecuencia, los objetos que no exigen una forma especfica suelen ser CF pero sta no st una regla muy estable. Por ejemplo, un sujeto podra decfu Esto uerde es delcolor de las hojas, como la hoja de un arbusto. Si no hay una elaboracin formal posterior, la respuesta se debe codificar como CI Sin embargo, esa misma respuesra podra elaborarse as; Esto aerde, es del color de una hoja, una hoja de un arbusto, coml un arbusto

mire, la formd en que acaba en puntt czmo, cules son?, las fiambuesas creo, tienen unaforma as.La elaboracin ms precisa de la forma reclama una codificacin de

jlutal;

FC.

FC: La caracterstica principal de la respuesta .FC es ei nfasis en la forma. Con frecuencia el uso del color es casi un comentario de paso, como en Hay dos perslnas qae se inclinan una sobre otra, quiz se susulTan algo, lleuan sombreros rojos. En otros casos se emplea el color de una forma ms clara, pero sigue siendo secundario a ia Forma. Por ejemplo, Estos son dos ratoncitos de color rosa, cuando estrn recin nacidos son de color rosa; mire, las patitas, la cabeza y el rabo.
Thmbin puede ser FC la codificacin correcta de objetos que habirualmenre carecen de forma. Considrense las siguientes rres respuestas: RESPUESTA El natanja se podra ser

ENCUESTA

fuego.

S:As, naranja, es como mirar el fuego.

se

ven las llamas al

Ese naranja me recuerda el

fuego. S: Lo naranja parecen llamas, como brotando para ariba.

S: Saltan hacia aniba, tal como poddan yerse en una fogata de campaa en la que

Lo naranja parecn llamas.

ra
e

todos los troncos ardieran de manera uniforme dando una impresin de simetra; como si la combustin de un lado fuese casi exactamente igual que la del otro. La primera de las tres respuestas ser C porque no utiliza la forma. La segunda se codifica CFporque las palabras brotando para arriba han introducido un grado cle exigencia formai. La tercera es claramente una respuesta FC; a pesar de que se ha mencionado el color en primer lugar, el nfasis global de la respuesra esr puesro en la forma.

lue

lua.
'x?

60

JoHN E. EXNER, JR.

En
de

Casi todas las dificultades que se presentan para discriminar enrre CF y FC proceden de las prisas del examinador, que no se preocupa por pregunrar una vez ms sobre el asunto. La pregunta en cuestin tendr, con toda intencin, que ser muy vaga, como Me parece que n0 lo estoy uiendo como lo ae Vd., puede a1'adarme? o Creo que lo uel, pero no acabo de entender lo que hay ah que ltace que aVd. le parezca as.No debe hacerse un uso rutinario de estas preguntas adicionales, ni tampoco debe esperarse que resuelvan todos los dilemas que surjan entre CF y FC. Sin embargo, empleadas con prudencia, pueden aclarar muchas cuestiones que luego, al repasar el protocolo, se convertiran en dificultades de codificacin.

--en

El principio del grado rinferior

La distincin entre Cy CFsuele ser menos problemtica. Las respuestas C por lo general, no ofrecen duda: Esto es rojo, es c0m0 sangre, es as de roja, o Es azu/, as que podra ser ttgu/z' o Slo un montn de pintura de distintos colores, nada mts, o Es azul, ml como el hielo se uuelue azul a ueces.Esr.as ilustraciones son respuestas Cevidentes; pero en ocasiones, un objeto que en condiciones normales se codificara Chade convertirse en

-.arr
.O(

CFpor-

que est tocando a un objeto con forma. Por ejemplo, El rojo seru sangre, estr en esls osls que parecen luchando entre s.Aunque lo habitual sera codificar sangre roja como C la codificacin se rebaja un grado hasta

CF por la proximidad directa a un objeto dominado por la forma. Si la respuesta hubiera sido Dos osos que luchan, quizr estn heridos porque este rojo de aqu dews delfondo es c7mo sangre, la codificacin de la sangre seguira siendo C porque no esr en los osos,
aunque est asociada a ellos.

-vOC

lat
'rto.

(ea.

Conftrmacin def uso del color

Hay dos ocasiones {fue suponen un dilema sobre si se ha empleado el color. La primera se da cuando los sujetos articulan el color para sealar la posicin de un objeto, como en Esto rojo parece una mariposa, o en Este azul es una draa, Ninguna de estas dos frases avala la codificacin del colo pues en ambas no es ms q,r. r.rl localizador. En ltima instancia, las dos pueden incluir color pero, si ha de ser codificado como determinante, lo ser a partir de otras verbalizaciones. - La segunda instancia suele fustrar ms a los examinadores. Surge cuando el sujeto ha dado un objeto en un rea coloreada de la manch a y parecera ,nrl ,rgrro q,r. .i .lo. ha influido en la formacin de Ia respuesta, aunque el sujero no ha hecho mrrrnal color, ni directa ni implcitamenre. He aqu una buena ilustracin de este casoz Esto parece una flor muy bonita. En Ia encuesta el examinador aborda la palabra clave, Vd. ha dicho qu, i, *uy borcita,y ei s.rjeto responde S, parece muy frgil y delicada. No se codifica coior ni an .l .a* de que toda la zona usada est coloreada. La codificacin tiene que atenersea la "r, verbalizacin iel

tic
,.cc

:r(
-'14'

aCf(
,l

r.ai
1

',t

St

lon

sujeto.

'r

^'a(

DETERMINANTES
rerre
:IO
?ro

6l

Empleo claro e inequvoco del color

1n an ia,
!11

Hay respuestas en las que el modo en que el sujeto articula un color no deja dudas lo est usando como determinante. Son casos en los que convergen color y contenido. Por ejemplo:
de que
Ese rojo

lo

ueo como srtngre, sin duda.

Ese naranja pdrec un incendio forestal. El azul es agua.

Lo uerde de aqu

es

la hoja.

lo
'a

En estas respuestas el color parece emplearse de manera inequvoca y debe codificarse. Sin embargo, en la mayora de las ocasiones su uso no resultar tan evidente, incluso en respuestas en las que parecen converger contenido y color. por ejemplo:
Ese rojo puede qae sa sangre.

el o,r-

te
ta
ees
)S,

El naranja podra ser un fuego o algo as. Etta Pdrte azul podra ter agaa. La zona uerde puede ser uru bosque. En estas respuestas el sujeto no ha sido claro, sino que da iugar a un posible equvoco (puede que settr, podra ser, puede ser). Por consiguienr., .l er"mirrador debe indagar ms para decidir si, efectivamenre, se est usando el color, por ejemplo pr.gurrt"r,do, fuo
estz! seguro, qu hace que le parezca...?

obien, Qu hay ah, en su opiiin, qae hace que

sea...?

'lc,
)s ,n

COLOR ACROMTICO

C' C'F

FC'

r.o

)r
r,

Las cuestiones relacionadas con la diferenciacin de los smbolos del color comtiio tambin son aplicables a la codificacin del color acromtico. Las respuestas de color acromtico aparecen con una frecuencia muy inferior a las de color cromtico, y la mayora de ellas son FCI El criterio especifica que ha de haber un uso claro e inequuoco de las caracrersticas acromticas de la mancha tomadas como color. Por suerre, la mayora de las respuestas 'gris,.r.,pl.ada, de color acromtico suelen incluir las palabras negro, blanco o e tal manera que el asunto se resuelve con rapidez. Por ejempl o, Este murcilago-es negro, c0m0 lo son la maltora de ellos, o Es blanco como la nieue, o Tiene que ser una"sombriporqu, ,, completamente gris. En todas estas respuestas el uso del .ol, esr p.ri..r"^..o-tico mente claro.

tmbin suelen emplearse otras dos palabras clave para sugerir el uso del color acromtico, claro y otcLrz. Ambas pueden utilizarse para dar cuenr; del color, pero, por desgracia, tambin las dos se las usa para indicar sombreado.

62

JOHN E. EXNER, JR: tln

1m

como vista; y Estt mts claro aqu arriba, como la parte superior de una nube, indica el uso dei sombreado fuso. Las respuestas de humo y de radiograffa casi siempre implican el empleo del color acromtico o del sombreado difuso. Pueden serslo Fen el caso de que el sujeto no llegue a articular los rasgos del sombreado, ni siquiera despus de que el examinador le haya planteado una pregunta adecuada al respecto, pero la gian mayora de estas ,.rp,r.r,", . humo o radiogra{ias lle'an un componente de C'o . Yen'lacodificacin. asi todos los sujetos articulan tanto el humo como las radiografas incluyendo palabras como -Es as de oscuro, en cuyo ca-so se debe codificar color acromtico. Ocasionalmente, un sujeto puede decir algo as como Por cmo son/estn los colores, lo cual puede o no ser color acrom tico, y har que el examinador d un paso ms en Ia indagacin, por ejemplo repitiendo ias palabras del sujeto, pues de lo contrario se enfrentaraI dilema de no sabe si la respuesta debe ser codificada como sombreado difuso o como color acromtico. Si la intencin no clara en respuestas en las que se han empleado las palabras _est claro v lscxtrl, o frases del tipo por cmo son los co/ores, probablemente lo ms a.c,rado sea codificar sombreado difuso.
que ser prudentes, pues suelen usarse las mismas palabras clave qr:e compor.Hay tan el empleo del color acromtico (negro, blanco, gris, claro, iscuro), par" seala, l" ,1..cin de un rea, como en Esto gris parece..., o Esta parte blanca pd, ser... De manera que, igual que en el caso del color cromtico, ia decisin de .odifica, el color acromrico se tomar sobre la base de decidir que la intencin del sujeto ha sido clara e inequYOCa.

Por ejemplo, Esx muy oscuro, czmo por la noc/te, denota el uso de la cualidad de gris-negro como color; oero, Est mu! oscaro, como sifuera mrs profundo aqu, da cuenta del uso del sombreado para producir la impresin de profundiad, y .* ," codifica

;oi

rb; 'tc
o,

:ur
ha

f0

107

coI

ig,
nisr 0s

.)eI

elc
-tm) ,.c
tra(

ile(

'o
lo
,let
c0n
1r
'101

SOMBREADO-TEXTURA

T TF FT
es tan

En realidad, ia discriminacin no ceso de eiiminacin.

empieza a estudiar ei Rorschach se riene la impresin de que es ms fcil detectar el empleo del sombreado que decidirse por el tipo de Lmbreado . q,r. se rrara.

Cuando

se

compliiada y p,t.d. hacerse

.-pl."rdo

un pro-

habitual or decir la palabra coior, como en El modo in qu, estn los colores aqu, o Este colorido diferente es lo mismo que... En otras ocasion.rr.rn sujeto puede declr, f por la manerL en que estn dibujadas las lneas,lo que puede enrenderse.o-o q,r" est usando el contorno cuando, en realidad, es una refereniia a disdntos niveles de turacin de la

liso, peludo, hmedo, etc. Lo determinant.-., q,r. .l ,.,;.to tiene quedar a entend., q,r. est utilizando de alguna manera las caractersticas del sombreado. Por desgracia, la mayora de los sujetos no usan la palabra sombreado. Es mucho ms

Los smbolos de textura. se utilizan para codificar respuesras en las que las car^ctersticas de sombreado se emplean para recoger una impresi n tdctil,.o-o ,rr"u., spero,

tic
tO
-'\.

?nt
?er
_Jr
",,n1
;

DETERMINANTES

63

le
ca el

tinta. Algunos sujetos, sobre todo los nios, suelen frotar la lmina para transmitir la impresin tctil y ettl s suficiente para codifi.car la textura, siempre que el froramienro coincida con una verbalizacin que d a entender algn tipo de componente tctil en el
objeto.

or
ya

ie
OS

la :lo
as

lo

La situacin ideal se produce cuando el sujeto expresa directamente la impresin tctil, Parece czmo saaue al tacto o Parece que si lo tocas aa d estnr caliente. Sin embargo, es muy importante no dar por sentado que en una respuesta debe codificarse Ia tex, tura simplemente porque el contenido la implica, como en [Jn trozo de piel, o porque se ha utilizado una palabra clave quepo dra dar a entender una impresin tctil, como rspero o frio. LJn trozo de piel puede ser descrito como tal en razn de que Es todo muy irregular por los borcles, lo que sencillamente sera F. De igual manera, un rea puede describirse como spera porque Estas lneas hacen que p/zrezclt czmo que se hunde aqu, es como desigual,lo que denota el uso del sombreado para expresar ia impresin de profundidad o vista. En el mismo contexto, se puede describir una zona como fra porque Hay distintls tznos de azul, como el hielo cuando estt muy frl. De nuevo aqu se usa el sombreado, pero en este caso es sombreado difuso y no se ha incluido ninguna impresin tctil. Por el contrario, se codificara textura si la respuesta fuera Estls tlnos diferentes de azul dan la impresin de helo, est mryt ji0, o si el sujeto frotara la lmina en el momenro de decir
...co7no el helo cuando estt

malf0.

rra

Las sutiles diferencias entre textura y sombreado difuso, () textura y vista, pueden traer a menudo complicaciones y, de nuevo, reafirman la importancia de una encuesta hecha a conciencia.

il-

SOMBREADO-VISTA

V W FV

.t
.1I

Se asignan los smbolos de vista cuando se emplean las ca.racrersticas de sombreado para crear la impresin de profundidad o dimensionalidad, como en Estt bondo, Estt detrs, Est redondeado por los bordes, Est ms leaantado que..., Est como plegado, Es como una uista area de..., etc.

a.

)a-

),
te

IS

te lz

o
a

Habitualmente, debido a que la impresin de profundidad o dimensin suele resul, tar evidente, el trabajo del examinador consistir ms bien en determinar si dicha impresin se basa en el sombreado o si simplemente uiene dada por el tamao o por las crnacter^ticas del contorno de la manch. Cuando ocurre esto ltimo, el cdigo apropiado es FD y no vista. En lo que a las respuestas de vista se refiere, la diferenciacin ms problemtica es la que implica la posibilidad de textura. Por ejemplo, es relativamenre f,icil discriminar entre los distintos niveles de una cordillera (aista) y un papel de lija spero (texrura); pero, a veces, palabras como protuberancia, abollado o rspero pueden implicar tanto vista como textura. Por ejemplo , Esto parece el cerebro; mire la forma que tinen las lneas de ah, dan la
impresin de circunuoluciones, Parece con muchas protuberancias. Esta es una respuesta de

64

JOHN E. EXNER, JR.

P/

uista porque se usa el sombreado (la forma que tienen las lneas) y no hay implcita una impresin tctil (parece con muchas protuberancias). Si la respuesra hubieia sido ...parece como si pudierdn notdrse las protuberancias al tocarlo, se usra el smbolo de texrura en lugar del de vista. La cualidad dimensional de una rspuesta a veces puede ser sutil y los examinadores deben mantenerse alerta a la necesidad de realizai alguna pregunra ad hoc en la encuesta. Por ejemplo, una respuesta a la Lmina IV podra ser: (Jn mlnstruo con Ia cabeza entre las patas,la cual podra conllevar dimensionalidad, tanto formal como basada en el sombreado. En cualquier caso, el examinado debe indagar el asunto con una pregunta como: Dijo usted cor la cabeza entre las patas?

ch

m
0s(
SU

lu,
pa de
ho
se

SOMBREADO

DIFUSO Y YF FY

'Ioda respuesta de sombreado que no sea ni textura ni vista se codifica como sombreado difuso. De ordinario, estas decisiones son sencillas y directas, aunque en ocasiones' como se ha indicado antes, un sujeto puede emplear palabras .o*o cLtro, oscuro, negrura, etc. de forma equvoca, implicando color acromrico o sombreado difuso. En esos casos' es el criterio respecto al color acromtico el que fuerza la decisin, a saber, a menos que el examinador est convencido de que ias caractersticas claras u oscuras se emplean como color acromtico, debe codificar sombreado difuso. Aveces se expresa el sombreado difuso mediante un contraste de colores, como en
Los disntos tonos de rosa ltacen que parezca podriclo, o en Tiene diferentes grises, como en unrz t7rmentll, o en La Jbrma en que se juntdn los colores tla la impresin di sangre seca, o en esta otra: Aqui se mee:clan los colores, c0m0 en una pintura de dedos.

de

;u
qu
der

Att
'eft

sea

li
c

FORMA DIMENSI{ FD
Son respuestas que implican impresiones de profundidad, distancia o dimensi y qe n0 se basan en las carractersticas de sombreado. Norm^lmente la diferencia d.el ramao es el elemento deterrrinante, como en Los pies son mucbo Tnalores que Ia cabeza, tiene que estar echado o Es tan pequeo, tiene que estar lejos, a dirtarria, o Pirece cmo en perspectiaa, czmo si lo estuuiera uiendo de abajo arriba. . En algunas respuestas, la ausencia de cietas caractersticas del objeto son taducidas por el sujeto en el sentido de que existe profundidad o dimensin, como en Slo se le ue-la pierna ! ?arte del brazo, as que tieni que estar detrus de ste.... Estas respuestas

"l
,.YIl

gOS

:n
"ue

hur

tambin se codifican FD. Hay respuestas FD mucho ms sutiles, que exigen del examinador un mayor trabajo para determinar si en ellas realmente participa la dimensionaliclad. t or ejemilo, la respusta Una persona de pie con una capucha paestaplantea la cuestin de si la .ai,rcha est cubriendo algo, como Ia car.a, la cabeza o prtt" je e[a y, en tar caso, qu da iug", a .sa impresin. Habr casos en los,que la capucha sea un elemento bidimension"i, !.ro, .., otros, el sujeto puede decir Stlo se le ue parte de la cara.lJna respues ta as ser FD.

.)c
tal,

'ln

!ofl

-t
1

r(

ctol

DETERMINANTES
tna
CL

65

PARES Y

REFLEJOS

(2) Fr

rF

er

Ambos implican que en una respuesta el sujeto ha empleado la simetra de la mancha para especificar dcs objetos idnticos.
se expresan los pares por Hay dos..,pero en muchos casos no se la menciona palabra dos.En su lugar, puede aparecer el plural del objeto, como en anls 0s0t, peffos, personat, o un sinnimo de dos, como Un par de... A veces, puede que un sujeto aluda slo a un objeto en la fase de respuesta, Esto parece un perrl, para sealar luego en la encuesta que Hay unl a cdda lado.En estos casos debe tambin codificarse el

IoLa

(2):Por lo general,

be

en

ln-

par'

En algunas raras ocasiones el sujeto puede dar un pa4 Esto parecen dos persona.r, pero despus, ms adelante en la misma respuesta o en la encuesta, los diferencia: Parecen un
m ioTO,

hombre y una mujer. Si entre los objetos se establece una diferencia, de cualquier tipo que sea (ste es ms grande, ste es ms gordo, ste es ms oscuro, etc.), ya no se codif.ca par.

E,N

se

en
/t

El cdigo de par (2) se coloca normalmente separado, a la derecha de los dems determinantes y despus del de la calidad formal. Esto hace ms ficil su identificacin cuando se lleva a cabo el recuento de frecuencias. Fr rF: El cdigo de reflejo incluye los mismos requisitos que el de par, o sea, riene que estar implicada la simetra y ser los objetos idnticos; pero el sujeto adems ha de descibir el objeto como reflejado o como siendo una imagen en un espejo. Por ejemplo, Alguien miruindose en u.n espejo, Un animal mirando su reflejo tn un lago, o Todo esto se
refleja en el agua. En todo caso, el reflejo tiene clue basarse en la simetra
sea

,c

y los objetos ser idnricos,

explcita o implcitamente. Mientras que el cdigo de par se registra por separado y a la derecha de los determinantes, los de reflejo, Fry rF, se incluyen dentro del segmento de la codficacin destinado a ios determinantes. No se registra par cuando se codifica
el determinante de

@tjo.

v
a-

MLTIPLES DETERMINANTES: I.A, RESPUESTA COMPLEJA

Casi todos los protocolos suelen tener al menos una respuesta en la que coinciden dos o ms determinarites. Es la Respuesta compleja (Blend). Cada uno de ellos ha de presentarse en la codificacin separado de los dems por un punro (.), q,re es el signo de resPuesta clmplejd. Por ejemplo, MP.FC.FT indica que la respuesta contiene movimiento humano pasivo, un rasgo de color dominado por la forma y un reflejo.

nt
"s-

se

as

:srA

sai
tn

No hay lmite para el nmero de combinaciones de determinanres que en reora podran darse. La mayora de las respuestas complejas suelen incluir dos determinanres, aunque hay muchas con tres. Ms de tres es ya algo mucho ms raro y, como regla general, las respuestas con ms de tres deben revisarse para confirmar que su codificacin sea correcta. Sin embargo, hay respuesras que son cierramenre muy complejas, y ello quedar plasmado en su codificacin, como por ejemplo M'.n/.CF.FTFD, que significa que la respuesta contiene movimiento humano activo, movimiento inanimado pasivo, color cromtico con forma, texrura secundaria a la forma y forma dimensin.

66

JOHN E. EXNER, JR.

esr
JOT

apare.ceT

Los determinantes de las respuestas compiejas deben codificarse en el orden en que en lafase de respuesta. Por ejemplo, si el sujeto dice Hq unfuego (posteriormnte aclarando que se basa en el color cromtico) una maripoia qut ,irto'por encima de ! l,Ia combinacin sea C.FM'. Y a la inversa, si la respuesta hubiera sido fay una mari-

lu( un
s!
-tsJ'

pzsa que uuela por encima de un fuego,la combinacin sera FM,.C.

Es extremadamente infrecuente, pero no del todo imposible, que una F se incluya por separado en una respuesta compleja. Suponiendo que tai respuesta est correcramen-

.GI

te codificada, seala la presencia de una disfuncin cgnitiva gr"lr., porq,,e indica que se ha dado ms de un objeto en la respuesta, pero oo ,i ho estallecido n;nguna relaciin. Por ejemplo, Hay dos persznaL una mariposa, y estrn leuantando algi F,sta respuesta suena casi como dos, una seran las dos personas y la segunda la mariposa, y el examinador tendr que asegurarse de poder descartar esa opcin. La.n.,r.r," d..rt" respues, ta puede proporcionar la mejor ilusuacin:

'1U

mir
4a

-cd

c',te1

E: (Repite literalmente la respuesta del sujeto). S: S, aqu estn las personas, mire las cabezas y las piernas. E: Ha mencionado Vd. que hay ah una mariposa.
S: S, exactamenre en el medio. E: LJd. ha dicho que las personas estn levanrando algo. S: S, esto de aqu, puede ser una olla. E: No esroy seguro de ver la mariposa como la ve Vd. S: Est precisamente aqu, mire, tiene alas.

-es

lr
-'tcl

Corr
rr VOi

_ El procedimiento cie la encuesta ha sido el de investigar cada componente en l orden en.que se ha dadc, en la respuesta. Se ha preguntado os ,r..., ,ob la mariposa. El sujeto ha confirmado las personas, lo que esrtn lJvantando y la mariposa. pero no hry integracin de la maript)sa con las personas o con la olia. En consecuencia, la codificacin correcra ser Mn.F. alfinal de la respuesta original, Son dos perhay unaTnariposa ahi, el examinaor deberI haber pregunt"i, do, al principio de la encuesta y despus de repetir literaimente la respuesra i.l .r;.to,
s7nas.que /euantan algo,

Si se hubiera mencionado la mariposa

".o-o examinador tiene que intentar abordar este asunto de una forma directa, tal -.no, se hace en el ejemplo recin expuesto, preguntando alguna cosa concreta sobre cada uno de los componentes de la respuesta. EI tultado d. Irt" tcdca suele ser que el sujeto diga, No las he uisto junta't; pero cuando no ocurre as, lo correcto ser poner una -Fsol" en la respuesta compleja. Tmbin es infrecuente, aunque no imposible> que una respuesta compleja conrenga ms de una ciase de determinantes de sombreado, .omo rlipr, o FTpy.b. .ru.uo se impone la precaucin. Las mismas palabras o la mismafrase no pueden codificarse tlos ueces. Pot ejemplo, la respuesta Estas lineas lscuras )/ onduiada, hacen que pori"ro peludo

Esto que ha dicho son dos respuestas separadas? Sin embargo, esra preguni" ., imp.o."i.r,te cuando el objeto sin relacin est colocado en m.dio d. urr" ,.rprr.sta. En iug"r, .1

DETERMINANTES
es

67

una tentacin para considerar tanto el sombreado difuso (lneas oscuras y onduladas) como tambin la textura (peludo). Pero, de hecho, son las lneas oscuras y onduladas las que han creado la impresin tctil. Lo qu9 no es posible es que una respuesta compleja contenga dos o ms cdigos de ,. un mismo dererminante, como FC.cE FYYF, o FC'.C'. cJdificaciones son .ir.,.-

Ciertamente, algunas respuestas contienen mltiples objetos que podran codificarse segn distintas categoras del mismo determinanre. Sin embargo, siempre que una resas!

Esas

puesta contenga elementos que impliquen diferentes grados de uso de un mismo determinante, el cdigo a registrar ser el que lleve un menor nfasis en la forma. Un ejemplo de esto es la respuesta Dos lros con sombreros rojos; estun luchando y el aqu abajo es sangre que tienen por el cuerpo. En principi , lo, ,o*brrros ,ojos ,, codificaran FC, pero el componente CFpredomina sobr el Ft, sangre que tienen ?0r l cuerpz. Por lo ranro la respuesra debe codificarse FMo.CF

-i! *

Resumen Debe quedar claro que, en una adecuada administracin del rest, es esencial dominar los criterios de los determinantes. Ese conocimiento constituye la base de una encuesta eftcaz, la cual, a su vez, conduce a una codificacin correcta; y la codificacin correcta de los determinante proporciona, finalmente, uno de los elementos interpretativos ms ricos del tesr.

Ia
t

t(
la ci

t(
la

p d

p 'Cf q
st

ifc t,

g'

F
d, s(

d,

4. CALTDAD FORMAL

CONCEPTO Y CRITERIOS

Un aspecto muy importante del proceso de codificacin consiste en el registro de la calidad formal (FQ). Aporta informacin sobre el ajuste de ia respuesra, es decir, si el
rea de la mancha

utilizada

se acomoda realmente a los

requerimientos formales del obje-

to descrito.

La importancia de este aspecto radica en que uno de los problemas habituales de las personas que sufren grave estrs o patologa consiste en poder mantener una buena captacin de la realidad. Esto no quiere decir que la gente con un buen ajuste nunca distorsione o se desve de la realidad, sino que la cuestin se puede reducir a cunta singularidad o inadecuacin perceptiva puede darse sin que se rompa ,Je modo significativo el propio ajuste, o a qu grado puede alcanzar la incorreccin perceptiva anres de que el rendimiento del sujeto resulte notablemente limirado. La evaiuacin de la calidad formal se hace mediante una escala de cuatro punros, a cada uno de los cuales corresponde un nivel de precisin formal. Ties represenran resPuestas en las que se hace un uso apropiado de la forma. De ellas, dos represenran respuestas dadas con frecuencia, mientras que el tercer nivel recoge respuesras en las que el contenido lo dan un nmero escaso de sujetos. El cuarto corresponde resp,r.rt"r.r, 1", " que se ha empleado Ia forma de manera inadecuada o distorsionada. En la tabla 6 se presentan estas categoras y sus respectivos criterios. El smbolo apropiado de la calidad formal se anora al final de la codificacin de los determinantes. Las respuestas que se basan exclusivamente en la forma se codifican F+,Fo,Fu, o bien F-. Del mismo modo, cuando hay oros determinantes distinros de la forma pura o cuando varios determinantes crean vna respaesta compleja, el lugar del cdigo de Ia FQ o calidad formal sigue siendo el mismo, como en M"o, TFu, FC.FD-, FM",FC.FC,+. Para decidir el smbolo a emplea se empieza por consultar la Thbla A, eue es una de las tablas de trabajo que se incluyen en el Captulo 10, en Ia Parte iI. Esta tabia presenta una lism de -resPuestas, lmina por lmina y segn las reas de localizacin. La Tabla A ha sido reelaborada varias veces. La ltima versin se ha hecho a parrir de 9.500 protocolos, que totaliza n 205.701 respuestas. Incluye prorocolos de adultos no

Pacientes (51.183 respuesras), de pacientes exrernos no esquizofrnicos (92.95I respuestas) y de pacientes internos no esquizofrnicos (61.567 respuestas).

El resuirado es un listado de 5.018 rems o clases de items, cada uno de ios cuales viene identificado como ordinario (o), nico (u), o menos (-).
TABLA 6: SMBOLOS Y CRITERIOS PARA CODIFICAR LA CALIDAD FORMAL Smbolo Definicin ordinariaelaborada Criterio
f

I
I,

Hay una articulacin muy detallada de la forma en respuestas que de otro modo serian codificadas como ordinarias, y que enriquece la calidad de la respuesta sin merma de su adecuacin formal. La respuesta + no necesita ser original, ya que lo singular en ella es el modo en que se usan y especifican los detalles formales. Hay ejemplos en la Tabla B, Captuto '10.
Es la respuesta comn, en la que el objeto es identificado mediante una fcil articulacin de las caractersticas formales generales. Estas respuestas son fciles de ver, y las han dado por lo menos un 2o/o de los sujetos de la muestra de la que se ha obtenido la calidad formal en reas W o D, o por lo menos 50 sujetos cuando aparecen en reas Dd. La respuesta no aparece particularmente enriquecida mediante una elaboracin detallada de sus caractersticas forrnales. Es una respuesta poco frecuente, pero cuyos contornos bsicos no estn significativamente forzados. Son respuestas raras y, a la vez, que pueden ser vistas con rapidez y facilidad por el observador. La respuesta se organiza usando la forma de manera distorsionada, arbitraria y carente de realismo. La respuesta resulta impuesta sobre la estructura de la mancha con total o casi total desprecio por los contornos del rea empleada. Con frecuencia aparecen lneas o contornos claramenie arbitrarios donde no existen.

c
fl o It
s

ordinaria

q
l

Cr

n d
q fI u
s(
IT

untca

menos

tl
el

c
re

que el objeto descito apareci, por lo menos, en-un 2o/o (I90 o ms) de los 9.500 protocolos, y que est delimitado po, .or,rornos que exisren de hecho e' la

Y ? D' significa

Si un tem aParece en la Thbla A califfcado como ordinario (o) y perrenece a un rea

pr hr

CALIDAD FORMAL

71

mancha y que adems son razonablemente coherentes con la forma de dicho objeto. En .W la tabla hay 865 tems o clases de tems designados como en localizaciones c D. Cuando el tem de ia lista es y se da en una Iocalizacin Drl, significa primero que al menos 50 sujetos usaron esa rea, adems de que, por lo menos dos tercios de ellos, mencionaron el objeto, y finalmente que para definir el objeto se utilizan contornos de la mancha que realmente existen. La Tabla A incluye 146 tems clasificados como a en
localizacion es Dd.

Diferenciacin entr respuestas ordinarias y elaboradas

Cuando la respuesta aparece en ias listas de la Tabla A como ordinaria, su cdigo de calidad formal slo puede ser o, o bien +. La mayora de estas respuesras se codificarn a debido a que la frecuencia de respuestas + s muy baja en todos los grupos. No obstante, los examinadores no deben ser negligentes y descuidar la deteccin de posibles respuestas +. La respuesta que se codifica r es normalmente fcil de distinguir porque el sujeto la elabora y articula muchos ms detalles deforma que la mayora de los sujetos que dan una respuesta similar. Es decir, suele destacar por la mayor atencin que reciben
las caractersticas formales.

Por ejemplo, la mayora de los sujetos describe la figura humana sealando la cabeza, el cuerpo y las piernas. Una descripcin elaborada aadir rres o cuarro rasgos ms, como ciertos elementos faciales, la mencin de los brazos o la <;intura, y quiz le pondr pies o zapatos. De manera similar, cuando casi todo el mundo describe un animal suele

)S

lz,
td

mencionar Ia cabeza y el cuerpo, y a veces las patas. Una descripcin elaborada incluir dos o tres rasgos adicionales, tales como el hocico, las orejas, la cola, las garras, etc. La decisin de codificar t u o depende hasta cierto punto del criterio subjetivo de quien codifica, que aprender a aplicarlo con soltura con un poco de experiencia. La mayora de los protocolos que dan los sujetos inteligentes o con estudios suele conrener una o dos resPuestas +, pero las respuestas + tambin aparecen en los protocolos de personas con menos estudios, una posibilidad que no debe escapar a la atencin de los examinadores. Los codificadores no deben confundir las respuestas largas o crearivas con las autnticas respuestas +. stas simplemente contienen ms aniculacin de la forma. Adems de ello, pueden ser largas o creativas, sin que ello sea imprescindible. La Tabla B del \ Captulo l0 muesrra ejemplos de esre tipo de respuesras.

Codiftcacin de respuestas nicas

'ea s)

Las respuestas nicas no difieren de las respuestas ordirarias con respecto a los requisitos del uso adecuado de la forma. La diferencia se basa siimplemente en que la respuesta aparezca o no en un2o/o al menos de los 9,500 protocolos a partir de los que se ha creado la Thbla A.

72

JOHN E, EXNER, JR.

Cr

Cuando en la Tabla A se designa un tem como nico (u) y afeaa a wa'V o a un D, significa que fue mencionado por una cantidad inferior al 2o/o, el criterio para designar como o una respuesta, pero !lue, en opinin unnime de por lo menos ,..r1,..ces que trabajaron por separado, el objeto seve con rapidezyfacilidad, y se acomoda a los contornos del rea empleada. La Thbla A incluye 1.611 tems de este tipo. Si ei tem designado como u afecta a un rea Dd, signifca que lo dieron menos de 50 sujetos, pero que, en la opinin unnime de por lo menos tres jueces trabajando por separado, se ve con rapidez y facilidad, y se ajusta a los contornos utiiizados. La Tabla A incluye 565 tems designados como u en localizaciones Dd.
rea

-en

-iig
_;o(
1n(.

-ce(
J.r
:h,

Codiftcacin de l?Q por extrapolacin

Aunque la Tabla A contiene una gfan cantidad de elementos designados como ordinarios o como nicos, no agota todos los elementos posibles de esas categoras. En muchas instancias, si una respuesta no aparece en la Thbla A, probablemenre ser codificada como nica o menzs. Sin embargo, antes de tomar la decisin, el examinador debe hacer un esfuerzo por exffapolar deforma conseruadora, partiendo de los tems exisrentes, porque, en muchos casos, extrapolar llevar a codificar como a un objeto que no aparece en la Thbia A. La extrapolacin consiste simplemente en realizar una bsqueda cuidadosa entre los tems de la tabla de aquellos que sean muy similares a la respuesta que hay que codificar. Por ejemplo , un giroscopio no aparece en Ia iista del rea DS5 de ia Lmina II; pero una revisin de lo que all hay indica qve LLna peznza, que es muy parecida a un giroscopio, aparece como ordinaria. Por lo tanto, no ser disparatado codificar tambin un giroscopio, que tiene forr,ra de peonza, como ordinario. De igual modo, no hay nmero de localizacin para la l-mina V si se excluyen las reas exrernas D10, pero a veces la gente ias elimina al dar la respuesta de murcilago o mariposa. En tales casos es apropiado extrapolar desde la lista de respuestas Wy codificar aporque lazona excluida es de un valor muy secundario. Exrapolar supone buscar formas similares. Si el objeto de una respuesra es ran _ inadecuado como lo son algunas respuestas clasificadas corrro menl.r en la Thbla A, est claro que ese objeto tendr que ser codificado como menls. Igualmente, si el objeto de una respuesta es similar a algunos que aparecen en la Thbla A como nicos, tendr que
ser codificado como z.

un -sin

dt,
tu,
est
-

su(

-are
_. es

acr
'var
__-to(

- }l'

tos

-adr

-in
-la

\r
r

lg

.jIlt
^)eI

Una advertencial Las extrapolaciones implican siempre una apelacin al criterio subjetivo y es muy importante no caer en excesivas generalizacio nrr. jHny q.ae actuar con lgica conseruadora! Aveces, los objetos descritos pu.den t.r,., sola"rri. ,rn" similitud remota con los tems de la Thbla A. En esos casos, resulta preferible renunciar al proceso de extrapolacin y aplica para decidir la calidad for-"I, las reglas que distinguen z de menos. . Algunas ilustraciones adicionales de los procedimientos de exrrapolacin se ofrecen
en la seccin inicial del Captulo 10.

'1u(

ter

,nir
1or

'pl

GALIDAD FORMAL

73

ur
rra re1

Codiftcacin de respuestas menos

El listado en la Thbla A de las respuestas menls es limirado. Incluye 1.395 tems Wy D,y 436 tems - en reas Dd.Laaparicin de un tem sealado como menos significa que esa respuesta apareci por lo menos en cuarro ocasiones entre los 9.500 protocolos de la muestra. Es obvio que se han dejado fuera de la Thbla A muchas ,.rp.r.r,r, menls para evitar que la tabla sea inmanejable. Como se ha sealado antes, si un tem no figura en la Tbla A, se requiere un procedimiento para decidir y Ia mayora de las respuestas rerminarn siendo inicas o *)nor, dependiendo de que el objeto encaje de manera apropiada en los conornos de la mancha. Cuando no sea posible extrapolar, habr que aplicar el criterio diferencial entre r'nico y menot con cuidado y rigor. Es decir, si se puede ver el objeto rdpida y fci/mente, sin notabie violacin de los contornos de la mancha, debe codificarse como nico. EnIos dems casos, se codificar como menls. Adems hay que sealar que, aunque la mayora de las respuestas menos de hecho pueden poseer algunos contornos que son congruentes con el objeto descrito, en general estas respuestas no encajan bien y tienden afarzar considerablemenre los contorn|s, No suelen verse con rapidezyfacilidad. Muchas respuesras menotimplican que el sujeto ha creado contornos donde no los hay. Siempre que rales contornos inexistentes sean cruciales para la definicin del objeto, la respuesta ser codificada como me't^s. Adems, como regla general, es preferible codificar menls una respuesta dudosa, de acuerdo con el principio de que una o dos respuesras menls no van a influir significativame,nte en la interpretacin global del protocolo. Algunos examinad.ores se sisten a codificar una respllesta como menls, aparentemente influidos por la falsa impresin de que tendr una gran significacin interpretativa. ;No es verdadl La mayora d. lo, ,rr1.tos de todos. ios grupos suelen dar una o ms respuestas menos. Las respuesr^, -r0, adquieren importancia interpretativa cuando su frecuencia es s;ignific"tiu"-errr. alra o, en algunos casos, cuando en todas ellas coincide un mismo conJenido. Tambin es importante sealar que ios tems que figuran como mens en la Thbla A no son necesariamente respuestas de baja frecuencia en todos los grupos. por ejemplo, la respuesta de cara, usando toda la Lmina X invertida, es relativamente corriente entre algunos grupos de adolescentes,.sean o no pacientes. Es un fenmeno curioso que no se entiende bien, pero que se produce, en apariencia, porque esos sujetos rienden a cerrar perceptivamente la figura abierta. Sin embargo, la codificacin apropia da es menos porque el sujeto cea conrornos qlle no existen la marrcha.
en reas

de ror
A

ro o-

ln
e-

la
a1e

rn

ta le
IC

o n

d Respuestas con varios

objetos

Habr respuestas que contengan varios objetos cuya calidad formal no sea la misma' La regla a seguir es asignar a toda la respuesta l" ."lld"d formal menos fauoratble, donde o es ms favorable qtJe u,y a es ms favorable que menus.pero esta. iegla ha de aPlicarse tan slo a los objetos que sean implrtantes en el conjunto le la rrpwestl,.

_L_
I

74

JOHN E. EXNER, JR.

F

Por ejemplo, en la Lmina iII un sujeto dice, Dos personas (D9) inclinadas hacia adelante y tirando de unos pulmones (D7) aqu abajo, El ea D9 como figura humana es a en la Thbla A, de hecho, es adems una respuesta popular. Sin embargo , el rea D7 como pulmones' que en esta respuesta son objetos relevantes porque dan lugar a un cdigo especial y a ellos est enfocada ia atencin, viene como menos. Por lo ranro, la calidad forrnal de la respuesta ser menos, Por otra parte, si un objeto que no es muy importante para la respuesta en general posee una peor calidad formal que los dems objetos de la respuesta, se asignar una ,FQ ms favorable, Por ejemplo, una respusta a la Lmina III puede ser Dos personas (D9) bailando alrededor de esto del centro (D7), es c0m0 un tambor. Como ,. ,"b., en el rea D9las personas tienen una caiidad formal o, peo el rea D7, como tambor, es nica. F,n esta respuesta los objetos importantes son las dos personas, mientras que el tambor resulta aadido de modo un tanto casual, et clmo un tambor. De ah que la calidad formal ms apropiada resulte ser la ordinaria. Este ejemplo explica por qu en el rea Di dela Lmina iII son ordinarias "dos figuras humanas, con D7 como un objeto separado", es
decir, la inmensa mayora de las respuestas al D1 que sean dos personas, incluirn el D7 como algo marginal, sin distorsionar por ello las caractersticas formaies de ese rea. _ Es evidente que quien codifique debe decidir de manera juiciosa si se rrara de un objeto separalo. Si eI objeto que se describe no viola de manera significativa los contornos del rea D7, tal como un tambor o una mesa, que por s mismos seran codifcados como u, ser apropiada la codificacin de . Pero si, por el contrario, el rea D7 es tdentificada como un objeto clue resulra de gran importancia parala respuesra y comporra una distorsin formal notable, como tirar de pulmones, arra,nctil un) ,abrza, o pilearse plr un submarino,la respuesta ser codificada menos. Otro ejemplo sera esta respuesta a la LminaII: Dos perros (Dl) haciendo un nmero de circo, lo rojo da una sensacin de circo, parece que estti sujetando algo entre los morros )/ (D4), seguramente una pelota. Perros en el DI es popula pero el Di como pelora no figura en la Thbla A, y ciertamente no tiene aspecto d. p"ior". La respuesta debe ser codificada como o, como u, o incluso como menl.i? Servir de ayuda ,.h".", la lgica seguida por el sujeto al clar la respuesta. Los elementos cruciales, los ms importan"tes, parecen ser los perros y la sensacin de circo. Hasta aqu, la codificacin es . Ahora bien, qu importancia reviste la pelota? probablemenre no demasiada, ya que el sujeto ha dicho que estn haciendo un nmero de circo... sujetando algo. Seria liico qu el atgo sea una pelota' Es decir, an cuando el rea D4 no tiene gran aspeco de p.loia, la lfica seguida es coherente y la distorsin formal no es muy gt".t.. po, lo r".rto, ., prob". que codificar sea ms apropiado que u o que mnos. Esta situacin se da con la mxima frecuencia en Ia Lmina X, cuando un sujero, al describir varios insectos o criaturas submarinas, la mayora de los cuales son ordin'arios en las listas, incluye uno que aparece como nico o incluso coma Tnenos. Si se acepta que ese nico o menls no reviste una importancia crucial para la rspuesta tomada .n i,, .orrjunto, la codificacin correcta ser ordinaria.

d
rC

F
t

n
lr
t.

CALIDAD FORMAL
1
S

75

Resumen

l
I

)
I I

Nunca se insistir bastante en lo imporrante que es cod.ificar con precisin la cali_ dad formal. Unos codificadores pecan por d.masi"do concreros y otro, por demasiado relajados. Ambas Posturas son injustas para con-los sujetos. Soitiene 1t,4"y**r, que la FQ representa, a nivel de microcosmos, ia actitud .on que la persona manriene su contacto con el mundo externo. Es deci la calidad formaL tiene que ver con las operaciones implicadas en la prueba de realidad y, por dicha razn, rtrir." se la debe torrr", l" ligera. "

1a

la
srr

r-

t(

lo

Fis

)ol

'le

or

)e

5. CONTENIDOS Y POPULARES

CONTENIDOS
La codificacin de los contenidos y las respuestas populares es la menos complicada del Rorschach. El contenido se codifica de una manera directa, consisrenre en anorar la abreviatura de la categora a la que pertenece el objeto descrito. La Tbla 7 mr-resrra los
smbolos y criterios para su codificacin. TABLA 7. SMBOLOS Y CRITERIOS PARA LA CODIFICACIN DEL CONTENIDO

Figura humana completa.

lmplica la percepcin de una figura humana cornpleta. Si el percepto se refiere a una figura histrica que tuvo existencia real, como Napolen, Juana de Arco, etc., se debe aadir el cdigo Ay como contenido secundario.

Figura humana completa de ficcin o mitolgica.

(H)

lmplica la percepcin de una figura humana completa de ficcin o mitolgica, como payasos, hadas, gigantes, brujas, personajes de cuentos de hadas, fantasmas, enanos, demonios, ngeles, personajes de ciencia ficcin que son humanoides, o monstruos antropomrficos, siluetas de figuras humanas, etc.

Detalle humano

Hd

lmplica la percepcin de una figura humana incompleta, como un brazo, pierna, dedos, pies, la parte inferior de una persona, una persona sin cabeza, etc.

7A

JOHN E. EXNER, JR.

Smbolo
(Hd)

Categora Detalle humano, de ficcin o o mitolgico.

Criterio

_9

lmplica la percepcin de una figura humana incompleta que es de ficcin o mitolgica, como la cabeza del demonio, el brazo de una bruja, los ojos de un ngel, partes de criaturas de ciencia ficcin que son humanoides, una calabaza de Halloween y todas las mscaras, excepto las mscaras de
animales. El contenido Hx se suele codificar como secundario en respuestas que atribuyen una clara emocin o experiencia sensorial al objeto de la respuesta, tales como dos personas que se miran llenas de amor, un gato triste, gente enfadada, una mujer que huele algo asqueroso, una persona feliz, un hombre muy excitado, alguien con un dolor, etc. La atribucin de emocin o experiencia sensorial debe ser clara e inequvoca. Respuestas tales como personas en una fiesta, una cara que podra ser de enfado, un hombre como de aspecto malvado, dos personas que pareceran cansadas, no se codifican Hx, porque la atribucin no est asegurada. Hx se codifica como contenido primario en las respuestas M sin forma que expresan emociones o experiencias sensoriales, tales como amor, odio, depresin, felicidad, sonido, olor, miedo, etc. Son respuestas que llevan el cdigo

Experiencia humana.

Hx

Ar

especialAB.
Figura animal completa. Figura animal, de ficcin o mitolgica. Detalle animal.
(A)

lmplica la percepcin de una figura animal completa. lmplica la percepcin de una figura animal completa que es de ficcin o mitolgica, como unicornio, dragn, rana mgica, Pegaso, pluto, Juan Salvador Gaviota., etc.

Br

Ad

lmplica la percepcin de una figura animal incompleta, como el casco de un caballo, la pinza de una langosta, la cabeza de un perro, la piel de un
animal, etc. lmplica la per.cepcin de una figura animal incompleta que es de ficcin o mitolgica, como las alas de Pegaso, la cabeza de la Ratita presumida, las patas del Oso Yogui, y todas las mscaras de animal.

V(

Nr

Detalle animal, de ficcin o mitolgica.

(Ad)

_t')

CONTENIDOS Y POPULARES

79

Categora
nl-

Smbolo An

Anatoma.

Se usa en respuestas cuyo contenido es la anato_ ma del esqueleto, muscular o interna, como estructura sea, crneo, caja torcica, corazn, pulmones, estmago, hgado, fibra muscular, vrtebras, cerebro. Si la respuesta hace referencia a un tejido en una placa de microscopio, se debe aadir el cdigo Arf como secundario. lmplica la percepcin de pinturas, dibujos o ilustra_ ciones, tanto abstractas como figurativas, objetos de arte, como estatuas, joyas, una lmpara de araa, candelabros, blasones, insignias, sellos, adornos, etc. Una pluma en la cabeza como ele_ rnento decorativo, habitualmente en la L. Vll, es tambin Arf. Muchas respuestas codificadas Arf recibirn adems un segundo cdigo de contenido: un cuadro de dos perros ser Art,A,la escultura de dos brujas ser Art,(H), la caricatura de dos personas ser Art,H, etc. lmplica perceptos que tiene,n una connotacin cultural o histrica especfica, como un ttem, un casco romano, la Carta Magna, la Santa Mara, el sombrero de Napolen, la corona de Cleopaira, una punta de flecha, un hacha prehistrica, un penacho de plumas de guerra indio, etc. lmplica la percepcin de sangre, tanto humana como animal. lmplica la percepcin de cualquier forma de vida vegetal, como arbustos, flores, algas, rboles, o de sus partes, como hojas, ptalos, troncos de rbol, una ra2, un nido de pjaro, etc.
lmplica la percepcin de cualquier artculo de vestir, como sombrero, botas, cinturn, vestido, corbata, chaqueta, pantalones, bufanda.

Arte.

Att

Antropologa.

Ay

Sangre. Botnica.

BI

Bt

Vestimenta.

Cg

Nubes.

CI

Se usa especficamente para el contenido de nube. Otras variaciones de esta categora como niebla o bruma, se codifican Na. lmplica la percepcin de una explosin o estallido; se incluyen los fuegos artificiales. lmplica la percepcin de fuego o humo

Explosin. Fuego.

Ex

Fi

80

JOHN E. EXNER, JR,

Categora Comida.

Smbolo
Fd

Criterio

q,
Sr

lmplica la percepcin de cualquier cosa que sea de ordinario comestible para los humanos, como pollo frito, helado, camarones fritos, verduras, algodn de azcar, chicle, bistec, filete de pescado, o bien comida de animales que comen algo natural a su especie, como un pjaro comindose un gusano o un insecto. lmplica la percepcin de mapas, especficos o sin
especificar.

Geografa
Hogar.

Ge

Hh

lmplica la percepcin de cosas del hogar, como cama, cuchillo de trinchar, silla, utensilio de cocina, taza, manguera de jardn, vaso, lmpara, silla de jardn, plato, alfombra (una alfombra de piel de animal se codifica Ad y Hh como contenido secundario), cubertera. Algunos objetos que se codifican Hh tambin se codificarn Arf, como candelabros, lmpara de araa, floreros o piezas trabajadas artsticamente, como un centro de mesa decorado, etc. lmplica la percepcin de un paisaje, como montaa, cordillera, colina, isla, cueva, rocas, desierto, pantano, o de vistas marinas, como arrecife de coral o escenas submarinas. Se usa con una amplia gama de contenidos del medio ambiente natural que no se codifican como 8f o Ls. Ejemplos son sol, luna, planeta, cielo, agua, ocano, lago, ro, hielo, nieve, lluvia, niebla, bruma, arco iris, tormenta, tornado, noche, gota de lluvia, etc. lmplica perceptos asociados, de forma directa o indirecta, a la ciencia o a la ciencia ficcin, o que son productos de ellas, como aviones, edificios, puentes, coches, bombilla, microscopio, motocicletas, motores, instrumentos musicales, estacin de rada carretera, telescopio, armas, cohetes o naves espaciales, barcos, armas, tren, antena de

'-o

10(

ca

pu(
.u
'a

Paisaje.

Ls

!o(
-.ln{

Naturaleza.

Na

'stt

1ad
evi
tr1

rri
Pte \lat "lleo

Ciencia

Sc

_rJ

-cio

TV etc.

i
Ias

CONTENIDOS Y POPULARES
Categora
Sexo.

8l

Smbolo
Sx

Criterio

lmplica la percepcin de rganos sexuales o de una actividad de naturaleza sexual, como pene, vagina, nalgas, pechos (excepto cuando son mencionados para identificar el sexo de una figura humana), testculos, menstruacin, aborto, coito. Normalmente se codifica Sx como contenido secundario, siendo contenidos primarios caractersticos H, Hd, o An. Se usa especficamente para el contenido de radiografa y puede incluir tanto partes del esqueleto, como rganos. Cuando se codifica Xy, no se incluye An como contenido secundario.

Radiografa.

Xy

Codiftcacin de varios contenidos

Muchas respuestas tienen ms de un contenido. Deben incluirse todos ellos en \a codificacin, con dos excepciones que afectan a las categoras de naturaleza (Na), botnica (Bt) y paisaje (,. El cdigo Na siempre preva,lece sobre Br o Zs. Es decir, si una resPusta incluye Nay Bt o Zs, solamente se codiffca Na. Por ejernplo, Esto es un animal subindose a unas piedras que estrn en el agua, e intnta llegar a ,rti arburto. Esta respuesta tiene cuatro contenidos, animal (A), pieras (Ls), agua (Na) y arbusto (Bt), piro la codificacin correcta del contenido es A,Na. Si una resPuesta no incluye Na, pero contiene tanto Bt como Zs, slo se codifica uno de los dos. Por lo tanto, si la-respuesta fuera (Jn animal subindose a unas pied.ras que estun junto a este arbustu, la codificaiir,. .or...ra del contenido sera A,Bt o A,Ls. La justificacin de esta regla de los contenidos de naturaleza, botnica y paisaje radica en que los tres se incluyen en el clculo de| Indice de Aislnmiento y su aplicacin evita que una sola respuesra contribuya excesivamente a dicho clculo. Los contenidos de una misma respuesta se separan por una coma, colocndose en primer lugar el principal de la respuesta. De ordinario, p.ro ,ro siempre, ese contenido principai es el primero que se menciona en ia verbalizacin. Por ejemplo, la respuesta [Jn cuadro de unapersona cun un sorubrero grande, estr de pie junto a un rbol sera Art,H,Cg,Bt. Aqu el cuadro es el contenido principal, lo y que la pintura representa constituye los contenidos secundarios. En una respuesra como V.amos a uer' estl podra ser n tirbol, creo, y ha1' una persrna de pie ah, al lado del tirbol, lleuapuesto un sombrero grande, ei elemento central .r l" p.rrorra, aunque se haya mencionado el rbol en primer lugar. Por lo ranro, la codificacin ser H,tit,cg Es importante que todos los contenidos de la respuesta se incluy". .., l" codificacin. Ciertas proporciones interpretativas se basan en el nmero total de contenid"os y las omisiones pueden ciar lugar a daros errneos.

Contenidos inusuales

co, el

. Algunas respuestas incluyen contenidos que no encajan con facilidad en ninguna de las categoras establecidas. Un contenido que sea poco corriente deber t"l "not"rJ. cual y se contabilizar como contenido idiogrfico (ta1 ," el sumario esrructural. No obstante, es importante asegurars de que el contenido no se ajusta a ninguna de las categoras ya esrablecidas antes de decidirse a considerarlo como idiogrfico. Por ejemplo , un tubo de ensayo es una respuesta muy poco comn a primera vista, puede parecer adecuado registrarla como idiogrfica poruu ."r.r". Sin emtargo, encaja perfectamente en la caregora Sc, y as debe codificars.. De igual mod.o, ,r., rr,rr.l ", tambin un contenido ms bien inusual. fcnicamente po-dra codificarse como .gc basndose en la premisa de que se lo puede considerar .o-i ur producto de la ciencia, pero sera ms adecuado codificado como Art, y aadir.!c como contenido secundario. De manera simila puede argirse que un bmeran se debe codificar Sc por ser Lrn arma. Tambin se puede pensar en codificarlo Art por ser un objeto tallado. Abos cdigos, si bien sobre todo .fc pueden ser vlidos y preferibles a codificarlo simplemente como Id.
RESPUESTAS POPULARES
trece respuestas que se dan con una frecuencia claramente elevada en la mayo. Tuy ra_de los grupos de sujetos. Se las denomina respuestas populares,y panseleccionarlas

-c

r
I

-il

-iil

criteric' de que aparezcan por lo meno., ,rrr"i., ."d. tr., procotolos. La presencia de urta popular se identifica mediante el cdigo ? Cuando aparece, el cdigo va en una colurnna separada, a continuacin de la codifilcacin del conienido. La decisin de codificar P sigue un razonamiento basado en Ia exclusin: una respuesta es popular o no lo es. Pueden aparecer respuestas que se paezcan mucho a una verdadea popular, sin coincidir del todo con ella, quiz porque el conrenido est ligeramente modificado o sr localizacin no coincida del todo-con la verdad.r" pop"rl"r. Dichas respuesras no ri:ciben la codificacin de p.
La ms frecuente de esas c,uasi.populares se daen la Lmina V cuando el sujeto identifica la figura como un mucilago o ariposa, para a conrinuacin eliminar 1", r."r."t.riores Dl0 al identificar la localizacin. Esas respuesras no reciben la codificacin de p. Hay que tener cuidado, adems, con la posicin de la lmina a la hora de decidir si una -respuesta es ?. Las lminas no requieren estar en la posicin normal para que se puedan asignar sus correspondientes populrr.r, pero, en el caso d.e varias d. r.rp,r.rr"r, "rt"r la cabeza humana o animal implicaa tiene que identificarse en la misma pori.ian q,r. si la lmina estuviera en posicin normal. Esta regla es aplicable a las popular., d. 1", lminas I, II, III, IV V VII, VIII y IX. ejemplo, hay que codificar P en las lminas I y V las respuestas giobales de rnurcilago y mariposa, an si la lmina est invertida, si)mpre qae^elr." [,r. se identifica como la cabeza sea la misma que tendra en la respuest;co., l^ l*irr" en posicin normai. El animal popular del rea DI de la Lmina VIII es mencionad.o ."r^i ,"r,,r, ,r...,

se ha seguido el

-rV

VI

CONTENIDOS Y POPULARES

83

,ur^*

l1 N^
iateist
CA,

con la lmina girada que con la lmina en posicin normal, pero la cal)eza debe verse en el mismo lugar que tendra con la lmina en posicin normal. La Thbla B muestra la lista de las respuestas populares que se udlizan en el Sistema

Comprehensivo, junto con la localizacin requerida y sus criterios correspondientes. TABLA B: RESPUESTAS POPULARES DEL SISTEMA COMPREHENSIVO Lmina Localizacin W Criterio

:l
rci

es

)uu

Murcilago, donde la parte superior de la mancha se identifica como la parte de arriba del murcilago, y referido ste siempre a toda la mancha.
Mariposa, donde la parte superior de la mancha se identifica como la parte de arriba de la mariposa, y referida sta slempre a toda la mancha.

rir :un
dr3n

D1

Animal, identificado especficamente como oso, perro, elefante o cordero. De ordinario, la respuesta se refiere a la cabeza o a la parte superior, pero tambin se codifica P cuando se ve el animal
entero.

lyotrla.
t

lil

D9

c.

res. ur-

Figura humana o sus repres;entaciones, como muecas, caricaturas, etc. Ouando se emplea el Dl como dos figuras humanas, ni el D7 ni el Dd31 deben ser descrlfos como parte de ellas para que se pueda codificar P.
Figura humana o antropomorfica, como gigante, monstruo, criatura de ciencia ficcin, etc. Las figuras animales no se codificarr P. Murcilago, donde la parte superior de la mancha se identifica como la parte de arriba del murcilago, y referido ste siempre a toda la mancha. Mariposa, donde la parte superior de la mancha se identifica como la parte de arriba de la mariposa, y referida sta slempre a toda la mancha. Piel de animal, cuero, alfombra o pellejo. Es frecuente que una piel aparezca incluida en la descripcin de un animal entero, como un gato o zorro, tanto como se encuentra o como no se encuentra en la Naturaleza.La decisin de codificar P en estas respuestas depende de que el sujeto haga mencin expresa a la piel, o la d claramente a entender.

IV

WoDT

er ila"

w w
sl

ir
'ta

)uc
clLt

VI

WoDl

, las
IU.

flc lor:ce-

84

JOHN E. EXNER, JR.

Localizacin D9 Criterio Cabeza o cara humana, identificada especficamente como femenina, infantil o de indio, o bien sin identificar el gnero. Esta popular aparece a menudo incluida en respuestas dadas a las reas de mayor tamao D1, D2 o Dd23. Cuando se emplea el Dl, el segmento superior (D5) suele identificarse como pelo, pluma, etc. Si la respuesta incluye toda el rea D2 o toda el rea Dd23, solamente se codifica P si la cabeza o la cara se circunscriben al D9. Figura animal completa, normalmente de la variedad de los caninos, los felinos o los roedores, con la cabeza del animal adyacente al rea D4. Figura humana o antropomrfica, como bruja, gigante, monstruo, criatura de ciencia ficcin, etc. Cangrejo, con todos sus apndices circunscritos al rea D1.

Lmina

vil

lc
'rg

vlil

D1

tal,
-]nt( -Pc _)s Aif(

IX

D3
D1 D1

X X

Araa, con todos sus apndices circunscritos al

rea D1.

fest
- fl

_lu
_ltg' ord;

NOTA: Sendn (Actas del X

tVorkshops:

Congreso Internacional cle Roschach,'flashington D.C., 1981) present, para la poblacirin espaola, una lista de respuestas populares de la cual se incluyena continuacin, exclusiurtmente, las vaiaciones que presenra con relacir a la lista de Rorschach

:ltI
tst,

n!en

ilat
vO( ._;ti 'sp
st

II: L IV: L lV: L VIi:

L
L

Conejo en sustitucin de cordero Frgura solamente o para-humana. La humana queda excluida. ^ntfopomrfica Popular exclusiva de sujetos espaoles: W, piel cte animal. Cabeza(s) o cara(s) humana(s), sin necesilad d.e mayor especifcacin, siendo iffinti(a) la(s) mris habitual(es).

VIIi: IX:

Figura de ani,mal mamfera completa.

cam -.rg
._

No hay popular espaola. La respuesta que ms

Figura antropomrfica.

se aproxima

al criterio de popular

es:

D3,

ts

Recientemente ha habido otros estudios sobre populares en poblaciones difeentes d.e la norteamericana sobre la que se basa la lista de popuiares incluida .n .r," manual. A este respecto, cabe mcnciona el trabajo de Lunazzi y cols. (El Rorschach en sujetos no pacientes: tabla normatiuas. Madrid, Psimtica 2006). (N.E.)

mer

6. ACTTWDAD ORGANIZATTVA
ta

CONCEPTOS Y CRITERIOS Otra caracterstica susceptible de ocurrir en la respuesta de Rorschach es la actividad organizativa. Las respuestas en las que se da el fenmeno de la organizaci|nreciben un valor numrico llamado puntuaci n Z. Las puntuacion es Z arslad,as carecen de valor interpretativo, pero la frecuencia con que aparecen (ZJ) y la suma de sus valores (ZSum) aPortan una informacin valiosa reladva al grado en el que el sujeto tiende a organizar los nuevos campos de estmulos, as como la eficacia de su intento. La actividad organizativa se produce cuando un sujeto esrabiece relaciones entre los diferentes elementos constitutivos del campo estimular. En la mayora de ias manchas resulta ms fcil seleccionar un rea de detalle usual que dar una respuesra ll4 porque en la mayora de las reas de detalle usual se identifican posibles ob1.to, .on gr"., f".iiid". Por lo tanto, si el sujeto opra por dar una respuesra W, de alg.n rnodo ,J,r. obligado a organizar rns ese campo estimuiar. Urr sujeto que procese mentalmente con economa optar por seleccionar objetos individuales, o en pares mediante el uso de ia simeta. Ahora [ii..r, .ro hay nada n el
n-

n-

:h

i)

tiene que realizar un esfuerzo adicional dirigido a tal fin, es decir, ha de organizi el material dentro del campo. Por ejemplo, eI Dl de la Lmina VIII se identificJa menudo como un animal- Es una respuesta popular. Hay sujetos que se limitan a mencionar un animal en ese rea, y otros mencionan un animal a cada iado de Ia mancha. Ambas respuestas son simples y econmicas. Ahora bien, muchos otros dicen que el animal(es) est(n) subiendo a un rbol o a una montaa, o giran la lmina y explican que el animal
camina sobre unas rocas. Estas respuestas representan grados superiores d. ,rrr" actividad cognitiva que organiza el campo estimular de un modo ms eraborado y son identificadas mediante la puntuacin Z. se asigna una punruaci6n

camPo de estmulos que establezca de antemano una relacin enrre un(os) beto(s) y el resto de las zonas de la mancha. Para llue aparezca una relacin significativ, el ,.rj.,o

e)e
'J.

menos uno de los siguientes criterios:

Z a toda respuesta que contenga.formay cumpla por lo

85

JOHN E. EXNER, JR.

1.

zw:

2.

Respuesta global que tiene un cdigo De+, Deu/+, o Deo. (Las respuestas que llevan una DQlu nunca reciben puntuacin ZA. Respuesta en la que dos o ms objetos separados, yistos en reas de detalle

dc

e.

fo
gri
DC

3'

adyacente (reas que se tocan), son descritos en una relacin significativa. ZD. Respuesta en la que dos o ms objetos separados, vistos en reas de detaile no adyacente (distante, son reas que no se tocan), son descritos en una relacin
sign i [icati va.

tar

4' ZS.

el
car

Respuesta que se genera al integrarse el espacio blanco con orras reas de la mancha. Las respuestas que soiamente emplean espacio blanco no reciben pun-

asi

tuacin Z.

Hay que advertir que dos de los crirerios, (l) zv y (4) zs, esrn en funcin del empleo que se haya hecho de la mancha. Toda respuesra W que no sea Wu, y toda respuesta en la que el espacio blanco forme parte, pero n0 cunstitu)la todalarespuesta, ilevarn Z.

de
2.2

z1
zo

Los otros dos criterios, (2) ZA, gue se refiere a reas adyacenres de la mancha,y (3) que se refiere a reas de la mancha que no son adyacenres, requieren que los objetos estn separados o sean distintos y se encuenrren en una relacin significitiua. Si una respuesta cumple cualquiera de estos criterios, el cdigo DQser + o a/+, reflejando de este modo la actividad de sntesis que se ha dado. Por ejemplo , Dos personas mirndose la una a la zffa, Un animal atrauesando un riachuelo, Fuego silendo di un cohete, (Jn monstruo sentado en un rbo! cortado, etc. En las respuestas, que llevan Z siempre tiene que esrar presen te Ia forma. Por lo tanto, Manchurronet da p.intura, con DQu y codificada C no flevar z. De igual modo, y'tumo, se codifica C'y no recibir puntuacin Z. Lalrespuestas lumo, l todo gris coma Vu no lIevan Z porque no requieren una forma especfica. . Para que el espacio blanco lleve Z, tambin tienen que usarse otras reas de ia manch_a. Por ejemplo, las re:as biancas de la Lmina I se ideniifican con frecuencia como ojos o boca en respuestas como Todo esto parece c0m0 una mscara, le esas de Halloween, ns son los ojos. De igual modo, el DS5 de la Lmina II es visro con frecuencia como una nave espacial, con el D3 rcio como los gases que expulsa. Ambas respuestas cumplen los criterios de Z. Por el contrario, el rea DS5 como cohere, sin incluii ninguna oria zona,

ZD,

no cumple eI criterio de Z.

Debe ponerse cuidado en no dar por supuesta ia integracin del espacio blanco con otras zonas de la mancha. Al sealar la localizacin de un objeto, un ,r.r;.ro puede indicar un rea de la mancha que incluya espacio blanco, sin expresar qr, ,ri asignando realmente al es?acil blanco un papel especfico en la respuesta. E esros casos no deben codificarse ZS.

alt,
./0,

'r)
nal

Dd como ojos, nariz, boca, orejas, barba,

con ms frecuencia en las lminas III y X, doncie las reas de las manchas estn ms fragmentadas que compactas. En ocasions, las distintas partes de la mancha se identifican en conjunto como una cara y se especifican reas D o
L_a

ZS

se asigna errneamente

ie

erc.

Al especificar .l ,,r;.to

"l

r." que est usan-

ACTIVIDAD ORGANIZATIVA
ler

alle

de^
'es

ile-

do, traza arbitrariamente lneas que engloban disrintas zonas y tambin buena parte dei fondo blanco, io que lleva a la conclusin lgica de que ei blanco tambin se est integrando. Pero eso no es uerdad. En la mayora de estas respuesras el sujeto simplemenre est poniendo de manifiesto el principio gestltico de cierre e ignora el fondo bl"rr.o. Por lo tanto estas respuestas no llevan ZS. Hay respuestas de cara en las lminas III y X en las que, por el contrario, se integra el espacio blanco. Son respuestas en las que se hace un uso especfico de las reas blancas, como en Es la cara de an Payasz, estos son los ojos, la nariz, y tiene pintttra blaruca. Se asigna ZS, natura.lmenre, a esre ripo de respuesta. Cuando se tenga la seguridad de que por lo menos se cumple en una respuesta uno de los cuatro criterios de Z, el siguiente paso ser decidir el valor apropiado que se le va a asignar. Los valores son distintos para cada lmina y segn el tipo de actividad organizativa que sea aplicable. Los valores aumentan en relacin con la complejidad o el esfuerzo requerido para organizar. Aparecen en la Thbla 9.

(3,

TABLA 9. VALORES ORGANTZATTVOS (Z) PARA LAS D|EZ LAMTNAS Tipo de actividad organizativa Lmina W

je

ni
de

larys.

(DQ: +, v/+, o)
I

Detalle adyacente 4,0

,,3,0

Detalle distante 6,0 5,5 4,0 3,5 5,0 6,0 3,0 3,0 4,5 4,5

lntegracin del espacio blanco

3,5 4,5 4,5 5,0 4,0 6,5 4,0 4,0 5,0
6,0

1,0

lt

4,5
5,5

ilt
IV VI

3,0

2,0
1,0

4,0
2,5 2,5
1,0

n-

VII

os'0s
_

vlil
IX

2,5 2,5 4,5

EE

-2,5
4,0

3,0

ta fs

5,5

IS

Cuando en una respuesta se cumpla ms de un criterio de Z, se escogeru el ualor ms alto. Por ejemplo, si una respuesta a toda la Lmina I es [Jna persona ei el cenno (D4) y dos personas bailando alrededor de ella (D2), se cumplen los dos criterios de Z\Y (globai) y ZA (detalle adyacente). El valor de ZlX/ es 1,0 y el de ZA de 4,0. por lo tanto, s-e asignar a la respuesta el valor ms alto de 4,0. Elvalor de Z se registra detrs de los cdigos de contenido y de popular, ral como se muestra a conrinuacin en una respuesta a toda Ia Lmina VIIL W+ FM'.FCo (2) A,Ls P 4.5

rs

'ar
-"tp

que

1n
_.lu

lrr
Cor
-verl
_-ca.

)n

^tr(
-r'E,

a,

_Je
fo.

'lesl

enl

:t
'rtr
ilel
rnaS

Po,

-,1dt

7. CODIGOS ESPECIALES

El ltirno paso en la codificacin de Ia respuesta al Rorschach consiste en determinar si concurre alguna de las condiciones que requieren la adicin de uno o ms cdigos especiales. Ai igual que la mayora de los dems componenres del lxico del Rorschach, que sirven para idendficar los rasgos de una respuesta, los ccligos especiales son cdigos y no puntuaciones numricas. Se emplean para sealar la presencia de caractersticas
inusuales de las respuestas.

El empleo de estos cdigos especiales permite cuandficar una serie d.e aspectos de la respuesta que en ei pasado se han interpretado de forma ms cualitativa. El Sistema Comprehensivo cuenta en la actualidad con quince cdigos especiales. Seis se refieren a verbalizaciones inusuales, uno se utiliza para la perseveracirr, .u"rro reflejan caractersticas especiales de los contenidos, dos se aplican a diferenciar aquellas respLresras que contienen representaciones humanas, uno se usa cuando se personalir" l" r.rpu.st" y otro se emplea para recoger un fenmeno especial del color.
VERBALIZACI ONES INUSUALES
Las verbalizaciones inusuales constituyen un elemento imp,ortante en el estudio de la actividad cognitiva ms en concreto, de las formas de su disfuncionalidad. Con fte-

cuencia, cuando se produce alguna forma de desliz cognitivo, ya sea momentneo o ms prolongado, suele manifestarse verbalmente. De vez en cuando aparecen muestras de deslices cognitivos en la verbaiizacin de casi todos los adultos, y .o., .rruyor frecuencia en la de los nios. Pocas personas se expresan con rotal precisin y claridad todo el tiempo, y casi todos sabemos de momenros en los que nuestra lgica o capacidad de juicio se alteran de forma temporal. Al responder al Rorschach, a veces se cometen deslices similares en la actividad cognitiva, y su identificacin correcta puede aportar una informacin til para Ia evaluaci-n del pensamiento. Esto aParece en las respuestas al Rorschach bajo las siguientes tres formas posibles: (I) Wrbalizaciones Desuiadat (2) Combinaciones l'nadecoidn, y (3) Lgica
Inadecuada.

Existen seis cdigos especiales para sealar la presencia de diferentes formas de deslices cognitivos en las respuestas al Rorschach. Dos son para ias verbalizaciones desvia-

90
das

JOHN E. EXNER, JR.

las combinaciones inadecuadas (INCOM, FABCOM, CONTAM) y una para la lgica inadecuada (ALOG). Adems, cuatro de estos seis cdigos especiales se diferencian en cuanro al grado de su condicin bizarra, mediante una clasificacin en niveles 1 y 2. Esos cuarro incluyen las dos verbalizaciones desviadas (DVy OR) y dos de las tres combinaciones inadecuadas (INCOM y FABCOM. Esta precisin adicional es necesaria dada la amplitud de la disfuncionalidad posible en esas categoras.

(DVy DR), tres para

n
el aj

Diferenciacin entre nivel 1 y nivel2

El nivel 1, por oposicin al nivel 2, sirve para identificar las respuesras que representan formas de desliz desde benignas a discetas, frente a aquellas que reflejan formas ms graves de desajuste. Aunque estas discriminaciones adolecen de cierto grado de subjetividad, suelen ser considerablemente fiables si se aplica el criterio de diferenciar el funcionamiento bizarro de una simple ineptitud leve. Al llevar a cabo estas discriminaciones, ei codificador debe calibrar el grado en qu ei sujeto desprecia la realidad al dar la respuesta, es decir, debe dererminar si el desajuste cognitivo en realidad no es ms que una forma casual de negligencia ideativa, o si se debe a un pensamiento forzado, perturbado o inapropiado que se aparta claramente de la realidad.
Respuestas de niael

e.t

qr
EI

1,

d'
si,

fo

Se asigna un valor de I a ias respuestas que consriruyen casos benignos o discretos de pensamiento ilgico, lbil, peculiar o mediatizado por ia situacin. Aunque las respuestas de nivel I cumplen el criterio del cdigo especial que se les asigna, por lo general no difieren mucho de los deslices cognitivos que suele rener la g.rrr..,r"r,do .,o pr.rta demasiada atencin a su forma de expresarse o a los juicios que emite. En otras palabras, aunque los cdigos especiales de nivel I reflejan un mal uso de ias

palabras, un cierto despiste ante la tarea o un juicio defectuoso, no poseen una cualidad vedaderamente bizarra. Suenan con frecuencia como si se debieran a una eleccin atoiondrada de las palabras, a inmadurez o a una educacin limirada, o bien a un discerni-

miento insuficientemente elaborado.

Respaestas de niuel

Se asigna un valor de 2 a las respuestas que constituyen casos ms severos de pensamiento disociado, ilgico, lbil o mediadzado por la situacin. Implican un juicio clatamente inadecuado, una desviacin evidente de la tarea, o un modo de expresin muy poco habitual.

-ur
sa.

Las respuestas de nivel 2 destacan por ser raras o bizarras, y muy pocas yeces crean dudas respecto a su codificacin. Cuando haya fundadas dudas de si una respuesra cumple

o no el criterio de nivel 2, se debe adoptar una posrura conservadora y asigar el nivel i.

CDIGos ESPEGIALES

9t

d.
'en

Al diferenciar entre nivel I y nivel 2, no deben tunerse en consideracin elementos ajenos a la cuestin, como la edad, el nivel educativo o el marco cultural del sujeto. Dichos elementos ajenos sern considerados al hacer la interpretacin, y nunca debern servir de apoyo' en todo caso artificial, a las decisiones relativas a la codificacin. VERBALIZACIN DESVIADA
Hay dos cdigos especiales para las verbalizaciones desviadas (DVy DR). Uno se emplea para identificar situaciones en las que un percance cognitivo da lugar a una eleccin de palabras inapropiadas. El segundo identifica un segmento enrero e la respuesta que posee una cualidad extraa. Ambos se caracterizan por ser modos de expresin que
entorpecen la capacidad del sujeto para comunicarse con claridad.

lat
Lts

relas rb

tn
ue
.lssc

1.

VERBALIZACIN DESVIADA

(DI'

Se asigna DV a las respuestas en las que se han usado una o ms palabras que no resultan apropiadas. Aparecen bajo una de las dos formas siguientes, neologismos o-red.undancias, cualquiera de las cuales confiere a la respuesta un tinte extrao. Las Dyson casi

dt

siempre fciles de detectar porqu la(s) palabra(s) inadecuada(s) suele(n) destacar de forma llamativa.

.ol
35-

a. Neologismo. Implica el uso de una palabra disparata,:la, o neologismo propiarlente dicho, en lugar de la palabra adecuada que sera de esperar i.g.t i^ ."p"cidad verbal del sujeto. Algunos ejemplos, diferenciadou .r .rivel I y nivel 2, ,ont

Respuesta
Araas que intentan aplastarse una a otra. Una mujer con un aspecto disreat. Una bacteria que podra verse por un felescoplo. El arco pblico de alguien. Una mosca desmoronndose. Una persona desapropefada, como de Rusia. Estas flores tienen el centro de margarina. La sangre est toda fangosa. Esto son serpientes de la Biblia, deljardn viperino. Estas personas estn aflatochadas en esta roca.

Cdigo
DV1

3S-

las
aC

DV2 DV2 DV2

DV1 DV1 DV1 DV1

o-

ri-

DV2 DV2

na-

]y
ln
,le

veces alguien puede emplear una palabra equivocada al identificar una parte de _A un objeto, como decir la palabra kntculos en lugar de antenas al describir un" -^riposa. Estas no son DV, sino INCOM.

b.

Redundancia. Implica un uso extrao del lenguaje en virtud del cual el sujeto se refiere dos veces al objeto(s) descrito. Algunos ejemplos, diferenciajos en nivel I y nivel 2, son:

a
I
I

Respuesta
Los dos labios gemelos de una vagina. Un a/fo elevado promontorio.
(NOTA: Un alto promontorio elevado no sera una DV).

Gdigo
DV2
DV1 DV1

El cadver muerto de una persona. Un tro de fres personas. Un par de pulmones emparejados. Est vaco, como un agujero hueco. Esto ba1a abajo.

DV2 DV2
DV1 DV1 -. fu

2.

RESPUESTAS DESVTADAS (DR)

_p
pa

. Se asigna DR a las respuestas el sujeto

que tienen una calidad extraa o peculiar debido a que ha introducido un material verbal que refleja una tendencia a salirse d., o is" torsionar, la tarea que est haciendo. Se debe codificar DR cuando el sujeto introduce una frase que no es pertinente en el contexto de la respuesta. Thmbin cuando el sujeto divaga o se va por las ramas al responder. La respuesta DR no es necesariamente bizrra, pero,no hay duda de que presenta una verbalizacin inadecuada a la tarea. Aigunas DR pueden contener una D!1 en cuyo caso solamente se codificar Ia DR. sta se puede manifestar de dos maneras.

-de
u7
7/lt

pa

-de

_lp
Zat

a. Frases inadecuadas. Implica la inclusin de frases que son muy inadecuadas o totalmente inelevantes en la respuesta o en el contexto de ia tarea. No hay que confundirlas con las exclamaciones o comentarios breyes que los sujetos .r""cian como entre parntesis, del tipo En sta es ms dificil imaginarse algo, Vaya, aqu tenemos colorcs, para udriar, o si me pongo a ello, me parece que aqu puedo
uer un montn de
cosas.

pu _ ;ia

La codificacin de L)R por frase inadecuada se asigna tan solo a fases enunciadas en el inteior de la respuertta y que hacen alusin a ella. Son comentarios que hacen que la respuesta sea.ms peculiar-de lo esperado. En realidad son ajenas l" r"r." p..o, io, " alguna raz6n, el sujeto las inserta en ella. La mayora de las DR son benignas, pero cuando aparece una de nlel2, suele reflejar una dificultad para mantener el control ideativo adecuado. Algunos ejemplos, diferenciados en nivel I y nivel 2, son los siguientes:

Respuesta
fugdgn ser ostras, pero yo dira que estn fuera de temporada. Podra ser un galo, mi padre odiaba muchsimo a /os gafos. Es una clase de bicho que nadie ha visto nunca jam. Parece la cara de Clinton si eres demcrata. Un pjaro, pero lo que yo quera ver era una mariposa. Una vagina, el que Ia pint estaba muy revuelto.

Cdigo
DRl
DR1

DR2 DR2 DR2

DR1

CDIGos EsPEcALEs

93

b.

Respuestas circunstanciales. implican respuesras que son fluidas o divagantes y en las que el sujeto hace una elaboracin inadecuada, .o., t.rrd.n.i" " olvidar la tarea que tena entre manos. La mayora de los examinadores detectan con facilidad las DR circunstanciales porque presenran una verbalizacin que no guarda relacin con la respuesta. Reflejan una forma de desaguisado ideativo que se aparta de la tarea y expresa Ia dificultad que tiene el sulero para lograr definir el objeto o para dar por concluida la reipuesta

No tienen por qu ser necesariamente largas, y se debe poner cuidado en no confundirlas con las respuestas rebuscadas pero apropiadas, o las respuestas muy deralladas
pero vlidas en su contexro. Hay personas que se debaten por explicarse bien, y su forma de expresarse puede parecer rebuscada. Por ejemplo, alguien podra deck Esto de aqu, ,0, urpirr, s, uale, esto de aqu parece coml si fuera una cabeza, dira yo. S, una cabeza ,o*0, diro-os que seria una cabeza de, ja, ja, s! Yo dira que de perro. No, espere, no de perro, de un zorro sera mejor. Se trata de una respuesta forzada, pero no es circunsrancial. El sujeto maniobra para ajustarse al cumplimiento de la tarea. l/o se codifi ca DR. En un contexto similar, hay sujetos que elaboran sus respuesras con cuantiosos detalles, o al dar la respuesta o en las descripciones de la ..r.rl.r,". Se trara d.e respuestas apropiadas siempre que el sujeto se atenga a la tarea, en las qu,e simplemente la verbalizacin o la organizacin dei material estn dadas con gran det'ille. Por el contratio, en la DR circunstancial el sujeto tiende a perder el hilo, e incluso p"*. extraviarse y no saber retomar el tema de la respuert". Alg.rnos ejemplos, diferenciados en nivel I y nivel 2, son:

-le .sce

lo
'a>

a
le
o

le

ta,

/o

Respuesta
No estoy seguro de qu podra ser esto, algo como el hocico de un animal, quizs equino o bovino, como en esa obra que estaba tan cargada de paslones o de drama psicolgico. yo la vi dos yeces. S, el hocico de un caballo_ Es como pollo, como los que preparan en el bar de abajo, pero mi madre los hace mejor, creo que me est entrando hambre. Esto como un mapa de lrlanda, bueno quizs no de lrlanda, esto podra ser otro luga pero podra ser un mapa de lrtanda, digo yo. No s muchas cosas de lrtanda, pero en cambio de Mjico si que s cantidad de cosas. Quiz dos serpientes, yo las encuentro odiosas a /as serpienfes, mi hermano siempre me tomaba et peto de mala manera con ellas.

Gdigo
DR2

as

le

)r

DRl
DR2

DRl DRl

Parecen unos rboles a lo lejos, en una colina, esto parece tan apacible, como un lugar al que te gustara escaparte para atejarte de todo.

94

JOHN E, EXNER, JR.

Respuesta
Parece aceite en el agua y tambin est lleno de basura, mucha contaminacin, con toda la suciedad que la gente inmunda arroja al medio ambiente. La gente es verdaderamente asquerosa, debera haber leyes que la elimine o que la obtigue a revolcarse en su propia porquera.

Gdigo
DR2
(

-c -r
L

COMBINACIONES INADECUADAS
Hay tres cdigos especiales QNCOM, FABCOM y CONTAIuI) que denotan respuestas en las que se mencionan rasgos irreales como propios de un objeto, se infieren o mencionan abiertamente relaciones inverosmiles entre objetos, se atribuye a un objeto una actividad inadmisible, o aparece una condensacin inapropiada de ideas que claramente viola la realidad. Dos de los tres tipos de respuestas combinatorias inadecuadas QNCOM y FABCOI/) tambin se diferencian en niveles 1 y 2.

-"v

-t

_(
I

COMBINACTONESTNCONGRUENTES QNCOM) El cdigo INCOM se emplea para identificar las respuestas en las que a un solo objeto se le atribuyen uno o ms rasgos o actividades que resulran inverosmiles o imposibles. No se asigna INCOM cuando el objeto pertenece al mundo de los dibujos animados o del cmic, porque los objetos en esos contextos pueden tener cualquier forma y
realizar actividades que fuera de ellos no seran plausibles. Como enlas DVy las D& los niveles I y 2 de las INCOM se establecen en funcin del grado de su cualida,:l bizarra. Las INCOM de nivel 1 son accidentales o benignas, mientras que las de nivel 2 son extraas e irreales. Algunos ejemplos, diferenciados en

1.

nivelesly2,son:
3

Respuesta
Una rana con cuatro fesficulos. Un murcilago, aqu estn las alas, el cuerpo y aqu tiene las manos. Una mujer con cabeza de gallina. Osos azules. Un pene maravilloso con alas. Un hombre con oTbs de color naranja. Ah un perro, se re a carcajadas. Una persona con dos cabezas. Una araa, esos son los cuernos. La cara de un gato, muy sonriente.

Gdigo
INCOM2

lNcoMl
INCOM2

-d'
c1

INCOMl tNcoM2 INCOMl

INCOM2

ul ci

tNcoM2 INCOMl INCOMl

-'m

-C
_d(
cir

cDIGos EsPEcIALEs

95

2.

COMBINACTONES FABUr-AIORIAS 6j48COM)

rs-

io
71S

El cdigo FABCOM se emplea para identificar las respuestas en las que dos o ms objetos son presentados manteniendo una relacin inverosmil o imposible. Thmbin se codifican FABCOM las transparencias inadmisibles. Excepto .n .l ."ro de las transparencias, la FABCOM siempre incluye dos o ms objetos. Las respuestas FABCOM se diferencian en niveles 1 y 2 siguiendo como criterio bsico el grado de su condicin bizarra. Las FABCOMde nivel i suelen d.arse en resplrestas que' si fueran identificadas por el sujeto como propias de dibujos animados, 1-rf [.varan ningn cdigo especial, mientras que las de nivei 2 son mucho ms llamativas o bizarras por la forma en que violan fuertemenre la realidad. fmbin se codiffcan li4BCOM las transParencias inverosmiles, que siempre son de nivel 2. Algunos ejemplos, diferenciados en niveles i y 2, son:

Respuesta
Dos pollos sosteniendo petotas de baloncesto. Dos mujeres que atacan a mordiscos a un submarino. Dos hormigas bailando. Hay un hombretn sentado ahy se te puede ver el corazn bombeando. Ratones en un tiovivo. La cabeza de un conejo /e sa/e una humareda por /os olos. Aqu dos perros, estn dando palmas. Esto parece un montn de insectos haciendo una fiesta. Dos castores podando un rbot de navidad.

Gdigo
FACBOMl
FACBOM2

o ,-

FABCOMl
FABCOM2

v
:l
;,
1

FABCOMl
FABCOM2

FABCOMl FABCOMl FABCOMl

3.

CONTAMTNACTN GONTA-UL)
Es ia ms bizarra de las combinaciones inadecuadas

.La CONTAMse

do dos o ms impresiones se han fundido en una sola respuesta de una manera que, cla, ramente' viola la realidad. El proceso de fusin es Io que las convierte en inad"ecuadas, en contrasre con lo que sucedera si se hubieran dado por separado. Mientras que en la INCOM se funden dos impresiones de distintas reas de la mancha en un solo objeto imposible, enla coNTAfuI r..mpl." una nica rea. De hecho,
una repuesra se superpone psicolgicamente sobre la otra, como en una doble exposicin fotogrfica.

cod.ifica cuan-

A menudo, pero no siempre, Ias contaminaciones incluyen el uso de un neologismo u otras verbalizaciones peculiares para describir el objeto. Un ejemplo clsico de CONTAM con neologismo es la condensacin de la vista fontal de un chinche con la de un buey, La cara de un chinche-buey. Otro es cuando se ve la Lmina III en su posicin habitual, iuego se la inviete, y enronces se concluye que el rojo central, D3, is Sin

96

JOHN E. EXNER, JR.

duda alguna, una mariflor, fundiendo claramente las impresiones de una flor y una mariposa.

En otras ocasiones, la lgica forzada que caracteriza aIa CONTAM se manifiesta de manera ms directa, como en la respuesta Parece sangr, y una isla, tiene que ser una isla sdngrienta, o en esta otra Parece fuegl I ?arece una mzntaa, asi que ser una montaa de
.futgo.

Algunas contaminaciones son menos evidentes o dramticas en la fase de respuesta, y slo se manifiestan en la encuesta. (Jna respuesta a toda la Lmina I es una buena ilustracin de ello:

RESPUESTA
Es una mariposa.

ENCUESTA E: (Repite la respuesta de S). S: stas son las alas (D2) y el caerpo (D4), y aqu estn los ojos (DdS26),laboca (DdS29) y las orejas (Dd2S),

En esta respuesta el sujeto ha fundido ia respuesta popular mariposa con una respuesta de cara. La calidad formal de ambas es ordinaria y por eso la codificacin de toda la respuesta es:
WSo Fo

A P 3,5 CONTAM

se debe incluir ninguno de los otros cdigos DR, INCOM, MBCOM, ALOT en la codificacin, incluso aunque la uerbalizacin de la respuesta cumpla los criterios correspondientes. se

Cuando

codifica una CONTAM no

especiales de verbalizaciones inusuales

(DV

LcrcA rNADEcu A (ALoq

Se asigna ALOG siempre que el sujeto, sin ninguna indaccin, emplee un razonamiento forzado y nada convencional para justificar la respuesta. Represenra una forma de pensar fl,oja y simplista que es un semillero de pensamiento deteriorado. Normalmente se idendfica en seguida eI ALOG debido a la presencia de un factor causal llamativo, mediante el cual el sujeto trata de justificar la conclusin a la que llega. En general, suele manifestarse por el nfasis puesto en rasgos como el ramao, los elementos espaciales, el colorido u otros rasgos del objeto, con los cuales pretende justificar, de forma disparatada, las supuestas caractersticas del objeto. Algunos ejemplos son:

Ha de ser el Polo Norte porque esti en la parte de arriba de la Limina. Seni un minero del carbn parque est todl negrl. Estl una lecltuga, estd al kdo de este conejz. Un pjaro, es gigantesco porque lo ocupa todo (a Lmina).

cDrcos EspEctALEs gz
Es importante enfatizar que se codifica ALOG slo cuando la lgica f,orzada surge espontneamenre y sin que medie ningn estmulo por parre del examinadJr. Normalmente, las respu estas ALOG ya son ividentes .r, I" i.rpr"sra bsica, pero a veces pueden Presentarse al inicio de ia encuesta, o como contestacin ,r.r" pr.g,rnta hecha por el examinador sobre una palabra clave que se ha dado en lafase"d, ,rrpuritn.A continuacin se ofrecen algunos ejemplos con la verbalizacin q,r. Jonfir* a el ALOGescrira en cursiva.

RESPUESTA Esto ha de ser un gigante.

ENCUESTA E: (Repite la respuesta de S) S: Aqu est la cabeza y los brazos, tiene que ser un giganteporque tiene aqa estos pies enormes.

Esto parece una persona

malvada. E: (Repite la respuesta de S) S: Aqu est la ctbeza, sombrero y piernas

Vd. ha dicho que es una persona malvada. Sz Tiene que seilo porque lleaa Ttuesto un sombrero negro,
E:

Eso parece un gato.

Esto parece Ia cara de un

hombre ffiste.

Dos dragones que se estn comiendo a una mujer

E: (Repite la respuesca de S) S: Esta es la cabeza, tras patas, debe estar muerto porque no se le uen los ojos. E: (Repite la respuesta de S). S: Aqu los ojos, la nariz, la boca y tiene bigote. E: Dijo Vd. que es u.n hombre triste? Sz Tiene que serlo, le cuelga el bigote. E: (Repite la respuesra de S). S: Ella est en el medio y los dragones a los lados E: No estoy seguro de verlo igual que lo veVd. S: Bueno, ya no le queda la cabeza, estas cosrs soz tan grandes que sern dragones, ya se sabe que son los nicos que cotnen
majeres.

ALOG ha sido provocada. En dos de los otros tres ejemplo, el ,rr;eto ha clado eI AL7G

En dos de estos ejemplos (la persona malvada y el hombre triste) se ha encuestado una palabra clave de la respuesta, resultando un roc. En ninguno de esos casos

el

98

JOHN E, EXNER, JR.

de manera espontnea en la encuesta tras serle repetida la respuesta. En el tercer caso, el ALOG ha aparecido despus de una peticin general de clarificacin. No se codificar como ALOG la lgica defectuosa que aparezca a partir de preguntas del examinador, si dichas preguntas no se refieren a alguna palabra clave contenida en la respuesta misma. Aunque la lgica fallida est presente, no se ha de codifi car ALOG porque puede haber sido provocada por la pregunta o por la naturaleza de la encuesta misma, con motiyo de que el sujeto est explicando la respuesta. Por e.iemplo:

-lu(
ii \u(

:'p
''fit ^ca
-od
esp,

RESPUESTA
Parecen dos personas que hacen algo, a lo mejor estrn

ENCUESTA E: (Repite la respuesta de S). S: S, hay dos, aqu una y aqu la otra, vea las cabezas y las piernas, se estn inclinando como en un baile, podran ser africanos E: Africanos? S: Bueno, como son de color oscuro, negfo, suPongo que esa otfa cosa (seala D7) ser un tambor Ttorque est alrededor de lo que estn bailando, es lo que ltacen
siempre.

bailando.

--en ris
14ls:

Ter

La lgica fallida

(Seru

un tambor porque est alrededor de lo que estrn bailarcdo)

-rnl
es

muy evidente, pero la cuestin radica en si ha sido provocada. La pregunra del examinador (Africanos?) prcde haberla provocado o no, pero no queda claro que habra aparecido si el examinador no hubiera formulado dicha pregunta. Por lo tanro, no debe codificarse ALOG, pero s una DR que refleje no solo el razonamiento forzado, sino tambin el pensamiento concreto (es lo que hacen siempre).

'esl cntl
tU

PERSEVERACIN
El cdigo especial ?SI/se aplica para sealar la presencia de cualquiera de tres tipos de respuesta. lJno es cuando dos o ms respuestas casi idnticas se dan a la misma mancha. El segundo es cuando al responder a una determinada lmina se vuelve a hacer alusin a una respuesta que se haba dado en otra lmina anrerior. EI tercero es cuando aparece la misma respuesta de forma redundante a lo largo de varias lminas. Estos tipos de respuesta reflejan formas de perseveracin que pueden deberse a rigidez o disfuncin cognitivas, o a una acenruada alteracin psicolgica. Aunque resulta bastante evidente que son distintos, a los tres se les asigna el mismo cdigo especial, PS14 Se utiliza el mismo cdigo ante la ausencia de daros de validacin que justifiquen tratamientos diferenciados, a pesar de que parece lgico suponer que son muy diferentes los tipos de disfuncin cognitiva o alteracin psicolgica que comportan.

i-.r,
*ec,

11el

ef l=b,

\,AI
=-,dc

-as

._.lc

cisat

GDIGos ESPEGIALES
el

99

1.

Perseyeracinintralmina

nda

tc
;ta

Ias respuestas PSIIdentro de la lmina o intraLimin son respuestas consecurivas que llevan la misma localizacin, DQ determinante(s), FQ contenieti, y ta misma puntua(si se ha asignado una, aparece en ambas respuesras). El contenido eqpecfico cin
puede cambiar ligeramente, pero Ia categora de conienido es la rnisma. Lo, .digo, especiales no tienen por qu ser iguales. El caso ms comn de esta PSVse da en la LminaV, cuand.o el sujeto responde primero un murcilago (wo Fo A P 1,0) y luego da un pjaro (wo Fo A 1,0;,que se codifica de igual manera' excepto que no es popular. La repeticin de P ,ro ., .r..,.ial para codificar Ia perseueracin intralmina, pero lo, ,.rt"ntes cdigos, excepro los cdigos especiales, han de ser iguales y las respuestas deben ,., .orrr".,riirrrr.

,Z

2.

Perseveracin de contenido

es

a-

in

. Mientras que la PSV intralmina se refiere nicamente a respuestas consecutivas dentro de una misma lmina, la PSZde contenido no suele darr. norm"lmenre en la misma lmina. Son respuestas en las que el sujeto identifica el objeto como siendo / mismo que ha visto anteriormente. La codificacin de la segunda respuesta no necesita ser idntica a la de la primera, a menudo, suele diferir ili" d. *"n.r" incluso bastante significativa. . Por ejemplo, un sujeto puede mencionar en una lmina clos personas luchando, y despus indicar Oh!, aqu estn esas persunas utra uez, perr ahora ,i luchan. El elemenro crtico en la codificacin de la perseueracin de contentido es que el sujeto identifique ei nuevo objeto como siendo el mismo que ha visro en ur" r.rpu,,rta anterior. 3,
Perseveracinmecnica

)s

tt-

. Este tercer tipo de perseveracin se da sobre todo entre sujetos con deterioro intelectual o neurolgico. Suele aparecer en protocolos corros y potr.r. El sujeto menciona mecnicamente eI mismo objeto una y oa vez. Lalmina I es un murcilago, la Lmina II es un murcilago, la Lmina IIi es otro murcilago, etc.
que los sujetos con ?erseaercii mecnirz presenren protocolos de -probable menos de catorce respuestas, o sea, protocolos no vlidos. Si ocure .r,o, .l examinad<r debe sopesar cuidadosamente las ventajas de intenrar examinar de nuevo al sujeto.
Es

CARACTENSUCES ESPECIALES DE LOS CONTEMDOS

Algunos estudios se han centrado en los aspecros especiales del contenido, I, sobre todo, en las caractersticas de las respuestas q_ue ii..rden a reflejar rasgos cognitivos especficos o particularidades proyectadas del srtf, son caracrersds d. ,.rp"rr" q.r.,i"r,

I
:I

ms all de ias simples categoras de clasificacin del contenido y que, po, lo ,".r,o, cisan de algn tipo de cdigo adicional que seale su presencia. "y.,r"rro

pr.-

cdigos espe-

loo

JOHN E. EXNER, JR.

mo
1Ol

ciales de este tipo, cada uno relacionado con algn aspecto del pensamiento o con caractersticas de ia autoimagen o de las relaciones interpersonales.

CONTENTDO ABSTRACTO (AB)

Se usa el cdigo AB en respuesras que pueden ser de dos tipos, pero que siempre incluyen una representacin simblica clara y especfica. El primer tipo lo consriruyen aquellas cuyo nico cdigo de contenido es Experiencia Humana (Hx), para regisrrar una emocin humana o una experiencia sensorial. Se trata de respuestas DQ, que llevan un deerminante M sin forma, como sta, Todo esto parece la depresin, es negrl ! de aspecto lgubre (Wu Mp.C' Hx A"B), o bien, Esto, pura rabia, los colores intensos todos reuueltos (Wu Ma.C.Y Hx AB), o esta otra, Es un reuoltijo, es coml un sonido espeluznante (Wu Ma Hx AB), ' El segundo tipo de AB est constituido por respuestas en las que el sujeto hace uso de la forma y describe una representacin simblica clam y espectfica. A veces, a un objeto se le atribuye una significacin simblica, como en, Esta estatua representa el amor a la uida (Do Fu Art AB). En otras respuestas se utiliza un fragmento separado de la mancha Para expresar la representacin simblica que se le atribuye al objeto en cuesrin, como en Esto son dos personas enamoradas qae se aoran. La parte roja de enmedio muestra el amor ! la anoranza que sienten (D+ Ma.Co 2 H,Hx P 4,0 AB) Las pinturas abstractas no se codiftcan AB, a no sr que se incluya una representa, cin especfica. Algunos ejemplos de este ripo de respuesras,4B son:

-(
.op
_ lra

^cn

6ail
T V(

.i

Una estatua que representa la tirania comunista. La bandera de un pas con la representacin de sus bosques y ros. unas personas en una danza moderna que representa la belleza de la mujer. Un corazn, representa el Da de San Valentn. Dos animales, tienen sangre y quien ha dibujado esto ha puesto este rojo aqu abajo para simboliz,ar el dolor que estn sintiendo. Una mscara que representa el mal. Un cuadro abstracto que expresa la agona de vivir, Un cuadro de Blake sobre la lucha del hombre por la pureza. Dos estatuas que representan la amistad de los nios. Dos personas cogidas de la mano, estn en azul para sirnbolizar la serenidad que les embarga.

col
Con

MOVIMTENTO AGRESTVO

(_,4

c)

se usa el cdigo AG en cualquier respuesra de movimienro (M, FM, o m) enla que la accin sea claramente agresiva, como luchar, romper, discutir, parecer muy e.rfadao, etc. La agresin debe estar ocurriendo. Hay que tener cuidado para no codificar como AG las respuestas en las que el objeto ha sido sometido a la agresin> como (Jn oso al que han disparado o {Jn barco que ha sido bombardeado. sms n0 son respuesras AG. De igual

GDIGos ESPEGIALES 1O1

modo, una explosin no es per se AG, pero algo que est siendo destruido por una explolo ser. Algunos ejemplos son:

sin s

lpfe
yelr
urectn

La cara de un hombre, est furioso por algo. Parece una bala reventando algo de parte a parte. Parece un trozo de tela que lo estn desgarrando. Dos personas discutiendo. Dos insectos que intentan tirar abajo este poste. Parece un hombre que te fulmina con la mirada.

Wu

MOVTMTENTO COOPERATTVO (COP)

Se asigna el cdigo COP a cualquier respuesra de movimie

h^
us

nto (M, FM, o m) que

eto

Ila :h. m'

implique dos o ms objetos cuya interaccin sea claramente positiva o colaboradora. Las caractersticas positivas o colaboradoras de la interaccin tienen que ser iruequuocas. Por consiguiente, dos personas que miran algo o dos personas hablando no se codiftcan COP Bailar se codificar siempre COP, si el baile es entre dos o ms objetos. Se codificarn a lavez AG y COP aquellas respuestas en las que personas o animales estn cooperando en un acto agresivo. He aqu algunos ejemplos de COP:
Dos hombres levantando algo. Dos insectos que intentan tirar abajo este poste. Dos personas que se inclinan una hacia otra, compartiendo un secreto. Tres personas haciendo una danza juntas. Un pjaro alimentando a su cra. Dos nios jugando en un sube-y-baja. Dos lobos atacando a otro animal.

teI

CONTENTDO MRBTDO (MOR)

El cdigo MOR se emplea en todas las respuestas en las que se identifica un objeto con cualquiera de las dos clases de caractersticas siguientes:

t.

El objeto es identificado como muerto, destruido, arruinado, estropeado, daado, herido o roro. Ejemplos son: un espejo roto, vn pero muerto> un par de botas muy desgastadas, un oso que est herido, una herida, un abrigo hecho nizas, una hoja pudrindoJ/, unas races que han sido arrancadas del suelo, una cara sangrando, una casa

ue.
.o, 10

destruida, una maripo sa aplastuda, etc. 2" Al objeto se le atribuye un sentimiento o caracterstica claramenre disfrica. Son ejemplos, una casa tenebrosa, un rbol triste, unapersona desgraciadn, alguien llorando, la depresiru, etc.

ue
Lal

1O2 JOHN E. EXNER, JR.

RESPUESTAS DE REPRESENTACIN HUMANA GIIR. PHR
Casi todos los protocolos contienen algunas respuestas en las que hay alguna forma de representacin humana. Esas respuestas guardan ciertas relaciones con la manera como las personas perciben a los dems o interactan con eilos. Las respuestas de representacin humana se detectan gracias a otros cdigos que reciben, / se idenrifican mediante dos cdigos especiales de bondad (GHR) y pobreza (PHR). Lo habitual ser que las respuestas de representacin humana se detecten con facilidad porque incluyan uno o ms cdigos de contenido humano, H, (l), Hd, (Hd) o 11x. Sin embargo, en otl:as instancias, los rasgos de tipo humano se manifestarn de orras maneras. Por ejemplo, Un conejo bailando balletllevar un cdigo determinante de M debido a la naturaleza lLumana de la actividad. De la misma forma, Dos perros jugando recibir el cdigo especial CO4 debido a la atribucin de una interaccin positiva. En este contexto, ias respuestas de representacin humana se deftnen como aquellas que cumplen cualquiera de los siguienres rres criterios:

4.{
C

(
c
C

-h

1.

Respuestas que llevan cualquiera de los cdigos de contenido humano:

H, (H),

fica -n
ral

Hd., (Hd.), Hx. 2. Respuestas determinadas por M. Respuestas determinadas por FM que llevan el cdigo especial COP o eI AG.

'r
llst -rni

En el proceso de asignar la codificacin de ias otras caractersticas de la rspuesra tambin habr que cornprobar si se cumplen los criterios de la representacin humana. En caso afirmativo, el codificador tendr que decidir cul de los cdigos especiales, G1R o PHR, debe asignar, para lo cual recurrir a la secuencia de pasos que se muestra en la Tabla 10.
TABLA 10. SECUENCIA DE CRITERIOS SUCESIVOS PARAASIGNAR LA CALIDAD DE BUENAS (GHR) O POBRES (PHR) A LAIJ RESPUESTAS DE REPRESENTACIN HUMANA
1. Se codifican como GHR las respuestas que lleven un contenido de H pura y que, ade-

I
I
.\

\
,Et

ms, cumplan todas las condiciones siguientes: a) Calidad formal FQ+, FQo o FQu. b)Ausencia de cdigos especiales cognitivos, exceptuado DV c)Ausencia de AG y de MOR. 2. Se codifican como PHRlas respuestas que cumplan cualquera de las dos condiciones:

''u
staf

lr

csto

a) FQ- o FQsrn (sin forma), o FQ+, FQo o Feu junto a alguno de los cdigos AL}G, b) CONTAM o cualquier cdigo especal cognitivo de Nivel 2. 3. Se codifican como GHR las restantes respuestas de representacin humana que lleven el cdiqo es I COP y no lleven el AG.

;Etr

'l.r

cDrcos

ESPEGTALES 103

4. Se codifican como PHR las restantes respuestas de representacin humana que lle-

rn.ne

ven cualquiera de los siguientes cdigos:

pr
ica

a) Un cdigo especial FABCOM o MOR. b) El cdigo de contenido An.

'

5. Se codifican como GHR

las restantes respuestas de representacin humana que sean populares en las lminas lll, lV, Vll y lX.
cualquiera de estas condiciones: a) Un cdigo especial AG, INCOM o DR. b) Contenido Hd [no un contenido (Hd)].

fac)

6. Se codifican PHR las restantes respuestas de representacin humana que cumplan

)tr'CM
ln4a
ell

7. Se codifican como GHR

las restantes respuestas de representacin humana que

queden en el protocolo.
Estos pasos se van siguiendo por orden hasta que se alcance una decisin de codificacin. Por ejemplo, suponiendo que Lrna respuesta tenga la codificacin Do Fo H, cumple el criterio no I para codificar GHR: es una respuesa de H pura con calidad formal o y sin cdigos especiales. Por el contrario, si la codificacin fuera Do Fo Hd,la decisin no se alcanzara por el primer criterio a causa de que el contenido es Hd y no H. Esta respuesta se clasificara como PHRpor el criterio n" 6 debido, justamente, al contenido de Hd. A continuacin se presentan ms ejemplos, mosrrando el criterio por el que se alcanzala decisin de codificacin:

;.
lesf
-

ana.

Ih,,
'n^-

Lmina
III IX VIII VII
RES

Godificacin de la respuesta
D+ Ma.FYo 2 H,Cg P 3,0 FABCOM. DSo FC'o (Hd)
W+ FMa.FCo 2 A,Bt 4,5 COP,ALOG. D+ Ma.mpo 2 Hd,Art P 3,0 DV.

Gdigo GHR o PHR

PHR por el criterio 4. GHR por el criterio 7.

PHR por el criterio 2.

PUESTAS PERS ONALIZADAS Muchas respuestas contienen pronombres personales como yo, mi, me o nosotros. se usan de forma natural durante la articulacin de las mismas, como Me pare-

La mayora
ce

fG
lle-

un murcilago, o Yo creo que ?arecen dos personas. Sin embargo hay ocasiones en las que estas formas de referirse a uno mismo se emplean de modo diferente y, cuando o.urr. esto, se necesita un cdigo especial, ya que ello indica una modalidad defensiva.

PERSONAL (PER)
Se asigna el cdigo PERe' cualquier respuesta en la que el sujeto haga referencia a un conocimiento personal o a su experiencia, como una forma de justificarla o aclarar,

1O4 JOHN E. EXNER, JR.

ia. De ordinario Ia P4Rincluir el uso de un pronombre personal, yo, mi, me o nosotros; pero erl algunos casos el conocimiento personal o la experiencia se expresar sin su empleo. En estas ocasiones el examinador debe estar seguro de que el sujeto recurre ai conocimiento personal o a su experiencia como urr modo de justificar la respuesta, y no de que est haciendo un simple comentario. Por ejemplo, las frases dei tipo Los usaban hace mucho tiempo o Nunca los he uisto, ?erl crel que sun as, o A m no me gustan, no son PfR. Algunos ejemplos son: Nosotros tuvimos una vez uno igual. Yo los veo siempre en el patio. Yo sola hacerlos ls como ste. Te hacen llevar cosas as en el ejrcito. Mi padre una vez me ense uno de stos. Si has estudado biologa sabes que tienen ese aspecto. Yo le compr uno as a mi hija. Mi abuelo los coleccionaba. He visto en la tele uno igual que ste. Sabe usted, como esos que ponen colgando de las puertas. La gente las usa mucho como decoracrn.

tn
-_.sp

un
1en
ci
1et,

_]"' -dL
.-sp( Ita

co len
-d
_

fe(
c

le

FENMENOS ESPECIALES DE COLOR En la mayora de los casos, los sujetos identifican los colores cromticos de forma correcta' es decir, el rojo como rojo, el verde como verde, y as sucesivamente. En aras ocasiones, no obstante, hay sujetos que no lo hacen, identificando mal los colores cromticos. Ante ello, el examinador debe investigar el asunto con prudencia en ia encuesta para determinar si se ha producido un lapsus verbai. Si el sujeto hace la correccin oportuna, se debe codificar la respuesta como Dllpara indicar el desliz. Por el contrario, si no se corrige, debe r,laiizarse un examn de la visin del color. Si est inracra, la respuesta ser una
especial.
os

_a
sir
ceoI

-nc ')f

D\l

'er
feric ,odc

Hay otro fenmeno especial que atae al color y para el que se utiliza un cdigo

r".

PROYECCIN DEL COLOR (CP) a rcda respuesta en la que el sujeto identifica una mancha acromtica o un rea de ella como de color cromtico. Son respuesras raras, cuya mayor frecuencia aparece en las Lminas IV o V En la mayora de las ocasiones, el colorido cromtico est insinuado, sin quedar especificado en ia respuesta original, como en Oh, qu Preciosd mariposa! Evidentemente, la palabra clave preciosa debe explorarse en la encuesta' y algunos sujetos dirn efectivamente que la mancha tiene an colorido morado agradable, o distintos amarillos 7 azules y cosas por el estilo.
Se asigna el cdigo CP

col
rcsp

,/^

^r/
'

sepa

F:m

c( sor

CDIGos ESPEGIALES
trc

I05

o'
re

'
en la

;l

No hay datos que sugieran que este tipo de respuesras se relacione con dificultades visin del color y la investigacin indica que tienen un significado interpretativo

especial.

Fno
tba,,
,s(,

Slo se codifica CP cuando el sujeto identifica la presencia de color cromrico en un rea de la mancha acromtica. La mayora de los ,rrro, que dan respuesras Cp suelen basar los colores cromticos en el claroscuro de la mancha, por lo q.re l" respuesta ecibe un cdigo de sombreado difuso (FY YF o IZJ. Obviamenr;, jams se incluyen los determinantes cie color cromtico (FC, CF o C) en la codificacin . .rr", ,.rpu.rr"r, y" que la mancha no tiene color cromtico.

MLTIPLES cDIGos ESPECIALES

No

es

raro que una respuesta cumpla los requisitos para tener ms de un cdigo

especial, en cuyo caso se deben incluir en la codificacin todos los que concurran. Pelo esta regla riene sus excepciones. Nueve de los quince cdigos especiales (pSV AB, AG,

con MoR, GHR, PHR, PER y cP) son independienres

enrre s

y deben codificarse

siempre que se den sus condiciones. Los seis restanres, a menudo conocidos como los seis cdigos especiales crticos, pueden tener entre s cierta interrelacin y se deben romar precauciones a la hora de codificar ms de uno de ellos en una rnisma respuesra. Alguna de dichas precauciones ha sido ya mencionada.

rma

ar-cr(
ue

llon

trio,
fs

Cuando se codifique CONTAII no se codificar ninguno de ios otros cinco cdi(DV DR, INC)M, MBCOM o ALOG). La C)NTtLM denota una alteracin cognitiva muy grave y, aunque con frecuencia inr:luya una DV o una D& y siempre, de manera implcita o explcita, cumpla el criterio de.ALOG,la adicin de un segundo cdigo especial crtico puede confundir la interpretacirin. La cuestin de si se debe o no codificar ms de un cdigo especial crtico de los cinco restantes no est sujeta a tanta precisin. La decisin depender de si se producen por separado: si la verbalizacin que da lugar a un cdigo especial crrico e, iompl.r"mente independiente de la que justifica otro, habr que codificar ambos; pero si los criterios se superPonen, slo uno podr ser codificado, y ser el que posea un valor pondegos especiaies crticos

cha
.y(--.

lr(
qt
les-.

rado ms elevado (SumPon6). Por ejemplo , Dos osos dndose bofetadas con las manls presenra ranto una INCOM (manos) como Lrna FABCOM (osos que se dan bofetadas). Pero slo se codificar Ia FABCOM, pues la INCOM est alojada en la verbaiizacin que da lugar a la FABCOM enla respuesta. La misma verbalizacin o la misma confusin cognitiva no debe utilizarse nunca para codificar ms de un cdigo especial. Se seal anres que puede aparecer una DV en el contexto de una DR, pero solo se codificar la DR.

Por el contrario, si una respuesta contiene una verbalizacin tai que cumpla por separado ios criterios de ms de un cdigo crtico sin que entre ellos haya ,ringn solapamiento, habr que codificar ambos cdigos especiales crticos. Por ejemplol Do, oro, de co/or rosa que trPan por los lados de un helado conriene por un lado una INCOMI (osos de color rosa) y una FABCOM2 (trepan por los lados de un helado). Son aspecros

qr/l-

l06

JOHN E. EXNER, JR.

separados, las verbalizaciones no se superponen y el hecho de que los osos sean rosa no tiene nada llue ver con el hecho de que estn trepando por los lados de un helado. As que se codificarn ambos cdigos.

cor

4af

"-ep
.

r0 __ ''cit

'st(

_ lol

rrir

-con

J\
.-ac
.

iti

iin
Yrel

_ad

ias
del
:Sp
olf't

11

Ror
segr

B. UNA ESTRATEGIA DE

CODIFICACIN

El procedimiento.

que_

el(los) determinante(s), a continuacin el contenido, y as su.esivam.nre. Es posible qire por el formato en que se presenra Ia secwencia'd.e ,odifrncin, donde cada componente principal de la misma r. en su propia.ol,r*rr. Este enfoque por elemento.i puede ser adecuado para "rro." quienes codiffquep con precaucin, pero adolece, por otra parte, de ciertos riesgos debid a su redund incia, yaq,r. .*"mina varias veces la verbalizacin y no estimula la necesidad de pensaren la codificacin como un rodo integrado, lo cual puede dar lugar a errores ,, oiriorr.r.
este proceder se vea favorecido

consiste en lo que podra llamarse un enfoque po, eltmentis. Consiste .n ..nr."rr. po, separado en cada uno de los componentes principales de la codificacin, examinando varias veces la fase de respuesta y [a encuesta para averiguar primero la localizacin, luego

siguen algunos rorschachistas para codificar las respuesras

LIN ENFOQUE CONTINUO

Es preferible una estrategia que consista en reaJizar una sola lectura de la respuesta, haciendo un alto en los puntos lgicos en que parece posible romar una decisin, efinitiva o provisional, sobre cualquiera de los componentes de la codificacin. Este procedimiento trata de garantizar que, tanto en la faie de respuesta como en l" .rr.,-1.rt^, ,. preste atencin y se emplee de modo adecuado cada elemento de la verbalizacin exami-

nada.

Las nueve preguntas

en mente nueve cuestiones. Quienes no estn an plenamente familiarizados con el Rorschach quizs debieran tenerlas escritas en una tarjeta de recordatorio, para estar seguros de no olvidarlas.

El objetivo de la codificacin es obtener una representacin codificada de algunas de las operaciones o resonancias psicolgicas que han contribuido a que el ,rr;.to"d l" respuesta tal y como de hecho la articula. Los codificadores se .r,fr.rri"r ,.o de ase"lhan de tene, gurarse de que contempian todas las posibilidades de codificacin. Para eso

1. Cul es la localizacin? 2. Cul es la calidad evolutiva? 3. Cules son los determinantes? 4. Cul es la calidad formal? 5. Hay par? 6. Cules son los contenidos? 7. Es popular? 8. Debe llevar puntuacinZ? 9. Hay algn cdigo especiat?

-ol
,ut
ac clr

-na

-di
1n

Anotacin de las palabras clave

Muchos codificadores encuentran til serialar las palabras relacionadas con la codificacin, bien sea subrayndolas o marcndolas cuando ,. 1", escribe. Ya se ha dicho que el formato de Ia secuencia de codificacin presenta destacados en columna, ,.p"r"d", io, componentes principales de ia codificacin total de cada respuesra. Por lo ."rr,o, *"r.". la palabra o palabras clave puede servir de seal para registrar luego los cdigos a medida que se suceden en Ia respuesta.

ta

Lc

de

La fase de respuesta corno punto de partida

La primera verbalizacin que se ha de examinar es la que el sujeto ofrece en la fase de respuesta, con el fin de extraer de ella la mxima codificacin posible. A veces no se obtiene ms que la categora de contenido, pero, por suerte, *u.iro, sujetos suelen dar respuestas que aPortan de inmediato toda o casi toda la informacin relativa a la codificacin. En estos casos, la encuesta es casi superflua, sirviendo simplemente para confirmar lo que ya se sabe. Ili siguiente ejemplo muestra qu puede obt.r.rr. d. i, ,"rpr.rta bsica antes de examinar la encuesta:

-L

Lmina
ilt

-el
Respuesta Encuesta

'tiz:.

Lazona oscura parecen dos hombres levantando

,a
so

rru

primera palabra clave que se identificar con roda facilidad en ia gran mayora de las respuestas, ser la que se refiere a la localizacin o al contenid.o. Eri este ."ro ,. trata del contenido (hombres) H y unsegundo contenido (algo), que todava no ha sido definido. Thmbin hay informacin sobre un determin".rr., l, ho*bres estn leuantando aLgo. Esto es M". Adems, indica que hay que registrar un cdigo especial: los hombres estn involucrados en un movimienro .op.r^,iuo (COp).
La localizacin no est clara. El sujeto ha diiho ula zona oscuraD y, como ia Lmina III tambin tiene eas cromticas, puede asumirse que la respuesta no es W,pero se desconoce la localizacin especfica. Por otro lado, la calidad ..,rolr.rti.r" no ofrece dudas. Hay varios

dic
-rOC

fl
_

ig,

'lu(

D-

UNA ESTRATEGIA DE CODIFICACIN

I09

obtenido informacin sobre cinco de las nueve preguntas cruciales y la codificacin total y" .,r.rrta con varios registros:

obietos (dos hombres y algo) que se encuentran separados pero en relacin,y por Io menos uno (hombres) exige una forma especfica. por lo tanto la codificacin d. la q., *. Posiblemenre haya un par (dos hombres), pero no se podr confirmar hirt" q,,. ,. aciare la localizacin. De igual modo, la decisin sobre la ."lld"d formal y la comprobacin de si es una resPuesta popuiar tienen que esperar hasta que la localizacin se defina' Es preciso darle una puntuacin Z, pero no s. sab. si r. trata de detalle o "dy"..r.,r. distante porque se desconoce la localizacin. Por lo tanto, tras examinar la verbalizacin de la respuesta bsica, se ha

liLle
OS

Loc

DQ

Determinantes

FQ

Par

Contenidos

CE

COP

:al
tr

lr-

Ahora se contina con el examen de la verbalizacin de la encuesta de complerar toda la codificacin.

y con la rarea

se se

ar

I-

rs-

La zona oscura parecen dos hombres levantando algo. E: Repite respuesta de S. S: S, uno aquy otro aqu (seata D9); mire las cabezas, brazos, piernas, y levantan esta cosq (D7), no s lo que es. La informacin de la encuesta ha definido la localizacin. Es toda el rea D1, donde D9 son los hombres y el.D7 es eI algo.Ahora ya se puede registrar el cdigo de la localizacin, D. se confirma el par (cada D9., .rr, o-bie). L" cJnsulta de laTabla A indi_ ca que la calidad formal es ordinaria y que no hay una elaboracin inusual de la forma (slo se han especificado cabeza, brazos y pierna$. La Thbla A tambin revela que l, ,.r_ puesta es popular. El segurrdo contenido sigue siendo diffcil de aclarar porque eisujeto ha dicho uno s lo que esu. En consecuencia,le aade un Id (Idiogrfico). L" i-"g.r, d. l" localizacin que aParece en la Lmina III de la Tabla A, indica q",r. .l rea Dl es rod.a ella una zona continua. Por lo tanto la puntuacin z ser de detalle adyacenre, 3,0. Ahora los signos rle interrogacin que se haban colocado antes pueder, ,."mpl"r"rse por cdigos, quedando as resueltas en su totalidad las nueve cuestiones. La codicacin ffnal serl
el

Loc
D

DQ

Determinantes
Ma

FQ

Par
(2)

Contenidos

P P

CE

H,td

3,0 COP

11O JOHN E. EXNER, JR.

Como se ha sealado antes, hay ocasiones en que bsica toda la codificacin. Por ejemplo:
se puede

obtener de la respuesta

L,

frnlg

Respuesta

Encuesta

Toda la mancha parece un murcilago volando, es negro. Tiene las alas extendidas como en vuelo, aqu (seala); y aqu est el cuerpo. Al comienzo de esta respuesta se identifican la localizacin, W, y el conteni do, A, y se han incluido dos dete,rminanres, FC'(es negro), y FM" (est volando). Hayque darle puntuacin Zporque es una respuesta global que implica el uso de la forma. El examen de la Tabla A revela que la calidad formal para un murcilago visro en toda ia mancha es
ordinaria, y que, adems, la respuesta Loc W DQ Determinantes FC'.FMa
es

-d(
h

Lc

popukr. As, ia codificacin hasta el momenro Par

Contenidos A

es:

-fi(
L

FQ

P P

CE
1,0

Siempre existe la posibilidad de que la encuesra aada informacin sobre la codificacin y nunca debe despreciarse la que puede aportar, incluso aunque patezcaque se ha completado toda la codificacin con slo la respuesta bsica. Por ejemplo, el sujeto que ha dado la respuesta de antes, podra haler aadido:

Lmina

Respuesta

Encuesta

Toda la mancha parece un murcilago volando, es negro. Tiene las a{as extendidas, est volando, aqu y aqu est el cuerpo.

E: Repite respuesta de S S: S, toda entera, es todo negro como un murcilago, mire, las alas, el cuerpo y stas son
las

antenas

como las que tienen

los murcilagos.
Pcticamente toda la encuesta confirma lo que aportaba ia respuesta bsica, pero se ha aadid.' espontneamente una caractersdca incongruente (antenas). Esto exige

que se modifique la codificacin final, para incluir la INCOM. . .Pol desgracia, en algunas respuestas la mayora de las palabras clave que permiten decidir la codificacin aparecen en la encuesta, pudindor. obr..r.. bi.r, p.o i. l" ,.rpuesta bsica. Por ejemplo:

le
?u,
''r6
-l-ra

UNA ESTRATEGIA DE CODIFICAGIN 111

Es bastante espeluznante, una bala, supongo.

. Esta resPuesta slo tiene contenido, Sc (bala). La palabra espelwznante da a enrender que an hay ms y que posiblemenre haya un cdigo.rp..i"/ MoR; sin embargo, hasta este momento slo la codificacin del contenido se puede decidir con segurida.
,y
rle
en et
es:

Loc

DQ

Determinantes

FQ

Par

Contenidos Sc

CE

La encuesta ahora ficacin. Lmina

VI

se

convierte en la fuente de todas las decisiones restantes de codi-

Respuesta Es bastante espeluznante,

Encuesta

una bala, supongo.

tr-

E: Repite respuesta de S. S: S, exactamente aqu (seala el

D6) E: No estoy seguro de qu hace que le parezca eso. S: Pues que parece una bala; est como desgarrando un animal. E: Creo que no lo llego a ver como Vd., aydeme. S: Mire, es aqu arriba, se ve la punta, y parece que acaba de desgarrar a este gato, aqu abajo (Dl); mire, estas lneas (Dd22) representan el impacto E: Ha dicho que es un gato? S: S, probablemente es un gato atigrado, tiene todas esas lneas oscuras como las de los gatos atigrados, las patas estn aqu fuera, yo creo que le

h:
ue

e,
EI

lro
Lg.

.en

han debido volar la cabeza porque no la veo,

es-

En esta ocasin la encuesta se.ha complicado porque el sujeto no se sabe expresar y el examinador ha tenido que hacerle tr.r pi.g,rnt"r. x obrta.,t", la respuesta p, fir, ,. puede codificar. Lalocalizacin, que al principio pareca D, se convie rte en W El sujeto ha usado el D6para la bala, eI D1 para el.animal, y el resto de la mancha, Dd22, p"r".i impacto. Tias la primera pregunta articula un determin ante, mo (desgarrando) y t"-bien ur, *g,rr-

112

JOHN E. EXtrlER, JR.

o(

do contenido, A, que luego se convierte enAd (le han debido uolar la cabeza porque no la ueo). N llegar a este punto tambin se cumplen los criterios de dos cdigos especiales, AG y MOR. La segunda pregunta tan solo confirma ei determinante, pero la tercera desvela un segundo, FY (esas lneas oscuras). Se podra argumentar que sera ms adecuado )/F que .F), porque hay muy poca articulacin de la forma del gato. Pero probablemente eso no sea correcto, dado que, a lo largo de ia encuesta, el acento ha recado en la forma, y se ha incluido el sombreado slo en el ultimo comenrario. Se trata de objetos separados, implicados en una relacin y ambos con forma. Por lo tanto, la calidad evolutiva ser + y llevarn puntuacin Z. La respuesta cumple los criterios de Z de global y de detalle adyacente. En esta lmina ambos valen lo mismo, 2,5. Por ldmo, esta respuesta especfica no aparece en la lista V delaTabla, pero en el D6 aparcce una bala como ordinaria y en el D1 tambi n es ordinaria la respuesta de piel o pellejo de animal, por lo que ser apropiado asignar un cdigo de calidad formai a. Adems, una piel de animal tambin es popular. As pues, la codificacin completa ser:
Loc W DQ Determinantes muFY FQ Par Contenidos Sc

-pl
l) LI

P P

CE

2,5

AG,MOR

En la mayora de los casos, la respuesta bsica y ia encuesta contribuirn de modo significativo a las decisiones de codificacin. Por ejemplo:
Lmina
il

Respuesta Esto parecen dos brujas arrimadas

Encuesta

esk

.-Ilcl
jo(
-ec

una a la otra, tienen capas negras

y sombreros rojos.
Aparece suficiente irrformacin en la fase de respuesta como para ilevar a cabo casi toda la codificacin. La localizacin no queda clara, pero han aparecido dos contenidos, (H) (brujas) y Cg(capas, sombreros). Se ha articuiado un movimiento pasivo, MP

nrc

'-clo

-es
)l

(arrimadas una a la otra) y tambin se han dado otros dos determinanres, FC' (capas negra) y FC (sombreros rojo). La calidad evolutiva es +, por lo que habr que darle una puntuacin Z. Es posible que haya par, pero esa decisin y la de la calidad formal tendrn que esperar hasta que quede establecida la localizacin. Hasta esre momenro la codificacin es:
Loc W DQ Determinantes
MP.FC'.FC

ln1

!1
ry_

FQ

Par

Contenidos (H),Cg

PZ

CE

nc.

Es esperable que durante la encuesta aparezca toda la informacin necesaria para completar la codificacin y que clarifique la informacin de la que ya se dispone. As

UNA ESTRATEGIA DE CODIFICAGIN

Ia
)S'

I13

ocurre en este caso, en el que la codificacin de esta respuesra termina siend"o ms compie.ia de lo que caba esperar. Lmina Respuesta Encuesta brujas

ln
JC

)o
se

lt

Esto parecen dos

arrimadas una a Ia otra, tienen capas negras y sombreros rojos.

.i5

el el
o.

a:

E: Repite respuesta de S. S: Es como si estuvieran sentadas o arrodilladas detrs de un fuego y como inclinndose una hacia otra y susurrndose cosas entre ellas; se ven fos sombreros aqu arriba (D2) y aqu estn los cuerpos (Dl). E: Ha dicho detrs de un fuego? S: S, esto rojo de aqu abajo (D3) parecen llamas que brotan como un pequeo fuego y ellas estn detrs,
calentndose. E: No estoy seguro de qu las hace parecer que estn detrs. S: Pues que elfuego est delante de ellas, ocultando el lugar en

el que estaran sus pies.

;i
a
ls

La encuesta ha aiiadido dos determinantes, FD (detrs.., ocuhanlo el lugar en el clae eyarian sus pies) y mo (llamas que brotun), y se tiene que cambiar un derermlrr"rrr. .ificado anres' Se anor6 FC para los romb.ro, rojos, pero las lrarnas rojas que brotan se codifican.CF,-que reemplaza la anterior codificacin. La naruraleza'd,e la interaccin requiere el cdigo especial COP (susurrundose) y tambin se ha aadido un rercer conrenido, Fi (f"tso). Se ha confirmado la presencia de un par. Se ha aclaado que la localJacin es IZ Es una respuesta de.sn-tesis y, por consig,ri..rr", elcdigo Dei" d. r., i" respuesta cumple dos criterios e Z, es una global (4,5) y un deta[Jadynt.6,0). po, lo ranto, el valor ms aito y que se asigna ,r 4,5. De acu.rdo con la T1" ., d;'gur* antropomrficas son ordinarias. As que la codificacin completa resultar: Loc W DQ Determinantes
MP.FC'.CF.m".FD

FQ

Par
(2)

Contenidos

CE COP

(H),Cs,Fi

4,5

Evidentemenre, el uso del enfoque continuo para codificar requiere prctica. Se ha incluido un amplio nmero de respuesras en la Parte III que pueden ser riles a tal fin.

il

ct

lc
el

in

R
lir
gr
ca
CL

dt
ya

tr
tar

ha

bl,

tx,

ol
S

el

!s
9I( co

9. EL SUMARIO ESTRUCTURAL

E'l objetivo que persigue la codiffcacin correcta de las respuesras, en ltima insran_ cia, es elaborar el SumarilEsourruroi.-F.,

tas.

ff

j.: p..p ;;; i,.,l.""l:* ello consrituye el acervo de daros'deiq.r. ,.'obri..r. urj il;;" cantidad de imporrantes reracionados con ras posturados ."rr.i.rir,i.as y er rr".r"""*,.nro psicorgicos. se ha cread o un Formurario der io*n,ro Estructurar (s, t edicin espaola: Psimtica t993, 1996,2000,2005j "y .;;;ilir" l^rlurita^d" co_prehensiyo litar el resumen del protocoro. y faci_ r^ pr'irrr"ripqr:" grficos' La segundi r^,rrurrr'o2)'rn*;n, se emplea para anorar los datos demo_ est.rr..t" para registrar cacin de todas las respuestar. L" t.r..r"'es er sumari" ,r)tpropiamente la codifi_ cuarta es una hoja de trabajo dicho. La para el recuento,de u"rr"bl.r'J" ,.i, .orrrt"l"ciones e ndices rmportantes' La quinta es una pgina Dara hacer .1.";;; in.ruy" tambin ras tablas de las puntuaciones 2 y dr l" z;;rii;;"1 d.iJC i. "r,rr. de edad para rres "d.*, ti::,i11"''tTil:):!^ya*!,:k::a'1n"".1".r,,!l.r.emprea"r"o,.i.rvsr 4 urrlrrlas locailzaclones que el
I s

os c di gos,

;;;'; "

eri e. d

e.

;:;

;#:.U:Jl ::H.:

t::

sujeto r:rige af dar las respues_

Tres son los orocedimientos implicados en la confeccin del sumario hace la lisra o ,..,r.r,.i" . t", .oai'a."ltnes, (2) anorar i;;;;.u.".ias estructural: (1) ble, y (3) realizar ros distintos de cada varia_ .l."r"r para,ur.rr.rll, proporciones, porcen_ rajes y derivaciones numricas. "...sarios r" blemente sea trabajar con los ^.;r, ar-" d. ilustar.rr* pr...aimientos probad;r-;;';;

p.oro.olo.

Secuencia de codificacin

:i,iJ::,tki:',1';:::"*-ii:::,,Wll'1.,".n"d..;;;;y
I
I

Ei primer paso consiste en hacer una lista .n qu. han aparecido, ., ..ir,-i*irrade las codificaciones de las respuestas en por lmin" ;;; su orden consecurivo. Esto puede hacerse i^ u," q"; ^ _.,.r,o, examinadores
el orden

-.;;h.;;l;;

;:J.ij

l l l

)_

116

JOHN E. EXNER, JR.

SECUENCIA DE CODIFIGAGIN
Lm,
N0

Rpta. Loc. y DQ

N,o

Loc. Determinante(s) (2) Gontenido(s) P

Calidad Fo

Punt.

formal

Z Cdigos
Especiales
:
r'

!
Zf Zf
ZL

.r:ir;l

r:

Mo
M"u
il MP.CF-

H,ld
(Hd)

4,0 . Q11ft,,,,:,:', 3,5 ,",GHR

4,5

I,U

Hd

MAR.AB ,=pl-1ft ' .'.:

W
Dc
S

ilt

M"o

H,Hh

,,,F,

F.

Hd
(A)

3,0 5,5 2,0

tconiGHR;

;;Pl{fi,'.,,. .,
DC +

Fo Fu Fo

A
(A)

,',:f; :,i i"

'1,0

o
,t/+

'.

,,9
Hd
A,NA 3

t,MOR,:DV,
.\.
,,.:.:i..:;:: .i r,t:

.,.

,:

M.FYo FM.Fr.FCa
FC.FVo FCM".C

0 :46. GHI?
I
,tn

ls
Ad
Hx (H), Art Hd,td

4,5 3,0 4,4

;,ABjPHR

e(
.

Mu
F-

5,5

i:'Gl?i,i,;,,:,
ltt :-:,: 1:, tl

'.

alii:

i' :: I

''

?
trB

;,4,0:PHR

cb

-M
m

'
)'0
.-,,
tl

"8r
n0F,

EL SUMARIO ESTRUGTURAL 117

SUMARIO ESTRUCTUTTAL
Localizacin

Determinantes COMPLEJOS SENCILLOS

M.CF M.FY
FM.FT.FC

Gontenidos

Resumen del enfoque

LMINA LocALIzAcIN

Zf

=15 ZSum = 51 ,0

ZEst

M FM
m FC

-4
=

= 49,0

W =10 D =g W+D = 15 Dd =l
5 =J
DQ

FC.FV
M.C

-1
=
=

ur
C Cn

FC' C'F C'

=
= =

FT

+
n
t, v-l

=6
=O

TF T

v/+

-1
I

FV
VF

H =Q (H) =f HD _4 (H) -1 Hx ='l A -3 (A) -3 Ad -1 (Ad) = An= Art =l Ay= Bl = Bt=

l: ll: lll: lV: V: Vl: Vll: Vlll: lX: X: DV INC DR FAB

CO/V

W.D.WS
WS

D.WS

W
W.D

W
D

W.D.Dds W W.Dds

cDIGos ESPECIALES
Nivel 1 Nivel 2

=
=

FY
YF

=
=
= =

CALIDAD FORMAL FQx

+

MQual

W+D

Fr rF
FD

-3 -4
-1

s/n

-3 -2 -1 -1

-9 -3
-2 -1

F
(2)

=$

-f

-3
Afectos

xy=
td

cg= Ex= Fd= Ge= Hh= Ls= Na= Sc= Sx=

ALOG

SumBrutaj SumPon1 A,t3

=lx1 -1x2 =x3 =x4 = x5 =x7 =I

3

x2 x4
xO

x7

Alt

=l
-l _4 -t

GHR PHR

-2

COP CP

MOR
PER

=( -4
-o -l =

PSY

Seccin principal

lnterpersonal =

=17

= 0,55

EA = 11 ,0 EBper = 1,8 eb =1:2 eS =J D =+3 Adjes=3 AdjD =+3

EB = 7:4A

FC:CF+C C Pura

SumC':SumPonC

Afr
S

m -0
ldeacin
a:p

FM=1

SumC'= 3 SumV = 1

0 SumY = 1
SumI
=

Complj:R CP

= 0:4,0 a.p = 0,55 Fd -5 SumT = 5'.17 H

3i2 I

COP

AG=1
= 5:4

GHR:PHR

6'.2

=S

-0

HPura
PER
AisUR

-0 =$ -2
-1
Autopercepcin

= 0,18

Mediacin

Procesamiento

=6:

M: M lv
2AB+ 2AB+Art+Ay

;5

-A

Nvl-2
M-

SumBrula|

=2

MOR

=l

SumPon|

=Q =J
-l

MQsln
DEPI = 5

PTI=0

Zf L Egoc =15 = 0,35 WDA% = 0,80 W:D:Dd = 10,5:2 Fr+rF = X-% = 0.24 W:M = 10.7 SumV = C -/ uZd = +?-,0 Fd -c = D -c PSY =Q -J An+Xy = g X+% = 0,53 DQ+ =g MOR =l XU% = 0.18 Dev = 1 H:(H)+Hd+(Hd)= 2:6 CDI=1 S-CON=3 HVl=YES OBS=No
= 0.71

XA%

ll8

JOHN E. EXNER, JR.

Dejar establecida y ordenada la codificacin facilita los recuentos de las frecuencias que se necesitan, adems de que la secuencia en s misma suele ser una buena fuente adicional de informacin. La pgina de la secuencia de codificacin, del formulario del sumaestractura[ incluye columnas para el nmero de lmina, el nmero de respuesta y para cada una de las categoras principales de la codificacin empleada. Tmbin hay una columna tras la seccin de localizacin, tituiada NoLoc., para anorar el nmero de localizacin del rea empleada en la respuesta, como D3, DdS26, etc. Si el sujeto ha usado un rea Dd' que no figula en la Thbla A, se ha de registrar con el nmero 99. A veces disponer de la lista de los nmeros de localizacin enla secuencia de codificacin conribuye a la interpretacin de un determinado protocolo, y resulta muy til de cara a la investigacin.

ril

la codificacin del protocolo de una mujer de 19 aos, que se va a emplear para ilustrar la preparacin del sumario estructural.
se muestra

A continuacin

EL SUMARIO ESTRUCTURAL - SECCIN SUPERIOR

El segundo paso en la preparaci n del sumario estructural es anotar los recuentos de frecuencias de todos los cdigos de la mitad superior del formulario del sumaril estructural, al como se acaba de mosrrar en el protocolo de ejemplo.

1.

Caractersticas de la localizacin

Hay tres elementos a registrar relacionados con la localizacin, nizativa, (2) los cdigos de localizacin y (3) la calidad evoludva.

(l)

la actividad orga-

a. Actividad organizativa. La actividad organizativa requiere tres registros en la parte superior del sumario. El primero, Zf (frecuenca de Z) es el nmero de
veces que se han dado en el protocolo respuestas con punruacin Z. El segundo, ZSum, es Ia suma de las puntuaciones ponderadas de las Z asignadas. El tercero es una estimacin de la suma de las puntuaciones Z ponderadas (Zest) que se obtiene de la tabla de estimaciones que se presenta ms abajo en la Tabla 1 1. El valor de Zest es ei que corresponde ala Zf del protocolo. En ei ejemplo la Zf es 15, por lo tanto Ia Zest es de 49,0.

2.

re,

-lo
-- an
Se,

b. Cdigos de localizacin.

Se suman

por separado cada uno de los tres cdigos

3.

bsicos de localizacin. Tambin se anora la frecuencia de las respuestas S. La frecuencia de S no se resta de ios valores de los tres cdigos de localizacin bsicos,

WDoDd.
c. Calidad evolutiva. Thmbin
uno de los cdigos de la calidad evolutiva, con independencia del tipo de localizacin usado.
se recogen las frecuencias de cada

tC,

;ic 'lrl,

EL SUMARIO ESTRUCTURAL
as
t.

I19

TABLA

1I'

It-

PREDIGGIN PTIUI DE ZSUM PONDERADA CUANDO SE CONOC, ZF

26

a-

v
ta

2
3

')<
6,0
10,0

\Io
S.

)7
28 29

4
5

t-

6 7
8

r3,5 , r7,0
20,5 24,0 27,5 31,0 34,5 38,0

88,0 91,5 95,0 98,5

702,5 105,5 109,0 112,5

30

3t
32
33
5+

i-

ll

10

t16,5
120,0
123,5 127,0 130,5 134,0 137,5

35

12 TJ 14

36 37
38

4t,5
45,5
49,0

l5
16 17
18 19

39 40

52,5 56,0
59,5

4I
42 43 44

14r,0 r44,5
148,0 152,0
t

20

63,0 66,5 70,0 73,5 77,0 81,0

84,5

2I
22
12

4t
46 47
48 49 50

)),)

i 59,0 162,5 166,0 169,5 173,0

)\

24

2.

Determinantes

se hace el recuento de los determinantes por separado , exce?tocuand.o estn en una ,. ,.girir" .n ,rr." rl.in aparte con el ttuIo de Rp,tas. ,. u,,.lven a contar d.e nuevo cuando se lompteias y .ro, dererminant.,
respuesra compleja. cada respuesta compleja

T;::;rrr.^

frecuencias de los dererminantes simples

,,

.r, l" .ol.r*na

encabezada por

3.

Calidad formal

Hay que registrar tres distribuciones en la calidad formal. La primera, llamada Fex (calidad Formal Ampliada) toclas las respuestas del protocolo. Hay cuarro espacios disponibles para anotar |ncluye las frecuenci"r ..j" . rirllp.. de calidad formj, y uno ms para el nmero de respuestas que no ""o tienen cdigo d.."lidad formar.

12O JOHN E. EXNER, JR.

La segunda es la de MQ y es para la distribucin de .FQ de todas ias respuestas de movimiento humano. La tercera est encabezada por W+D (la FQde las reas comunes). Es para regisrrar las frecuencias de la .ne de todas las respuestas dadas en eas IV y D.

-plc

_T,a
(u7,

4.

Contenidos

La columna que lleva el ttulo de Contenidos incluye las 27 categoras. La cifra que figura en cada tem representa el nmero total de veces que el contenido ha aparecido en el protocolo, con independencia de si dene un valor primario o secundario en la codifi-

-(nr
--m, Sl

cacin de las respuestas.

5,

Resumen del enfoque

-',
-ot
_1"'

La seccin superior derecha del sumario structural tiene un espacio para registrar el enfoque de localizacin qte el sujeto ha seguido. Se refiere a ia secuencia de las localizaciones elegidas para las respuestas que el sujeto da sucesivamenre a cada lmina. Por ejemplo, en el protocolo de muestra el sujeto dio tres respuestas a la Lmina I. La primera fue una respuesta global (r&),1^ segunda fue una de detalle usual (D), y la tercera fue una global que inclua el uso dei espacio blanco (12.9). Por lo ranro, hay que anorar en la Lmina I del Resumen del Enfoque : WD.WS.

6.

Cdigos especiales

-ttt
-2.

El ldmo bloque de frecuencias a registrar son las de cada uno de los quince cdiespeciales. gos Se deben hacer tambin dos clculos. El primero es la suma bruta de ios seis cdigos especiales crticos (SumBrut6, tambin llamada Rnw SumQ. Es el total de los cdigos especiales DV INCOM, DR y FABCOM incluidos en ambos niveles, Nivel 1 y Nivel 2, ms ALOG y CONTAM. El segundo es la surna ponderada de esos mismos seis cdigos especiales (SumPon6, tambin llamada rvsam6). cada uno de los seis recibe un valor ponerado,
SumPon =(1) x DV + (2) x DV2 + (2) x INCOM + (4) x INCOM2 + (3) x DR + (6) x DR2 + (4) x FABCOM + (7) x FABCOM2 + (5) xALOG + (7) x CONTAM.

-M.
,1:

1vs

alt

1n

EL SUMARIO ESTRUCTURAL - SECCIN INFERIOR

{Jna vez organizados los datos en frecuencias, se completa el sumario estructural mediante Ia realizacin de los clculos necesarios para cumplimenrar los registros de ia seccin inferio que est dividida en siere bloques de datos. Ciertos tems aparecen en ms de un bloque debido a que se relacionan con ms de una caracrersrica. Al finai de la seccin.inferior hay seis ndices especiales, PTI, DE4I, cDI, s-coN, HVI y oB$ qu. son los ltimos en completarse, para lo cual se udliza la hoja de constelaciorr qui ,,
-t

3l

led

EL qUMARIO ESTRUCTURAL 121

d. mustra al final de este captulo, y que se ha rellenado con el prorocolo que sirve cle ejempio. La seccin

lsprincipal
La seccin principal se encuentra arriba a la izquierda de la seccin inferior del

lu. er

lr-

m' SumC', SumT SumVy SumY. Los cuatro ltimos comprenden rodas las variaciones, es decir, SumC' es la suma de FC', C'F y C,, SumTla d," if TF y T erc. Los otros nueve registros son porcenrajes y derivaciones. SJn:

sumario estructuraL Se compone de diecisis registros. Si.r. ,on frecuencias. frr.t ry.r, R (nmero total de respuestas) y el nmero total J. cada uno de los determinanres de FM,

1.
iai
Llt.

Lambda (L)

br i:a

El segundo registro es el de Lambda (L). se trata de una proporcin en la que se compara ia frecuencia de respuestas de F pura con el resto de ias' respuestas del pro'tocolo' Tiene que Yer con la manera como se economiza el uso de los recursos. Se calcula as:

F (nmero de res estas que tienen slo derermnanre de R - F (R toral menos respuesras de forma pura)

.F

ra)

En el protocolo de ejemplo, de las 17 respuesras, seis son d,:.Fpura y once rienen otos dererminanres, dando un Z = (6lll) 0,55. =

liOS

2. ()

Erlebnstyptus (EB)
Se trata de una relacin entre dos variables importantes, el movimiento humano v l^ suma ponderada de las respuestas de color .romtic. Se registra as: suma

ie
'el 6,

cle M: suma ponderada del cllor: La suma ponderada del color (sumponc, rambin llamada wsumc) se obtiene multiplicando .ada tipo de ,.rpu.rr" de color;omrico

valor. Las respuestas de color nominal, cn,-no se inciuyen en la sumponc.

;;;;n

)fr

SumPonC= 0,5 x FC + I,0 x CF + I,5 x C.

{-

El protocolo de ejemplo tiene sire respuesras M, tres FC, una cF y una c. por ro tanto, la SumPonC = 0,5 x3 + 1,0x 1 + l,i xl =4,O,resultando unEBd,eT:4,0.

3.
al
la
rn

Experencia accesible (EA)

Es una derivacin que se relaciona con los recursos disponibles. Se obtiene suman-

l,r^lrj,9: *t e;emploes/+4,0=i1,0.

tjd")

-EB uno con orro, es decir,

sumM + sirnponc. En el protocolo de

re
.e

4,

EB ngido (EBPer)

se

i de . . Es una proporcin relacionada con el predominio de un estilo d,el EBen la roma 1 decisiones' El EBPer se calcula solamente cuando el -EB muestra un esdlo definido, lo

I'
I

122

JOHN E. EXNER, JR.

q.ue depende de tres

criterios. Primero, el valor dela EA debe ser 4,0 o mayor. Segundo, el Lambda ha de ser inferior a 1,0. Por ltimo, si el valor dela EA..t..rtr. 4,oi to,o, un lado deI EB dene que ser plr lo menos 2 puntos mayor que el otro iado; y ,i l^ rA tiene un valor superior a 10,0, un lado del EB tiene gue tt po, lo menos 2,5 prrrr,o, mayor que el otro. . . _Cuando se cumplen los es criterios, el EBPer se calcula dividiendo el lado mayor de\EB por el lado menor. En el protocolo de ejemplo la EA = rr,0, Lambda = 0,55 yIa diferencia entre los valores deI EB es de 3,0. Por lotanto, el valor ms alto del EB Qj se divide por el ms bqo (4), esultando 1,8.

5.

Erperiencia base Gb)

Es una relacin qtle compara todos los determinanres de movimiento no humano (FM y m) con los determinantes de sombreado y color acromtico. Informa sobre las demandas estimulares experimentadas por el sujeto. Se calcula as:

FM + m: SumC'+ SumT + SumY + SumV

En el protocolo de ejemplo, como se aprecia en los registros debajo del rea entre 1n FM y ningn determinante de m, msrl." ,.rp,,..ra d uista (sumv y otra de sombreado difuso (SumY). Por lo tanro, la eb es I:2.
lneas, hay

6.

Estimulacin sufrida (es)

_lr
x0
.{e
ESS

Es una derivacin que se obtiene de los datos del eb. Se relaciona con las demandas estimulares actuales. Se calcula sumando los dos lados de Ia eb, es decir, FM + m + SumC'

+ sumT + samY+ sumv. En el protocolo de ejemplos hay 1 + 2, as que

es

= 3.

7.

Puntuacin D (.D)

dn
-n
9.

La puntuacin D aporta una importante informacin sobre la relacin entre EA y ss' Se relaciona con la tolerancia al estrs y con elementos de control. Para hallarla, pri mero se calcula el valor buto de la diferencia entre las dos variables, es decit EA - es, incluyendo el signo resultante. Luego se conviere el valor bruto de esa diferencia en un valor Jnr,"do a una escala, basada en desviaciones tpicas, en las que cada Dr se ha
redondeado en 2,5. Si el valor bruto de la diferencia de EA - ss se encuenrra entre +2,5 y -2,5,1a diferencia que existe entre ambos valoes no es significativa y la puntuacin D es 0. Si EA res mayor de +2,5,Ia puntuacin D aumenta en rrrrid"d., de +1 por cada2,5 ountos del valor bruto de la diferencia. Si EA - es es menor de -2,J,la pLintuacin D dismi, nuir en unidades de -1 por cada2,5 punros de la diferencia. La TabIa l}es ia tabla de conversin para hallar la puntuacin D. En el protocolo de ejemplo la diferencia EA - es es de i1,0 - 3 +8,0, resultando = una puntuacin D de +3.

Iner
qO,

; a"
'an

MC
tSut

tp'

EL SUMARIO ESTRUCTURAL 123

,:du,

TABLA {2. CONVERSIN DE EA . ES EN PUNTUACIN D

Puntuacin EA - es +13,0 a +15,0 +10,5 a +12,5 +8,0 a +10,0

0,'

Ft
ItOS

Puntuacin D
+5 +4 +3 +2

ry(

') s"

yl

+5,5 a +7,5 +3,0 a +5,0 -2,5 a +2,5 -3,0 a -5,0 -5,5 a -7,5 -8,0 a -'10,0
-10,5 a -12,5

r1
0
-1

ano

-2 -3 -4

l la.

-13,0 a -15,0
Otl
u

-5 Ii

;l

B.

La

es

ajastada (Adj

es)

'

' '

rd.

Considerando que la puntuacin D aporta informacin sobre la tolerancia al estrs y los recursos disponibles, es importante determinar si ha sido influida por elementos propios del momento actual. Lo primero que hay que hacer es restar de la ss la mayora
de los elementos relacionados con fenmenos propios de la situa<:in. El procedimiento es sencillo. Para crear la Adj /t se restan de la r todas las m e Y excepro una m y una Y.

,nc'

,A

En el protocolo de ejemplo no hay determinant es m y slo un determinante X por lo tanto' no se resta nada y Ia Adj ff riene el mismo valor que la rs, es decir, 3.

pris,

9,

Puntuacin D ajustada (Adj D)

u-I

La Adj D se obtiene de aplicar la frmula EA - Adj s. El resultado se rransforma mediante la tabla de conuersin en ?untuacin D. En el protocolo de muesrra, el resulta-

do es ei mismo qLre para la puntuacin D, es decir, 1 r - 3 = +g, resultando una Adj D

de +3.

ife.
;A

La seccin de la ideacin
Esta seccin se compone de nueve registros. Cinco de ellos son frecuencias que se transcriben desde la seccin superior del sumario estructural. Son las frecuencias de MOR, Sum6' CE Nul-2, M- y Msin (movimiento humano sin forma). El sexto registro (SumPon6) ya ha sido calculado, y tambin debe transcribirse romndolo de la parte superior del sumario. Los tres restantes son dos proporciones y un ndice. Son:

.i

rde
1d

124

JOHN E, EXNER, JR,

3.
co

I.
FM

Proporcin actiuo: pasiuo (a: p)

Esta relacin tiene que ver con la flexibilidad, tanro en la ideacin como en las actitudes. Se registra anotando el nmero total de respuesras de movimie nto actiul (M. +

+ m") ala izquierda y el total de las respuestas de movimiento pasiul (Mt + FMt v) a Ia derecha. Los determinantes de movimientos con exponenres "-P se suman ambos lados. El protocolo de ejemplo riene una proporcin a: p de G:2.

+ a

lII

2.

Proporcin M actiao: Ttasiuo (M': Mt) Esta variable se relaciona con ciertas caractersticas del pensamiento . Solamente inciuye las respuestas cle movimjento humano, con el total de los actiuls anotado a la izquierda y el de los pasiuos a la derecha. l,as respuestas de Mo-P se suman a ambos lados. El protocolo de ejemplo riene una M: Mp de 5:2.

JN

-4.
- dflr 'ot

3,

indice de intelectualizacin [2AB+(Art+Ay)]

-ole

Este ndice incluye ei cdigo especial lB (abstraccin) y los contenidos arre (Art) y antropologa (Afl. Se calcula multiplicando por dos el nmero de respuestas AB y sumndole el nmero de contenidos deArty Ay. En el protocolo de muestra hay dos respuestas AB ms un contenido secundario Art, resuhando un valor del ndice de 5.

-La
*-a
.

La seccin del afecto

se compone de siete registros. Ties son frecuencias (C pura, S, y Cp) y sus valores se recogen de la seccirt superior del sumario estructural. Los cuatro registros restantes son descritos a continuacin.

_.)r tes f

l.

Proporcinforma-color (FC: CF+C)

Esta proporcin se relaciona con la modulacin del afecto. Se calcula poniendo el

nmero total de determinantes FC a la izquierda y la suma de los determinanres CF+C+Cn a la derecha. En esta proporcin, y contrariamenre a lo que ocurre con la SumPonC que se emplea en el EB y la EA (en la cual rco se incluyen las respuestas Cz), todos los determinantes de color cromtico tienen el mismo peso. Ei protocolo de ejemplo tiene tres FC, una CFy una C. Por lo ranro, la proporcin es 3:2.

'lu(
1

TV

2,

Proporcin de Ia constriccin (SurnC': SumponC)

Esta proporcin se relaciona con la excesiva internalizacin del afecto. Se registra

anotando la cantidad total de determinantes C'(FC'+C'F+C) a la izquierda y la suma

ponderada del color (SumPonQ a la derecha. El protocolo de muestra no riene respuestas Cl y la SumPonC es de 4,0, por lo que la proporcin es 0: 4,0.

EL SUMARIO ESTRUGTURAL 125

3,

Proparcin afectiua (Afr)

Es una proporcin que compara el nmero de respuestas a las tres ltimas lminas con las que se dan a ias siete primeras. Se relaciona con el inters por la esrimulacin emocional. Se calcula del siguiente modo:

^rt=
It(.

Nmero de respuestas a las lminas VIII+IX+X Nmero de respuestas a las lminas I+II+III+IV+V+VI+VII

En el protocolo de ejemplo el sujeto dio seis respuestas a las rres ltimas lminas y once a las siete primeras, resultando una proporcin,4fr = (6lll) - 0,55.

la

4.

Proporcin de la complejidad (Complj: R)

Normalmente esta relacin no se efeaua para obtener un porcentaje, sino que se anota indicada, con el nmero total de respuestas complejas a la izquierda y el nmero total de respuestas a la derecha. En el protocoio de ejemplo hay cinco respuesras complejas, lo que da una proporcin de 5: 17.
La'seccin de la mediacin Contiene siete registros. Dos son frecuencias que deben obrenerse directamente de Ia secuencia de codificacin: el nmero de respuestas populares (2) y el nmero de respuestas menzs en las que el espacio blanco (.9 forma parte cie la localizacin. Los restantes cinco registros son porcentajes: XA%o, WDA%, X-%o, X+%o, y Xuo/o.

1.

Fortna apropiada ampliada (XAo/o)

Esta variable refleja la proporcin de respuestas de forma adecuada. Se calcula as:
X14o/o =

Suma de respuestas con FQ +, o, u

El prr:tocolo de ejemplo tiene t7 ,.rprr.f"s, enrre las que no hay ninguna +, hay nueveordinariasytresnicas. Porloque 12sedivideentre lTydauna XA%de0,71.

2,

Fortna apropidda en reas cotnunes (lYDAo/o)

Esta variable refleja la proporcin de respuestas de forma adecuada dadas a las reas
as:

Vy D.Se calcula

WDAo/o =

Suma de respuesras W+D con FQ+, o, u suma de IZ+D

El protocolo de ejemplo contiene un total de quince respuesras W o D, de ias que doce tienen una FQ o o u.Pot lo que 12 se divide entre 15 y da una WDA% de 0,8.

3.

Forma distorsionada (X-o/

3.

Esta variable se refiere a la proporcin de respuestas en las que ei empleo d.e la forma no se corresponde con los rasgos de la mancha. Se calcula:

af

y-o/^

suma de 'trQrR

4t

Lr

El protocolo de ejemplo incluye cuatro respuesras mercls> dando un x-%o de 0,24.

4,

Forma conaencional (X+o/o)

SC

pL

Esta variable se relaciona con la frecuencia en que ei empleo apropiado de rasgos formales incluye objetos comunes. Se calcula: X+o/o =

pL

(FQx +) + (FQxo)
R

la

P]
te
CA

En ei protocolo de ejemplo no hay respuestas + yhay nueve ordinarias, por lo que

resulta urr X+
o/o

de 0,53.

I,

5,

Fortna nica (Xuo/o)

Esta variabie se relaciona con la proporcin de respuestas en las que se han usado los contornos de manera adecuada pero no convencional. se calcuia:
Xu%o =

suma de FQxu

Cr.

R
2,
0,

En el protocolo de ejemplo hay tres respuesras tnicas,dando unaXu%ode

lB.

La seccin del procesa.miento

Esta seccin se compone de siete registros, cuatro de los cuales son frecuenc ias (Zf PlV DQ+ y DQr) que deben obtenerse de la parte superior del sumario estrucrural. Dos de los tres restantes son proporciones que expresan relaciones y el rercero es una

le
1o

cin diferencial.

punrua-

1.

ndice de economa ("W; D: Dd)

Esta relacin se registra tal cual, con el nmero rotal de r-espuesras IX/alaizquierD en el cenrro y el de respuesta Dcr a ra d.r.ih".

ler

da, el de respuesras

2,

Proporcin de aspiraciones (Wi M)

de,
mI

Esta relacin no se efecta para obtener un porcentaje, sino qu se anota indicad,a, con el nmero total de respuesras tyalaizquierJa d. M aladerecha.

y.l

EL SUMARIO ESTRUCTURAL 127

3,"' Efrciencia

del procesarniento (Zd)

La Zd es una puntuacin diferencial obtenida mediante la formula Zsum - Zest, anotndose el signo resultante. En el protocolo de ejemplo laZSum es 51,0 ylaZestes
49,0, dando una puntuacin Zd de +2,0.
La seccin interpersonal
4.

los

Esta seccin se compone de diez registros, cinco de los cuales son frecuencias que se obtienen directamente de la parte superior del sumario estructural (la surna de respuestas COP, el total de AG, el total de contenidos de comida,la suma de respuestas 11 pura y el total de apariciones del cdigo especial PER). lJn sexto tem es una relacin (GHR: PHR) q:ue se elabora a partir de los datos de la parte superior dei sumario, en la que la suma de GHRva a la izquierda y la suma de PHR a la derecha. Un sptimo tem, SumT, se toma de la seccin central y un ocravo tem, a: /, se toma de la seccin de la ideacin. Los dos registros restanres requieren ser
calculados.

1.
lo

Inters interpersonal (ContII)r

Este registro da informacin sobre el inters por las personas. Se calcula as:

ContH = H+(H)+Hd+(Hd) lHx no

se

incluyel

En el protocolo de ejemplo hay dos H, un (H), cuatro Hcl y un (Hd), por lo que ContH tiene un valor de B.

2,

ndice de aislamienta (Aist/R)

Esta variable se relaciona con el aislamiento social. Se compone de los contenidos

de cinco categoras (botnica, nubes, geografia, paisaje y naturaieza), donde el valor de dos de ellos se multiplica por dos. Se calcula as:

:f
)S

Aisl/R

Br+2Cl +Ge+Ls+2Na
=

l-

El protocolo de ejemplo riene un contenido zs y un Na, lo que da una suma ponderada de 3 y un valor final del ndice de 0,18.

HConty a H: (H)+Hd+(Hd) con el de Inters Intelpersonal. En hinciltios de Interpretacin, enla4" etlicin de El Rorschacb, un Sistema Compreltensiuo y en la presenre 5^ edicin del Mnual de Cotlificacin, sin embargo, el nombre Inters Interpersonal se refiere a H+(H)+Hd+(Hd) y la frmula ft: (ry+Ad+@d) (vase a continuacin la Seccin de Ia Autopercepcin) (N. "t ..). carece de
^ombre

Ntese que en obras anteriores, el autor se ha referido a H+(H)+Hd+(Hd) con el nombe de

128

JOHN E. EXNER, JR.

La seccin de la autopercepcin
Esta seccin contiene siete registros, cLratro de los cuales son recuentos de frecuencias, o sumas de frecuencias que se encuentran en la seccin superior del sumario estnlc-

tural. Incluyen Fr+rF, el total de respuestas de forma dim..,rin (FD), eI total de respustas de contenido mrbido (MOR) y la suma de respuesras con conrenidos de anaroma (An) o radiograff a (XJ,). El quinto registro, SumV, se obtiene de la seccin central. El sexto registro es la proporci6n H: (H)+Hd+(Hd), donde el nmero de contenidos de H purase anora a la izquierda,y aladerecha se recoge la suma de (H)+Hd.+(Hd). En el protocolo de ejemplo hay dos respuestas .on .o.rr"r,ido 11 pura y seis respuesras con otros tipos de contenido humano, por lo que la proporcin ser de 2: 6 El sptimo tem debe ser calculado: ndice de egocentrisrno [3r+(2)/RJ Este ndice se relaciona con la autoestima. Representa la proporcin de respuestas de reflejo y de par en todo el protocolo, valorndosi cada deteimi.rante de reflejo como
equivalente a tres respuestas de par. Se calcula as:
3

lr

1.

3r+(2)/R

x (Fr+ rfl + Suma (2)

El protocolo de ejemplo tiene una respuesra de reflejo y tres de par, lo que da un ndice de egocentrismo de 3 x 1 + 3 I 17 = 0,35.

ndices especiales
deI sumario,estructural hay seis ndices especiales, el ndice de percepcin(PTI), pensamiento el ndice de depresin (DEPI), el ndice de inhabilidad social (COl), la constelacin de suicidio (.-CON), el ndice de hipervigilancia (HVD y.l ndi.. .

Al final

estilo obsesivo (OBS). Las variables que componen cada uno de estos ndices se muesrran en ia hoja de constelaciones (vase la pgina siguiente), llevando cada una la correspondienre silla para anotar si es positiva. El nmero total de variables positivas debe registrarse al final deI sumario estructural para los ndices pTI, DE\I, cDi y s-CoN. nn ri ttvt y el oBS slo se debe escibir s o no.
se codifiquen protocolos de sujetos jvenes habr que rener en cuenra que los valores cle cuatro variables deben ser ajustados por edad. Llna variabl e es Sumpon6, que aparece en el PTI. Otra (3r+(2)/R) entra en la composicin del DEPI, y una rerce(Afr), que aparece dos veces, entra tanro en el DEpI co^o .r, el cDL Esos valores que :^ hay que_ajustar aparecen en la hoja de constelaciones con un asrerisco (*), y los u"lor., por edad a considerar aparecen a continuacin:

Cuando

EL SUMARIO ESTRUCTURAL 129

Ajustes de edad para el Ince de egocentrismo Significativo

Ajustes de edad para SumPon6

Si r? es 17 o mayor

Edad
5

Significativo
si 3r+(2)/R
es

si
es

3r+(2)/R inferior a:
0,55 0,52 0,52 0,48

superior
0,83 0,92

a:

De5a7atos De B a 10 aos De 11 a 13 aos

Si R es menor d,e L7

SumPon6>20 SurnPon > 19 SumPon > 18

6 7
B

9 10
11

I2
13

0,47 0,47 0,46 0,46

0,77 0,74 0,69

0,61

De5a7aos De B a 10 aos De 11 a 13 aos

SumPon>16 SumPon > 15 SumPon6 > 14

r4 I5
T6

0,4r 0,37
0,33 0,33

0,59 0,58 0,55

Ajustes de edad para'4fr

0,54 0,50
0,49

De5a6aos Afr<0,57 De7a9aos Art<0,5 De 10 a 13 aos Af <0,53

rq0

JOHN E. EXNER, JR.

HOJA DE CONSTELACIONES
S-COIV

(Gonstelacin de suicidio):

[]

Mrquese positvo si se cumplen

B ms condiciones:
Slo se aplica a sujetos mayores

PT (ndice de percepcin - pensamiento):

XA%<O,70yWDA%<0,75 x-% > 0,29 Nvl-2> 2y FAB2> 0 -[ ]R < 17 y SumPon| > 12

NOIA

de 14 aiios.

FV+YP+V+FD>2
Complj.Col-SH > 0 3+(2)/R <0,31 o>0,44

R>16ySumPon6>17
Sum PTI

f,l M->1x-%>0,40

MOR>3

Zd>+t,5oZd<-3,5
es > FAO

0
[]
l1
[x]

CF+6>Pg
Ix X+% < 0,70 Ix s>3

GDI (ndice de inhabitidad sociat)

Mrquese positivo si se cumplen 4 5 condiciones: (FA . 6) o (AdiD < 0)

P<3P>B
Hpura<2 R<17

COP<2yAG<2

DEPI

(ndice de depresin)

[x] Mrquese positivo si se cumplen

5 ms condiciones:

[] (SumPonC < 2,5) o.(Afr < 0,46) [ ] (pasivos > activos +1) o (H pura < 2) [] o bien: (Sumf > 1) o (Aisl/R > 0,24) o (Fd>0)
OB$ (ndice de estilo obsesivo):

lxl (FV+VF+Y t 0) o (FD > 2) lxl (Comptj.ColSH > 0) o (S > 2) .[](3r+(2)/R g > y
0,44

o (3r+(2)/R < 0,33) .|tr(Afr < 0,46) o (Comptj. < 4) [x] (SumSH > FM+m) o (Sum C'r Z) [x] (MOR > 2) o (2xAB+.Art+Ay > 3) [x] (COP .2) o (AisUR > A,24)

Fr+rF =

ll

ll (4)P>7 [] (5) FQ+ >

[] ] [] []
[

(1) Dd>3 (2) Zf > 12 [x] ll (3) Zd > +3,0

1

HVI (indice de hipervigitancia)

[x] Mrquese positivo si se cumple la condicin 1 y al menos 4 del resto:

Mrquese positivo si se cumplen una o ms condiciones:

lxl (1) FT+TF+T = 0

lxl (2) Zf > 12 I] (3) Zd > +3,5
lxI

Se cumplen todas, de 1 a 5 Se cumplen 2 ms, de 1 a4y Fe+>3 Se cumplen 3 ms, de .l a 5, y X+% > 0,89

(4)S>3

[] fO+>3yX+%>0,89
*NOTA; Debe ajustarse en Ios protocolos de
sujetos jvenes.

I] (B)Cs>3

lxl (5) H+(H)+Hd+(Hd) > 6 [xl (6) (H)+(A)+(Hd)+(Ad) > 3 lxl U) H+n: Hd+Ad <4:1

Pnrn

II

TABLAS DE TRABAJO Y
ESTAD STICOS DESCRIPTTVOS

10. TABLAS DE TRABAJO

Esta seccin conriene dos tablas, una de las cuales se utiliza con frecuencia al codificar las respuesras. Es laTabla A, que inciuye las figuras de cada una de las 10 manchas, con las reas de localizacin de detalle comn y detalle inusual numeradas. El grueso de la Tabla A lo componen listas de respuestas en funcin de las lminas y de las reas de

localizacin. Cada respuesta es calificada como o (ordinaria), z (nica), o - (menos), dependiendo de si se .umplen los criterios de frecuencia o los descritos en el Captulo 4. La Tbla A podra ampliarse considerablemente a?adiendo gran cantida d de respuestas mn4s, selec.ionadas deentre las ms de 205.000 que se han empleado para establecer los criterios de frecuencia, o tomndolas de protocolos de psicticos o esquizofrnicos no incluidos en la base de datos. No obstante, la inmensa rriayora de dichas resPuestas aparecen con una frecuencia extraordinariamente 6aja, a menudo menos de una vez cada 500 protocolos. Posiblemente su inclusin sera ms un inconveniente que una ayuda para el manejo til de la tabla, ya.que la hara mucho ms extensa. En consecuen.i", ,. ha utilizado un criterio de frecuencia de aparicin de cuatro o ms al seleccionar Ias respuestas menls incluidas en las reas \Yy D; y de tres o ms para las incluidas en las
reas

Dd.

La Tabla B presenta ilustraciones de respuestas en las que los rasgos formales han sido mejor articulados de lo habitual, por 1o qr.re merecen una codificacin de FQ+' Como se se?ala en el Captulo 4,ladecisin de codificar una respuesta como FQ+ implica un cierro grado de subjetividad. Estas respuestas + reflejan un uso pormenorizado e inusual de las caractersticas formales, que puede ser muy creativo o puede representar sencillamenre Lrna mayor tendencia a la precisin. Todas podran haberse articulado poniendo menor nfasis en los eiementos formales especficos, y, si as hubiera sido, se habran codificado como o. En cada uno de esos ejemplos, el sujeto, ai elaborar la forma, ha ido ms all de 1o que es habitualmente necesario, de ese modo, ha enriquecido su respuesta con ms precisin o detalle. Es importanre rener presente que la codificacin de + se asigna a las respuestas que, de haber presentado una elaboracin formal menos articulada, habran sido codificadas como o. Esta regla tiene una base emprica, y es que la inmensa mayora de ias respuestas de la base de datos que incluyen una elaboracin poco comn de los elementos formales, y por eso se codifican +, tambin cumpien el criterio de . Es cierto que algunas escasas respuestas nicas, especialmente si son muy creativas, pueden incluir una articu-

134

JOHN E. EXNER, JR.

pi
si

lacin muy precisa o elaborada de las caractersticas formales. Pero an as, el cdigo de FQ que se debe asignar no es + sino u. De esta manera se asegura que los clculos del X+o/o y de Xuo/o reflejen con precisin hasta qu punto la forma ha sido o no empieada de un modo convencionai o peculiar. Algunos examinadores prefieren codificar la presencia de una articulacin formal muy elaborada en las respuesta cuyo -FQ es u, utilizando la anotacin especial de u/+ par;_ destacar el uso superior de Ia forma. Esta codificacin puede ayudar a formular postulados interpretativos, sobre todo si esas respuestas aparecen con elevada frecuencia en un protocolo; pero, aunque se le asigne ei cdigo a/+,larespuesta debe seguir siendo tratada como a en todos los estructurales.
'':lculos

-c( ,r UI -dt
'ca -za
r&
cel

USO DE LA TABIA A
En un sentido ampiio, se puede considerar la Thbla A como Ia fuente para establecer la codificacin correcta de la calidad formal de las respuestas. La rarea sera tazsnablemente simple si todas las respuestas se diferenciaran tan solo en dos categoras, una que se?alara un uso apropiado de la forma (buen ajuste) y otra para el empleo inadecuado de ella (ajuste pobre). Rorschach utiliz ese modelo en su invesrigacin, y tambin fue empleado por varios rorschachistas ilustres que hicieron contribuciones al desarroilo del
test. El Sistema Comprehensivo se apoya en esa distincin bsica entre foma buena y pobre, a la que a?ade un grado ulterior de diferenciacin, a fin de obtener ms informacin sobre las operaciones perceptivas y mediacionaies y cmo afectan al funcionamiento cognitivo. Este segundo nivel de diferenciacin se establece slo en tras respuestas que presentan un uso adecuado de la forma. Su propsito es disdnguir enrre las respuestas razonabiemente frecuent (ordinarias) y las que aparecen con una frecuencia considera'es blemente ms baja (nica). La lista de respuestzLs de la Thbla A tiene una considerable extensin, por lo que ser fcil decidir la codificaci,Sn FQen la mayora de los casos. Sin embargo, es posible que algunos tems no figuren en la tabla exactamente como aparecen en una respuesra dada. Cuando un tem no aparece en su correspondiente rea de la tabla, hay que realizar una extrapolaci n, cznseruadoru ! a ld uez realista, desde el listado de la Thbla A. Hay extrapolaciones que se hacen de manera directa. Por ejemplo, un sujero puede decir un puma en el rea DI de la Lmina VIII. La consulta de la Tabla A para este rea revela que, aunque aparecen algunos animales especficos en la lista, puma como ta| no figura. Sin embargo, bajo la entrada animal, que en la lista es o, se observa que figuran animales cuadrpedos que encajan en los contornos del rea D1. Thmbin se incluyen varios animales dados con frecuencia, entre los que se encuentra gato. En un caso as no es dificil extrapolar a partir de las notas disponibles y decidir que la codificacin adecuada de puma sea o.

CX,

_ ser pe sul " cat

-

fe!

- rlia

-for
dar
)o
t

'obj

-iof
I -r anei

-f _na

-ttl

7ar)

-oje

_d
;l,je deL *'br
)a

Otras extrapolaciones requieren un trabajo algo mayor y una buena dosis de lgica' Por ejemplo, un sujeto puede mencionar (Jnas cuanta crezls, hay cuatro, en el rea D6 de la Lmina IX. En la lista de este rea no figuran cerezas. En un caso as, el primer

TABLAS DE TRABAJO
de

I35

paso ser revisar los tems de la lista en busca de algn parecido. El resultado de tal revi-

lel
da ral .ra
.aJN

.a-

,e.ana
.a-

ue

lel

v
a-

nJC as

sin arroja al menos tres posibili dades (manzanas, rbanos y fambuesa), pero los tres no comparten el mismo cdigo de calidad formal: manzanas figura como a, mientras que rbanos y frambuesas son tt. Puede haber codificadores que se sientan tentados a tomar una decisin en este momento, pero aun habr que dar otro paso antes de alcanzar una decisin final. Se trata de revisar la lista de los tems del rea D4 porque el sujeto ha indicado que hay cuatro y una se encuentra en el rea D4.Dicha revisin muestra qve cereza no consta en la lista del rea D4, mientras que tanto manzana como fiambuesa frguran como a. De manera que Ia decisin final sobre esta respuesta se reduce a decidir si cuatro cereza; se debe codifica o o u. Ngunos codificadores, actuando de manera ms mecnica, supondrn que si cerezas no est en las listas del D6 ni del D4,la codificacin debe ser z. Pero sano es una extrapolacin razonable. (Jna cereza se parece a una manzana peque?a y no es tan distinta de una frambuesa, por lo que una extrapolacin razonable sugiere que el cdigo adecuado ser o. Y este ltimo razonamiento es el correcto, aplicando la misma lgica que se puso en juego en la extrapolacin de puma, es decir, si la revisin de la lista muestra un concepto similar al tem dado en la respuesta, ser apropiado asignar la misma codificacin a ese tem llue no consta en la lista. Si, por el contrario, los objetos especficos que aparecen en la lista no tienen una forma comparable a la del objeto en cuestin, la decisin depender ms de la subjetividad, emplendose los siguientes principios derivados del criterro de FQ (1) Si un tem especifico no aparece en la lista y no resulta fciL realizar una exrrapolacin, debe ser codificado como a o menos, aplicando los principios 2 3.

a-

ra f
a.
1a

(2) Si un tem particula no aparece en la lista y es imposible extrapolar, pero el objeto se puede ver rupida y ficilmente, adems de no distorsionar sustancialmente el contorno, debe codificarse a. (3) Si un tem especfico no aparece en la lista, es imposible de extrapolar y el objeto puede verse con dificultad o no puede verse en absoluto, debe ser codificado como
Tnenos,

1e

Como se acaba de ver en el ejemplo de las cerezat, a veces puede ser necesario revisar las listas de ms de un rea de localizacin antes de tomar una decisin. Por ejemplo,
una respuesta podra contener dos o tres objetos anatmicos y en Ia lista de toda el ea completa podra tener asignado un determinado cdigo FQpara a.natzma (sin especificar).En este caso deben repasarse las listas en las reas empleadas para cada uno de los objetos especficos de anatoma y determinar si se dispone de codificacin para cualquiera de ellos" Se ha se?alado en el Captulo 4 que algunas respuestas que contienen mltiples objetos y que no figuran en la Tabla A tambin requerirn la revisin de ms de una lista de localizacin antes de tomar una decisin acerca de la codificacin de FQ. En tal caso, debe asignarse a la respuesta el valor de FQ ms bajo, si el objeto con la FQms baja es un objeto imPortante en el conjunto de la respuesta. Por ejemplo, en la Lmina II, las reas

-'a

to
IN

)n
IO

a-

I.
:a
3r

{36 JoHN

E. EXNER, JR.

D1 son populares como osos y se les suele dar una codificacin a. Sin embargo, si la respuesta fuera Dos osos (Dl) de pie detrs de unaflor roja (D3), el cdigo de .FQ tendra que ser n porque flor viene como nica en la Tabla A y es importante en esa respuesra. Pero es importante asegurarse de que el objeto con la .FQ ms baja tenga realmente importancia en el conrexto de la respuesra toral. Se incluyen en algunas respuestas los signos (. t) para indicar la orientacin de la mancha. Si no aparecen junto a un rem, significa " que el cdigo de FQ que viene en las listas ser adecuado slo cuando la lmina esr en la posicin vertical habitual, o cuundo el objao que se menciona se describa de tal forma que coincida con la descripcin que habitualmente se habra alado de este mismo si se hubiera tenido la Limina en la posicin uertical habitual.

-u

-r
-*

TABLA A: FIGURAS QUE MUESTRAN LAS NTAS DE DETALLE usuAl (D) E TNUSUAL (Dd) DE CADA LMNA, LAS CLASES DE RESPUESTAS pOR REAS DE LOCALIZACTN, LA LISTA DE RESPUESTAS DE CALIDAD FORMAL, ordinaria (o), nica (u) y menos f-rrADEMS Oe LOS VALORES DE Z Y LAS RESPUESTAS POPULARES DE TODAS LAS LMINAS

-l

LMtNA r (ps. 137)

W i* -;l
lw&,'l

-1"$

LAMINAVI (p9. 165)

-t -l
-t
-1

LMrNA lt (ps. 1aa)

W]
l--s/ . -dr

LMrNAVr (ps. 172)

_l
I
-l

LMINA ilt (ps. 1a9)

lqffi] l''""1
I

LMINAVnt (pg. 178)

1.*
-
-I

LM|NA tv (pg. 15s)

ffil

LMINA rX (ps. 184)

I
1

LM|NA V (pg. 160)

I
LAMINAX (p9. 191)

-t*

TABLAA 137 tMINA

I

138

JoHN E. EXNER, JR.

I

LMINA

Popular:
ZW =

ll 1,O o

= Murcilago o mariposa ZA = 4,O ZD = 6,O ZS = 3,S

Dd34 sean las orejas y las DdS29 y DdS30 sean los ojos y la boca, y el contenido sea (Hd), Ad o (Ad). Sin embargo, hay caras inapropiadas para los contornos de la mancha. A continuacin se ofrece una lista parcial.

u u

u u o o u o o u o o -

baco abanico abdomen abeja

abrazadera, pinza abrigo, chaquetn

abstraccin adorno guila alfombra, tapete ameba ancla ngel ngeles, dos con D4 como otro objeto animal alado, sin espe

cificar animal marino, con D2 Dd34 como aletas animal sin alas (NOTA: Esta clase de
respuesta incluye un amplio grupo de animales que carecen rJe alas o de aletas, como oso, gato, perro, len, etc.) araa rbol rbol de ctricos ardilla volando arte abstracto arte chino Australia avin, vista frontal avin, vista superior avispa babero, pechera babuino bacalao

u u u u -

bailarn o bailarina, en D4, con disfraz o capa - bala u v balaustrada, baranda - bandera - barba - barco - barco acorazado u barro, fango - bicho o insecto no alado, sin especificar - bicho o insecto con alas o bicho o insecto aplastado - blasn - bosque o brujas, dos o tres - caballete cabeza (ver cara) u v cabina, cabaa u cabo (geografa) - cacerola - cactus - cajn de embalaje, contenedor - v calabaza u calavera animal - calavera humana - campana o v candelabro u cangrejo u cangrejo de ro o cantantes de pera, dos o tres u capa u capullo con insecto alado saliendo CARA: la mayora de las caras sern 'o'o 'u', cuando el rea

_u

-o
-U
U

-u
o

cara de animal sin

especificar

cara de animal con

u u

cuernos cara de bicho cara de bruja cara de caballo cara de cabra

u\ u\

cara de conejo con

orejas cadas

cara de gato cara de hormiga cara de insecto sin especificar cara de lobo cara de mapache cara de monstruo: gremlin, diablo, aliengena...

-)
-J
-

c\

:
u
u

cara de oso cara de pjaro cara de perro cara de pez cara de ratn cara de robot cara de tigre cara de tortuga cara de un insecto
especfico cara de vaca cara de zorro

'l

alv

1l

ZW = 1,O

ZA = 4,O

ZD = 6.O

ZS =

3,5

139

u I

cara humana carbn, pedazo

carne carro, carrito, carreta

u v carpa de circo

u v casa u v casa china

o v casco
u v castillo u v catamarn, vista frontal

u o -

cerebro

cerebro, corte seccional

cerebro vista superior chicas bailando o de pie en corro

cisterna clavo de olor (especia) cltoris coche, automvil u v cohete, nave espacial u v colina

u o

colmena, enjambre cometa fiuguete)

comida

copo de nieve
coral costilla(s)

o v corona

u u o u -

crneo, calavera (humano o animal) crter cuadro abstracto

cuello

cuenco, tazn (con

asas) cuerpo

cuerpo partido, dividido

cueryo

u v cueva, vista frontal u v cpula, bveda de

observatorio

demonio con capa o

alas diapasn

diente de len dirigible disco (anatoma) diseo Drcula dragn (en general, con alas) u v edificio elfos, gnomos o emblema u escarabajo con alas u escoria, rescoldo, ceniza u escudo de armas escudo de marca de automvil esperma esponja esqueleto sin especificar u v estadio cubierto o estatuas, dos o tres estufa explosin felpudo figura humana o figura humana alada o con capa o figuras humanas bailando, dos figuras humanas dndose la espalda, dos u figuras humanas de cara a la lnea central, dos o figuras humanas, tres, una en D4 - follaje u fsil - fuego u v fuelle o v fuente galn (en forma de v) gamba ganado (rebao)

o u u u

o u o o u u u u u o o

gato (animal)
hebilla helecho helicptero hielo hierbajos hoja hormiga hueso huevo insecto alado insecto no alado insignia, chapa, botn
isla

u v gorro de nieve

jardin jarrn, florero jaula, canasta

lmpara o v lmpara de araa - langosta, cigala, can-

grejo de ro
lavadora lechuza liblula libro

madera, lea mancha de tinta manta, frazada, cobija mapa de carreteras

rnapa especfico mapa sin especificar mariposa mscara (NOTA: esta categora incluye una amplia variedad de mscaras: de animales, de carna-

u -

val, de monstruos, de fiesta, de bud, etc.)

medusa Medusa meln

molusco (tipo oreja de

mar)

14O Popular= W= Murcilago o mariposa

u v monstruo u v montaa u mosca u mosquito u mosquito zancudo - muelle o mujer con alas o con capa o murcilago - nariz u v nave espacial - nido u niebla, bruma - nota musical u nube(s) - ola - olla - oso - oso hormiguero u paisaje (NOTA: esta categona incluye rocas, terreno rocoso y paisajes ms amplios como laderas montaosas) o pjaro u v pjaro prehistrico - parqumetro u partcula, mota de polvo - pastel u pato - pecho (seno) - pecho (torax) u v pelo peinado u pelusa, mechn o pelvis u v prgola - pez tipo atn o abalopa de guitarra puente artificial puente natural puerta pulga pulmones quilla de barco radiografa de la pelvis radiografa de los pulmones radiografa del corazn radiografa del estmago

un puente

o o u u

UTNA

vaca vlvula vegetacin, follaje velero veleta vrtebra cervical vestido violn yate

o ,J
!

.DI o u u :
u
u

radiografa del pecho radiografa sin especifi-

car
rana
red

reloj reloj de sol remero en bote rin, riones robot u v roca - semilla - sealador (marcador) de libro o v sombrero de mujer - sonrisa u suciedad, mugre, tierra - sueo (de soar) u v taladradora - taladro, broca - tanque militar u v tenda de campaa

o
u
u

o o
u

mn

inta

o v tocado, peinado, indio

u otros tornado torre, aguja de campanario - tortuga o ttem con alas u v tren (en D4), cruzando

u u

u u o -

ne

piedra tallada piel (peluda) planta polilla prensa de imprimir

antenas rbol arma de fuego astas, cornamenta bailarines(as) banderas bichos cabezas de guilas cabezas de animales cabezas de insectos cabezas de monstruos cabezas de pjaros cabezas de patos cabezas de reptiles cangrejos clip, broche cohete, misil cuernos dedos diablos, demonios diente duendes, geniecillos, elfos escultura abstracta fantasmas figuras humanas o antropomrficas gamba, langostino, camarn garras, zarpas hormrgas huesos

o; _t
I

-(
_t
(

cf

_(
(

-
t<

rl

ut
I.

.c

-i, h o-c

o
u
u

o
u

o
u

insectos manos marionetas, tteres mariposas mitones, manoplas monstruos olas, ondas pjaros pene pinzas, tenazas pulgar races rocas simios, monos

tenedor
tentculos

o o o o -

acrbata ala(s) anatoma ngel

animal de dibujos animados

u o u -

animal especfico con orejas pequeas, tal como gato, vaca, algunas razas de perros, etc. animal especfico con orejas grandes, tal como asno, elefante, algunas razas de perros, etc. animal sin especificar
rbol avin bailarn(a)

pjaro, de cmics o de monstruo, con Dd34 como oreja o cara de animal, de pjaro, de cmics o de monstruo, con Dd34 como nariz - cara humana - cerdo - cielo u < conejo o demonio - dragn - escarabajo o figura antropomrfica o figura humana - gallina, pollo u grgola - gato u hoja u humo - lobo mapa especfico mapa sin especificar u murcilago nube U o paisaje pjaro carpintero de U perfil pjaro, con las alas en Dd34 pegaso porro = ver animal

o o

u < caimn reflejado

cara estatua

figura humana, mitad

inferior insecto

o u u ' o o u o

jarrn, florero mdula espinal nariz

nave espacial

palmatoria,candelabro
pene piernas o patas poste totmico robot sarcfago de momia serpiente tallo cerebral vagina vela, cirio violin
t" .t.

...,''

..'' D4 . .

."

u o -

abeja
rnatoma

animal sin especificar

araa avispa

u v rbol babuino, mandril

bala

pez
radiograf a, especfica

bicho, con Dl como antenas o tentculos

caimn cangrejo

o inespecfica
roedor vaca

cafa

u<rbol(es)yfollaje
bicho, con alas en
Dd34 bicho sin alas botas cabeza de pjaro

o -

cara de animal, de

adorno rbol arma de fuego o v bolo u caimn

ciempis cltoris u v cohete u corona ceremonial u r:riatura del espacio o escarabajo - espina dorsal o estatua - estructura sea

142 Popular; W= Murcilago o mariposa

o v figura antropomrfica o figura humana entera o figura humana sin cabeza o figuras humanas, dos - gato o gorila u grillo u hombre - hormiga o insecto sin especificar, con antenas o tentculos en D1
isla

u u o o o u u u u u u o o u u u u u
':

morro cara de bruja cara de dibujos animados, con Dd34 como

Dd22

nariz
cara humana crneo, calavera cuerno cuervo escultura de pjaro esfinge hueso insecto alado insecto sin alas mapa especfico mapa sin especificar nido nube olla o cacerola, con Dd34icomo las asas orejas de animal paisaje pjaro pato planta precipicio punta de flecha roca sombrero veleta

u o u u o u u u u o u o u u u u u u u -

rboles

cabezas de animales cabezas humanas

colinas fantasmas

u
u

joroba de camello
labios vaginales montaas nalgas ojos de bicho o de rana pechos pelotas piedras grandes verrugas
t",
,..',,

i::1f.rl,l

:i:rli

-o

u o u o u u o o u o o u u

jarrn
lmpara langosta monstruo monumento mosca mujer mueco de caja sorpresa

-o
)

';:,t,i,;

ni;ll:'

lilt:i::

"''

J
tl

nariz
pjaro

u v nave espacial

pez
planta puerta rana reptil tortuga viola violonchelo

aviones insectos islas moscas notas musicales pjaros puntos smbolos

8434"',,
bicho

,'.

.1

D4?1 .'",: '

cabeza
campana casco emblema falda farol, linterna figura humana entera

u u

anatoma

animal marino
bicho, con tentculos

guila

en

D1

ala de avin o pjaro

alas animal alado animal sin alas cabeza de pjaro, pato o caballo cara de animal, con Dd34 como hocico o

o
u

cangrejo corazn escudo estatua medusa nido paisaje vegetacin, follaje

figura humana, mitad

inferior lmpara monstruo planta radiografa u vestido o violonchelo

"l -l r

ZW=1$
I

ZA = 4,O

ZD =

6,O

ZS =

3,5

143

ri,l

u u -

animal rboles cara humana cara humana abstracta grupa de animal

o
u

aguJeros
^t^^ clc

o v rbol

o
u u u

o
0 o u o 0

rboles detalles de mscara fantasmas nieve nubes ojos ventanas

u u u u

fantasmas montaas naves espaciales nieve ojos abstractos ojos humanos pirmides platillos volantes tiendas de campaa tringulos

cabeza de animal u v cabeza humana - campana u v champin - hueso - lmpara - pelota u rabo, cola u v rabo de caniche

irftffiiii111Pg6
o < abeto
",

,,.
o
u

Dd9p9

o -

aleta

",:.:'. r1,,.

u -

central de la mancha barco, con la lnea central de la mancha cabeza

udt

u o -

rboles fantasmas figura humana vestida o disfrazada nleve ojos pulmones

u < rbol sin especificar

cabeza cara u < fantasma u < foca u hoja de cuchillo - insecto u <rnatorral o <rnontaa

u o u

corazn escudo hebilla nave espacial peonza lcera

DdT1
aguijn

',,1

nariz de dibujos animados

",:'

i:;!)1Dd28,.,.:'

u v cabeza de conejo - cabeza sin especificar u v cima de montaa - crneo, calavera u diente - martillo

u < paraguas cerrado o precipicio,acantilado u punta de flecha

rbol

cabeza antropomrfica con sombrero cabeza de animal cabeza de pjaro cabeza humana
pjaro entero poste punta de flecha sombrero

u u u -

u u -

roca sierra

nariz

u < iorre

pies raz u v volcn

baha

cara de animal cara de pjaro u v cara humana u < perro

u u

can (geografa) jarrn, florero

mscara pjaro

zapato

JOHN E. EXNER

tmxn u

)
u

't
")

tr-

TABLAA 145
LAMINA II

Popularl W = Oso: perro, elefante o cordero; la cabeza o animal completo ZW = 4r5 ZA = 3tO ZD = 5,5 ZS = 4.5
W
insecto sin alas insignia intestinos lmpara ornamental mapa o v mariposa u mscara (NOTA: esta categora incluye una variedad de mscaras de animales, dibujos animados, carnaval, disfraces, etc.) u monstruo - mosca - murcilago - nave espacial

I
I

o u u u u

udorno

agujero u orificio de
bala anatoma especfica anatoma sin especificar

u -

i!:ri:i' iitip rtri;rffi

u u u
u v abrigo ala ameba

I I I I

animal, de juguete o
disecado

animal sin especificar

animales sin especificar

-J

u v antorchas con humo

arte abstracto

-t
I I I
I

u -

bailarines/as bicho aplastado u v bicho con alas - boca

o -

u v Ave Fnix

cara humana o animal

carne

cometa (juguete)
corazn

I I
I I

- v corona de adorno navi-

deo - cuerpo u cueva o diablos - disco (anatoma) u diseo abstracto u emblema o estatuas humanas o animales - estmago o v explosin o figuras humanas o antropomrficas

u u u

OSOS

o u u u

flor fuego y humo gallinas o pollos

garganta gorilas insecto alado

pjaro pjaros, dos patos pavos u v pelvis u perros, con D3 como sangre o un objeto separado o personajes de dibujos animados, humanos o animales u pinginos, dos - planta u v polilla - pulmones - radiografa - recto - riones u sujetalibros, dos - tornado - vagina u volcn u v volcn en erupcin

rbol babuino o mandril u < bfalo - cerdo o < conejo - corazn o cordero o v demonio o elefante - esponja o v figura humana - figura humana - gallina o pollo sin

cabeza o < gato u v gorila o < lramster

u u u -

hipoptamo hoja humo insecto

jabal

mapa mquina o v monstruo o v montaa(s) - monumento u nube o oso u paisaje - pjaro - payaso u v perro

146 Popular:

W = Osor perro, elefante o cordero; la cabeza o animal completo

o u u o u o u u u -

perro pez
roca

mano manopla u v mapa de Amrica del

u v cara de diablo o mons-

sombrero tigre tortuga vaca

r:ajfrr:

Sur

o o
,,ir:, ri:i.r!;', .:::,:1i:r.-,f;..::.;:.

v mapa de ltalia

:liiri.rl::r .r*:_:::i:i:l

:'t;,,,iiii:r,i:

n?l:#t:::;

anatoma ngel animales sin especificar antorcha bicho con alas bicho sin alas
bqta

cabeza antropomrfica cabeza de animal cabeza de pjaro cabeza humana

u v calcetn u caracol u carne - clula sangunea u v colibr u conejo u cuadro hecho con pintura de dedos u diablo - diente - farol, linterna o foca o fuego u gallina o pollo u gallo o gorra - huella dactilar u v huella de pie - jarrn o florero u lava - lengua o llama u mancha o marca de lpiz de labios

- rata - rin o sangre o sombrero - termita o ttere - vela, cirio - zapato i.*iti'$ u u -

mariposa vista de lado mscara animal, de pjaro, de dibujos animados, antropomrfica u morsa u > pjaro o pjaro - pene o personaje de dibujos animados - pierna o pata u v pistolera u pulgar

u u u u -

truo

cara humana

caracol carne cinta del pelo coral corazn embrin escarabajo o v explosin u v flor o fuego u gaita - hormiga u insecto - langosta u manta raya o mariposa - mscara u medusa u menstruacin u monstruo - mosca u nave espacial

_u

'l
o

!
rl

rl

;,;.r,i';1:,:,

r;

, ";;;;;;;;" abrazadera

o;;

anmona ano o v antorcha u v auriculares, cascos o bicho con alas - bicho sin alas u v cabeza de animal asta-

o u u o o o o u u u o -

pez
pintura planta polilla pulmn
rin

x
il

sangre tero vagina volcn D4 ''

:: l

ovsol

vV

v
i

o -

do

cabeza de animal sin cuernos cabeza de pjaro cabeza humana cangrejo cangrejo de ro cara de animal

aguja de campanario alicates rbol inespecfico rbol, tipo abeto arma bala bate de bisbol

tri

0-
I

zw = 4r5
)-

ZA = 3tO

ZD =

5$

ZS =

4,5

147
I

o u u o u u o u o u o u u u o u u u

botella

cabeza
campana cpsula espacial cara casco castillo cohete cola o rabo cortaas o tijeras de

u u o u o u u u u u u o u u u o u o o o o o o o o u . i

jardn
crucifijo crucifixin cuchillo cpula o bveda flecha jarrn o florero manos rezando misil montaa monumento nariz nave espacial pene pirmide puerta punta de bolgrafo punta de flecha. punta de lanza robot serpiente sombrero u v taladro

campana casco castillo, puede incluir D4 cesta cohete colgante cometa (juguete) copa o vaso copo de nieve corazn corona cuenco cueva cpula diamante estmago fuente iglesia
isla

;:::'::: .^- ::D6 l "r::.rri

alfombra anatoma

u u -

animales, dos que cumplen el criterio de "o" en D1 animales, dos sin especificar
columna vertebral columna vertebral, corte en seccin

(puede incluir DSS)

estmago o v figuras humanas, dos - figuras humanas, dos u insecto con alas - insecto sin alas

jarrn o florero

o o u
o
u

templo
torre

vela, cirio
' iir r --:

DS5

"

:t:::' " :r:: i: ):.

'

adorno

aguja de campanario
agujero

o
u

arco de entrada
avin barco boca

lago lmpara lmpara de araa luz mariposa mscara misil murcilago nave espacial pjaro peonza pozo u v raya de mar u silueta humana, debailarn/a o de patinador/a con vestimenta u sombrero femenino u taladro u templo -o tnel u vagina

u u u u u

isla

mapa especfico mapa inespecfico mariposa montaa murcilago nave espacial (suele

hacer referencia a

u u -

DS5) nube(s)

paisaje (suele incluir DSS como lago)

pjaro o v pelvis u polilla - pulmones o v radiografa de pelvis

u o -

radiografaespecfica, no de pelvis radiografa sin especificar

tubo de desage (con D55)

, |:--:.. or:'.t' '::: ,.,'11,i

' .Dd21',.,:li::'*':'

:1:

VASO

vestido

cabeza de animal cabeza de pjaro

148 Popularl

W = Osor perro, elefante o cordero; la cabeza o animal leto

,',,;.,,,',,;.1i:,' U

o -

cabeza de pez cabeza humana foca matojo o seto montaa nido oreja pjaro pico de pjaro radiografa rana
.

d2-6:,',.r.1li.iiL,,

o o
U

o
u u
l

aguja antenas astas, cornamenta carmbanos cola, rabo colmillo de elefante o morsa cuernos

,,, ti:,', ,, DdS3O.r'.' - almeja - cabeza u ensenada, brazo de u u .. u ',r u mar, entrada ojos ostra Dd31 rboles

ri

r
I I I
I

lanza
palo pa, clavo largo tentculos .Dd2f_:: fuego gusano morsa oruga puesta de sol sangre

--l - ,:.:1,.:

'oaiie

...:

:,,lri

rbol

cabeza antropomrfica cabeza de animal cabeza humana

caras

o v arbusto - cabeza de animal u v cabeza humana u v conejo - gallina o pollo u v roca

..
o
u u u

escultura de piedra garra u < montaas u v orejas de animal u pico de pjaro

t' t*

t I
I

o"ffi**nffi

i:o

rbol u v arbusto - cabeza u v montaa

rana u v roca

clavo cola, rabo garra pared, muro puente

pene ttem o vagina u vela, cirio

u u u

ano bala bolo cara u v cascada u cohete - diente u fantasma

u u u -

u u u -

esmalte, barniz
madera teida mancha de sangre radiografa tortuga

figuraantropomrfica figura humana

u u

u cermica u v copa u cueva u cpula

laza
tnel

TABLAA 149
LMINA III

\ Ddz?i,.xiL:i,ril s*: j"='n / OSo.; \';; 'l --f-.,:;ftr' ldgt {.:fi{ir

:

tf :'

{^+ !r
'',tFr".F|-

'D7

.':,ffu

l50

JOHN E. EXNER, JR.

LMINA III

Popular: D7 o Dg = Figura humana o representacin de ella ZW=5rS ZA=3$ ZD = 4tO zs = 4r5

en una escena con otros objetos que se codificaran "o" tomados por separado, tal como en una ceremonia, una fiesta, un patio de juegos, etc. flor fuego fatuo
gato gorila hormiga insecto insignia arana rboles u v arco o avestruz, dos - bicho - crneo o calavera u v entrada de cueva - esqueleto o estructura sea o estructura plvica - figura humana u v figuras humanas con D5 como brazos - figuras humanas, dos con DT o Dd31 formando parte de la figura humana

yili'll;ffirtt$tlili!:;air{
(Nota: la mayora de las respuestas W que contienen un nico objeto se codificarn "-" porque sta es una lmina fragmentada. En ciertos casos infrecuentes, las frecuencias de respuesta favorecen codificar como'u' aquellas respuestas que se ajustan a los contornos y no se basan demasiado en contornos creados de forma arbitraria, Las respuestas W que se codifican "o" contendrn de ordinario varios objetos) - anatoma - animal o animales en D1, en una escena con otros objetos, tal como en un circo. Cada uno de los dems objetos por separado ha de pocler codificarse "o" - araa u arte abstracto - bicho - caja torcica - cangrejo - cara u cuenco o tazn con asas y dibujo u emblema esqueleto figur4 humana o figuras humanas o antropomrficas en D1,

o
u

u
u

:::,!l

o
u

v islas
jo

'l

u v jarrn con asas y dibulmpara de araa mapa especfico mapa inespecfico mariposa medusa u v monstruo - mosca u v paisaje o pjaros en Dl, en una escena con otros objetos, tal como una jaula. Cada uno de los dems objetos por separado ha de poder codificarse "o" - radiografa - rana diseccionada - soga, lazo

u u -

figuras humanas, dos con D7 como un objeto

animales, dos sin

especificar

separado u v gremlin - hormiga - insecto u jarrn o florero - langosta - mapa especfico u mapa sin especificar o monos, con D7 como un objeto separado u v monstruo, extraterrestre o robot u v montaa, habitualmente nevada o muecos, dos o ovejas o corderos, dos o v paisaje - pjaro o pjaros, dos - perro

ZW = 5r5
perros, dos con D7 como un objeto separado quilla de barco, con D5 como soportes radiografa de pelvis radiografa sin especificar rana diseccionada tnel

ZA = 3rO

ZD = 4;O

ZS=

4$ l5{

u u u o

estmago farol, linterna feto

pato perro

pez

o
U

figuraantropomrfica (esta clase de respuesta abarca mltiples variaciones de figuras de dibujos animados, mitolgicas o de ciencia ficcin, tales como demonio, enano,
genio, diablillo, etc.)

v pipa
pulmn rin robot sangre serpiente smbolo abstracto sombrero de payaso o de disfraz
::
.:rj

u v planta

u o u
Iu-

ameba ancla

u u o o o

animal de cola larga animal sin cola larga

)
)tc

anzuelo u v rbol - arteria - bayas, frutos - bicho u caballito de mar

figura humana (esta clase de respuesta abarca una variedad de figuras humanas con la lmina vista en
d

u o u o

cabezaantropomrfica cabeza de animal cabeza de pjaro cabeza humana capullo o crislida

caracol carne carne colgada cerebro conejo coral corazn

iferentes posiciones, tales como acrbata, nio, gimnasta, etc.) o v flamenco u v flor o fuego o gallina o pollo colgando u gancho, garfio - garrote u germen - gotas de lluvia u guitarra - hueso - insecto - intestino

u u u u o u u o u u o u o u -

ala

ala delta
antenas

aparato de ejercicios
rboles astas, cornamenta avispa boca cangrejo casco cerebro cinta columna vertebral (seccin transversal) cometa (juguete) corazn decoracin sin especi-

cordn umbilical con

placenta

u o o o u u u o

u u

isla

jarrn o florero lmpara de araa

ficar dique entre colinas emblema abstracto

esqueleto esternn

cuerda, liana decoracininespecfica

diablo dragn embrin esfago

o v loro o v ttere

estatua abstracta estatua animal estatua humana

o o u o o -

estructura plvica
faja

mono mosca neurona nota musical olla colgada pjaro palo, bastn

figura(s) humana(s) fosas nasales

fsil fuego

fuelle
gafas

{52
u u u u o o u u o u o u u o u u u u u u u u

Popularz

Dl o D9 = Figura humana o su representacin

gafas de sol hueso hueso de la suerte insecto alado insecto sin alas intestino
isla

labios
lazo

liblula mariposa mscara mosca mosquito murcilago naranjas

u u u u u u u o u o u o o u o u u -

garra garrote, palo hueso isla

lanza
liana mano mapa misil nave espacial pjaro palo pata de animal pata de insecto, generalmente araa pata de pjaro pennsula pez pierna rama serpiente tiburn torpedo

- hebilla o huesos u humo u isla - mariposa u mesa o nido - patos o pelvis u puerta, verja - pulmones o radiografa de pelvis - radiografaespecfica
,

:,t

u o u u u u
-

(no de pelvis) radiografa sin especifi-

cal
o

nariz
pjaro pechos pesa para deporte, mancuerda polilla protector nasal pulmones respaldo de silla de oficina rin

rin roca(s) u v setas, hongos u sombras

)
u

tambor
tornado vagina vrtebras

)
u

tronco

sangre semilla sujetador testculos

tirachinas, honda
visera

u o

anatoma animal o v rboles (DdS24 un lago)

u v antorcha

calabaza

cabeza cabeza de monstruo

cactus

..s*!-*;'1..,.,," ,-:4 r:.'.-{ ,

calabazade Halloween
caldero cangrejo cara carbn (pedazo) cesta chimenea, hogar

o arrna de fuego bala u bicho o bolgrafo, rotulador o bomba brazo cohete cuerno flecha -

corazn
costillas escarabajo estmago gafas

cangrejo cara de extraterrestre o monstruo u v cesta u v copa para vino o costillas - dragn o huesos u v jarrn u lago (entre montaas) u lmpara u monstruo u parte de esqueleto especificada, excepto costillas o parte de esqueleto sin especificar

u -o
"t

-U\
J

1J

u\

-0

zw=SF u u u o o u u u u o u u o o u
pecho (trax)
piedra radiografa reloj de arena
ro

ZA=3$

ZD = 4,O

ZS = 4,5 153

fatz vegetacin, follaje

u
u

tallo cerebral
vagina

Dg
anatoma araa rbol bicho bruja conejo

'

:,
"_"

o o -

cabeza de animal cabeza de pjaro cabeza de pez

cabeza cara cola, rabo cordn umbilical cuerda, soga

esfago gusano herramienta

u
U

animal sin especificar

cabeza humana o v montaa u paisaje u pjaro u pennsula - perro

u
U

lanza palo, bastn

raz soga tubo

u u

precipicio,acantilado
aleta

cordero, oveja
demonio esqueleto estatua fantasma figura humana gallina o pollo hormiga insecto King Kong loro animal estatua

, :."i:;t:-i,: t:!
-

::!::.:r:

...r

\:.:V.!.,1;:\Y,\\j',

cabeza
o
u

u
U

figura humana, mitad

pene pico de pato

supenor - hueso u nube u v paisaje o pjaro - roedor jll"" '.",:;l.i

",:
.

pierna, pata tocn, cepa, mun

ri;ii$fittffi

ttere
agua

mono monstruo u v montaa o mueco/a u mueco de caja sorpresa u nube o ovejas, una en cada D9 u v paisaje o pjaro u pato o perro o personaje de dibujos animados - radiografa

", rY?:Jr

cabeza
u

u
U

fantasma nube pjaro

o o u -

cabeza de animal cabeza de pjaro cabeza de pez cabeza humana crneo, calavera

edificio u v montaa u nariz o pecho (seno)

u u u u

pffif
cabeza
cara cors diente dique puertas batientes
red

cabeza cuenco u v estatua u v hongo, seta jarrn o florero lago u v lmpara nieve

u u u

154 Popular: D7 o Dg = Figura humana o su representacin

corazn feto figura humana flecha insecto u mariposa pjaro u pecho (seno) U personaje de dibujor; u animados punta de flecha U rin u < tarjeta de San Valentn - tienda-de campaa

avin

cabeza

u u u o o o o u u u o o u u u u u

sea humo lmpara

u -<

pre

punta de estilogrfica o bolgrafo

manoplas, mitones
montaas nube ojos olla orejeras parte de esqueleto pelota piedras plumero pulmones sombrero timbales tortuga tero zapatos

o o -

tenedor
zapato

Dd34
animal

'

figura humana, parte

superior insecto o v montaas o v paisaje o pjaro - parte de esqueleto

pez
radiografa

u u u u

brazo cabeza carmbano garrote, palo mano misil

pie

tronco

abanico anatoma animal o v rboles - cabeza de animal o v cabeza humana u calabaza o v calavera - cara o cesta o v crneo - embrin u globo u guante de boxeo u huesos, formacin

almeja animal cabeza de animal cabeza de pjaro cabeza humana coco estatua huevo mscara ojo ostra pelota

rboles arco cangrejo cuenco huesos islas jarrn o florero montaas, vista area o v paisaje o pjaros, dos o pelvis o radiografa de pelvis

u u u u u u

pez
roca

radiografaespecfica, excepto de pelvis radiografa sin especificar rana

u u

:
u

cabeza de animal cabeza de pjaro cabeza humana dedo de mano garra

lanza
mano pezua

TABLAA {55
LMINA
xV

Dd22

156

JoHN E. EXNER, JR.

LMINA

Iv

Popular:
ZW = 2tO

llo -

D7 = Figura humana o antropomrfica ZA = 4rO ZD = 3,5 ZS = 5,O

coral

u u J
U

insecto

crneo o calavera de

alfombra alga(s) ameba o v ancla o animal u animal aplastado o animal marino o rbol o arbusto(s) u ardilla u ardilla volando u barro, cieno - bicho aplastado u v bicho con alas u bosque, vista superior o botas (en un poste) u cabeza de animal - cabeza de pjaro u cabeza de reptil - cabeza humana u cadver o carroa cle animal u calamar u campana - cangrejo u can (geografa), y a menudo ro en rea central - cara - caracol - carne con hueso u v cascada en D1, con paisaje alrededor - casco - cerebro - cohete u cometa fiuguete) - copo de nieve

o u -

u v guila

u o u u

animal cucurucho de helado cuero de animal cueva dibujo abstracto dinosaurio visto de frente u dragn visto de frente - edificio - elefante o v emblema - embrin o v escudo u espantapjaros u esponja u estatua u v explosin

v insecto con alas o v insignia

u o u o

isla sin especificar jorobado u v lmpara de araa langosta lechuga mapa especfico mapa sin especificar mapa topogrfico sin

u'
u
'itl.i

o u u -

especificar
mariposa marmota

o
tJ

mscara, suele ser de

')\

-l \

figuraantropomrfica figura humana (Nota: esta clase de respuestas puede tomar W como figura humana o D7 como figura humana con D1 como un segundo objeto, tal como una bicicleta, un asiento, un tocn, etc. La lmina ha de estar en la posicin habitual) u figuras humanas, dos y apoyndose en un
objeto central u v flor u fsil u v fuente - gelatina o gigante o gorila o hoja u hongo u humo

o o

ciencia ficcin medusa o v monstruo u montaa o v murcilago u nube(s) u oso hormiguero o paisaje o < paisaje reflejado u v pjaro o pellejo o v pelvis u perro sentado, suele mirar hacia fuera o piel de animal o v planta u v polilla - pulmn(es) o radiografa de pelvis

r.l

't\
u

rv

u u

radiografaespecfica, excepto de pelvis radiografa sin especificar

raz rana o v raya marina u robot

ZW = 2,O

ZA = 4,O

ZD = 3.5

ZS = 5,O 157

u templo u tierra, suciedad u toga, manto - tornado - toro - tortuga o Tortuga Ninja u v urna - vela, cirio u volcn "D1 .", ' - animal o arbusto(s) u bicho
u

u,

roca

u v faro

o o u u o o o o

u u u u

figura humana
gusano insecto intestinos lampara matojo o seto mdula, tejido nariz antropomrfica u hocico de animal de ficcin nariz u hocico oruga pene

mapa especfico, excepto de frica o

Sudamrica mapa sin especificar nube

u<ola o<oso
paisaje pennsula o v perro o pie u precipicio - radiografa u roca u < ttem - vaca o zapato

pez

v boca de riego

o v cabeza de animal -

uv uv

ov uv uv -v

equino o astado cabeza de animal especfico, no equino ni astado cabeza de animal sin especificar cabeza de caracol cabeza de dragn cabeza de insecto cabeza de monstruo cabeza de pjaro cabeza de reptil,
excepto tortuga

radiografa serpiente taburete tocn tronco de rbol u v vela, cirio o vrtebras

::

:
j,: --:";

.: ;D2't' ,, ''
.. j' :,i

u -

u u

ala barco hocico chato o romo,

o < cabeza de animal de tal como oso, perro, cerdo, foca, etc. u < cabeza de animal sin
especificar camello insecto pjaro reptil o < cabeza humana o < cerdo - emblema u esfinge u estatua o < foca - hueso u mapa de frica o Sudamrica

abanico almeja ano arbusto boina escocesa cabeza de animal de cara achatada, como gato, mono, lechuza,
etc.

cabeza de animal especificado y sin cara

achatada cabeza de animal sin

u v cabeza de tortuga

cabeza humana
caimn cangrejo

o v cactus

u v cabeza cabeza cabeza cabeza

de de de de

cangrejo de ro

:
o

especificar cabeza de monstruo o de ciencia ficcin cabeza de pjaro cabeza de reptil

cabeza humana

o
u

caracol u v castillo u cola - concha u v corona

capullo de flor
cara cerebro

;
o
U U

crneo o calavera
espina dorsal

concha de mar copa de rbol

corona

v estufa de lea

flor

158 Populqrz W o D7 = Figua humana o antropomrfica

u u u u u u u
U

hoja hongo o seta insecto con alas insecto no alado mariposa matojo o seto montaa pico de pjaro repollo, col vagina

anguila animal u v anzuelo o asa, mango u brazo deformado - cabeza de animal o cabeza de pjaro o carmbano u clavo doblado u cola, rabo u cuerno o figura humana inclinndose o zambullndose flecha flor muerta o garra gorro, tipo caperuzn u o lagarto o liana colgando oreja o pjaro de cuello largo pene pennsula u

u -

cangrejo de ro o can (geografa) cohete o columna o curso de agua o desfiladero o espina dorsal - estatua u v fuente u gusano o hueso del esqueleto - insecto

u o o u u

mapa sin especificar

pie

pierna o pata timn zapato

o u o u

pez
poste radiografa especifica, excepto de columna radiografa de columna radiografa sin especifi-

o u u u o u o o u o o o u

u v ancla animal ardilla bicho

-o

cabeza

:
u

o u u o

car
ro

cangrejo cara casco estatua figura humana fsil gigante gorila u v insignia
isla

u ,d

f.ri'ij

,it1

taladro, barrena
ttem vrtebras

jorobado

uvala
o < animal en D2, sobre una colina o roca - animal marino

mscara monstruo montaa o v murcilago u pjaro o v pelvis o piel de animal u rana

;il::

bota

pez pierna, pata

u

o o o
u

raz rama de rbol saltador zambullndose hacia atrs serpiente trompa de elefante

u v cabeza de animal de dibujos animados u v cabeza de camello - cara o < figura humana en D2, sentada en una silla o en una colina u humo - ltalia u mapa de ltalia - mapa especfico, excepto de ltalia

:-:

Dd21
rl

u o o u u u u -

cabaa, choza
cabeza animal

cabeza humana cara humana de perfil

corona manzana paisaje puo templo

tienda de campaa
verruga

ZW = 2,O

ZA =

4rO

ZD =
u

3,5
v estatua

ZS =

5$

159

:!.;

l.:i\!

o u u u u u . u u u -

matojo o seto ojo

u u u o u -

ple

u -

precipicio,acantilado
puente

:i::" : 1r;:::{irn{ir(?::iii:i

.,Dd28 ;..,i

:.::.1.1r;lti!i"r.:r:.r'l

.,t'',' l jr::r:-i::n:t
I

fantasma figura humana u v foca - pjaro - raz - roca

i'-1;,:;;il,pdi'irriiiii:#,
cabeza de animal cabeza de pjaro cabeza de reptil cabeza humana pico de ave

Dds24
cabeza(s) fantasmas nieve nubes

aguijones antenas cuernos garras piernas, patas pies races

i,

u < cabeza de animal u v cabeza de animal con

morro chato u v cabeza humana u dedo del pie - puo u roca

' ,. ',D{.S?g , u fantasmas

,",

Dd25' ,,
cara

u u u

lagos monstruos nubes

figura(s)antropomrfica(s)

figura(s) humana(s) paisaje, vista area Dd26

rboles

u u

cara cascada clavo o v cohete - corazn u diente - figura humana

o o o o o u o u

curso de agua, canal desfiladero, can espina dorsal

hueso del esqueleto lpiz de cera poste
ro

taladro o barrena

cabezas de animal cabezas de pjaro cabezas humanas

cltoris

u u o

flor
lengua pico de ave soporte (tee) de pelota

dedos de la mano

dientes u v fantasmas u v figuras antropomrficas - figuras humanas u gusanos u piernas o patas u pies u serpientes

u -

de golf
tachuela

animal rbol u v bruja

u v cabeza antropomrfica

cabeza de animal cabeza de pjaro cabeza humana

160

JOHN E. EXNER, JR.

L
ii

LMINA V

k,
u

-o
,.u
)
u

-'u
_.)

-J

-al

DdS27

TABLAA 161

lmtnn v
I
I

ZW=1rO ZA=2r5 ZD=StO ZS=4$

u u o o o u u u u
esqueleto

Popular: W= Murcilago o mariposa

u u u u

pjaro, con el pico en

D9

estola de piel
explosin

u
I I
I I

v acrbata haciendo el
pino guila alas anatoma ancla ngel animales

*t

u u u o u u u u o u u u u u u u
o
u u

figuraantropomrfica, especificada con brazos gigantes o alas figura humana figura humana en ala
delta

o < pjaro sobre la lnea central, reflejado

paraguas pato

pavo real pelo, pelaje, piel

animales, dos y chocando las cabezas

araa avestruz avin avispa avispn bailarn(a) vestido (a) bandera barco de vela bicho con alas bicho sin alas bomba de agua buitre bmeran

figura humana vestida figuras humanas espalda contra espalda flor

o v pelvis u pelvis u piedra - pltano o polilla

I
I I I
I

cabeza
canguro capa carbn, trozo

clavo de olor colina con rboles cometa (.iuguete)

coral costillas cuervo demonio diablo, a veces con alas drcula duendes escarabajo

ganso gato hada helecho hlice hielo hoja u v humo o insecto con alas - insecto sin alas - insignia - mapa - mquina o mariposa - microorganismo u monstruo u montaa u rnosca - mosquito u mosquito zancudo u mostacho, bigotes o murcilago u nave espacial u nube(s) u ornamento, adorno o paisaje o pjaro, con el pico en
D6

u u o -

postizo, peluqun
pterodctilo pulga pulmn(es) radiografa de pelvis

radiografaespecfica, excepto de pelvis radiografa sin especifi0ar

u remero en barco - rin - saltamontes u sujetalibros - tienda de campaa - <tocn de rbol, reflejado

u < tornado reflejado u trozo de tela

o u -

vampiro

vegetacin, follaje vrtebra cervical v u wok, instrumento culinario

ts*lwffioitiiill#fii:
u anguila brazo

cabeza de animal

i
I I

lV = Murci

u o u o u u o u o u u u

cabeza de animal de dibujos animados cabeza de reptil cabeea humana cilindro crneo o calavera de animal flecha hueso

lanza
llave inglesa msculo

nariz
palo

pata de animal pez pie de animal pie humano pierna

raz

u u o u u u

o v humo insecto madera flotante manga de pantaln (pierna en Dl) u manta u mapa - medusa u nube - oso hormiguero u paisaje u pata o muslo de pollo o pavo, cocinado
piel

u u u u u u u u o

figura humana, mitad

"e:,

inferior u v frceps

gorro de Mickey Mouse hueso de la suerte insecto con antenas

-U -u
I

insignia jarrn pjaro pinzas u v robot

u. -u
,l\
o '-u

tijeras, de podar
otras tirachinas

l\

pierna en D1, vestida

o\
,J! )
o

pierna, pata
planta
roca

saco de dormir
,D6

rama de rbol tronco

o u u u o o o u o u u u u -

o o u o

u<ala

u" abanico

'

''Pl''

alicates antenas

animal, con la cabeza en D7

rbol

arbusto(s) barro, cieno cabeza de animal cabeza de caimn cabeza de pjaro cabeza humana de perfil - caimn - cangrejo - canguro u < cisne o figura humana recosta-

u u

da

hierbajos, maleza
hoja

hornbrera para rugby

u v caballete para serrar u cabeza de animal o cabeza de animal con orejas largas o cuernos u cabeza de insecto - cabeza de reptil u < cabeza de reptil - cabeza humana o cabeza humana vestida o con una mscara o cara de animal con orejas Iargas - cara humana o cara humana con mscara - cara sin especificar u dedos, dos y haciendo un signo de victoria - diapasn u v duendes u estatua

anirnal con orejas largas cuernos animal sin orejas largas ni cuernos rbol bailarina vestida para bailar bicho con antenas caracol conejo demonio diablo escarabajo esqueleto extraterrestre figura humana con vestimenta figura humana mitolgica figuras humanas, dos figuras humanas, dos con los brazos levantados hueso insecto con antenas monstruo

)!
-u
I

-J
'l

&a1

pez

ZW= 1$

ZA = 2,5

ZD = 5,O

ZS = 4,O 163

l,' '' "

. '' '

,,: .

'Dg 1..
,.

' '.':

::

U abrazadera u alicates u aspiradoras - cabeza

u<

madera, trozos flotantes, troncos o palos

nariz
patas de animal patas de pjaro
u u

pene

u o u -

cabeza de caimn cabezas, dos, de pjaros

u v campanas

pennsula piernas pinzas de cangrejo races

pulgar
u

roca sombrero

uv

ov ov

o o -

ov

u u o u o ::',,

cisnes cola(s), rabo(s) escobas estetoscopio fonendo flamencos gansos garras de pjaro (los pies) hueso de la suerte insecto(s) pjaros, dos, de cuello largo palillos orientales para comer patas de animal extremidades de animal (pies o manos) patas de pjaro pico de ave piernas pies humanos pinzas vagina : D ;1,,,.{,,;,,.n|i ri

iti'lrtfiiiiffi
u
u

o o o o
U

bayoneta cabeza de animal cabeza de pjaro cabeza humana cola o rabo dedo de la mano espada flecha insecto

u v pjaro volando u rama de rbol - reptil

u u u u u u u

cala, ensenada cono fantasma punta, pincho torre

uvjarrnoflorero

lanza
muleta pata

u o o u u

pata de pjaro
pierna

cala, ensenada
casco

rama de rbol
reptil

u v campana u v colina

cabeza de animal cabeza humana litoral paisaje

jarrn o florero v u montaa u laza

t:,

;: :,.'.,,., l:,

i :,,t.tt,

u u o u u

cabeza de animal cabeza de dibujos animados cabeza de pjaro cabeza de reptil coral huesos insecto llave de tubo

u u u u u u

rbol fantasma figura humana monstruo pjaro pecho, seno pezn tienda de campaa

u u u
U

cala, ensenada
ro serpiente

cabeza de animal cabeza de pjaro cabeza humana cara de animal, excepto de gato o conejo cara de conejo

u
U

cara de gato cara de pjaro cara humana crneo o calavera mscara pelota

''

ratz serpiente

pd35,
cabeza de animal cabeza de pjaro
l

,,,

D,d:13

cabeza antropomrfica

cabeza de animal
cabeza humana colina matojo(s) o seto(s) montaa pecho (seno)
iO
u

cabeza humana de perfil figura humana, sentada

-r
1
f
1

u u u o u u u u

rbol cabeza dedo de la mano duende figura humana gusano hueso oreja de animal palo, bastn pene pie pierna o pata

o
u

echada mscara de perfil montaas nariz paisaje pecho (seno) rocas

I
I
-1

; #;;; o rbol

,:

Dd32 ,,

cabeza de pjaro

cerilla o v cisne - dedo u garrote, palo u hueso o v pjaro de cuello larro o pico de pjaro

u < boca de animal o de pjaro - cabezas de animales u cabezas de insectos - cabezas de pjaros u cabezas de reptiles - cabezas humanas u cortauas o cuernos u duendes

T
T

I
I
T

u u u

figurasantropomrficas figuras humanas

huesos pico de pjaro u v piernas u v taburete u tijeras

I
I_

l
I
t-

f
r
I

t*

TABLAA 165
r#'[.#',,,

LMINA VI

NOTE: The D1 location rnay el$o include tbc da;hed area.

166

JOHN E. EXNER, JR.

LMINA VI

Popular: WoDT =Cueror pellejo, piel de animal o alfombra ZW=2tS ZA=2F ZD = 6,9 ZS = 6,5
;

b';l;;i#gi*;i#w;:;l?#i?iiff
o v abanico - abeja o v abrigo colgando de un poste u abrigo, con percha en

o u o u o

D3

alcachofa alfombra ameba ancla animal al natural, canino

felino, tal como gato, perro, lince, tigre, lobo,

etc.

animal al natural, no canino ni felino, tal como oso hormiguero, elefante, jirafa, etc. animal con alas animal marino, cono una raya con D3 como cabeza o cola

animaltransformado,

por ejemplo aplasterdo, desollado, etc. - araa o v rbol u ardilla volando u arma de fuego, del espacio o de juguete u avin u balsa u v bandera o < barco reflejado, con D3 como segundo(s) objetos(s) - barro u bicho con alas - bicho sin alas

bosque, vista area cangrejo capullo, con mariposa o larva en D3 - cara - caracol - cazo, sartn - cerebro - corona o cuero de animal u cuero, un trozo - cuerpo - cueryo o curso de agua en D5, con el resto como paisaje u dibujo abstracto u diseo abstracto u dragn volando - emblema - escarabajo u v escudo u espada clavada en piedra u v espantapjaros u v espejo de mano u v esponja - esqueleto u v estatua u explosin u faro sobre una colina fuente abstracta gamba ganso garrote, palo genitales masculinos grifo guitarra, a veces excluyendo Dd24 u hoja o < iceberg reflejado

u u

u u u u

insecto con alas insecto sin alas insignia

isla

-1
I

uf
i
I

lagarto volando lmpara liblula

--I

v manta raya
mapa especfico mapa sin especificar

u u u

u v flor

mariposa u v martillo neumtico, perforadora u mscara de ciencia ficcin u v monstruo, a veces con dos cabezas u monstruo animal u monstruo marino - montaa - mosca - mosquito - mosquito zancudo - mueca - murcilago - nota musical - olla u ornamento - oso o < paisaje reflejado u pjaro u pjaro prehistrico u pato - pecho (trax) o pellejo o pellejo o piel de animal o pellejo peludo - pelo - pez (vase tambin animal marino) o piel de oso u v planta

^l .-(
I

:l -vl
V1

-1 v1 _.t
1

rJ1 _1
1

-l _t -i

ii

v)
. -.#.t

-(
ui
(
(

zw = 2rS

A=2rS

ZD =

6,O

ZS =

6.5

167

u u o o

v plumero con mango

polilla pozo de mina, en seccin

pulga pulmones radiografa especfica radiografa sin especificaf rampa de lanzamiento de cohetes (D3 el cohete y D1 la plataforma o el humo) rampa de lanzamiento de misiles (D6 el misil

y D1 la plataforma o el
humo) - rana u v seal de trfico u v taladro - tallo cerebral

u u -

u v animales espalda contra espalda u babero o barco reflejado u barro - bicho u bosque, vista area - cabeza - cabezas de animales u cabezas humanas de perfil, nuca contra nuca u v capa - caparazn de tortuga

cara cara de monstruo carbn, un trozo

hielo hgado hoja humo o v iceberg reflejado u insignia u isla o manta u manto - mapa especfico u mapa sin epecificar u mapa topogrfico - mariposa u v monos, espalda contra espalda

u o u

uvmonstruo,amenudo
de ciencia ficcin

carne cerebro u v chaqueta u v colmena - concha

u u o u o u u -

tanque, vista superior con can tienda india

timn tortuga

o < cordillera reflejada

u o u u u o u
I

v corona
crneo, calavera cuenco con asas cuerpo

ttem en D3, con D1 como colina o extensin

curso de agua en D5, con otras reas como

paisaje disco vertebral emblema escudo esponja estatuas estrella estrella de mar figura humana figuras humanas, espalda contra espalda filete de carne o pescado

ornamento paisaje pecho (trax) pellejo u v personajes de dibujos animados o pielde animal u puertas batientes - pulmn(es)

u o u o o

u v monstruos

nube(s)

olla con asas

utensilio indio vela, cirio, con D1 como base violn, suele excluir
Dd24 violonchelo volcn "pogo saltarn"

u u u u u u u o -

radiografaespecfica radiografa sin especificar

roca(s) sujetalibros taza, copa urna

u v zanco con muelle

iiflrli,;',,,,,,prit'1,,,,,':'
o
u

u -

vegetacin o follaje, vista area verja, cancela

abrigo alcachofa alfombra ameba anatoma

f,i#i::*'[i* 1 *;]i
aguja anguila animal

flor u v gorilas, espalda contra

espalda

grieta (rea central) entre rocas

barrote de barandilla
bicho

168 Populat w o D7 = Guero petlejo, piel de animal o alfombra

u o o u u o u u o o o o u o u u o o u o u o o u u u u o !
.

broca caimn candelabro clavo cocodrilo cohete cuchillo espada

u o u u o u o o u o o o o u o o o u o o u o u

estatuaantropomrfica
farola

figura antropomrfica figura humana

garrote, palo gigante hueso insecto instrumento de escritura: bolgrafo, rotulador,
etc.

lmpara ornamental
misil

oruga pene pez pilar de la cama pistn poste de alumbrado poste totmico'

bandera rasgada bicho alado bicho sin alas cabeza de animal con bigotes cabeza de insecto cabeza de pjaro cabeza de reptil cabeza humana cara cerilla con fuego cohete cohete con fuego o humo crneo, calavera crucifijO abstracto crucifixin cruz abstracta o moderna emblema espantapjaros estatua farola, puede incluir D5 figura antropomrfica figura humana figura humana abstracta

u u o u
.

pez volador poste de luz o de telfono poste totmico vlvula veleta

,:

-o<

\<
u<

;:;;.,1;;',:;

t, . ::D4:'.:r

,,,.,.

.,

.;r

u v animal o < animal en Dd24, y el resto, otro objeto u < arma de fuego de cien-

-o

cia ficcin

o < baera, con Dd24 como otro objeto o < barco (en algunos casos, Dd24 puede aparecer como un objeto aparte) o < barco de vela - cabeza de animal - cabeza de pjaro o cabeza humana de

-u

radiografaespeclica radiografa sin especificar

reptil termmetro tren, vista area vela, cirio vrtebras
.;:-, ;' D3 ";i,'

figura humana con

ropaje

u u o

perfil

capullo (animal)
coral

cuna, con Dd24 como

flor

|. ., ::, ,

'r

',:

o u u u u

adorno anatoma animal alado animal sin alas rbol avin avispa

ganso volando hoja insecto con alas insecto sin alas lmpara lechuza mariposa u < matojo(os) reftejado(s) u mosca u objeto quemndose con llamas en Dd22 o pjaro o pato volando - pene - perchero

beb edificio estatua u < explosin u v figura antropomrfica u v figura humana o iceberg - insecto - mapa especfico u mapa sin especificar o mscara o < montaa(s) o < navo o < navo de guerra u nube o < nube o paisaje o < portaaviones

rl

\,

ZW = 2,5
o < remero en barca roca o < submarino

ZA = 2tS

ZD=6$

ZS =

6,5

169

t-

u u u u o u u u u u o u u u o u o o o u u u u -

tubo

vegetacin o follaje, vista area

u < tanque de guerra

,::,iil'

-cn

. r :', DS, - anguila - animal - rbol o canal o can (geografa) o carretera o columna vertebral - cuchillo o curso de agua o desfiladero - figura humana u gusano - helecho o hueso - insecto u lanza o mdula espinal - oruga u palo, bastn u perchero u poste de alumbrado,
'
::t:

-'

".Pq

''".9

]i;

:r";,i.-"'-

cabeza de animalcon bigotes cabeza de pjaro cabeza de reptil cabeza humana

o o o o o o
U

,i

"

anguila animal

cohete con humo o

fuego

arma sin especificar

bala bastn

crucifijo abstracto crucifixin sobre una

colina

brazo, con Dd23 como

puo

cruz sobre una colina

espantapjaros estatua antropomrfica estatua de pjaro faro figura humana con

cabeza de animal cabeza de reptil, generalmente tortuga cabeza humana

o
u

caretera
cilindro cohete
o
u
u

vestiduraofloroplanta en tiesto
fuente insecto con alas liblula mapa mariposa mdula espinal pjaro planta poste de alumbrado poste totmico radiografa tortuga

crneo, calavera
cuello estatua figura humana garrote, palo insecto
misil

o
u

u o o u

generalmente con Dd22 como farol poste, mstil pozo, como de mina,
etc.

parquimetro pene

pez poste, mstil

reptil

:
!:f;,

radiografa de columna radiografaespecfica, excepto de columna radiografa sin especificat rampa de lanzamiento de misil, con el misil en D2 o D6 y el resto como fuego o humo
reptil
ro

sarcfago de momia talla, escultura

torre tronco vlvula

'

'^::,,

g!72 ,t , . ,",

o o
u

aguja canal

can (geografia)
carretera cohete cremallera curso de agua desfiladero figura humana flecha

...1 :.i-r;r; .

l'

-:-..r;

u u

u u
U

animal rbol avin bicho con alas y arras-

:
U
U

o
u
u

trndose desde un
objeto bicho sin alas

lanza
lpiz

serpiente termmetro

mechero Bunsen

l7O u u o o u o
:;,t;:

Popularz W o D7 = Cuero, pellejo, piet de animal o alfombra

mdula espinal
misil pene

pozo de mina
recto ro

u u u o -

cabezas, dos
manos entrelazadas nariz ojos pomo de puerta puo

1 ;.:r

:,..:,1-;, Dd27,'.
u
U

vagina vela, cirio

",

Dd24
bota

"

iffi

aiaili!ffi;iffi

acantilado,precipicio u v animal sentado

u v cabeza de animal con

cabeza de animal o v cabeza de pjaro o v cabeza de reptil - cabeza humana u v cuerno o v garra - mano o v pinzas o v tenazas

anatoma cabezas u v cascada - figuras humanas u v huevos - nalgas - ojos - pinzas - testculos - vagina

Dd22 o

',

u u u o u u

agua salpicando u < rbol(es) o bigotes - brazos u < cactus - flores u gansos en bandada
hielo

parte superior del torso cabeza de pjaro cabeza humana v u castillo o < chimenea u < estatua o < foca u madera u < morsa o peninsula

,
u
:

.,,,, , baza,

rboles cabezas cohete(s) cuernos u v garras u v reptiles

..

.'.,.,'' 'Dd29 ,',

cabeza
litoral

o u u u u u u u u u

pierna, pata
roca

u u u u u

perfil humano

Dds30
cabeza
cactus estatua figura humana manopla, mitn montaa mueco(a) pene pie talla, escultura zapato

cala, ensenada jarrn

llamas matojos(s), seto(s) pjaros, dos de perfil pellejo plumas rama(s) rayos de luz o solares

laza
Dd31 cabeza

figura humana
iceberg nariz pjaro

salero o pimentero

u u
U

animal de insecto de monstruo de pjaro de reptil cabeza humana

bicho cabeza cabeza cabeza cabeza cabeza

zarpa

ta,ggi!ffi,-,

:;jti.::.I pglJl;;..!

u u u -

antenas bigotes palos reptiles

u almeja abierta - amgdalas u barco - , cerebro u concha abierta

-_:?ii#4
i.*.t

u u u u -

flotadores de brazos
huevos llamas mariposa ojos ostra abierta pulmn(es) rin(es)

ffi
u araa cala, ensenada cangrejo u v can, puede incluir cascada - insecto

ovnido
u
U

parsaJe

pinzas

u u

tenazas
vagina

|ry4

.4F'

;:3:.

tfr:: -

.4
:i.*n

.!

_l

172

JOHN E. EXN

LMINA vII

u\
'U

_)

o\

TABLAA 173 twlrxn vr

Popular: D9 = Gabeza o caras humanas, a menudo en D7, D2 o Dd22 ZW= ZA=1.O ZD=3 ZS=

u u u o

llli*l "rtoruli,ii
abrigo abstracto ameba anatoma

u u o -

bicho boca bumern

ancas de rana (comida) ancla

caballito de balancn can (geografa), suele incluir S

animal marino animales, dos de dibujos animados, cada uno en una mitad de la
mancha

cara u v cara, negativo fotogrfico que incluye el empleo de DS7 o

u u o u u u o u o

DSlO casco antiguo

figurasantropomrficas, generalmente ngeles, muecos de nieve o espritus, a menudo con D4 como objeto distinto o figuras humanas, dos o v figuras humanas, dos o figuras humanas en D2, con D4 como objeto distinto - galleta, entera o en tro-

u u

animales, dos en D2 e identificados como gato, dibujo animado, mono o conejo, con D4 como objeto distinto (NOTA: si los animales en D2 no son gato, dibujo animado, mono o conejo, deben ser codificados como u si hay un uso adecuado de los contornos, o en los dems casos. Ejemplos de u son animales de cara achatada, como ciertos perros. Ejemplos de son zorro, elefante, caballo, len, etc.) animales, dos reales, cada uno en una mitad de la mancha

o v chicas u collar
columpio

u o

zos

gambas, cuatro, generalmente empanadas o

fritas

comida, empanada o
frita

gambas, dos al natural

comida en trozos, generalmente de pescado o pollo concha de caracol(a)

corona crneo, calavera cuello

cuenco, suele incluir S cuerpo, mitad inferior cuerpo, partido u v cueva, la entrada u v dintel o marco de puerta

duendes en D2, con D4 como objeto distinto

u v enrejado, celosa

u v arco

arrecife astas, cornamenta o v bailarines(as), dos - barba

escultura estatuas en D2, con D4 como base

u v explosin, con D4 como la nube en hongo - figura humana

genio, generalmente con D4 como lmpara - gigante u v gorra con orejeras u herradura - hoja u hoja rota, desgarrada u huesos sin especificar u humo u v imn - insecto o isla(s) u jarrn, florero u v lmpara ornamental - mapa especfico u mapa sin especificar - mariposa - matojo(s) - mesa u monumento u muecos(as) u muecos de nieve

174 Popular: Dg = Cabeza o caras humanas,

a menudo en D7, D2o Dd22

o u o o u

muecos(as) en D2, con D4 como objeto distinto nave espacial nios, con D4 como objeto distinto, tal como cojines, subibaja,
etc.

u o o

animal marino
cola larga y con el hocico en Dd24 rbol arte abstracto caballo
o

muslo de pollo cocinado

u v animal pequeo, de

: :
u

nube(s) paisaje pjaro pendientes

nube(s)

paisaje,generalmente

visto desde arriba, pero a veces, cuando incluye S, visto como un valle entre acantilados - pjaro u v peluca - perros - piernas o patas u pinza de cangrejo - planta

cabezaantropomrfica cabeza de animal, como gato, dibujo animado, mono o conejo (NOTA: si la cabeza de animal no es gato, dibujo animado, mono o conejo, debe ser codificada como u si hay un uso adecuado de los contornos, como en ciertas cabezas de perro, o - en los dems

pez puo, con un dedo apuntando hacia arriba

radiografa silla u v timn u vegetacin, follaje

o
0

,;.
u

alitas de pollo empanadas o fritas

o u u u u u u o -

polilla

puerto, incluye DS7 quilla de barco radiografaespecfica radiografa sin especificar ranas rocas

rompecabezas, puzzle o v silla, incluye DSZ

taburete

talla, escultura
vagina vrtebra cervical
"U"

casos.) u v cabeza de animal, con D5 como trompa u cabeza humana de hombre adulto o cabeza humana infantil o india, femenina o sin especificar gnero u cacillo, cucharn u cactus u cmoda o conejo, con el hocico

ngel animal o animal de dibujos animados u v animal de dibujos animados animal grande

o
,l

o<

animal pequeo, D5 oreja y Dd21 el rabo, tal como gato, perro, mono o conejo
rbol(es) arbusto(s) burro caballo cabeza carne colina

ri;\:
.a*2

o o u u -

en DB
estatua

u
.!

gallina, pollo gamba, empanada o

frita gato insecto mapa especfico mapa sin especificar mscara montaa

u
U

comida empanada o

acantilado,precipicio

guila anatoma animal u < animal de dibujos animados, con D5 como hocico largo o pico

u v gorro de piel

frita o conejo u < cordero - cuchillo - dragn o v elefante de dibujos animados o de juguete o enano o estatua

-d
)

.J

ZW = 2t5

ZA =

lt0

ZD =

3,O
botas

ZS = 4,O 175

o o

figura antropomrfica figura humana infantil o india, femenina o sin especificar gnero; puede ser de cuerpo entero o la cabeza y el
torso

u u o o u o o u ' o u u u o

figura humana masculina de adulto gambas, dos empanadas o fritas

isla(s)

juguete, figura humana o animal

cabeza de animal de dibujos animados o de juguete u cabeza de estatua, a menudo una grgola u cabeza de monstruo u v cabeza de pjaro, con Dd21 como pico - cabeza de reptil - cabeza humana u cometa (juguete), con Dd21 como cola u cuchillo o hacha de

mapa especfico montaas mueco de nieve nube(s) paisaje pjaro o < perro

u u u o u u u u u

carnicero estatua

gamba empanada o
frita gorra insecto
isla

jamn
mano mapa mscara matojo, seto nido nube paisaje pelo postizo pennsula perro pez, con cola en Dd21 puo, con pulgar en
Dd21

pez pollo o gallina

querubn radiografa rana tigre vaca

u u u u u o u u o u -

cabeza
caja torcica carroa cesta cojn(es)

cometa fiuguete)
concha

crneo, calavera
cuenco

cuna de mecer

zorro

D3
animal rbol barba

,,r ,-

acantilado,precipicio algodn de azcar

cabezaantropomrfica cabeza de animal, con Dd21 como oreja o

o
u

cuerno u v cabeza de animal, con Dd21 como hocico o trompa

ala delta, puede incluir D6 como persona alas anatoma animal marino animal(es) arco bicho con alas bicho sin alas

emblema figura humana insecto con alas insecto sin alas lazo libro abierto mapa especifico mapa sin especificar mariposa matojo(s) meseta, vista area montaa(s) mosca o v murcilago - nalgas o nube(s) u paisaje u pajarita o pjaro u papel roto - pecho u v peluca o pelvis puente artificial puente natural u puertas batientes u pulmn(es) o radiografa de pelvis radiografa especfica, no de pelvis radiografa sin especifi-

car
o
u

roca(s) sujetalibros

176 Popular:

D9 = Gabeza o caras humanasn a menudo en DI, D2o Dd22

u u -

tienda de campaa vagina verja, cancela, portn zapatos

ffi :etffir,,,'ffi iidrp#l#4.t;#

ala

u u u u u o o o u u

rifle sable salchicha sierra o serrucho taladro

;J$i-jffi ,:n$.1;l,tlr,,,':;-'

anatoma rbol cabeza

0
u

tocado, adorno para el

pelo ttem tronco

anguila animal rbol arma de fuego u < barco u cabeza de conejo, el hocico hacia fuera de la mancha - cabeza humana o de animal u < canoa u v carmbano u cola larga como de mapache u cuerno u dedo de la mano u espada u estalagmita - figura humana flecha garra u gusano o hoja de cuchillo U hueso humo insecto U orejas largas, como las de conejo oruga : pjaro u peineta pelo arreglado o peinau do como en postizo o coleta pene pierna, pata planta u o pluma pa de guitarra u pulgar u punta de flecha U

u v cabeza en negativo, como de una foto - campana - cara u v casco

animal ano rbol bicho bisagra de puerta

o u

ovchampinoseta
cuenco entrada o v esfinge o v estatua u jarrn, florero u lago o v lmpara - nube u olla, cazuela u v pagoda o puerto u punta de flecha u v sombrero de poca u v templo con cpula

u u
:.:::!

cabeza
canal

can (geografa)
cltoris

cohete (el Dd2B suele ser la plataforma de lanzamiento o los

gases) columna vertebral curso de agua can, desfiladero dique figura antropomrfica figura humana

0
u

o
U

o o
u

-u

u u u u o u u u u u u o o u

acantilado(s),precipicio(s)

o o

animal marino
rboles ballena bosque cabeza caracol

-u
o

:
u

grieta, raja
hueso insecto misl (el Dd2B suele ser la plataforma de lanzamiento o los gases) monstruo animal mueco(a) oruga palo, bastn pene

_u
':t!'+:
\i:i!.:.

caracol de dibujos animados ciudad a lo lejos dragn estalagmitas figuras humanas, varias sobre acantilado o colina nido paisaje pueblo, aldea torres eictricas

-u
.'u
u

u v carmbanos

: :
o

-u

pez
ro

taladro torre vagina

u d

ZW=2
i!i:!;llrr;D2.,.;:,:lir.:!i:,;':,,::.l: u acantilado, precipicio - animal marino o cabeza antropomrfica u v cabeza de animal - cabeza de pjaro - cabeza grande de anirifle
u u

ZA=

ZD =

3rO

ZS = 4,O 177

trompa de elefante
zarpa

o o o u u

mal

cabeza humana cabeza pequea de animal, como gato, perro, mono, etc. estatua, busto
insecto nube paisaje

- animal u animal de dibujos animados o de juguete u estatua o figura antropomrfica o figura humana u v figura humana - huesos
u v mueco(a) u ttere

o o o u u o o

can (geografa)
desfiladero estatua

figuraantropomrfica figura humana

ro

vagina

t,i[:ii;ilb,iit::iffiiii;ffi
Q

.;:.1,t.;

.r',rrt.DSl

u agujero - cabeza - cara o casco u v champin (la cabeza) o cuenco u entrada u lago o pantalla de lmpara - pene u pomo de puerta o puerto o v sombrero de poca u tienda de campaa

almohada animal

cerradura dientes figura humana vagina ventana

'.::

t,.t

l,;t,.,:,r,,:llt! ti, ii:

:t:::i.tl : l; :::. ::..i:.i:

cabeza de animal, excepto de oso o de

perro

: i:: :,,t,

cabeza de oso o de
perro cabeza humana colina gorro de piel ladrillo nube roca

u u u
U

agua animal u cara de animal u cara de monstruo - cara humana o v cascada u estatua(s)

u -

li

zapato

u figuras humanas, dos - nalgas u v olas - pjaro

u

v paracadas, con D6 o
Dd26 como persona planta

u u u

brazo cabeza cara cola, rabo cuerno

u -

cabeza cueva nube

o
U

dedo de la mano
hormiga mano oruga pjaro pene pennsula pulgar

',,::,,i

i:;';p!|i";

u
u

u
u
U

cascada gaviota montaas paisaje pjaro vagina

178

JOHN E. EX

LMINA VII!

D,4-}'D5:DB

tu51

25

Dd26

TABLAA 179
lrrnlxn vll Popular: Dl = Figura animal entera ZW=4F ZA=3,O ZD=3,O
u

ZS=4.O
luces de colores por efectos intermitentes

I I I

;?:l
o u o o

ii'i ;.liil"Ht

casco de ciencia ficcin cenador, prgola cerebro chaqueta cohete

I I I I
I

adorno alfombra oriental anatoma especfica anatoma sin especificar

u u
U

animal

animal marino animales en D1, con las denrs reas identificadas como objetos adecuados a sus contornos.

cometa {uguete) concha marina copo de nieve

coral corona

-t
I

u v antorcha

I
I I

:
U

I I

i
I

u u

araa rbol rbol abstracto o de dibujos animados rbol de navidad arte abstracio avin bandera barco de vela, vista frontal barco de vela, vista posterior basura broche de escarabajo cabeza de animal cabeza de insecto cabeza de monstruo cabeza de pjaro cabeza humana cangrejo cara cara de monstruo cara de payaso carne carpa de circo carrusel, tovivo

o o o o

crneo, calavera cuenco de adorno diseo abstracto

diseo floral emblema escudo de armas esqueleto estatua estmago explosin farol oriental figura humana

:
u

o o
u

flor
fuente

mapa especfico mapa sin especificar mquina mariposa U mscara medusa u monstruo u montaa u montaa y bosque, vista lejana u monumento - murcielago u nave espacial, a menudo con llamas - nube(s) u pagoda o paisaje, a menudo como vista area - pajaro - pastel, tarta, bizcocho - pelvis u v peonza
u

pez
-pirmide

v helado derritindose
hoja

o
u

planta, a menudo en
tiesto polilla poste de ttem pster abstracto pster de naturaleza pulmn(es) radiografa rana rin(es) robot rocas de colores tocado ornamental trofeo vegetacin, follaje vegetacin submarina

huesos, parte del

esqueleto ilustracin mdica, los elementos ms esquemticos que figurativos insecto insignia intestinos isla(s)

o o

u
U U

u
U U

jardn jarrn, florero jaula de plaro joyas, alhajas

lmpara decorativa langosta

u u
U

u u u

l80 u u
l' l

Popular: Dl = Figura animal entera

rana reptil, excepto camalen, iguana o lagarto sangre tortuga
r.

vegetacin tropical volcn en erupcin

r ir.. lt

u o

,,,D7 '

,rl",1-l

,,

anatoma anmal de cuatro patas y adecuado al contorno. Esta clase de respuesta incluye una amplia variedad de animales, incluso algunos considerados como prehistricos. Los ms frecuentes son tejn, oso, gato, perro, ardilla, len, ratn, zarigeya, rata y lobo. Animales cuadrpedos que no encajan en los contornos deben ser codificados , tales como jirafa, elefante, caballo, canguro,
etc.

u dlli.fl

"l

1l -;a::::i.i:rl:i;!f

I ':i

-t

.,j i..

,.D .-J...i

alfombra anatoma animal bicho u v cabeza de animal, con orejas pequeas o cuernos cortos - cabeza de animal, sin

u u

u v abrigo

mapa sin especificar mariposa u v mscara u montaa(s) - murcilago - nalgas u olla, cazuela u paisaje u pastel, tarta, bizcocho - pecho (trax) - pelvis - perro

iNot

tt If;

uv
rrv

portaobjetos(microscopo)

orejas pequeas ni cuernos cortos - cabeza de insecto u v cabeza de monstruo - cabeza de pjaro
cabeza humana cangrejo can (geografa) u v capa - carne, tejido muscular - cerebro

u u u

rana
roca(s)
.sangre lJ(

sombrero vagina

_(
(

vrtebra en seccin
volcn

ut
(

,.: o u o o o u o

D3lpS3.

animal prehistrico rbol camalen camello delfn demonio escorpin figura humana

u < animal reflejado u v rbol (abeto)

cabeza caja torcica

i -t

flor
foca gamba iguana insecto lagarto
loro

marsopa pjaro ptalo de flor pez pulmn radiografa

u u u u u o u u o u o

uvchaquetaochaquetn
cometa fiuguete)
coral corona costra

cala
cors

-( ,(
(

.I

crneo de animal crneo humano

cueva

+l
i

crneo, calavera cuenco decorativo

desierto disco vertebral emblema estmago

r'l

esqueleto, parciai estructura sea

rrl ,I
I

flor
fuego

gelatina (postre)
helado hoja insecto larva

hielo insignia mscara u v nave espacial u nieve - puerta

UI
I

red

telaraa

rl

_r

u v tienda de campaa u v tienda india

.I
I

vrtebras

ZW= 4$
r

ZA = 3tO

ZD=3$

ZS =

4$

1A'l

:.D4
(Nota: D4 + D5 = DB)

UV pelvis

no

u u u u u

acantilado(s), precipicio(s) animal animal marino animal prehistrico araa rbol u v astas, cornamenta u avin a reaccin, vista frontal UV bumern cabeza de ciencia ficcin U cabeza humana o de animal U cangrejo cangrejo de ro cara cara de ciencia ficcin u casa
u

pez puente aificial UV puente natural pulpo

o

races

u u
u o
o o o

pelvis pulmn(es)

radiografia
rin(es) rocas

velas de barco
l

o
u

u u
U

tana robot roca

sombrero

.'"..,,..1"::'*'D6 . .,
adorno

templo tienda de campaa tocn vid, viedo

anatoma especifica anatoma sin especificar

rbol rbol de navidad arbusto arte abstracto

(Nota: D4 + D5

DB)

: ;

cabeza
cangrejo cara
U5d

acantilado(s),precipicio(s) agua almohada(s) animal banderas cabeza(s) caja torcica cara cielo cors crneo, calavera

':];;:

iri'ri rlt:

cascada castillo sobre una montaa cohete corona crneo, calavera

dragn

escorpin
U

u
u
U

figura(s) humana(s) hielo iceberg

insecto
lagarto visto de frente

u
tl

langosta liquen en una roca mariposa mscara de ciencia ficcin

matojo(s), seto(s) medusa

o u o u o o o u u u o u o o u

eascada en el centro ,:on vegetacin alrededor r;asco de ciencia ficc;in

;
u

flor
hielo hojas hueso lago mariposa

:
o

cerebro 'cometa (uguete) conchas marinas estatua figura humana

:
u u u

flor glaciar
huesos insecto isla(s) lmpara de araa lmpara oriental langosta mscara montaa nave espacial pagoda paisaje, a menudo vista area pjaro

matojos, setos
murcilago nube(s) paisaje, a menudo vista area pjaro

:
u

o
u

monstruo montaa
murcilago nave espacial nube

pjaro prehistrico o de ciencia ficcin

pao, tela papel roto

i
I

I .*-

18.2 Popular: Dl = Figura animal entera

o
u
u u

planta rocas vegetacin velero visto de proa o de popa

'.'.' 17.,"
,,;

u -

animal cabeza can (geografa) cara u v chaleco u v chaqueta, chaquetn u cuernos de carnero u desierto u gelatina (postre) o helado u hoja otoal u mariposa - montaa - nalgas u paisaje - pjaro - pecho (trax) o rocas o sangre, generalmente
seca
I : !^ ::
-

u o u u u o u u u u o o o o u u u u u u u
u
u

manposa mscara nave espacial pagoda paisaje pjaro planta tienda de campaa

u u u u o u u u u

jarrn, florero
vagina vela, cirio

-u
J

'I

Dd24
antenas rboles cuernos

-J ,t

ll
:,/,f;,:l

;i.,,,,,.', :,' ;1,;,.1i) ;.: ti,)

P,{21f.!|jl::

dedos de la mano
dientes
I

t,,.

: ,

animal cascada cohetes, separndose sus fases cuchillo, y la funda curso de agua esfago figura humana hueso, una parte del esqueleto

figura(s) humana(s)

flecha pjaros pico de pjaro u v piernas u pinzas u races u tentculos

riii:t;i;.

u<

Dd25

lanza

u v lanzamiento de misil o mdula espinal u palo(s), bastn(es)

ro

Dd22
animal

,,

u u u u u u

(Nota: D4 + D5

= DB)

brazo humano cuerno de animal

garra guante mano patas (pies de animal) raz rama

u u u u ;'.,'i

animal caimn estatua

isla

1JV

nave espacial pjaro pene

pez
'::i,;" ,.,,.:'.,.l:

:Dd26,,

anatoma rbol arreglo o exposicinr floral

,;':

,.

"',';,

cabeza
cangrejo cara

- cabeza de pjaro - cabeza humana u, cuernos

u < estatua u < perro u rocas

u v acantilado, precipicio u < cabeza de animal

casco de ciencia ficcin choza cohete concha ano

cabeza can (geografa)

cara cascada

','i,t-:l#,,o0#.

flor

u u

glaciar u v lmpara de araa

figura(s) humana(s) frasco, redoma

u u u

aguja

aguja hipodrmca bolgrafo, rotulador

broca

ZW= 4F
u u u
':'ii"ii

zA -- 3rO

ZD =

3,O

ZS = 4,O 183

u u u

caimn cohete cuchillo gusano hueso

o
u u

lanza
misil

o
U U

bastn cascada desfiladero espada mdula espinal ro serpiente

o u o o

gaviota mariposa nieve pjaro

u u u
u u

agua nieve nube(s)

anatoma cabeza de animal cabeza de pjaro cabeza humana

u u
U

$ #iiirl:';g#..#i;ffi iigffi
u < ballena

1:]:

ii',1:i

v bolo v botella de leche

diente estatua fantasma u v salero

u v tringulo (instrumento

ala animal cangrejo insecto monstruo de aspecto animal raz(es) reptil

cata flo(es)
helado mariposa pulmn(es) roca(s)

musical)

u u

agua albatros

rt:lla

184

JOHN E, EXNER, JR.

tulnn rx

D'l*+.tfls
r.l

JV
tl

't
J o

'rv

l,

tuszg W,r

I W'Ddza

'l

)
r

UV
I

TABLAA I85
LMINA IX

ZW=5rS ZA=2$
'

Popular: D3 = Figuras humanas o para-humanas

ZD=4t5 -

Z$=5rO

', u u u -

adorno alfombra alga(s) anatoma ancla animal marino u v rbol o arreglo floral o arte abstracto - cabeza de animal - cabeza de insecto u cabeza de monstruo

ensalada, a menudo en ensaladera o explosin u v figura antropomrfica - figura humana u v figura humana con disfraz vestimenta o flor, a menudo con D6 como tiesto o fuego, a menudo con D1 como humo

o < paisaje reflejado

pjaro o v pjaros en D3, bajo un rbol o paleta de pintor o pintura o planta, a veces con D6 como tiesto u puente en la zona superior de la mancha, sobre un bosque - pulmn(es) - radiografa u v robot u v ropa de mujer r semilla u silln de orejas, con D6 como base o pie giratorio u sombrero u tarta, con velas en D3 o tocado ceremonial u trono - vagina o vegetacin, follaje
. i-

u o

cabezahumana

cactus cangrejo can (geografa) en DB, con otras zonas como follaje o paisaje u v capa (teatral) - capullo (animal) - cara cara de monstruo u u cara de payaso o cascada en D5, con otras zonas como follaje o paisaje casco de ciencia ficcin cohete en D5, con humo y llamas o coral crneo, calavera u crter en DB, con otras zonas como follaje o paisaje o cuenco de adorno u decoracin
u v elefante de dibujos ani-

o o

fuente garganta (anatoma)

hoja hormiga

o o u u o o

hortalizas:zanahorias en D3, lechuga en D1, tomates en D6 ilustracin mdica

incendio forestal lnsecto insignia isla

jardn jarrn, florero u v lmpara de adorno u lmpara de petrleo u v mago, brujo

u v maniqu - mapa especfico u mapa sin especificar - mquina - mariposa o mscara u v medusa u monstruo - mosca u v mueco(a) u v nave espacial - nube(s) o paisaje

;"' DI ,1,, ,..? j

'r".'r,,

'

'

mados emblema

(Nota: Dl + D1-- D11) ala alga(s) - anatoma - animal - animal marino u < animal sin especificar rbol bicho U bosque, habitualmente vista area cabeza de animal con hocico en el eje D5

186 Popgla:

D3 = Figuras humanas o para-humanas

u < perro - pez u plania - pulmn - radiografa - rana u roca - silla o < simio - sombrero
o

o v cabeza de animal con hocico en el eje D5 o

o
u u u
u

en Dd24 cabeza de animal con hocico en Dd24, y a menudo con ojo en Dds29 - cabeza de insecto - cabeza de pjaro u < cabeza humana o

flor fuego en D3, con otras zonas como humo fuente

hoja otoal

ilustracin mdica
insecto insignia
-l

antropomrfica corr barbilla en Dd24 u v cerdo - champin, seta u < conejo u coral - corazn - elefante u esponja u < estatua - figura humana o < figura humana con cabeza en Dd24 - gato o < gigante u < gorila u helecho o hierba o csped u hoja -' hueso u humo - insecto - lrlanda u lago u lechuga

o
U

vegetacin, follaje

u o -

adorno anatoma ancla animal marino o v rbol u arte abstracto - bicho

jardin jarrn, florero langosta y algas

u o

cabezaantropomrfica cabeza de animal cabeza de insecto cabeza humana

len

mapa mariposa matojo, seto u < mono u < monstruo

nube

o<oso

o -

paisaje pjaro

cangrejo can en DB, con otras zonas como follaje o paisaje - cara u cara de monstruo o cara de payaso u v cascada en D5, con otras zonas como follaje o paisaje u casco u coral - crneo, calavera o crter en DB, con otras zonas como follaje o paisaje o cuenco u dragn u emblema u explosin - figura humana

mapa mariposa mscara u v medusa - mosca - nube(s) u nubes y relmpagos o paisaje o < paisaje reflejado - pjaro o v pjaros en D3, bajo un arbusto u pintura abstracta o planta - ropa u silln de orejas o tocado ceremonial u vagina o vegetacin, follaje
l,t:.,..,-:,,.i .:,1,t.,D3

Ur _{ :(
v((

"( o( _,(
(

t
of
t

^f
qf

-(
(

-t

rv(

r::.;: '':

,l:.:i

u o o u o o -

^J ul

ala acantilado anatoma animal con cornamenta o con cuernos animal marino animal no astado antorcha rbol arena bailarn(a) con vestimenta bicho

-t

ri
sf

Vl,
r r

^t uF /t ttr
I'

"F

ZW = 5t5

ZA = 2t5

ZD=4$

Z$ = 5ro 147

o
ts

bruja

u v bho, lechuza

u o o -

caballito de mar

cabezaantropomrfica cabeza de animal con cornamenta o con

- pulmn u v races - roedor u sangre u zanahoria

o u
algodn de azcar anatoma bicho cabeza de animal < o cabeza humana - capullo (animal) - carne u concha marina - esperma u esponja

o u u u u u o u o u o o u u u o

cerilla

o < costa, ribera u curso de agua

desfiladero esfago espada estalagmita figura humana flecha giser hueso insecto llama mdula espinal
misil

cuernos cabeza de animal no astado - cabeza de insecto u cabeza humana u cangrejo - cara - carne o < cieryo o colina u cuernos o demonio u dragn u estatua o fantasma

o o o o -

figura antropomrfica figura humana flor

fuego

gamba, langostino
garrote hueso insecto

o u o

o v gnomo, duende

juguete para golpear

u o u u o u o u u u -

flor
frambuesa fresa helado manzana mscara ojo olla, cazuela pelota, baln

paisaje pene pennsula

pincho para brocheta

reptil
ro

tallo

vela, cirio

pez
roca rosas sangre tortuga
:-^

langosta lava o v loro

:-r..-

u u u o u

mancha solar mapa sin especificar

nube paisaje pjaro o v pjaro o payaso - perro - pez

pierna o pata
planta

u u u u u u o

.:"

P5

-.,.',',t

"

o o u u

ala

algodn de azcar
anatoma animal(es) bebs, dos borla para empolvarse cabeza de animal cabeza de dibujos animados

anatoma animal rbol banco de arena bastn broca

u v cabeza de elefante o de roedor u v cabeza de insecto o < cabeza humana refle-

cabeza
caimn caa carretera

u -

jada capullos de rosa

cara

u v cara de ciencia ficcin

cascada, con DB como

fondo

u v cara de insecto - carne u v champin, seta

188 Popular: D3 = Figuras humanas o para-humanas

u chicle o embriones, dos - figura humana

o < figura humana

golosinas, dulces blandos u v hombreras u v hombros humanos u humo - insecto malvaviscos, dulces de merengue o manzanas, cuatro u v mariposa - nalgas o nube, tambin nube en forma de hongo - olla(s), cazuela(s) - pjaro
piel

u u u u o u

reflejada flor(es) frambuesas fresas fuego globos

y

sentada

can (geografa) cata de animal cara de dragn u v cara de monstruo - cara humana o cascada u cielo - crneo, calavera o cueva

o u

o v flor

rA'

fuente u v garza sobre una pata

lmpara de araa martillo nube en forma de hongo paraguas sacacorchos taladro vlvula
D11

u
u u u

u v lmpara

u
o

uv

ovfantasma

u v figura antropomrfica

ov uv

figura humana u v frasco, redoma o jarrn, florero

u v lmpara u v maniqu u v mscara u v monstruo u morro de vaca o de caballo u nube u ojo de cerradura u parqumetro - pecho (trax) o reloj de arena u v robot o v salero u tornado - tero - vagina u v vaso u v vestido u violn

: :
iriii

uv

*i':

isla

u u o o o u o o u -

rbanos rocas sangre sorbete vagina

(Nota: D1 + D1= D11) - anatoma - auriculares, cascos - cabeza - figura humana - insecto u insecto con alas o mariposa u matojos, setos u murcilago - orejeras u pjaro o pelvis u planta - pulmones u sujetalibros o vegetacin, follaje

-o
:
o
u
u u

:
u

agua anatoma animal rbol batidora turmix bombilla botella burbuja cabeza de animal u v cabeza de monstruo - cabeza humana

,"D9:
aguja para clavar notas de papel - animal u v rbol - cabeza de animal excepto elefante u v cabeza de elefante - cabeza de insecto - cabeza humana - figura humana

DI2.:
animal rbol u < dragn o < figura humana en D1, ' con D3 como otro objeto, tal como colina, arena, etc. u hojas o incendio de un bosque - monstruo o < paisaje

u
u u u

ZW = 5t5

ZA = 2rS

ZD =

4,5

ZS = 5,O {89

#ffi,?;]fpdrr

iri:ffi

rboles carmbanos u v cohetes, un grupo u v cuernos o dedos de la mano u estalagmitas - figuras humanas o garras - lanzas - rastrillo

u v aletas

u
I,

cabeza de animal u < cabeza humana u precipicio,acantilado

t;1i.,:i!1r.:i+i::.i1,;:

u u u o o u u u
t:.'

estmago huevo insecto con caparazn pecho (seno) sangre

;tl

u u u u u u

, o

Dd22/ DdS22
cabeza

antenas rboles dedos de la mano garras hierbajos races ramas tentculos

bicho campana

cara
fantasma figura antropomrfica figura humana lago ojo

calabaza de Halloween cara de animal cara de insecto cara de monstruo cara humana caverna crneo, calavera cuenco lago(s) mscara medusa morro, hocico ojos puerta(s) tarro, bote de cristal

ii'

' :

qtg26 '

animal arma de fuego, a menudo de ciencia ficcin u boquilla de manguera o dedo de la mano u < espantapjaros u < estatua - figura humana u garra u llave

''

u u u

cera de vela
intestino oruga pene reptil

.rJ=-_--..:

.,-

r'

Dd31

rbol(es)

u < cara de animal u < cara humana

pecho (seno) u v tapadera de olla u vegetacin, follaje

nariz
pie

laza velas, cirios

,'.'.'..,.,,:', ' : t).:.: !. }di r)-.: ::.

u -

u < persona
trompeta

Sii,:

: :, ;.;;

it*:'

. :::,::tr:a|t:{k;.

animal

;
u u
U U

agujeros almohadas conchas cuevas fosas nasales de animal islas lagos ojos

cabeza cata figura humana

u < peonza u < tienda de campaa

::lll: r' ..i?,rtfi:lrlriil

casco concha u v cuenco u cpula u luna, mitad superior u mancha solar u sol, mitad superior u tienda de campaa

u -

cabeza concha costra

ularr D3 = Figuras humanas o

umanas

#Eliil##i,t#Hn#l,
o< u<
rbol

u < cabeza de animal.

excepto ciervo cabeza de ciervo cabeza de reptil cabeza humana caimn cocodrilo lagarto montaa(s) tronco vegetacin, follaje
u
U

astas, cornamenta can (arma, habitualmente de ciencia ficcin) cuernos espinas

''t:iiii:itii!:'
-

,,

L,

figura(s) humanas(s)
u u
u

u u u
u
u

animal batisfera

cabeza
caldera

estufa de hierro
mascara nalgas olla, cazuela pjaro pulmn(es) roca(s) zona vaginal

o<

o<

u u u

animal rboles

u
u u

garra(s) lianas manguera manos parte de esqueleto puente levadizo (a menudo abrindose) puente natural races ramas relmpago

u u

TABLAA I9I
LAMINA X

'
':.'

192

JOHN E. EXNER, JR.

LMINA X

ZW =

Popular: D7 = Araa o cangrejo S,S ZA = 4,O ZD = 4.5

insectos sin especificar o, si estn especificados, adecuados a los contornos u islas o jardn de flores u lmpara de araa u luces por efectos intermitentes - mapa especfico u mapa sin especificar - mscara - nubes - pagoda u v pajarera, aviario - pjaros u paleta de pintor u parque infantil de juego, con todas las reas incluidas como

ZS = 6,O
arana bicho

o o u o u u u u u

acuario anatoma animal marino animales marinos sin especlficar, o adecuados a los contornos si estn especificados animales no marinos; pero de contornos adecuados rbol de Navidad arte abstracto bacteria bicho aplastado caleidoscopio cara dibujo abstracto diseo de alfombra o tapiz escena de ciencia ficcin que incluye a menudo seres extraterrestres, criaturas y monstruos, pero puede tambin ser una batalla espacial como de la guerra de las Galaxias

: : :
U

cabeza
cangrejo cara clula (biologa) concha marina copo de nieve coral cucaracha dragn escorpin estrella

c
L

:
u

o
U
U

t
t
tl

o
u u
u
u u

flor fuegos artificiales germen, microbio gota de agua

helecho hierbajo hoja insecto
isla

c
tr
U

o u

objetos para jugar paseo, en el espacio central, y las otras reas como macizos de flores o setos piezas de rompecabeLctS

:
ti
U

o u

escena de jardn, conr flores o setos en algunas reas y esculturas o arquitectura en otras como D11 o D6 escena submarina escultura mvil abs-

tracta u v explosin o exposicin floraf - figura humana o fuegos artificiales - huesos

u pintura con los dedos u o pintura moderna u plantas u o pster abstracto o v ramo de flores u ropa de teatro colgada o en la pared - tocado para la cabeza : u vertedero, basurero
U U

langosta mapa mscara medusa monstruo orqudea paisaje pendiente

t
L tr

,,

pez pom pom

pulpo races
red

t
c

t
(
t

reno

fr;;fi

lirtiil;Fii* lri-lilfii i;7

salpicaduras de pintura
sombrero telaraa

u o -

alga(s) ameba animal

ZW = 5t5

ZA=4$

ZD = 4,5

ZS = 6,O 193

u u u u o u o u u u o u u o -

abeja ameba anmona animal marino

u cascos u v collar u
estetoscopio,fonendo figura humana
flor(es)

o v caballito de mar - cabeza de animal u v cabeza de animal prehistrico u v cabeza de cisne - cabeza de pjaro, excepto pavo real o cisne

animal sin especificar

bicho cabeza

flotadores de brazos,

cara clula (biologa) concha marina

esperma

flor foca gallina o gallo

gato hoja

huevo, roto o frito

insecto
isla

len mono monstruo ojo u v pjaro u pato o perro

manguitos o v globos meteorolgicos o hueso de la suerte o huesos de cereza u instrumento mdico u luces elctricas o llave reguladora en un motor, mecanismo u nave espacial de ciencia ficcin - notas musicales - ojo u orejeras - ovarios - pjaro - paracaidista u pinzas para el hielo - pulmones u ramita - remero en barco o smbolo del prestamis-

u u u

u v cabeza de pavo real

cabeza humana caracol cola de pjaro cuerno u v dragn u humo - insecto o oruga - pepino

pez

planta u v saxofn o serpiente

uvpez

u u u o

planta rana

ta

o u -

'D3
aldaba

testculos tijeras u v tirachinas o vaina de semilla de arce u v "V", seal de victoria

cabeza de animal con orejas largas cabeza de animal sin orejas largas cabeza de insecto con
antenas

cabeza humana

u u

anemmetro, instrumento meteorolgico u antenas de insecto o v antenas de radar o de tv

auriculares avin bicho

:::,'!u,iiiif!':#lbiilliffiilti

o -

cabeza
cangrejo

capullos, vegetales

ala anatoma anguila animal u v animal prehistrico - rbol - bicho u bota de bufn - brazo

cara u v crucifijo u v diablo u v diente u v figura antropomrfica o v figura humana - insecto o mscara u pinza de la ropa u pinzas, tenacillas u v tachuela, chincheta

194 Popularl

D7 = Araa o cangreio
u

iflrliijliffi:b$Jjp:;:ri,..l

u ov uv

u u u

ov ov ov

u u

uv

ov

ov uv

agua anatoma animal antropoides cabezas de animales cabezas de pjaros cabezas humanas cara(s) conchas marinas coral fantasmas figuras antropomrficas figuras humanas flores gafas gaitas gorilas insecto(s) mandbula manos monstruo muecos(as) murcilago(s)

o
u u u

o
u

capullo (animal) cara ciervo cucaracha escorpin figura humana garra garrapata hierbajo hormiga langosta mantis religiosa nido pjaro perro pez
races rama rana rin roedor, con la cabeza

u
u

u u

o
u

o o
u u

cabeza humana cabra cangrejo cara criatura, bestia, monstruo dragn duende, elfo emblema enano escarabajo figura humana gallina o pollo gamba, langostino gato gnomo grillo hormiga insecto lagarto
loro

o
u u u

o
u

o o

o
u u
U

hacia D9
u

o
u

nariz
nido nube(s) ovarios pjaros parte de esqueleto patos pechos pipas de fumador puente natural pulmones sujetador

salamandra saltamontes vaina de semilla

mscara mono monstruo antropomrfico

:
U

u u
u

o o
u

animal de dibujos animados o prehistrico animal marino animal monstruoso animal sin especificar
araa

o
u

ardilla listada o de cola

corta bicho bruja bfalo cabeza de animal cabeza de criatura animaloide cabeza de criatura humanoide cabeza de insecto

- pez u puercoespn u raices u rana u roedor u toro u trol u unicornio iffii!;:! ,n$ffiffi};,
U

parte de esqueleto

o
o
u

o o
o

o
u

anatoma, excepto
intestino anguila animal bacon, tocino bicho caballito de mar

*ii;*

ii,iru
o

o\
U

o u o o

almeja

animal marino
animal saltando araa cangrejo cangrejo de ro

u
U

ut
o
u

cabeza
u

caracol

o
U

coral

u
U

cordillera, a menudo vista area costa de California criatura animaloide

delfn

u v cabeza de animal con cuernos

collar

figura humana u v flor o insectos en DB y otro

0
U

o o

o o u u u u u o o u o o o u -

duende, elfo esponja figura antropomrfica figura humana, precisando que la parte inferior del cuerpo no se diferencia figura humana, sin mencionar que la parte inferior est indiferenciada fuego gusano hueso insecto intestino
isla

o v cuernos - embudo o v figura humana en D5, con otras reas como banderas, humo, serpentinas, columpios,

u o u o u u u o o o

objeto en D14
intestinos mscara misil, con humo o en la plataforma murdago nave espacial parte de esqueleto planta pulmones

u u o u u o u
u o u u

etc.

flor
fuente gusanos hueso de la suerte insecto
lira

radiografaespecfica radiografa sin especificar races

ltalia mapa mapa topogrfico marsopa

o -

v v v v

mariposa matojo(s) orugas pjaro paracaidista peineta pelvis prgola, cenador

sistema nervioso Torre Eiffel vela o cirio con palmatoria

uv"U"

,',

microbio,microorganismo momia nube oruga pelo sangre sirena

'I

D11 - ,.
::.

o o
.

u o
D10

animal o v antorcha u v rbol u avin

o
u u
U

cata

o
o
U

o v aldaba

alga(s) anatoma u v ngel - animal o arco u bigote, mostacho - cabeza

cara de monstruo casco de ciencia ficcin u castillo - cienpis o cohete, con humo o en la plataforma - crneo, calavera u edificio con chimenea o torre u v embudo - escoba, cepillo u estatua

ballena lricho bfalo cabra carnero cordero garra haba, juda hoja insecto pjaro pepinillo perro

pez
planta roedor saltamontes toro unicornio vaca vaina de semilla

o o o
u

(wD7)

196
.:!:' ...'

Populaz
,

Dl = Araa o cangrejo
:,:iL,;"
:.

; 1

'

D13": ':rl:

figura humana
u

o<animal,amenudo
echado o saltando; incluye una amplia variedad, como oso, bfalo, gato, perro, len, conejo, etc. rbol ballena bicho

o
u

u
u

u u u u u u

o o
u
u u

cabeza
cara

o
u u u
U

concha marina erizo de mar

esponja estera, felpudo figura humana

flor
u u u
U

u u

o
u u

hoja hongo hormiga insecto nube ostra pjaro patata frita

o o

flauta hueso inflador de neumticos jarrn, florero lpiz sin afilar mdula espinal misil palanca palo pene poste raz regla telescopio testigo de relevos tronco tubo de ensayo tubo de estufa vela, cirio

u u

u u

arrecife bumern v can (geografa) diapasn figura(s) humana(s) v flor, a veces incluye D6 v galn militar v hueso de la suerte insecto v mariposa vista de frente

tlii
T!i":

u
::11.

paisaje u v pjaro volando u pinzas, tenacillas u v quilla de barco

o o o

Dds22

miili*iir+fi#

u o

ala animal

cabeza
capullo de flor

u u u u o o u u u -

anatoma

cabeza
cara

diseo abstracto escena submarina

islas mapa especfico mapa sin especificar mscara

pez
roca

: :

flor
foca hoja humo insecto mariposa medusa morsa nube pjaro

."

Dd25:
:^
...

u u u o o u
u u
U

animal arteria asa, mango batuta

cabeza antropomrfica cabeza de animal cabeza humana

litoral

Dd26 cara antropomrfc oe

perfil cara de animal cara humana de perfil pecho (seno)

cabeza
cara chimenea cohete

;
u

pez
rosa

comedero de pjaro
cuchillo dedo de la mano escopeta espada estatua

u -

u v adorno

alicates animal(es) u v antenas u arco

alga(s) rboles cara insecto

u -

agua esqueleto

u u

bala botella

cabeza
cesta
u v cabeza antropomrfica u v cabeza de animal u v cabeza de oruga - cabeza humana
u

crneo, calavera
diente

I
u u

insecto payaso , races ttere

o
r;.

o, Buda -: cara o figura humana, senta-

abanico, con el mango gn D11

u o u u o u u

animal cabeza de animal cabeza humana

animal rboles sobre un precipicio gente sobre un precipicio reptil

: mango en D11 o' nio/a con las manos ' en alto u, paleta o remo con " mango en D11

u.' linterna, a veces

da o agachada
con

bellota cabeza galleta naranja nuez ojo

pelota, baln
sol

{98

JOHN E. EXNER, JR.

____IABLA B: Ejemplos de respuestas que deben codificarse Fe+

LAMINA

-Lt

RESPUESTA Esto parece una de esas mariposas, tiene los bordes irregulares, y marcas y las antenas pequeas
E:

ENCUESTA Repite respuesta de S

S:

Pues s, casi todas las mariposas tienen las alas ms rectas, pero hay algunas ms raras con la

estructura as de irregular.
unos bultitos redondos en

tiene estas marcas blancas triangulares, y aqu tiene las antenitas

y
Hay alguien de pie en el centro, y

la

cabeza, y sta es la cola

hay gente bailando alrededor

de ella con capas ondeantes y gorritos

E: S:

Repite respuesta de S sta es la persona, las piernas, la

cintura

aqu arriba tiene

las

manos, no se le ve la cabeza, a lo mejor est bailando tambin y tiene la cabeza echada hacia atrs y a cada lado tiene otros bailarines
E:

Otros bailarines?

S:

Van con estas capas largas que ondean por aqu fuera, aqu las cabezas y casi parecen verse los

pies juntos aqu, quizs es

un

juego de equilibrio o una danza, y parece que llevan gorritos, lo ve

aqu?

Hay dos brujars, llevan gorros rojos, se inclinan hacia dentro con las manos juntas

E: S:

Repite respuesta de S Parecen acurrucarse como echan-

do un embrujo. Tienen juntas las manos aqu y delante hay un fuego. Llevan gorros rojos en

ve? Capas negras que parecen pegadas al cuerpo, y aqu abajo

crepita un fuego, no ve las llamas que echa hacia fuera?

punta, esto puede ser la nariz, las manos, y llevan puestas capas, lo

TABLAS DETRABAJO
LMINA

I99

RESPUESTA

ENCUESTA
E: S:

Un cohete, la envergadura de las alas, la expulsin de gases

AS

Repite respuesta de S

por abajo, una cpsula

ba

de

ro la n-

mando aqu arriba, la salida de emergencia estrecha, hacia arri-

Al estilo de la nave espacial Buck Rogers. La cpsula mando redonda, una salida

de

de de emergencia y las llamas que salen

disparadas por detrs como en un lanzamiento, lo ve? Esto rojo oscuro, como si fuera de noche

ts
la

como la llamarada del escape, y todo ello contrasta contra el fondo

Repite respuesta de S

ilt
la
IS

Dos mujeres aborgenes, esto el

lo_
te
d

pecho, en el medio un caldero, llevan puestos delantales y aros en el cuello

E: S:

El caldero aqu, aqu las cabezas, la mandbula, la nariz, la frente, estos son aros para el cuello, los

pechos, brazos y piernas, y esto es como un delantal. Se estn

inclinando sobre el caldero
IV

re
iS
IS

Esto parece como un to encorvado al conducir una moto o una bicicleta, lleva un casco pequeo y le sobresalen los pies

E: S:

v
A

Repite respuesta de S Aqu tiene las piernas grandotas, le sobresalen as, y el centro es el neumtico cle la moto, ste es el manillar, ve cmo acaba en puntas porque se dobla hacia abajo, ste es elcuerpo delto y aquarriba como la cabeza, probablemente

la lleva hacia adelante y slo se le ve el casco y aqu los pies grandotS

tes
IV

.l
1
I

)
-l

Parece una criatura o monstruo como los que salen en los programas de nios, bracitos, una cabeza extraa, pies enormes, un monstruo tonto como los de la
tele

-. E.
S:

Repite respuesta de S

Brazos, cabeza, nariz, ojos, como si

lo vieras hacia arriba en un ngulo de

45o, pies grandes, ms grandes por

los talones y el pulgar enorme y una estructura enorme a modo de cola

2OO JOHN E. EXNER, JR.

LMINA

RESPUESTA Esto parecen dos personas sentadas en el suelo y descansando espalda contra espalda como si llevaran quizs gorros de esqu, se estn tapando con mantas
E:

ENCUESTA Repite respuesta de S

r4l

S:

Estn espalda contra espalda, aqutiene las cabezas y esto parecen gorros con borla como llevan
los esquiadores a veces, aqu fuera estn las piernas, se les ve el con-

torno, pero los cuerpos

estn demasiado abultados, como si se

cubrieran con una manta, se les ven los bultos donde tendran los brazos y las rodillas
Parece un buitre
E: S:

VI

Repite respuesta de S

Bueno, lleva las patas por delante y la cola partida, y estas alas enormes y con picos inclinadas hacia
atrs, son muy irregulares, de bordes irregulares y terminan en punta, creo que los buitres tienen alas as
VI

vt<

Esto parece un submarino en guerra, se le ve la torreta blindada, y aqu la explosin de una

bomba delante de l

E: S:

Repite respuesta de S

Aqu est la torreta blindada,

la

proa, la lnea de flotacin, el casco, la popa, y aqu afuera se produce un efecto de explosin,
como si lo estuvieran bombardeando, se ve cmo salpica todo esto

_lx

vil

Esto es como dos nios pequeos en un sube-y-baja, nias pequeas con las coletas al
viento

E: S:

Repite respuesta de S Si, una aqu y aqu, se ve la cabeza, naricilla y boca y sta es la coleta y aqu como una barra en la que se apoyan, estn como en cuclillas, y aqu abajo est la base de este aparato, est curvada hacia arriba como los sube-y-baja

TABLAS DE TRABAJO 2O1

LMINA

RESPUESTA

ENCUESTA
E: S:

I, tn

a
-

Esto es un tovivo, quiz solo una pintura d un tovivo, como una pintura elaborada, con cada parte detallada en un color diferente

Repite respuesta de S Pues porque tiene dos animales a los lados, como de pie sobre sus cuartos traseros y esta parte azul

n e
.S

cuadrada sera la maquinaria, y la parte de arriba hace un efecto de carpa, aqu abajo la base redonda
E:

Vlll< i., ,

Esto parece un animal est

caminando sobre unas rocas Y unas cosas que sobresalen del

S:

,e

agua, para ir desde esta roca hasta este tronco de aqu abajo, y todo se refleja aqu abajo

rn
;h

Repite respuesta de S Aqu, lo rosa, vea la cabeza, las patas, el rabo, vea el rabo, vea el hocico puntiagudo y esto naranja es como un peasco enorme, y l va pisando por estas rocas ms pequeas y la pata delantera la posa sobre este tronco que sobresale aqu, y lo azul es el agua, y todos los detalles se reflejan aqu abajo

vill
la
el

A ver, dos ratones

E: S:

Repite respuesta de S

ig_
,'1,

Son dos, uno aquy aqu (seala), tienen cuatro patas, el rabo, la cabeza, el tronco, oreja, hocico, ojos y patitas delanteras
Repite respuesta de S

t-

lx<

Esto parece una persona corpu-

:
?Ia

lenta que est persiguiendo a

esta nia colina arriba, por aqu

E: S:

Bueno, sta es la persona, parece

la

una mujer voluminosa, vea la cabeza, el cuerpo y esto es su brazo, y delante de ella est la nia, se le ve la cabeza y el cuerpo, lleva como el pelo ondeando
al viento, y esto es como una colina, sube por aqu, puede ser una duna por el color naranja que tiene, como si estuvieran corriendo por la
arena.

rnie la
a

l-RlviltrlR

RESPUESTA Un tocado muy colorido de alguna clase como los que se ven en el sureste de Asia
E: S:

ENCUESTA Repite respuesta de S Tiene en la parte de arriba a cada lado unas zonas grandes y puntia-

IX

gudas, d color naranja y luego un arco que las conecta. Debajo, las cabezas de dos animales, una a cada lado (Dl), se ve el morro y la barbilla, esto sera el ojo y lo central tiene forma de reloj de arena, y esto rosa de abajo es la cinta para ajustarlo a la cabeza

Esto parece acuario

el

interior de un

-tE:

Repite respuesta de S

S:

Hay un montn de seres submarinos. Lo azul y esto marrn los dos

parecen cangrejos, tienen un mon-

-C(

.E _t(

tn de patas sobresaliendo y lo verde parece vegetacin, lo rosa son troncos o un coral, esto verde
d aqu abajo es como dos caballitos de mar, se les ven las cabezas curvadas, y lo amarillo son como amebas pero ms grandes, con el centro redondo, y esto marrn podra ser algn tipo de concha
Podra ser los jardines delante de la Torre Eiffel, como si lo estuvieras viendc' de lejos
E: S:

-h -p .E
.E
--S
h
d

Repite respuesta de S Repite respuesta de S Bueno, esto es la Torre Eiffel (D11) al fondo, la estructura elevada, y lo blanco es el paseo que lleva hasta ella, y est flanqueado por arriates de flores de color rosa (D9) y hay

-d
ir

-ci

tuas, un arco aqu al

dos pequeos estanques (D6) de agua en el paseo y algunas estaprincipio

-l
_al
L

(Dl0) y las estatuas de dos leones (D2), se les ven las cabezas y las patas, sentados sobre sus cuartos traseros, y hay una estatua pequea y triangular algo ms adelante en el paseo, lo ve aqu (D3), no
cuento lo que est ah por fuera de las zonas rosa

-e(

-ci
.-m

(t

da iaUI

as
a la
)n.

1. ESTADSNCOS DESCRTPTTVOS

ta, rta

rics

Este capitulo conriene varias tablas de referencia, con datos de sujetos pacientes.y no pacienres que pueden ser de utilidad para comprender y apiicar el test. EI grueso de la informacin aqu presentada no difiere mucho de los datos de referencia publicados con anterioridad en las ediciones previas del Manual o en los tres volmenes de la serie El Rorschach: (Jn Sistema Comprehensiuol , pero ahora se presenta en parte con un forma-

n-'
lo
)d

le
l-

to diflerente. En versiones anteriores los datos de los grupos aparecan en tablas simples que no acan referencia a subgrupos dentro de cada muestra. Si bien los datos presentados as pueden ser de utilidad en la interpretacin del test, tambin pueden resultar equvocos. 'Er.o ,. debe a que las distribuciones de algunas variables tienden a ser bimodales, o incluso trimodales. Dichas distribuciones inusuales aparecen por lo general a causa de las
diferencias existentes entre ciertos estilos de respuesta, tales conro los que representan el EB (introversivo, extratensivo, ambigual) o el Lambda (evitativo)' Por ejemplo, los introversivos dan, por definicin, ms respuestas de movimiento humano qu. . .olor cromtico, mientras que los extratensivos se comportan al revs. Si ios datos sobre M y SumPonC de ambos subgrupos se suman en un solo conjunto de datos, los estadsricos descriptivos de ambas variables suelen ser falsos. No representan adecuadamente ni a los introversivos ni a los extratensivos. Este detalle carecera de importancia si tan solo dos variables se vieran afectadas y adems fueran relevantes a solo dos estilos de respuesta. Pero los introversivos y los extratensivos se diferencian sustancialmente en ms de 20 variables, entre determinantes, contenidos y cdigos especiales. Diferencias que se difuminarn an ms si se incorporan los datos correspondientes a los ambiguales, Lambda.

lo
el

in

1)

o
d

s
v
e lo s
S
S

.l

"r,rnto

es an ms complicado debido a

la influencia de la variable

Lambda recoge la proporcin de respuestas de F pura. Por tratarse de respuestas en casi todos los protocolos. Cuando haya una frecueneconmicas, aparecern "lg,.r.n"r cia considerable de F pura en un protocolo, produciendo valores de Lambda de 1,0 o
mayores, ser de esperar que baje la frecuencia de otros determinantes y de algunas varia-

)
5

Ha sido rraducido al casrellano solamente el primer volumen de la serie, (3" edicin, Psimtica, Madrid 1994).La4" edicin se encuentra en preparacin.

Fundamentos Btsicos

2O4 JOHN E. EXNER,

JR.
d,

bles adicionales del test. A veces, un valor alto del Lambdasimplemente represenrar una

modaiidad defensiva ante el test, pero muchos protocolos de Lambda r.pr.s.rt"rt un estilo de respuesta tan potente, o inciuso ms an, que los estilos de "lto respuesta inrroversivo y extratensivo identificados por el EB. Cuando los datos de protocolos de Lambda alto se mezclan con los de los introversivos, los ambiguales y los extrarensivos, aumenta la probabilidad de que los estadsticos descriptivos resulten engaosos. Si bien los datos totales proporcionan informacin sobre el grupo totai, la ,r..d"d es que aportan escasa informacin sobre los rasgos comunes a los diferentes subgrupos. El propsito principal de los datos de referencia es servir de ayuda a quien se encargue de la interpretacir de los resultados del test. Dado que los diferentes esrilos de respuesta sealados arriba aconsejan realizar enfoques claramente diferentes al test, parece lo ms apropiado preselrtar los datos de acuerdo con esos esrilos, siempre que ello i." r.,rt
recurso prctico. Algunas de las tablas que siguen estn organizadas segn ese principio. Hay diez tablas (13 a22) que se han obtenido a partir de 600 protocolos de adul-

si

_es
s

-n:
re
St

_ci
lo

tos no pacientes, parcialmente estratificados por distribucin geogrfica y nivei socioeconmico. El grupo se compone de 300 hombres y 300 mujeres, 50 menos por sexo que en las tablas de no pacientes presentadas en la edicin anterior del manual. Esta reduccin se debe a que, al seleccionar la muestra de los 700 no pacienres aplicando crirerios de estratificacin, se inr:luyeron ms de 200 protocoios duplicados. Tlas ser derectados, fueron eliminados y muchos de ellos reemplazador po, proto.olos nueyos para componer la muestra que ahora se presenra. Las dos primeras t:rblas de no pacientes contienen el conjunto de datos de la muestra entera. Se publican principalmente para los investigadores. Las resranres ocho tablas presentan datos de subgrupos, diferenciados por estilo de respuesta: inrroversivo, ambi, gual' extratensivo y evitativo (Lambda alto). Sern las tablas de mayor utilidad para quienes interpreten el test. _ L1t ablas 23 y 24 presentan datos de referencia de 1.390 nios no pacientes, subdivididos por edades, desde 5 a 16 aos. Estos grupos n0 semuesrran r,rtdi,ridido, po, estilos de respuesta porque dara lugar a muestras con tamaos muy inferiores lo, ,r".." sarios para arrojar resultados significativos. De hecho, esros datos deben ser empleados con precaucin, debido a dos razones. En primer luga el nmero de sujetos en cualquier grupo de edad no es considerable. Y en segundo lugar, se rrara d nios cuyos padres han ofrecido ha^cerles participar en .l proyeito de ,ro pacienres. Como es lgico, los padres no suelen ofrecer a sus hijos para participar en un proyecto si no rienen confianza en que van a hacerlo bien. De ah que los diferente, ,rrbgi,rpo, pueden conrener

un nmero excesivo de nios con un funcionamiento muy bu.no. Las tablas 25 a34 contienen los datos de un grupo de 535 pacientes exrernos adultos que presntan una amplia sintomatologa. Siguiendo el formato de las tablas de no pacientes, dos tablas recogen los datos de la muestra total, y las otras ocho tablas muestran los datos de los subgrupos, diferenciados por estilo de ,.rp.r.r,". Las restanres tablas (35 a 42) ofrecen informacin sobre 279 pacientes inrernos diagnosticados de rrasrorno

a
ESTADSTIGOS DESGRIPTIVOS 2O5
u.

depresivo mayor

Itr^
.tro-

y sobre 328 esquizofrnicos de primera admisin. Estos grupos. han pot el Lambda ( < 1,0, > 0,99). Una diferenciacin adicional por subdivididos sido
estilos de respuesra dara lugar a que algunos subgrupos fueran demasiado peque?os para
ser significativos.

;oc
VL

;ic

to'
C?r-

todos los datos de las variables. Las medias y las desviaciones tpicas de muchas variables del Rorschach, por s solas, pueden resultar enga?osas, sobre todo en aquellas variables que se distribuyen segn una curva J. Se han incluido las medianas y las modas porque con frecuencia proporcionan una informacin ms realista. Esto es especialmente cierto en las variables cuyas desviaciones tpi-

l rabajar con una tabla conviene considerat

re

ref

.un
Pio.

DZsignifican que el uso de la desviacin tpica para determinar un rango nonnal o espetable puede ser muy engaoso, por lo que, en general, no deben emplearse con fines interpretativos.
cas aparecen entre corchetes. Los corchetes de las

lu.
iot

qu'
uc-

rio" lo.
pc
tesri,Lbi

rb)oce

lot
,al/os
co_

)n-

ter
uln(]
3S-

Ias

:to

JOHN E. EXNE

TABLA
VARIABLE
Edad

I3. ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS DE 600 ADULTOS NO PAGIENTES

DT MIN 19,00 8,00 14,00 3,00 0,00 0,00 0,00 1,00 5,00 0,00 0,00 0,00 7,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 69,00 19,00

MEDIA
31,73 13,43 22,32 8,28 12,88 1,16 1,57 7,36 13,58 0,98

FREC MEDIANA MODA ASIM

600 600 600 600 598 370 514 600 600 306
193

-vt
I,03
0,22 1,90
FT

10,69 1,58 4,40 2,36 3,77 [1,67] [1,28] 2,23 3,67 [1,26] [0,61j 0,88 3,34 2,03 1,20 [0,37] 0,68 1,84
0,51
10,271 [0,081

30,00 13,00
22,0Q

22,0A 12,00 23,00 9,00 14,00 0,00 1,00 6,00 15,00 0,00 0,00 0,00 17,00 3,00 1,00 0,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 4,00 1,00 5,00 3,00 3,00 0,00 0,00 5,00 3,50 1,00 1,00 0,00 0,00 3,00 0,00

1,34 0,33 0,86 I,O/

Aos educ.
R

F
(2,

43,00
24,00 32,00 15,00 10,00 19,00 36,00 6,00 2,00 5,00 29,00 16,00 8,00 3,00 3,00 8,00 5,00 2,00 1,00 3,00 10,00 9,00 6,00 12,00 9,00 7,00 3,00 1,00 12,00 9,50 10,00

W
D

8,00 13,00 1,00 1,00 7,00 14,00 1,00 0,00 0,00 17,00 3,00 1,00 0,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00

7,82
1,72 24,01 7,61 1,24

-0,14
4,00
1,99 0,53 1,26 1,35 1,32

-La
EI
4C

3r

Dd
S DQ+ DQo

Pt
Ac

5,69
1,30

DQv
DQv/+ FQx+ FQxo FQxu

0,39
0,71

0,65

290
600 580 513
60

r,JJ
0,25 1,50 1,25 3,80 1,52 0,42 3,24 4,48 12,15
2,71

4 40
0,59 5,33 a Eo
17,53 1,98

- al - pi
M

16,44 3,49
'1,56

M
Inl

FQxFQxsln MQ+ MQo MQU

0,11

zf
Zc C(

0,44 3,57
0,21

210
595 104
2q

-0,62
16,14

t(
(/(

MQMQsln
S_

0,07
0,01

21,40 146,23 8,25

4
117

0,25 4,30 3,74 1,28

5,01

[0,56] 1,95
1,31

_Pt

M FM m FM+m
FC CF C Cn FC+CF+C+Cn

600 598 458 qoo 580 564

61

4,00 4,00
1,00 5,00

0,48 0,15 0,62 0,20 0,38 0,29

-0,55
0,58
0,61

-W

Xt

0,99 1,70 1,88

1,31

x
X-

0,25

3,56
2,41

3,00,
2,00 0,00 0,00 6,00

-0,24

Xt
A

-0,17
17,14
146,23

0,12
0,01

[0,37] [0,08] 2,44 1,78

[1,1 6] t0,611

J,/b
12,15
0,11 0,11

H (h

4 599
AOO

6,09

SumPonC SumC'

-u,bb -0,54
5,96 3,33 9,58 23,46 15,45 30,45

-Ht
(h
Ht
Ta

4,36
1,49 0,95 4,28
0,61

4,00
1,00 1,00 0,00 0,00 3,00 0,00

490 490 124 262 588

4B

1,41

Sumf
SumV SumY
SlmSH

4,00
5,00 10,00 23,00

0,83
2,71

[0,61] l0,e6I 2,09

3,53 2,54 4,98

_(A
Ac

3,32
0,11

Fr+rF

4,00

MANUAL DE CODFICACIN DEL RORSGHACH 2O7

DE 600 ADULTos No pActENTEs

VARIABLE

TABLA {3. EsTADsrlcos DEscRIPTIvos

(conTtNuncln
KU 1,35 2,04
2,11

FREC MEDIANA MODA ASIM

;
2
3
2-

FD

F
(2)

3r+(2)/R Lambda
EA
U

z
1

PuntD AdjD
a (activo)

)
)

t
)
)

p (pasivo)

M M
lntelec

7,95 8,52 0,40 0,60 8,66 8,34 -0,03 0,15 6,44 2,90 2p0 1,42 1,57

1,18 [0,e4]

0,00 2,00 1,00 0,03

0,11

2,83 2,18 0,09 0,31 2,38 2,99

0,97

5,00
23,00 21,00

456
600 600 600 600 600 600 600 600 599

1,00 8,00 8,00 0,39 0,53

2,00
3,00

't8,00 31,00

0,87 2,33

9,00
8,00

-'10,00

Zf
7d

Compljs

CompljslR
CompljsColSH

2,23 0,00 1,64 0,00 1,57 0,00 '1,03 0,00 1,48 0,00 11,84 2,78 5,00 0,57 2,98 -11,50 5,1s 2,08 0,00 0,24 0,10 0,00
0,45 [0,68]
0,00 0,23 3,00 0,57 0,s4

0,82

-5,00

3,00 3,00

0,00 0,00
6,00 3,00 3,00 1,00 1,00
'12,00

14,00

9,00 572 8,00 583 5,00 493 9,00 449

600 560 598 598

27,00

9,50 0,67 5,00 1,29

1,00

0,50 5,00 0,24

12,00

215
600 600 600 600 600 513 580 588 595

0,00
0,67 6,00 0,94

Afr
Populares

xA%
WDA% X+%

x-%
Xu% Aisl/R H
(H)

Hd
(Hd)

0,67 6,58 0,92 " 0,94 0,77 0,07 0,15 0,19 3,21 1,22 0,84 0,21

0,16 1,39 0,06 0,06 0,09 0,05 0,07 0,09 1,71 1,02 1,02 0,50

10,00 '1,00

0,95 0,78 0,05 0,15 0,18

3,00 1,00 1,00 0,00

0,35
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
'1,00

Hx TodoH A
(A)

0,03 [0,23]

5,49 1,75 7,96 2,25

1,00 0,43 0,45 0,60 9,00 6,00 7,00 4,00 4,00

15,00 25,00

432
336 109
14

1,00 0,84 7,00 0,92 8,00 0,29 0,33 0,47 0,50 2,27 9,50 -0,04 7,00 1,43 0,00 -3,06 0,00 -0,88 6,00 0,32 2,00 0,57 2,00 0,52 1,00 0,53 1,00 1,27 12,40 0,87 -1,00 0,31 5,00 0,00 0,26 0,35 0,00 1,70 0,67 0,35 6,00 -0,09 0,96 -1,34 1,00 -1,42 0,80 -0,86 0,04 1,41 0,13 0,54 0,16 0,51 2,00 0,97 1,00 0,65 0,00 1,98 0,00 2,90
0,00 11,29

3,86
8,01

0,42 6,58

24,34
5,89
0,01

0,03

-0,26 -0,13
2,16 3,44 0,48

-0,26
0,65 4,12 0,65

-0,47
3,68 4,93 2,33 4,56 0,86
0,41

0,84 0,48 6,60

11,25

0,00
5,00 8,00 0,00 2,00 0,00

164,54 1,24 5,03 6,38 2,85 13,07

600 600
137

3,00 0,00 0,00 0,00

Ad
(Ad)

0,27 t0,541 2,30 [1,20] 0,10 t0,341

3,00 9,00 2,00

571 53

5,00 0,59 7,00 1,06 0,00 2,31 2,00 0,79 0,00 3,57

2O8 JOHN E. EXNER, JR.

TABLA { 3. ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS DE 600 ADULTOS NO PAC|ENTES (CONTINUAC|N)
VARIABLE An
0,54 0,90 U,J5 4,20 2,37
1,41

MIN [0,77]
0,91

FREC MEDIANA MODA ASIM

4,00 5,00 3,00 3,00 6,00 5,00 2,00 2,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

243
363
198

Art
Ay
DI

Bt Cg
CI

[0,52] [0,46] 1,32 1,09

10,381

104
551

0,00 1,00 0,00 0,00 2,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00 0,00 0,00 1,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

482
78 119

a14
0,20 0,56
0,21

Ex
F

[0,40]
10,771

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4,00
3,00 2,00 4,00 3,00

240
112 27
407

Fd
Ge

0,05

Hh Ls Na Sc

0,99
0,86

10,47) t0,241 0,90 0,79

[0,631 [1,1 5]

382
178 388 46

0,36
1,12
0,11

6,00
6,00 5,00

Sx

[0,47]
10,241

Xy
ldio DV
INCOM DR FABCOM DV2

0,05
1,36 0,59

2,00
7,00

to

1,32 [0,78] [0,78] [0,6e] [0,52] t0,06I [0,13]

[0,11]

404 266 oJ 175

141

0,s6
0,39 0,27 0,00 0,02
0,01

4,00 4,00
4,00 3,00 1,00 1,00 1,00 1,00

0,00
0,00 0,00

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 4,00 0,00 1,00 2,00 0,00 5,00 1,00 1,00 1,00 0,00

INC2 DR2
FAB2

10
o

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 5,00 1,00 0,00 1,00 0,00

0,03 0,04 0,00

1,91

[0,16j [0,20] 0,00 1,47 [0,25] 4,08 [0,43] 1,15 1,38 [0,0e] 1,78 1,46 [0,8e]
0,91

16
a4 t

ALOG
CONTAM

1,59 0,98 1,23 2,40 0,17 0,73 2,67 1,57 1,09 2,26 5,18 0,85 0,60 2,35 1,22 6,16 4,80 1,03 1,36 I 4 1,97 1,85 17,27 7,57 8,50 5,89
,7

E:

2,81 1,20 1,38

5,80

-0,29
0,29 6,76 0,74 0,22 5,03 28,97 0,57

s,

Er

-0,23
11,12 1,96

48,09 24,46
1,43 1,77 3,91 Pt

4,15 3,02
257 ,49

55,49
70,61 32,81

2,00
0,00 7,00

u,u:

33,07 0,56
19,52

Sum6CE Sum6CE2 SumPan6 AB AG

COP CP GOODHR

0,06

2,00
28,00 3,00 5,00 6,00 1,00 10,00 8,00

4,48
0,16
1,11

496 34 496
84

0,80

4,JJ
1,42 2,82 1,02 0,25
10,84

3,25 8,39 0,60

2,00
0,01

380 498
5

-0,63
11

4,93
I,C

POORHR MOR
PER

n70
0,92 0,07

4,00
5,00 2,00

PSV

598 431 321 385 38

0,36 1,25
1,01 1,33

5,98 0,02 2,30

0,60

110
14,28 fia-

3,84

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco
sis paramtricos.

ble o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayoria de los

anli-

ESTADSTIGOS DESGRIPTIVOS 2O9

TABLA,I4. FREGUENCTAS DE 36 VARIABLES DE 600 ADULTOS 1{O PACIENTES

(U

Estado Givil
,,

VARIABLES DEMOGRFICAS Edad

165 49

Raza

1,24

t,._
5,P^
-0,2c

Soltero/a Convive Casado/a Separado/a Divorciado/a Viudo/a

270
32 72
12

28o/o 8% 45Yo 5% 12% 2%

18-15 26-35 36-45 46-55 56-65 66 ms

195

33%

240 102
32 23
8

40% 17%
5% 4%
1%

Blanca 493 Negra 60 Hisoana 36

BZYo

10%
6%
2To

Asitica 11

0,'. 6,7c
0,7,+

Sexo
Hombre

Educacin

l/ujer

300 50% 300 50%

Hasta 12 a.
12 aos 13-15 aos 16 a. o ms

0,"

5,0e
18,9,

32 163 318 87 443

5%

27%
53%

15%

0,f
0,2')

Estilos
lntroversivo
Rgido

pRopoRGtoNEs, PoRGENTAJES E NDICES ESPECIALES Desviaciones de la Galidad Formal

199 52
116

33%
9%

1,',.
1C 8,0q

Ambigual Extratensivo
Rgido vitativo

19%
38% 10%

4,4.
1,t

227 59 58

10%

2 00/o xA%<0,70 5% WDAo/o<0,85 29 31% WDAo/o<0,75 92% X+%<0,55 Xu%>O,20 129 22% 15 3Yo x-%>0,20

xA%>o,89

74%

I,t I
3,9

x-%>0,30

0%

Puntuacin
Puntuacin Puntuacin Puntuacin Puntuacin Adj D >0 Adj D =Q Ad D <0 Adj D <-1

D D>0 D=0 D<0

Proporcin FC:CF+C

4,13,02

7t
5,4"
'J,61
,2_,8

D<-1

3,0'
)F

Zd> +3,O(hiperinc) Zd< -3,0 (hipoinc)

100 420 80 29 151 389 60 21 100 39

17%

70%
13%
5%

FC> (CF.C)+2 FC> (CF+C)+1 (CF+C)> l:C+1 (CF+C)> FC+2

151 245 70 24

250k 41%
12To

4%

25% 65% 10%

4%

17%
7%

1,5" ),25
,,j

PTI=5 PTI=3 R<17 R> 27 DQv>2

PTI=4

00% 00% jYo

1
58 55 73 86
110

l,6n
J,b-

DEPI =7 DEPI = 6 DEPI = 5 10%

9%

24

0 Pcsitiva 18 Positivo I OBS Positivo 20% CDI=S 2 CDI=4 21 4 lYo

S-CON

0%

HVl

3%
1%

0%
4To

4%

DIVERSAS VARIABLES
12% 14% 18%
440/

j,9'
),a?
1,3u

s>2

(2AB+Art+Ay) Populares < Populares >

),6.
),39 1,2) fia-

Surnf = 0 Sumf > 1

lr+(2)/R<0,33 3r+(2\lR>0,44 Fr+iF> o
C Pura> 0 C Pura>1 Afr<0,40 Afr<O,50

65 80 140 48
61

ttto

13% lJTo
8%

10%
440/

nL,
nr'

7 18

(FM+m)<SumSH

oo 87

tto 3% ttlo

101

15%

>5 12 7 4 184 7 10217% COP= 0 213 coP > 2 AG=O 220 AG>2 74 MOR>2 2640/0 34 CE Nvl2> 0 526 GHR >PHR H Pura <2 71 5 H Pura =0 D>a+1 'MP> l,/F 82
11

L/O

1% 31To 36%
37Yo
120/o

6%

88% 12%
1%

2%
14o/o

21O JOHN E. EXNER, JR.

TABLA I5. ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS DE {99 ADULTOS INTROVERSIVOS NO PACIENTES
VARIABLE
Edad 33,23 13,69 22,90 8,62
13,01 11,39

FREC MEDIANA MODA ASIM

19,00 8,00 14,00 3,00 0,00 0,00 0,00 69,00 18,00 38,00 20,00 22,00 9,00 7,00 19,00 26,00 5,00
199

KU

31,00 14,00 23,00 8,00 13,00 1,00 1,00 9,00 12,00 1,00 0,00 0,00 17,00 4,00 1,00 0,00 0,00 5,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,00 4,00 2,00 5,00 3,00 2,00 0,00 0,00 5,00 3,50 1,00 1,00 0,00 0,00 3,00 0,00

26,00 14,00 20,00 8,00 14,00 1,00 1,00 9,00

11

Aos educ.

1,52 4,84 2,59 3,88

loo
199 199
198 137 165 199

a
W
D

Dd

1,27
1,51

[1,34)
[1,241
2,31 3,61
11,411

s
DQ+ DQo

8,54 12,77 1,20 0,39 0,79 17,00 3,64 1,45 0,02 0,52
5,41

4,00
5,00 0,00 0,00 0,00 8,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 1,00 0,00 1,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

loo
111

,00

DQv
DQv/+ FQx+ FQxo FQxu

0,00 0,00 0,00 18,00

[0,61] 0,99 3,68

1,94 1,17

2,00
5,00 27,00 14,00 6,00 1,00 3,00 8,00 5,00 2,00 1,00 3,00 10,00 6,00

65 99
199 196 IOJ

4,00
1,00 0,00 0,00 6,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,00 4,00 2,00 5,00 3,00 2,00 8,02 0,00 5,00 3,50 2,00 1,00 0,00 0,00 3,00 0,00

FQxFQxsrn MQ+ MQo

MQU

[0,14] 0,76 1,36 0,69 [0,35] [0,10] [0,48] 1,26

1,21

4 78
'199 o

0,39 0,09
0,01

MQ_ MQsin J-

13

0,20 6,42 3,72 1,47

34
199 199

M FM
m FM+m FC CF 0,02 Cn FC+CF+C+Cn

0,94 1,49 1,49 0,82 0,00 [0,00] 1,65 1,07

[1

4,00 9,00
7,00

164
199 193
'185

5,20
3,03
'1,65

5,00
J

1,26 1,30 0,08 0,05 0,63 0,56 1,58 6,26 -0,06 0,96 1,97 7,36 '1,35 2,48 0,15 1,12 0,68 0,40 0,97 -A,27 1,30 0,63 ,46 2,71 0,36 0,52 1,50 5,39 0,98 0,85 6,89 45,95 1,47 1,77 -0,33 0,12 2,52 10,38 4,33 19,06 9,89 96,96 3,01 11,58 -0,02 0,27 0,07 -0,31 0,06 -0,40 0,17 -0,32 0,31 -0,1 0,17 0,66C
1

-l _t
I
I

,(
(

(
I

-f _)
t

-)

_t 'l
-(l

[0,12]
0,00 4,70 3,19 1,33 0,93
0,31

0,00
0 198 198

62,95 0,08

f
(,

0,00 9,00 6,00 8,00 3,00

0,39 0,36 4,89 2,08

1,44 13,94

SumPonC SurnC'

-0,'18
1,21

,13]

146
164 54 65 194
14

h
T

Sumf
SumV

[0,54] [0,53] [0,83] 1,88

[0,491

0,32 1,53
J,Ub

2,00
6,00 13,00

SumY
SUmSH

0,45
3,01 0,11

-(,
A
(,

1,50 5,97

4,30
41,10

Fr+rF

4,00

ESTAD|STICOS DESGRIPTIVOS 211

TABLA I5. ESTADISTICOS DESCRIPTIVOS DE {99 ADULTOS TNTROVERSTVOS NO PACTENTES (CONTTNUACTN)

VARIABLE
30

MIN

MAX
1

FREC MEDIANA MODA ASIM

154
199 199

FD
C

c5

tb
?6

(2)

3r+(2)/R Lambda

i
36 +8 12 10 z7

u5

PuntD

AdjD a (activo) p (pasivo)

Ma

)3
t1

t2

lo
|5
)5 "7

Mp

lntelec

Zf
Zd
Compljs

2
t8
r6

Compljs/R CompljsColSH

7,46 2,91 2,00 8,99 2,06 3,00 0,41 0,09 0,25 0,50 0,17 0,11 9,61 2,17 2,00 8,21 2,72 3,00 0,17 0,74 -3,00 0,41 0,73 -3,00 7,84 2,09 2,00 3,79 1,72 0,00 4,41 1,27 1,00 2,03 1,12 0,00 1,35 1,47 0,00 12,80 2,98 6,00 -0,12 3,08 -6,50 4,83 2,11 0,00 0,22 0,10 0,00
0,29 [0,52]
0,00

1,30 [0,e5]

o,o0

4,00 5,00 0,87 0,92 2,00 2,00

14,00 16,00 21,00 14,00

199
199 199
'199

199

199 199

9,00 8,00 5,00 9,00

192
199
181

136 199

25,00
11

Afr
6
B

Populares
XA% WDA%

7
1

0 2
3

X+%

x-%
Xu%
Aisl/R H
(H)

Hd
(Hd)

0,64 0,15 0,23 6,54 1,36 3,00 o;94 0,05 0,69 0,95 0,05 0,69 0,78 0,09 0,35 0,06 0,05 0,00 0,16 0,07 0,00 0,19 0,10 0,00 4,79 1,71 1,00 1,27 1,'19 0,00 0,48 0,85 0,00 0,15 0,40 0,00
0,03 t0,161
0,00 2,00 3,00 0,00 0,00 0,00

Hx
TodoH A
(A)

6,69 1,51 7,91 2,07

8,50 190 ,00 98 0,57 198 2,00 52 ,14 199 0,00 199 ,00 199 ,00 199 1,00 199 0,31 103 0,45 196 0,60 193 9,00 199 4,00 134 5,00 65 2,00 27 1,00 5
1 1

1
1

15,00 14,00

199
199

Ad
(Ad)

0,2e 10,561 2,34 [1,07] 0,08 [0,29]

3,00 5,00 2,00

48
189 15

1,00 0,31 -0,31 7,00 0,48 -0,39 8,00 0,38 0,28 0,38 1,81 6,56 0,33 0,40 -0,17 9,50 -0,05 0,47 7,00 0,96 2,39 0,00 -0,57 4,25 0,00 -0,25 2,31 6,00 0,29 -0,30 5,00 -0,08 -0,29 4,00 *0,1 3 0,08 3,00 -0,01 -0,50 1,00 1,67 4,02 13,00 13,00 0,42 2,52 *0,50 -3,00 0,39 -0,28 5,00 5,00 0,24 -0,27 0,20 0,25 0,63 0,24 0,00 0,00 1,56 1,57 0,67 0,67 0,33 1,03 6,00 6,00 0,07 -0,11 0,95 0,95 -1,39 4,25 0,96 '1,00 -1,50 3,83 0,79 0,80 -1,36 4,66 0,05 0,05 1,43 4,47 0,15 0,15 0,87 1,92 0,17 0,13 0,69 1,00 5,00 5,00 0,30 -0,09 1,00 0,00 0,66 -0,46 0,00 0,00 2,25 5,99 0,00 0,00 2,66 6,77 0,00 0,00 6,11 35,75 7,00 7,00 0,72 4,14 8,00 8,00 0,22 0,07 0,00 0,00 2,19 5,43 2,00 2,00 -0,13 -0,17 0,00 0,00 3,71 14,19
1

1,00 7,00 9,00 0,40 0,50 9,50 8,00 0,00 0,00 8,00 4,00 4,00 2,00 ,00

212

JoHN E. EXNER, JR.

TABLA 15. EsrADsrlcos DEscRtprtvos DE 199 ADULToS tNTRovERstvos No pActENTEs (coNTtNuncrn

VARIABLE An
MIN

FREC MEDIANA MODA ASIM

4,00 86
103

0,5e 0,38 0,06 0,18 0,31 0,46 0,10 0,03

A
Ay
DI
BT

0,72

[0,7s] 0,94 [0,53]

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4,00
3,00 2,00 5,00 5,00 2,0a
'1,00

73
9 177

Cg
CI

2,03 1,73

p,27)
1,25 1,27 [0,45] [0,46] [0,66] [0,30]
[0,1 6]

0,00 1,00 0,00 0,00 2,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00

0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 1,00 0,00 0,00

163

JI
61

Ex

Fi Fd
Ge

2,00 1,00 1,00 4,00 ?,00 6,00 6,00 5,00 1,00 7,00

72 20
5
151

Hh

Ls
Na Sc Sx

0,41 1,09
0,1

1,24 1,14

0,00 0,00 0,00

1,00 1,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1,00 0,85 [0,75] [1,0e]

148
60
136 12 5 141

0,00
1,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00

Xy
ldio DV INCOM
DR FABCOM

0 [0,49] 0,03 [0,16] 1,42 1,22

DV2
INC2 DR2 FAB2

0,70 [0,89] 0,s1 10,771 0,30 [0,61] 0,27 [0,50] 0,01 [0,07] 0,01 [0,10] 0,03 [0,17]
0,05'

4,00 4,00
3,00 3,00 1,00 1,00 1,00 1,00 2,00

94 76 45 49
1

0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00

2 6 9

ALOG
CONTAM

Sum6CE Sum6CE2 SumPon6 AB AG

coP
CP GOODHR

POORHR
MOR PER

Pqy

0,00 0,00 1,88 1,54 0,0e [0,32] 4,30 4,09 0,12 10,421 1,16 1,17 2,45 1,54 0,00 [0,00] 6,24 1,69 1,35 1,45 0,e3 [0,e8] 0,98 0,87
0,04
[0,1e]

0,02

[0,21]
[0,1 6]

0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00

2
0 155 16

11

0,00 7,00
2,00 28,00 2,00 5,00 6,00 0,00 10,00 7,00 4,00 5,00 1,00

0,00
2,00 0,00 0,00 0,00 1,00 2,00 0,00 5,00 0,00 0,00 1,00 0,00

155
17

4,00 0,00
1,00 2,00 0,00 6,00 1,00 1,00 1,00 0,00

132
170
0

1,31 1,60 1,12 1,28 1,11 1,47 5,35 30,64 0,09 -0,73 0,32 -0,79 2,48 5,68 0,84 -1,30 1,15 0,10 2,67 5,22 6,11 35,75 0,70 0,35 0,13 -0,86 2,88 14,66 1,44 2,92 6,89 57,06 6,'11 35,75 0,71 0,97 1,18 0,78 1,77 3,46 2,17 4,52 1,92 4,47 14,10 199,00 9,89 96,96 5,53 28,95 4,41 17,63 ,30 133,83 0,70 0,10 3,76 14,75 1,56 4,97 3,61 12,41 1,09 0,81

-l

o,o1

',t:
-0,49
1,12

199

-0,04
1,15 0,75 0,80 5,08

126
114
133 7

0,00
0,00 0,00

-0,23
1,51

24,10

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis
paramtricos.+

ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS

213

TABLA {6. FRECUENCIAS Y PORCENTAJES DE 36 VARIABLES ESTRUCTURALES DE {99 INTROVERSIVOS ADULTOS NO PACIENTES
Estado Givil
Soltero/a
Convive

Casadola Separado/a
Diorciado/a Viudo/a

47 24% 11 aol J I 99 50% 14 70A 21 11Yo 53%

f

VARIABLES DEMOGRFICAS Edad

18-15

lO

26-35
36-45

46-55
56-65 66 ms

56 28% 75 38% 43 22% 11 6Yo 10 5% 42%

Raza
Blanca Neora
Hisoalna

Astica

172 16 5 6
4 47 112 36

850A

10To
3To
2o/o

Sexo
Hombre

Mujer

104 520/0 95 4go/o

Educacin
Hasta 12 a. 12 aos 13-15 aos 16 a. o ms
ao/

24%
56%

Estilos
Introversivo Rgido Ambiaual
Extra"tensivo Rrgidos

pRopoRctoNEs, poRcENTAJES E iND|CES ESPECTALES Desviaciones de la Galidad Formal

199

18%

100%

52
U

26%
0% 0% 0%
0Yo

xA%>o,89
XAo/o<O,70

167
1

84%
aot

Evitativo

0 0
0

wDA%<o,85
WDA%<O,75

1%

6
1

X+%<0.55 Xu%>0,20 40 x-%>0,20 x-%>0,30

FC> (CF+O+2

1%

2% 2% 40/ tlo

20%
4
1

Puntuacin
Puntuacin Puntuacin Puntuacin Puntuacin
Ad D >0 Adi D =0 Ad D <0

D D>0 D=0 D<0 47

138 14 b

Proporcin FC:CF+C
24%
69% ao/ tJo 3%

FC> ICF++1

D<-1

(CF+O> FC+1

53 89

27o/o

(cF+Q> rc+z

45%
FOt

2%

108

Adj D <-1

28% 45%
260/o

15%
28%
33To

Zd> +3.jhiperinc\

Zd< -3,0lhipoinc)'

33

PTI=5 PTI=4
PTI=3

00% 00% 11%

18 9Yo 25 13% 40 20% 28 14% 35 18% 18 gTo 20 10% 52 26% 14 70k 3 ZYo 00% 95% 25 13% 17 9%

DEPI

DEPI = 6 DEPI = 5

=7

0 63% OBS Positivo 53% 00% CDI=S 0 11% CDI=4 1 95%

S-CON Positiva

HVl Positivo

0o/o

0%
1%

R<17 R>27

DIVERSAS VARIABLES
(2AP+A11+4Y >5

s>2

DQv>2

Populare < 4 Populares > 7

Sumf = 0 Sumf > 1

3r+(2)/R<0,33 3r+(2\lR>0,44 Fr+rF> 0 C Pura> 0
C Pura>1
Afr<O,40

COP=0 COP>2

AG=0
AG>2

CENvl2>0
H Pura <2 H Pura =0

MOR> 2

GHR>PHR

Afr<0,50 (FM+m)<SumSH

llr>M

D> a+1

32% 58 29% 29 15% 97 49% 67 34Yo 25 '13 13% 7% 16 8To 187 940A 32% 00% 32% 16 80A

1o/o

214

JOHN E. EXNER, JR.

TABI.A
VARIABLE
Edad

I7. ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS DE 227 EXTRATENSIVOS ADULTOS

DT

FREC MEDIANA MODA ASIM

19,00 9,00 15,00 5,00 1,00 0,00 0,00 3,00 7,00 0,00 0,00 0,00 10,00 67,00 19,00 32,00 24,00 23,00 3,00 227 227 227 227 227 130 29,00 13,00 22,00 9,00 13,00 1,00 1,00 7,00 14,00 1,00 0,00 1,00 17,00 3,00 1,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00

31,25

11,06 1,61

Aos educ.
R

13,41 22,43

W
D

Dd

s
DQ+ DQo

12,92 3,26 0,82 [0,84] 1,45 [0,87]

7

8,68 ,11

3,09
2,11

22,00 1,38 12,00 0,40 21,00 0,06 9,00 2,80

13,00

v
1,53
3t

0,22
0,61

Li
E.

15,52 1,50

et
P.

4,00
17,00 22,00 5,00 2,00

205
227 227

1,91

DQv
DQv/+ FQx+ FQxo FQxu

14,00 2,44 0,87 [1,00] 0,44 10,611 16,70

0,00 1,00 6,00 0,00 0,00 0,00

-0,59
0,65 0,62
1,21

-0,50
0,45 3,33 0,87
1,36

p
M M L]

15,00

-0,19
1,17 1,05 0,65

123
b 138 227

0,86

0,09

-ln
C

0,83 2,74 1,73 1,09

4,00
23,00 9,00 7,00 3,00 3,00 5,00 1,00 1,00 0,00 3,00 6,00 8,00 6,00 9,00 9,00 7,00 3,00 0,00 12,00 9,50 5,00 4,00 5,00 3,00 10,00 3,00 5,00
12,00

-0,04
-0,'15
0,25 4,28 10,50

FQxFQxsln MQ+ MQo

MQU

3,22 1,49
0,17

17,00

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00

216
198 35
107

MQMQsrn

s
M
FM

0,02 0,00 -0,19

1 ,1

0,57 2,36 0,04

[0,42]
0,67 1,02
0,21

226
IU

[0,13] [0,00]
[r],451

4
U

3,00 0,48 1,00 1,49 0,00 2,85 0,00 0,85 3,00 0,18 0,00 4,47 0,00 7,38
0,00 2,56 0,12

-0,08

z
(/

-0,02 -0,69
18,17 52,95 8,09 0,52 0,52
3,31

A1

D,

,X
w

m
FM+m

FC CF
C Cn

2,99 3,94 3 5,07 4,65 3,45

0,19 0,00

40 227
o 172

0,92 1,17 0,96

1,59 1,80 1,07
10,471

0,00 3,00
4,00

^
At

4,00
1,00

227 224

5,00
5,00 3,00 0,00 0,00 8,00

226
37
0

0,00 0,00
3,00

1,00 1,27 5,00 0,19 5,00 0,04 3,00 0,18 0,00 3,03
0,00

-0,08

^l

-0,1 5 -0,1 0,59

1

(r
H

(l
H
Tr

11

,39

FC+CF+C+Cn SumPonC SumC'

Sumf
SumV SurnY
SUmSH Fr+rF FD

1,47 1,04 0,23 0,71

8,28 6,05

[0,00] 1,65 1,09 [1,04] [0,59] [0,61]

10,771

227 227 194 201 38 124

4,00
0,00 0,00 0,00

6,00
1,00 1,00 0,00 1,00 3,00 0,00 1,00

6,00 1,00

8,00

-0,14
0,26 0,83

0,03 0,09 0,93 4,75

18,47

_(t

3,46
0,08
1 ,1

0,00
0,00 0,00 0,00 3,00 5,00

1,61

225
12

F
(2)

8 [0,7e] 7,66 1,87 8,46 1,67

[0,37]

191 227 227

0,00 3,59 0,00 0,96 3,00 1,03 0,00 5,25 1,00 0,92
8,00

'1,00 1,27

-u
At At

0,58 1,56 29,80 2,44

At A
BJ

8i
(.

8,00
8,00

12,00

8,00

-0,10
0,20

-0,35 -0,65

ESTADSTICOS DESGRIPTIVOS

215

DE 22T ExrRATENstvos ADULToS

VARIABLE
3r+(2)/R Lambda
EA
tr

TABLA

I7, EsTADsrlcos DEScRIPTIVos

MIN 0,27
0,1 9

(coNTtNuaclu
0,38 0,53 9,00 8,00 0,00 0,00 6,00 0,33 0,53 8,50 7,00 0,00 0,00 5,00 2,00 0,90 0,10 0,26 0,59

MEDIA
0,39 0,54 9,04 8,53 0,07
0,'1 5

DT 0,07 0,17 1,82

FREC MEDIANA MODA ASIM

0,61 0,91

227 227 227 227 227 227

o 221

0,s5 -0,51
0,49 0,83 3,88 3,48

5,50

15,50 18,00 2,00 3,00

11

2,48
0,69 0,68
1,81

4,00

PuntD AdjD a (activo)

-3,00 -2,00
0,00 0,00

-0,08
0,59
0,21 1,31

5,73
,J I

p (pasivo)

M
tw
lntelec

1,95 1,07 1,96

11

I,J 0,99 0,78

I

,00 8,00 6,00

-0,20
2,99 0,47 0,70 1,42 9,10 0,49 0,87 2,22

0,00 0,00
0,00 8,00

214

2,00 2,00
1,00 2,00
11

2,00
1,00 1,00
11

0,29 0,65 1,12 1,92 0,73

4,00
7,00

1,44
2,31

179 201 227 210

Zf zd
Compljs

,83 1,57

27,00
9,50 12,00 0,57 5,00 1,09 9,00 1,00 1,00 1,00 0,24 0,35

2,74 1,75 0,08 [0,83] 0,16 1,36 0,05 0,05 0,09 0,05 0,07 0,09 0,90 0,90 0,84 0,49 [0,13] 1,43

-3,50
0,00 0,00 0,00 0,27

,00 1,00

,00 2,00 6,00 0,26

5,86 0,26 0,70

0,71

llo
226
116

6,00
0,26 1,00
0,71

-0,02
0,01

CompejslR CompljsColSH Afr

Populares XA% WDA% X+%

0,00
0,91

1,33
0,1

,t5
-0,1 5

227 227 227 227 227 198

6,77 0,93 0,93 0,78

4,00 0,72

7,00
0,94 0,95

8,00 0,96 0,96 0,86 0,04 0,14 0,16 2,00 1,00 1,00 0,00 0,00

-0,36
-1,01

-0,63
1,99 2,12 2,16
1,32

n7,
0,38 0,00 0,00

-1,00
-0,74
0,88 0,22 0,57 0,47 0,69
0,81

0,79 0,05
0,14

x-%
Xu%

0,07
0,14
0,21 2,41

216
227 227 17A 153
4S
1

0,18

Aisl/R H
(H)

0,05
'1,00

0,45
6,00 6,00

0,19 2,00
1,00 1,00 0,00 0,00 5,00 8,00 0,00 2,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 3,00 1,00 0,00 0,00

-0,37
0,75 2,50 0,78 7,80 227,00 2,79

1,18 0,93 0,24

0,01

0,00 0,00 0,00 0,00 2,00

Hd (Hd) Hx TodoH A
(A)

4,00
3,00 2,00 12,00 14,00 3,00 5,00

2,42 15,06 0,95 0,75 2,75 0,02 3,53 1,96

4,76
8,14
0,21 2,21

227 227 42

4,00
7,00

2,08
[0,4e] [0,e8] [0,40] [0,67] 0,87 [0,51] [0,58] 1,30 0,86 [0,32]
t0,

4,00
0,00 0,00 0,00

-0,17
9,48

Ad (Ad) An

219
21

0,00 2,00
0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 3,00 1,00 0,00

0,12
Ct

-0,'19

AA

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2,00 4,00
5,00 2,00 3,00 6,00 5,00 2,00 1,00

1) )')
'1,69

82

Atl
Ay
DI

5,93 0,08 2,22

Bt Cg Ex

1,15 0,34 0,35 2,97 1,17

0,11
0,1 0

176
72 68 220
'181

u,/b
1,10 1,58 0,09 0,86 2,97

-0,15
1,87 8,33 5,12

23 23

0,00

l,ob

216

JOHN E. EXNER, JR.

TAB-A I z. EsrADisrlcos DEscRprtvos DE 222 ExrRATENstvos ADULToS (coNTtNunctx

VARIABLE
F

MEDIA

DT [0,88] [0,58] [0,28] 0,75 0,72

I0,561

MIN 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

FREC MEDIANA MODA ASIM

4,00
3,00 2,00 3,00 3,00 2,00
110
71

0,75
0,36 0,08 0,88 0,76 0,37 1,12 0,05 0,04 1,53 0,53
0,61

0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00

'1,00

Fd
Ge Hh Ls Na Sc

16 157 138

1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00

t4
150
11

i1,071
10,241

0,00
0,00 0,00

6,00
2,00 1,00 5,00 3,00

Sx

Xy
ldo

[0,21] 1,28 [0,65]

[0,761

10

DV INCOM
DR

0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00

170 102
112 60 47
0
1

4,00 4,00
2,00 0,00 1,00 0,00 1,00 1,00 0,00 7,00 1,00 22,00 2,00 5,00

0,37 0,23 0,00 0,00 0,00 0,02 0,05

[0,73] [0,47]
[0,001

FABCOM DV2 INC2

DR2 FAB2 ALOG CONTAM

0,74 1,51 3,84 0,76 0,68 1,23 1,08 4,91 4,47 0,59 0,93 1,58 2,29 1,91
15,06

-0,51
1,98 15,22 0,70 0,19 0,56 2,29 26,09 18,17

-0,30
0,20 3,63 6,03 2,93

[0,07] [0,00]
[0,151 10,221

227,00

0 5
11

6,5; 4,23
1,09 5,94 1,80 1,88 1,00 0,14 6,55 0,27 1,02
1,01

41p;
16,06 1,34 33,62

0,00
1,82 0,03 4,21 0,23
'1,15

0,00 1,46 [0,16] 4,23 t0,47I 1,19 1,23 [,],15I 1,33 1,33 [0,78] 0,94

0
190 b 190

Sum6CE
Sum6CE2 SumPon6

2,00
0,00 3,00 0,00 1,00 2,00 0,00

AB AG
COP CP

48

2,00 0,00
0,00 2,00 0,00

4,08
2,76 0,46

145
189 5 227
168 121 158 15

1,83

4,00
1,00 8,00 8,00

-0,91
41,35 0,50 1,89 0,97 4,24 16,78

GOODHR POORHR MOR

PER

0,02 4,32
'1,51

4,00
1,00 1,00 1,00 0,00

4,00
1,00 0,00 1,00 0,00

0,71

4,00
5,00 2,00

0,99 0,07

1,57 4,01

PSv

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para Ia estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayoria de los anlisis paramtricos.

ESTADiSTTCOS DESCRTPTTVOS

217

TABLA I8. FRECUENCIAS Y PORCENTAJES DE 36 VARIABLES ESTRUCTURALES DE227 EXTRATENSIVOS ADULTOS NO PACIENTES
VARIABLES DEMOGRFIGAS Estado Givil
Soltero/a Convive Casado/a Seoarado/a Diorciado/a Viudo/a oo
13 73 14

Edad
18-15

32%
604
44o/o

t0-J3
36-45

24 4

6% 14 0/ tt lo 2%
Eao/

46,55
56-65 66 ms

82 90 26 18 '7
t

42%

36% 40% 110/o 8% COl

ota

Raza
Blanca .Negra Hlsoana

Asitica

176 27 19 R
J

78o/o

12%
8%
aol L/O

Sexo
Hombre Mujer
118 109

Educacin
Hasta 12 a.
12 aos 13-15 aos 16 a. o ms

JL

/O

48%

13 65 115 34
168 0 7
1

6%

29% 51% 15%

PROPORG|ONES, PORCENTAJES E ND|CES ESPECTALES

Estilos
lntroversivo Rigido Ambigual Extratensivo
Rgido
0 0 0

Desviaciones de la Galidad Formal

0% 0% ^o/

227 59
0

100% 26%
0Yo

Evitativo

xA%>O,89 xA%<o,70 wDA%<o.85 wDA%<o,75 X+%<0,55 Xu%>0,20

X-o/o>o,20

74%
0To
3o/o

2 41 n

10/ t/o 18%

0%

x-%>0,30

1%

Puntuacin
Puniuacin Puntuacin Puntuacin Puntuacin Adi D >0
nd
Ad

D D>0 D=0 D<0

Proporcin

FC:CF+C
30o/o

D<-1

D <0 Adj D <-1 Zd> +3,O(hiperinc\ Zd< -3,0 lhipoinc)'

=o

168 74% 23 10% 63% 44 19% 166 73% -177% 42% 45 20% 31% 00% 00% 00%
14

JO

lO%

FC> (CF+C)+2 FC> (CF+C)+1 (CF+C)> F+1 (CF+C)> FC+Z

67 102 36
11

45% 16%
EO/

S-CON

Positiva Positivo OBS Positivo

HVl
CDI=5 CDI=4

0
3
1

jYo
1%

0%

PTI=5 PTI=4 PTI=3 R<17 R> 27 DQv>2

Sumf = 0
SumT >
1

DEPI =7 DEPI = 6 DEPI = 5 6% 7% 6% 11% 4 40/ ttlo 1 aol t/o

10% 00% a ao/

(zAB+Art+Ay) >5
Populared < 4

00% 63% 84% 00% 81 36% 38 17% 68 30% 82 36% 36 16% 52% 63% 195 86% 34 15% 00% 7 30/" 47 210/o

DIVERSAS VARIABLES
II
'13

s>2

Populares > 7

26
2R

COP=0 COP>2

3r+(2)/R<0,33 3r+(2\lR>0,44
Fr+rF> 0 C Pura> 0 C Pura>'l Afr<O,40

36

20
12

16% 17%
5%

AG=0
AG>2

JI
4 2
14

16%
2% 40/ tlo 6%

CENvl2>0
p>a+1

MOR> 2

Afr<0,50
(F

GHR >PHR H Pura <2 H Pura =0

\/lP

30

13%

> lvF

214

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA
VARIABLE
Edad

I9.

ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS DE AMBIGUALES ADULTOS

'19,00

II6
,vt
2,14 0,76 1,96
3,7 4

FREC MEDIANA MODA ASIM

Aos educ.
R

Dd
J DQ+ DQo

DQv
DQv/+ FQx+ FQxo FQxu

FQxFQxsn MQ+ MQo

MQU

MQMQsrn

sQM FM
m FM+m

,13 9,36 13,09 1,U 20,84 4,99 7,86 2,17 11 ,53 3,82 1,45 12,491 1,e0 [1,65] 6,73 1,87 12,82 4,58 0,88 11,251 0,41 [0,70] 0,57 0,83 15,27 3,54 3,16 2,10 1,68 1,26 0,16 10,471 0,26 0,59 3,28 1,44 0,25 0,51 0,1s [0,36] 0,01 [0,0e] 0,41 l0,B2l
31

9,00 14,00 3,00 0,00 0,00 0,00 2,00 5,00 0,00 0,00 0,00 7,00 0,00

62,00 18,00 38,00 18,00 20,00 15,00 9,00 13,00 34,00 5,00 2,00

116 116 116 116

1'15

30,00 13,00 20,00 8,00 12,00 1,00 2,00 7,00 12,00 0,00 0,00 0,00 15,00 3,00 1,00 0,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00

30,00
12,00

1,30 0,33
1,21

Kt
Ac

20,00
7,00 14,00 0,00 2,00 8,00 14,00 0,00

0,95

al p(
M'
Mp

-0,37
3,75 1,89

0,15 16,62
5,21

70 98
116

lnt

-0,15
2,18
1,50 1,44 1,70 0,55 1,93 1,07 3,60 2,68 0,54 1,94 2,02 10,77 2,03 1,08 0,43
0,31

116

u,cb 7 0'l 1,85 0,60

3,61

Zf
Zd

50 JJ 47
116 110
101

'Co
Co Afl

Ca

4,00
29,00 13,00 6,00 3,00 3,00 8,00 2,00 1,00 1,00 3,00 10,00 9,00 4,00 10,00 8,00 5,00 2,00 1,00 9,00 8,00 10,00

0,00 0,00
13,00 2,00 1,00 0,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00

0,00 0,00
0,00 0,00 0,00

0,95 6,78 1,16

14,91

Po,

XA -wt X+

14

23
114

7,87 0,86
3,01

Y-9

25
17
1

0,00
0,00 0,00 1,00 1,00

Xu' Ais
Ll

2,14
116,00 3,21

(H)
1d (Hc

rU
CF
C Cn

3,95 3,85 1,48 5,34 3,12 1,91

0,15 0,02

1,36 1,33 1,08 1,69

1,77

29 116
116

4,00
4,00 2,00 5,00 3,00 2,00 0,00 0,00 5,00 3,50 2,00 1,00 0,00 0,00 3,00 0,00 1,00 7,00 8,00 0,40 0,50

2,65
1,22

4,00
2,00 5,00 2,00 1,00 0,00 0,00 4,00 3,50 1,00 1,00 0,00 0,00 3,00 0,00 1,00 7,00 7,00

0,00
2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,50 0,00 0,00

Hx
Toc

90
'116

-0,29
0,18 0,05

0,19 0,53 0,20 2,80

7,s1
0,11

111

1,13
10,401

105
15 2 116 116 107

-)
\d
Ad)

-0,54

I,t
55,43

FC+CF+C+Cn SumPonC SumC'

SumT

SumV SumY
SUmSH Fr+rF FD

4,09
0,10 1,2e

1,97 [1,38] 0,94 [0,641 0,38 t0,771 0,80 11,421

2,95 [0,35]
11,171

5,20 3,69

[0,13] 2,02 1,40

.\n

-0,59
0,01

hl
Ay
JI q
t"19

0,02

407
0,87 2,07 3,92 3,16 3,96 1,08
0,91

4,00
3,00 10,00 23,00 2,00 5,00 17,00 13,00 0,63 4,92 18,00 31,00

0,00
0,00 1,00 0,00 0,00

92 28 55
116
o

8,83 3,85 20,18

15,33 16,24

Ex

F
(2)

3r+(2)/R Lambda EA es

6,96 7,89 0,40 0,52 7,64 9,42

84
'116

',lo

-: \d
Ge

2,56 2,76
0,11

2,00
1,00 0,03 0,13 2,00 4,00

,JO

116

-0,07
-0,91
0,11 0,51

116 116 116 116

0,s0
0,50 7,50 9,00

0,22 2,43

,s

th

0,19 2,53 3,65

-0,25
1,52 11.17

Na

7,50
9,00

2,60

s1

ESTADSTIGOS DESGRIPTIVOS

219

TABLA
VARIABLE KUPuntD
AdjD a (activo) p (pasivo) Mt
lvlq

I9. ESTADISTICOS DESCRIPTIVOS DE {I6 AMBTGUALES ADULTOS (CONT|NUAG|N)

DT
1,51

MEDIA

14

-0,53

MIN -10,00
-5,00

MAX
2,00 2,00 12,00 6,00 7,00 3,00 6,00 24,00 8,00 10,00 0,67

FREC MEDIANA MODA ASIM

116 0,00 0,00

116 116

-3,24
-1,75

15,20 5,49 0,58

76 96 74

-4,25 1,05

t5

i2
)_1

lntelec

t6
)3

Zf zd
Compljs Compljs/R

l5
t0
i1

l5
,8 o
r1

CompljsColSH Afr Populares XA%

WDA%

7
o
1
1

x+% x-%
Xu%
AisUR

H
0
1

(H)

Hd
(Hd) Hx TodoH
(A)

6,37 1,87 2,00 2,93 1,48 0,00 2,60 1,08 1,00 1,37 0,87 0,00 1,27 ,37 0,00 11,29 2,66 5,00 0,64 2,69 -6,50 5,34 2,01 1,00 0,26 0,11 0,05 0,33 [0,54] 0,00 0,63 0,16 0,27 6,43 1,53 3,00 0,9'1 0,07 0,57 0,92 0,07 0,54 0,76 0,09 0,50 0,08 0,07 0,00 0,15 0,08 0,00 0,18 0,09 0,00 2,55 1,23 0,00 1,32 0,99 0,00 0,97 1,19 0,00 0,26 0,63 0,00 0,02 [0,13] 0,00 5,09 1,75 1,00 . 7,65 2,31 3,00
1

109
116

98 72
116 108

0,00 6,00 3,00 2,00 1,00 1,00

11

,00

ilo
116 34
116 116 116 116 116
101

2,00
1,29 10,00 1,00 1,00 1,00 0,43 0,39 0,47 7,00

110
111

113

4,00
7,00

87
71

0,50 5,00 0,26 0,00 0,60 6,00 0,93 0,94 0,78 0,06 0,15 0,17 3,00 1,00 1,00

6,00 0,55 2,00 0,28 2,00 1,25 ,00 0,16 0,00 1,04 10,00 0,78 1,00 0,38 5,00 -0,03 0,26 0,69 0,00 1,40 0,60 0,54
1

0,00

4,12
2,78

-0,61
0,47
3,71

0,16

-0,55
1,14 1,05 1,83

8,00 -0,02 0,95 -1,53 1,00 -1,81 0,75 -0,46

-0,37
4,07 7,49 1,02 5,67 0,75 0,07 2,25

4,00
1,00 10,00
'14,00

22 2
116 116

0,00
0,00 5,00 7,00 0,00

Ad
Ad)

An

0,27 2,10 0,11 0,57

Att
Ay
BI

0,76 0,98 1,94 ,14 1,43 0,93

1

[0,53] [1,55j [0,34] [0,87]

BI
Cg
CI

0,30 [0,48] 0,18 [0,43] 0,20 10,421 0,23 [0,44] 0,48 [0,70] 0,1 6 [0,44] 0,03 [0,18]

Ex

Fi Fd
Ge Hh Ls Na Sc

0,76 0,87 0,72 0,79

0,17

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3,00 9,00 2,00

27
107 12

2,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 1,00 0,00

4,00
5,00 2,00 2,00 4,00

45 55 34
.10

0,04 1,76 0,16 0,50 0,13 0,25 3,00 0,85 2,00 0,29 1,00 2,61 0,00 3,26 0,00 7,51 5,00 0,60 6,00 0,24 0,00 2,24 2,00 1,83 0,00 3,12 0,00 1,69 0,00 1,39 0,00 1,11 0,00 2,32
1,00 0,33 0,00 1,88 0,00 1,58 0,00 1,28 0,00 2,74 0,00 5,17 0,00 0,97 0,00 1,07 0,00 1,78 0,00 1,37 0,00 3,80
2,00
-0,12

-0,24
10,41

13,10 55,43
0,91

-0,51
6,11

5,45 9,84 2,68 2,17

-0,1 6
4,91

4,00
2,00

100 98 22

-0,72
-0,1 9 2,53
1,31

2,00
3,00 2,00 1,00 3,00 3,00

0,00
0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00 0,00

43
16

4
61

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00

Sx

0,2e [0,56] 1,05 [1,28]

2,00
5,00 3,00

65 28
OJ

0,83 7,17 25,16 0,19 1,04 2,25 1,70 14,65

22O JOHN E. EXNER, JR.

TABLA
VARIABLE

I9. ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS DE AMBTGUALES ADULTOS (CONT| NUACTN)

DT
MIN

II6
KU

FREC MEDIANA MODA ASIM

2,00 5,00 4,00 4,00 3,00 2,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 il 67 49 46 39 32
1

Xy
ldio

0,11

DV
INCOM DR
FABCOM

DV2 INC2 DR2

FAB2

ALOG
CONTAM

0,61 0,51 0,46 0,37 0,01 0,03 0,02 0,01 0,03 0,07 0,10 0,00

1,09

[0,37] 1,19
[0,881

0,00 0,00 0,00

Es 0,00
1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 1,00 2,00 0,00 0,45 3,44 0,83 2,63 0,77 0,08 0,32 1,37 1,18 1,14

3,49
0,96 1,62 1,84 1,78 1,54 10,77 5,17
7,51 10,77

12,48 0,50
2,41

0,00
0,00 0,00 0,00

[0,75]
[0,751

0,00
0,00 0,00 0,00

4,44 2,90
1,07 116,00 Se,

[0,65] [0,09]
f0,181 I0,131

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
ct,00

4
2
1

zc, to
55,43
11

[0,09] [0,18] 0,00 1,48 [0,25] 4,06 [0,31] 1,05 1,25 [0,00]
'1,65

6,00

Sum6CE Sum6CE2
SumPon6

0,00 2,05 4,97 1,15 1,82

4
0

5,17

?, to

- Esl

0,00
6,00 1,00 17,00 1,00 4,00 4,00 0,00 10,00 7,00 4,00 5,00 1,00

96
8

-0,31
10,05
I

96
12

4,00
0,00 1,00 2,00 0,00

0,33 5,05 0,34

AB AG
COP CP GOODHR

79 94
0 115

-0,98
0,92 2,54 0,80 2,85
19,1'1

Pur

POORHR

MOR PER PSy

4,37 1,69 0,94

0,04 0,78

4,00
1,00 0,00 1,00 0,00

4,00
1,00 0,00 1,00 0,00

1,53
10,991

0,00 0,00 0,00 0,00

90 55 77
5

0,88
t0,201

4,55

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco

fia-

ble o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por io general, estas variables no deben incluirse en la mayoria de los anlisis paramtricos.

-I

I
I

i
(
( I

ESTADSTIGOS DESCRIPTIVOS 221

TABLA 20. FREGUENCIAS Y PORCENTAJES DE 36 VARIABLES ESTRUCTURALES DE {I6 AMBIGUALES ADULTOS

Estado Givil
Soltero/a Convive Casado/a Seoarado/a Diorciado/a Viudo/a 30
12

45 4 22
3

26% 10% 39% 3o/o 19% 3%

4SYo

VARIABLES DEMOGRAFICAS Edad

18-15 26-35 36-45 35 53
21

Raza
Blanca Negra Hispana

30% 46% 18%

ol +to 0%

46-55
56-65 66 ms

2 5
0

204

Asitica

98 84Yo 76% 11 9% 00% 10 9% 36 31% 61 53% 98%

76
1

Sexo
Hombre Mujer
E'

Educacin
64 55%

Hasta 12 a. 12 aos
13-15 aos 16 a. o ms

PROPORC|ONES, PORCENTAJES E NDtcES ESPECTALES

Estilos
lntroversivo
Rgido

Ambigual
Extratensivo Rgido Evitativo

00% 00% 116 100% 0 0To 00% 00%

10 9% 69 5904 37 320k 12 10% '16 140/, 72 620/0 28 24To 11 9% 20 17% 65% 00% 00% 00%
J
a
11

Desviaciones de la Calidad Formal

xA%>0,89 xA%<0,70 wDA%<0,85 wDAo/,<0,75 X+%<0,55 Xuo/o>0,20 X-o/o>0,20 x-%>0,30 (CF+C)+2 (Cf+q+l FC+1 FC+2

66%
1o/o

10
1

2
21

40/ t/o 2%

9o/o

I
1

1\Yo

7%
1%

Puntuacin

Proporcin
23 42
13 4

FC:CF+

Puntuacin D>0 Puntuacin D=0 Puntuacin D<0 Puntuacin D<-1 Ad D >0 nd o =g Adj D <0

FC> FC> (CF+C)> (CF+C)>

20%
36% 11%
3%.

Adj D <-1 Zd> +3,0(hiperinc) Zd< -3,0 (hipoinc)

S-CON Positiva

HVl Positivo
OBS Positivo DEPI = 7 DEPI = 6 DEPI = 5

PTI=5

PTI=4 PTI=3 R<17 R> 27 DQv>2

11% 22% 65%

(2AB+Art+Ay)>5 Populares < 4 Populares > 7

00% 87% 22% CDI=S 2 CDI=4 I

2% 7%

DIVERSAS VARIABLES
20%
7% 9%

s>2

SumI = 0 Sumf >'1

3r+(2)/R<0,33

24 24
15 17

21% 21% 13%

1s% 30% 8%

COP=0 COP>2

11% 43% 35 30% 22 19%

AG=0

3r+(2)/R>0,44 Fr+rF> 0
C Pura> 0 C Pura>1
Afr<0,4Q

35 9
15

13%
2%
4Yo

CE Nvl 2> 0 GHR>PHR

H Pura <2 H Pura =0

AG>2 MOR>2

2
A

36 31o/o 37 320 98% 76% 87% 95 820/o 20 17% Q ao/ 14

J I I IV 10/ tto

Afr<0,50 (FM+m)<SumSH

18

16%
21o/o

p>

a+1

24

Mp

>
^Ia

12%

222

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 2{. ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS DE 58 ADULTOS NO PACIENTES DE LAMBDA ALTO

VARIABLE MEDIA

FREC MEDIANA MODA ASIM

KU
1,90

Edad 29,64 8,66 '19,00 61,00 58 28,50 24,00 i,21 Aos educ. 13,28 1,66 10,00 18,00 58 13,00 13,00 0,91 R 22,83 5,34 14,00 43,00 58 21,50 23,00 1,68 w D Dd s
DQ+ DQo

v
-3r
L

0,94 2,83 -

DQv
DQv/+ FQx+ FQxo FQxu

FQxFQxsln MQ+ MQo

MQU

MQMQsin

SM FM m
FM+rn

FC CF
Cn

SUmSH Fr+rF FD F (2)

4,05 SumPonC 3,10 SurnC' 1,12 SumT 0,67 SumV 0,12 SumY 0,41
FC+CF+C+Cn

6,36 1,72 4,00 12,00 58 6,00 5,00 0,85 0,61 14,91 4,19 2,00 32,00 58 15,00 16,00 0,47 5,28 1,55 [2,65] 0,00 11,00 33 1,00 0,00 2,54 6,11 ,65 ,72) 0,00 10,00 46 ,00 ,00 2,45 8,98 5,55 1,72 1,00 10,00 58 6,00 6,00 0,07 0,53 16,21 4,34 6,00 36,00 58 16,00 16,00 1,90 7,78 0,91 11,571 0,00 6,00 22 0,00 0,00 1,89 2,7s 0,16 [0,37] 0,00 1,00 I 0,00 0,00 ,95 1,89 0J2 0,38 0,00 2,00 6 0,00 0,00 3,33 ,57 15,88 3,24 8,00 24,00 58 16,00 16,00 0,13 0,71 4,72 2,67 '1,00 16,00 58 4,00 3,00 1]8 4,95 ,95 1,47 0,00 8,00 51 2,00 ,00 ,29 3,53 0,16 [0,45] 0,00 2,00 7 0,00 0,00 3,04 8,94 0,05 0,29 0,00 2,00 2 0,00 0,00 6,04 37,89 2,59 1,44 0,00 7,00 56 2,00 2,00 0,80 0,74 0,16 0,45 0,00 2,00 7 0,00 0,00 3,04 8,94 0,02 [0,13] 0,00 1,00 1 0,00 0,00 7,61 58,00 0,02 [0,13] 0,00 1,00 1 0,00 0,00 ,61 58,00 0,28 [0,52] 0,00 2,00 14 0,00 0,00 1,76 2,37 2,83 1,49 1,00 7,00 58 3,00 2,00 0,80 0,18 2,78 1,64 0,00 9,00 57 3,00 3,00 1,37 3,22 0,76 0,82 0,00 2,00 32 1,00 0,00 0,87 0,15 3,53 2,06 0,00 12,00 57 3,00 3 00 1,67 4]5 1,95 1,22 0,00 5,00 52 2,00 2,00 0,70 0,87 1,95 ,29 0,00 4,00 48 2,00 3,00 _0,05 _1 ,08 0,12 10,381 0,00 2,00 6 0,00 0,00 3,33 11,57 0,03 [0,18] 0,00 1,00 2 0,00 0,00 5,23 26,35
1 11 1 1

Lt
a<

-Pt

"a

At

-p
M
Mt

-ln

11

,zt
Zr

-Cr
Ct Cr

AI
Pt Xt

w
X.

xXt

Ai
H (h
Ht

(h
H;
T. IL

0,28 [0,56] 0,57 [0,68] 12,72 2,80

2,33 1,78 8,38 2,71

1,63 1,36 [0,94] [0,71] [0.50] [0,73]

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,00

3,00 43 1,00 ,00 0,67 3,00 33 1,00 1,00 1,18 3,00 4 0,00 0,00 4,66 3,00 18 0,00 0,00 2,01 9,00 53 2,00 2,00 1,43 2,00 13 0,00 0,00 ,93 2,00 27 0,00 0,00 0,78 23,00 58 12,00 ,00 ,24 3,0t0 21,00 58 8,00 8,00 1,74
1 1

1,00 7,00 58 0,50 S,S0 58

4,00 3,00 0,16 Z,7S 4,00 0,06

_0,64

-0,94
_0,25 2,22 22,88 4,1s 2,70 2,89 _0,48 3,08
7

(A At
(A

At At
A BI

8r
C1

11

,27

CI

ESTADSTICOS DESGRIPTIVOS

223

TABLA 21. ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS oe sg ADULTOS NO PACIENTES DE LAMBDA ALTO (CONTINUAGIN)

U

VARIABLE
3r+(2)/R Lambda
EA es

DT

MIN

MAX
0,61

FREC MEDIANA MODA

ASM

KU

on

"94 ot ,o,
,o
,11

PuntD AdjD
a (activo)

o0

,53
,78
7C

p (pasivo)
Ma

Mp

,89 57
71
OA

lntelec

Zf zd
Complejas Complejas/R Complj.Col.SH

A'
94 89 74
O/1

0,40 0,08 0,21 1,33 0,38 1,00 5,93 1,92 2,00 5.86 2,87 3,00 -0,07 0,90 -3,00 0,02 0,78 -2,00 4,57 2,15 1,00 1,79 1,32 0,00 2,02 1,28 0,00 0,81 0,81 0,00 1,45 1,53 0,00 9,62 2,42 5,00 -1 ,12 2,66 -11 ,50 3,07 1,68 1,00 0,14 0,07 0,04
0,24 10,471

2,33 11,00 14,00 3,00 3,00 10,00 7,00 6,00 3,00 8,00 19,00

4,50
7,00 0,36

Afr
Populares

xA%
WDA% X+%

l0
3t
18
2

x-%
Xu% Aisl/R
(H)

t5
IE

\7
t8

Hd (Hd)

0,56 0,18 0,27 6,31 1,22 4,00 0,91 0,06 0,76 0,92 0,06 0,78 0,71 0,09 0,40 0,09 0,06 0,00 0,20 0,08 0,05 0,1s 0,08 0,00 2,29 1,18 0,00 0,98 0,83 0,00 1,47 '1.38 0,00 0,22 0,50 0,00 4,97 1,52 8,07 3,14
0,16 [0,59]
0,00 2,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,oo

2,00
1,26 9,00 1,00 1,00 0,85 0,19 0,40

0,35 s,00
3,00 6,00

2,00 4,00
9,00 25,00 3,00 7,00 1,00 3,00 3,00 3,00 1,00 5,00 5,00 1,00

i7

Hx'
TodoH

(A)

Ad (Ad) An
Art

I I
3

0,40 [0,62] 2,9s [1 ,43] 0,09 [0,28] 0,72 [0,85]

0,76 0,96

Ay
P/

l
l

0,38 [0,62] 0,14 [0,35] 0,03 10,181

Bt
Cg

1,97 1,14 1,24 1,26

0,00
0,00

58 58 s8 58 58 58 58 50 54 35 40 58 52 58 58 13 58 58 58 58 58 51 58 57 56 41 47 11 6 58 58 20 56 5 30 29 19 8 54 40 2

0,40 1,16 6,00 5,00 0,00 0,00

4,50
2,00 2,00 1,00 1,00

9,00

-1,25
3,00
0,'13

0,00 0,54 6,00 0,90 0,94

0,71

0,07

0,19
0,16 2,00 1,00 1,00 0,00 0,00 5,00 8,00 0,00 3,00 0,00 1,00 0,50 0,00 0,00 2,00 1,00 0,00

0,35 0,27 0,16 ,00 ,53 1,29 6,00 0,12 0,11 3,00 1,40 1,62 0,00 -0,92 5,52 0,00 -0,03 4,86 5,00 0,72 0,63 1,00 1,10 2,75 2.00 1,11 2.02 1,00 0,78 0,18 1,00 1,66 4,53 9,00 1,14 2,75 -3,00 -0,78 2,95 2,00 0,48 -0,66 0,05 0,74 0,26 0,00 1,75 2,28 0,67 0,80 1,61 5,00 0,27 -0,87 0,96 -0,39 -0,55 0,96 -0,62 -0,36 0,65 -0,99 2,41 0,04 0,23 -1 ,03 0,15 0,51 -0,17 0,17 0,27 *0,30 2,00 0,58 0,21 1,00 0,61 0,01 1,00 1,59 2,68 0,00 2,20 4,26 0,00 5,37 33,27 4,00 0,89 0,94 6,00 2,90 14,31 0,00 1,78 4,23 3,00 0,24 0,41 0,00 3,02 7,42 0,00 1,09 0.65 0,00 1,24 0,68 0,00 1,87 4,59 0,00 2,15 2,74 2,00 0,43 -0,17 1,00 1,26 1,46 0,00 5,23 26,35
1 1

224

JOHN E. EXNER, JR.

DE 58 ADULTOS NO PACIENTES DE LAMBDA ALTO (CONTINUACIT.T

VARIABLE Ex F Fd
Ge Hh Ls Na Sc

TABLA 21.
DT [0,37] [0,57]
10,421

EsrADsrlcos DEscRtprlvos

MEDIA
0,16
0,31

FREC MEDIANA MODA ASIM

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 2,00 2,00 2,00 3,00 2,00 2,00 5,00 5,00 1,00 7,00 2,00 4,00 2,00 1,00 0,00 1,00 0,00 1,00 1,00 0,00 7,00 1,00 15,00 3,00

I
15 5

0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,50 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 2,00 0,00 0,00 1,00 0,00 3,00 1,00 0,00 0,00 0,00

0,12 0,07 1,00 0,57 0,29 1,38 0,26 0,05 1,05 0,38 0,67

[0,37] 0,97 0,57 [0,50] [1,30]

2
38
2.4

to 39 il
3

Sx

Xy
Idio

[0,74] [0,22]
1,85 [0,52] [0,e1] [0.67]
10,42)

26
21

DV INCOM DR
FABCOM

29
31

0,64
0,22 0,00 0,05 0,00 0,02 0,07 0,00

13 0 3
0
1

DV2 INC2 DR2

FAB2

1,95 1,69 3,67 5,23 0,82 432 1.37 0,75 4,94 4,15 2,26 0,88 2,02 0.57 ,35
1

1,89
1,98 13,26

,E

26,35

-0,17

-0,84
0,88 0,18 30,09
15.82

-S,

4,49

-0,42
5,14

Er

-0,66
-0,'1 6 15,82

[0,00] [0,22] [0,00] [0,13] [0,26] 0,00 1,26 [0,26] 3,30 [0,4e]
1,01

4,15
7,61 3,49

58,00
10,57

Pr

ALOG
CONTAM

4 0

Sum6 CE
SumG CE2

2,05
0,07
5,21
0,1 6

55 4 55
7

SumPon6 AB AG
COP CP GOODHR

4,50,
0,00 0,00 1,00 0,00

1,71

4,00 4,00
0,00 7,00 8,00 3,00 5,00 1,00

z+ 45
0

1,20 3,49 0,45 4.12 1,37

-0,13
1,67 0,98 3,56 t,o

3,02
10,57

-0,16
20,31

1,19

1,47 0,00

1,13
10,001

4,00
1,85 0,62 0,40 0,19

1,34

57 47
31

4,00
1,00 1,00 0,00 0,00

POORHR MOR
PER PSV

0,74 3,98
1,40 17,37

1,72 [0,67] 0,82

17
11

0,66

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, probablemente, su valor es poco fiable o errmtricos.

neo al ser variables no para-mtricas y que por ende no deben utilizarse para la estimacin de valores esperados'Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis para-

E$TADSTICOS DESCRIPTIVOS

225

r)
I

TABLA 22. FRECUENCIAS Y PORCENTAJES DE 36 VARIABLES ESTRUCTURALES DE 58 ADULTOS NO PACIENTES DE LAMBDA ALTO
Estado Givil
Soltero/a Convive Casado/a Separado/a Diorciado/a
15 10

;
98

l
17 34

27
1

5
0

Viudola

26% 17Yo 47% 2o/o 9% 0%

45% 55%

VARIABLES DEMOGRFIGAS Edad

18-15 26-35 36-45 46-55 56-65 66 ms 22 22
12
1 1

Raza
BIanca Negra Hispana

22To
53o/o

6% 8%
11o/o

47 10 I
t

81% 17%
40/ lo

Asitica

00%
5

004

t8

Sexo
Hombre Mujer 26 32

Educacin
Hasta 12 a.
12 aos 13-15 aos 16 a. o ms

l8
)9 t0 l2 ,4
)o b

1s 30 8

9olo

26%
52o/o

14%

pRopoRctoNEs, PoRCENTAJES E ND|CES

Estilos
lntroversivo
Rgido
0 0 0 0 0
0o/o

ESPECTALES

Desviaciones de la Calidad Formal

0% 0%
004

Ambigual
Extratensivo Rgido Evitativo

xA%>o,89 xA%<o,70 wDA%<o,85

wDAo/o<0,75

0%
100Yo

tz

X+%<0,55 Xu%>0,20
X-o/o>0,20

x-%>0,30
0
7

32 55% 00% 6 10% 00% 23% 27 47Yo 00% 00% 8 14% 12 21% 12 21% 59%

Puntuacin

D Puntuacin D>0 Puntuacin D=0 Puntuacin D<0

Proporcin FC:CF+
7
12To

45
6 q o

78%
10To

2
7 5
1

Puntuacin D<-1
Ad D >0 Adi D =o Adj D <o

9%
a Aol

FC> (CF+C)+2 FC> (CF+C)+l (CF+C)> FC+1 (CF+C)> FC+2

16%
10To

43
b

Adi D <-1 Zd> +3.O(hiperinc\ Z(t< -3,0lhipoinc)'

4
2
8
4

7% 3%
^O/

)
5

S-CON Positiva

HVl Positivo
OBS Positivo

PTI=5 PTI=3
PTI=4

00% 00% 00%

J 5 o
SYo

=7 0 DEPI=6 DEPI =5 23o/o

DEPI
1

0% 2To
(2AB+Arl+Ay) >5 Populares < 4 Priputares > 7

CDI=S CDI=4

00% 12% 00% 00% 6 10%

1

DIVERSAS VARIABLES

!
F

R<17 R>27 DQv>2

9%

s>2

Sumf = 0
SumT >
1

25
4 7 14 13 6
1

16% 16% 43%

7%

Llo vlo
170k
22Yo

COP=0 COP>2

3r+(2)/R<0,33
3r+(2)lR>A,44

Fr+rF> 0
C Pura> 0 C Pura>1 Afr<0,40

12% 24% 22% 10%

2%
Yo

AG>2 MOR>2

AG=0

10 13 12

34
4
1

21% 59%
7% 2%
7Yo

2
o

Afr<0,50

to

16% 28%

CE Nv/ i?> 0 GHR >PHR H Pura <2 H Pura =0

p>

M>

a+1
A/F

4 4S 14 2 0 5

84o/"

24%
3% 0% 9%

226

JOHN E. EXNER. JR.

TABLA 23. EsrADisrlcos DEscRprtvos, poR EDADES, DE f 39o rlo_s y ADoLEScENTEs No pAcENTEs 5 ANOS (N = 9O)
20,00 12,00 12,00 2,00 3,00 8,00 13,00 4,00 1,00 0,00 15,00 7,00 3,00 2,00 0,00 2,00 2,00 1,00 0,00 3,00 90 90 90 44 64 90 90 83 8 0 90 90 86 bJ
0

VARIABLE
R

MEDIA
17

MIN 1,44 1,65

2,61

FREC MEDIANA MODA ASIM

18,00 9,00 8,00 0,00 1,00 5,50
12,00

W
D

,64 9,97 7,10

0,58 1,40

-0,25
-1 ,35 -0,24
Li
tr.

14,00 7,00 3,00 0,00 0,00 2,00 7,00 0,00 0,00 0,00 6,00 1,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00

Dd
S DQ+ DQo

[0,65]

DQv
DQv/+ FQx+ FQxo

10,72 2,07 1,37 [0,62] 0,09 [0,29]

5,47

[1,14]
1,43

1,00 0,00 0,00 13,00

FQxu

FQxFQxsrn MQ+ MQo MQU

0,00 1l,il 3,59 1,46

0,87

-0,83 ,00 0,24 6,00 -0,83 0,00 0,70 0,00 0,14 4,00 0,35 13,00 -1,25 1,00 0,36 0,00 2,94
18,00
11

el
Pt

-0,53 -1,39
-1,29
0,05

A
a

-p
-M -ln
_zt
Zt
M

-0,63
6,78

0,00 2,50 1,96 0,64

0,00

13,00

4,00
1,00 1,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 5,00 1,00 6,00 1,00 3,00 1,00 0,00 4,00 4,00 1,00 1,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 6,00 9,00 0,60

0,00 1,13 0,38

0,19 0,00 0,e1

[0,62j
0,00 0,34 0,66 [0,39] [0,00] [0,69] 1,00 0,95 0,80 1,19 0,46
1,41

1,00 0,13 1,00 0,04 1,00 0,36

-0,70

-0,52 -1,19 -0,19 -0,63

2,88
1,00

t( - t(
AI
Pr

90 J
17
0

MQ_ MQsln M FM
m

1,00 2,19 0,00 1,53 0,00 1,62

0,00
1

0,00

X]
W

0,63

FM+m

(.
CF
Cn FC+CF+C+Cn

1,70 5,00 0,78 5,78 0,71 3,02 4,40 4,38

0,67 0,00

62 90 90 49
90

4,00
7,00 3,00 9,00 1,00 6,00 2,00 0,00 6,00 6,50 1,00 2,00 0,00 2,00 2,00 2,00
'1,00

4,00
0,00

4,00
0,00 1,00 0,00 0,00 2,00 2,50 0,00 0,00 0,00 0,00

64 90 63
0

[0,62] [0,00] 1,10 1,09

,00 1,26 4,00 0,32 0,00 0,43 5,00 0,65 '1,00 -0,95 3,00 0,53 1,00 0,36
0,00

1,00 0,45

Xr

-0,83
0,30

xAi,

-1,20

-1,32
0,50

(h
Hc

-1,13
-0,20

(H

-0,63
-0,11 -0,73

H
To

90 90 57 57
0

4,00

SumPonC SumC'
SumT

SumV SumY
SUmSH Fr+rF FD

0,63 [0,48] 0,83 [0,48] 0,00 [0,00] 0,36 [0,33]

-0,39 4,00 0,27 1,00 -0,56 1,00 0,42

0,00

A
(4,

-1,72
2,42
2,71

Ao
(4,

An

0,38 0,28

1,77

20 57 29
16

0,97 [0,45] [0,63]

1,26

0,00
0,00 0,00 4,00 5,00 0,33

F
Par

6,98 9,08 0,69

9,00
11,00

90
90

1,96 0,14

1,00

90

-0,65 -0,56 0,00 1,01 0,00 1,77 6,00 0,19 11,00 -0,91 0,64 0,28
0,00 2,00

-1,72

-An ,Ay
QI

-1,00
0,58

Bt
Cg

-0,35 -0,29
0,57

ct
Ex

ESTADSTICOS DESGRIPTIVOS 227

TABLA 23. EsrADistlcos DEscRtprtvos, poR EDADES, DE l39o Ntos y ADoLEScENTES No pActENTEs s aos (N = 9o) (coNTtNuaclx
VARIABLE MIN

MAX
1,25 8,50 9,00 0,00 0,00 8,00

FREC MEDIANA MODA ASIM

90 90 90 90 90 90

j j
I

Lambda
EA

t PuntD AdjD
a (activo)

I
)
)

]'

0,95 5,00 p (pasivo) 1,37 0,00 M" 0,67 1,00 Mp 0,45 0,00 Intelec 0,38 0,00 zf 10,08 2,18 8,00 zd -1,13 2,60 -5,00 Compljs 2,86 1,92 0,00 Afr 0,88 0,1 3 Populares 4,66 1,69 XA% 0,88 0,05 WDA% 0,91 0,06 X+% 0,67 0,'10 x-% 0,08 0,04 Xu% 0,21 0,11 AisUR 0,17 0,06 H 2J9 0,50 (H) 1,46 0,50 Hd 0,36 0,48 (Hd) 0,00 0,00
Hx
TodoH

0,86 5,08 ,04 -0,24 -0,20 6,28 1,20 1,42 0,28 0,17
7

0,15 1,34 1,14

0,43 0,40

0,36 2,50 5,00

-1,00 -1,00

4,00
3,00 1,00 1,00 14,00

49
90 25 90 90 90 77 t 90 90 90 90 90 86 90 90 90 90 32
0

4,50
5,00 1,00 1,00 10,00 1,00 1,00 0,83 0,17 0,40 0,27 3,00

CompljsCot.SH

0,18 [0,56]

0,00 0,50 3,00 0,78 0,78 0,47 0,00 0,06

0,'11

1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 2,00 6,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00

2,00
1,00

0,00
0,00 6,00 14,00 1,00 2,00 0,00

A
(A)

4,00 1,15 10,69 2,32

0,37 0,71 0,00 0,00

0,00 [0,00]

90 90 33 57
0
0

[0,481
10,601

Ad
(Ad) An

Ati
Ay
DI

0,17 0,38

[0,00] [0,00]

0,00
1,00 0,00

15 0 86 25 90
0

0,00 [0,00] 1,13 [0,46]

Bt
Cg
CI

0,28 0,45 3,73 1,35

2,00
1,00 6,00 0,00 0,00

Ex

0,00 [0,00] 0,00 [0,00]

0,60 0,76 -0,52 5,00 -0,24 -0,75 7,00 0,10 -0,60 0,00 -1,21 -0,55 0,00 -1,53 0,33 6,00 0,38 -0,70 0,00 0,82 -0,60 1,00 1,32 0,47 0,00 1,01 *1,00 0,00 1,82 1,34 10,00 14,00 0,15 -1,52 -1,75 -2,50 0,70 0,09 3,00 5,00 -0,21 -1,56 0,00 0,00 1,81 -2,37 0,90 0,80 -0,65 -0,08 4,00 4,00 0,55 *0,94 0,88 0,83 0,43 -0,34 0,91 0,94 -0,08 -0,73 0,68 0,78 -0,27 -0,68 0,07 0,11 -0,02 -0,16 0,22 0,06 0,09 -1,44 0,17 0,11 0,57 -0,88 2,00 2,00 0,38 0,34 1,00 1,00 0,18 -2,01 0,00 0,00 0,61 -1,66 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00 3,00 CI,41 -0,90 '11,00 12,A0 -0,87 -0,28 0,00 0,00 0,56 -1,72 '1,00 1,00 0,22 -0,57 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,81 1,34 0,00 0,00 1,00 1,00 0,54 1,30 0,00 0,00 1,00 -1,00 3,00 3,00 0,61 -0,92 0,00 0,00 0,00 0,00

0,75 5,50 7,00 0,00 0,00 6,00 1,00 1,00 0,00 0,00

22A

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 23. EsrADsrtcos DEscRtprtvos, poR EDADES, DE l39o tlos y ADoLEScENTEs No pAGtENTEs s aos (N = 9o) (coNTtxuncrx
VARIABLE MEDIA
DT [0,51] [0,00] [0,00] 0,00 0,63 [0,00] [0,33] [0,00] [0,00] 0,35 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

vt
R w 4,54
D
Dr

FREC MEDIANA MODA ASIM

2,00
0,00 0,00
16 n 0
0

F Fd Ge Hh Ls Na Sc Sx Xy Idio DV TNCOM DR FABCOM DV2 tNC2 DR2 FAB2

ALOG
CONTAM

0,22 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00 0,00 12,00 0,00 1,00 1,00 0,00 3,50 1,00 1,00 0,00 1,00

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00

2,30

0,00 2,68
0,00 0,12 0,00 0,00

5 0,38 2,34

0,00 4,00
0,00
'1,00

90 0
11

3,00 0,00
0,00 0,00

-0,65
3,58

-Dt D, -pr -D(

F(
F(

0,00 0,00 1,00

0,14

IJ 53
66 4

0,98 [1,05] 0,96 t0,701 0,04 [0,211 0,89 [0,57] 0,00 t0,001 0,0e [0,29] 0,09 [0,29] 0,22 10,421 0,41 [0,50]

4,00
2,00 1,00 2,00 0,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,00 8,00

0,00 0,00 1,00 0,00

1,00
0,00

2,05 1,00 0,06 4,49

2,28 0,57

-F(
-F(
-M(
F(

-0,93
18,63

70
0 8

-0,01

0,06 6,78 6,78 -0,1

6

-Mt
_. M\
M(

I
20 JI
0

AB AG coP cP
MOR PER

Sum6CE Sum6CE2 SumPon6

0,00 3,68
0,40 0,00 0,00

0,00 2,93 0,00 2,93 0,00 1,35 0,00 0,36

0,00

M(

sM
Fh m
FIl' FC

-1,91 -0,77
0,30

0,00 1,92 [0,58] 4,68 [0,00] 0,67

A,52

0,00
1,00 0,00

90 32 90
0

2,00
19,00 0,00 3,00 2,00 0,00 6,00 3,00 2,00 0,00 1,00

11

;08

5,00 0,00
4,00
0,00

0,16 1,12

4,00
0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00

-0,1 0
0,60 0,10 0,03
0,61

-1,05
0,74 0,67

1,23 1,08
0,78

82
81

1,00 1,00
0,00

Cf
Cn

GOODHR

POORHR

3,59 1,50 0,00

0,63

[0,00] 0,98 0,80 [0,75] 0,00 [0,48]

90 86 53
0

3,00 1,00 0,00

0,00

FC

1,46

*0,40 -'t ,10 -1,72

fia-

Su
Su

0,38

Su Su

PSy

57

1,00

-0,56

,Su
Su
Frc

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco

ble o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis paramtricos.

FD

F
Pa
(2) Lat

E!

a
ESTADSTICOS DESGRIPTIVOS 229

TABLA 23. 6 AOS (N = 8O)

VARIABLE
R W
4
1

MAX

FREC MEDIANA MODA ASIM

80 80 80 24
51

8,91 0,98 14,00 10,79 1,17 7,00 4,42 0,59 11,31 1,35 2,54 ,1e]
[1

20,00 10,00
11

19,00 11,00 7,00 0,00 1,00

Dd
,>

0,30 [0,46] 0,79 [0,76]

7,94 1,0't

7,00 0,00 0,00 3,00 9,00

1

,00 1,00

20,00 9,00 8,00

3,00
5,00 13,00 5,00 1,00 0,00 16,00

0,00 0,89 1,00 1,09

0,14

-0,23 -0,56 -1,38

-1,25

-1,16
2,27

-1,24
1,67

DQ+

\)
l

80 80 80
3B

4,00
11

DQo DQv DQv/+

FQx+

,00

4,00 -0,46 13,00 0,11

0,45 [0,64]

,00

3,00 1,00

3,00
1

l
I
:l
\

FQxo FQxu

13,39 1,22

0,00 0,00

0,00 0,00
12,0A

,00

-1 ,18 0,25
0,75
0,21

-0,66 -1,45 -0,89 *0,63 -0,92 -0,32

-2,01

0 80 80 66
6B 0

0,00
14,00

0,00

FQxFQxsln
MQ+

MQo
MQU

MQMQsrn

,
i

4,01 1,29 3,00 0,94 0,50 0,00 0,7 4 [0,48] 0,00 0,00 0,00 0,00 1,96 0,75 1,00 0,00 0,00 0,00 0,23 [0,67j 0,00
0,00 [0,00] 0,42 [0,78]
0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 2,00 0,00 1,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 5,00 0,25 0,18 2,00

14,00

7,00 6,00 2,00

0,00 3,00 0,00 1,00 0,00 0,50 3,00 8,00

4,00
0,00 1,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 5,00 1,00 8,00 2,00 3,00 1,00 0,00 6,00 5,50 1,00 1,00 0,00 0,00

4,00 0,00
1,00
0,00 0,00

-0,58
0,06 1,24 0,98 0,06

-1,70 -1,22

80
0
6

2,00 0,00
0,00

a1t
3,15

0
11

JM

FM
m

FM+m

rU
CF
Cn

1,96 4,52 1,40 5,92 1,11 3,51

FC+CF+C+Cn SumPonC SumC'

5,56 1,63 5,02 1,42

0,58 0,83 0,00 0,54

0,94 [0,48] 0,06 [0,09]

0,75 0,81 ,48 0,99 1,09 0,94

1

80 80
51

0,00 2,00
4,00

-1,22
2,76

4,00
10,00 3,00 5,00

80 4 80 68
1

0,00 0,81 8,00 1,11 0,00 0,07

0,00

-1,25

-0,72
0,35

2,00
1,00 7,00 6,50 1,00 1,00 0,00 1,00 3,00 2,00 1,00 10,00 12,00 0,90 1,50 8,50

3,00 -0,36 1,00 -0,58

4,15

-1,72
0,83

-1,70
35,81

80 80 46 69
0

[0,50] [0,00] [0,48]

10,221

Surnf
SumV SurnY SUmSH Fr+rF FD

6,00 -0,94 5,50 -1,23 1,00 -0,31 1,00 -1,21

0,00

0,29 1,26

-1,95
6,12

F Par
(2)

Lambda
EA

5,77 9,61 0,67 0,79 6,98

0,28 [0,40] 0,48 [0,68]

1,95 0,88

37 76
17

0,00 0,00 0,00 4,00

11

0,70 1,83 1,49 3,10 0,38 0,95

2,00
0,00 0,00

2,00

-0,18

-1,55 -0,89
0,35 ,J4 10,34 0,30
0,61

1,47 1,79 0,15 0,17 1,42

29 80 80 80 80 80

4,00
10,00 0,66 0,78 6,00

0,60
0,65

,00 -0,88
-1,56

5,00

0,64 1,77

23O JOHN E. EXNER,

JR.

TABLA 23,6 AOS (N = 8O) (CONTTNUAC!N)

VARIABLE
es PuntD MIN

MAX
11,00

FREC MEDIANA MODA ASIM

80 80 80 80 80
51

l
-1,52
0,28 0,05
L

AdjD
a (activo)

p (pasivo)
M"
Mp

lntelec

7,87 -0,41 -0,21 6,03 1,85 0,98 0,99 0,96

Zf

zd
Compljs

1,27 5,00 1,90 1,00 0,84 0,00 1,35 0,00 0,51 0,00 10,15 1,44 6,00 -1,38 2,20 -5,00 2,16 0,49 1,00 0,87 5,02 0,93 0,93 0,70 0,03 0,23 0,23 2,49 0,66 0,58 0,26 1,43 0,04 0,04 0,00 0,03 0,07 0,09 1,18 0,50 0,63 0.,04 0,19 3,76 0,75 8,03 1,34
0,44 10,641
0,00 0,25 4,00 0,84 0,84 0,60 0,00 0,07 0,06
'1,00

0,59 0,41

1,00

8,00

7,00 0,00 0,00 6,00 2,00 1,00 0,00 1,00

11,00

6,00
0,00
0,00

0,13 -1,11

-2,00 -2,00

0,00 0,00 9,00 6,00 2,00 3,00 2,00 12,00 1,00 3,00
'1,00 1,11

29 80
80

5,00 1,00 0,00 0,00

1,00 9,00 0,00 0,78 0,95 0,60

-1,43
0,43
0,s1

-1,17

0,05 0,70

-1 ^A
-1,59 -1,44 no?
-1,21

I
t
L,

-0,06 -0,45
-0,91
0,38 2,13 0,14 0,04

80 80
18

0,00 2,00 0,00 0,82 5,00 0,95 0,95 0,70 0,0s v, 0,22 3,00 1,00 0,50 0,00 0,00

CompljsCol.SH

2,00 0,00 5,00 0,95 0,00 0,22

-0,93
0,64 4,67
-U,JO

Afr
Populares XA% WDA%

80 80 80 80 80
AE

-0,76

_f L -t, ,I
f

9,00
'1,00

-0,70
-0,75 -0,82

/ -(
.1

1,00 0,80 0,13 0,35 0,39

X+%

-0,05 -0,07
0,42
A,43

not

x-%
Xu%
AisUR

t,J

80 80 80 52 40
.)

n
(H)

0,'15 0,22

-0,22
-t,l

4,00
2,00 2,00 1,00 0,00 5,00 10,00 1,00 3,00 1,00 1,00 2,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Hd
(Hd)

Hx
TodoH

0,00 [0,00]

0,00 0,63 0,00 4,96

0,00

3,00 -0 18 1,00 -0,38

-t,t nrt
23,21

-(

(
(
F

80 80 27

4,00
8,00

4,00 0,00 1,00 0,00 0,00

1,00
0,00

0,23

A
(A)

Ad
(Ad)

An Arl

0,34 [0,48] 1,11 [0,60] 0,01 [0,111 0,01 [0,11]

8,00

-0,83
4,29
I E( l

-1,34
0,70 2,18 8,94 8,94

0,00'
1,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00

t
l,

to
I
1

5,90

80,00 80,00
1,83

0,86 0,41 1,s2 0,64 0,03 0,16

Ay
BI
BT

0,00 [0,00] 0,30 [0,4e]

67
0

-0,96
1,22 6,20 2,14 1,17

2,00
2,00 1,00 1,00 1,00 2,00 1,00 1,00 3,00

23

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00
'1,00
2,00

0,28

t4
2
11

-1,00

-0,04
37,40 2,67

Cg
CI

Ex

Fi Fd
Ge

0,14 0,25 0,61 0,5e 0,05

[0,35] [0,44] [0,52] [0,50]

10,221

20 48 47 4
72

1,00 -0,18 1,00 -0,36

4,20 0,93

-0,63 -1,32 -1,92

16,12
1,71

Hh

1,17 0,65

ESTADSTGOS DESGRIPTIVOS 231

VARIABLE

TABLA 23. 6 AOS (N = 80) (CONTTNUACN) FREC MEDIANA MODA MEDIA MIN

ASIM

KU
23,21

ls
Na

0,96
0,78 0,71 0,00 0,00

0,19 [0,78] [0,66] [0,00] [0,00] 0,36

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1,00

77

2,00
3,00

45
49
0

c^ Sx

0,00
0,00 1,00 1,00 3,00

Xy
ldio DV INCOM
DR

0 12

0,15

FABCOM DV2 INC2 DR2

FAB2

ALOG CONTAM Sum6CE

0,06 10,24) 2,35 [0,58] 0,0e t0,331 0,60 [0,49] 0,00 [0,00] 0,04 [0,19] 0,00 to,ool 0,00 [0,00] 0,65 [0,48] 0,04 [0,19] 10,83 4,72 0,00 t0,0ol

5 79
6

2,00
1,00 0,00 1,00 0,00 0,00 1,00 0,00

48 n

ro
0

0,00 3,79

0,00 1,35

6,00
1,00
'18,00

80
3

Sun6CE2
SumPon6 AB Alt COP CP GOODHR

80
0

13,00

1,00 1,00 ,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 4,00 0,00
'1

1,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00

-4,96 0,41 0,65 1,99 3,68 -0,60 4,03 -0,41 4,96 -0,64 -0,27 4,96 -0,55 1,45 -2,68 0,20 0,80 4,88 6,35 8,94

-1,23
0,64

2,04
11,87

2,00
0,00 1,00

1,86 17,30

-1,87
23,21

0,00
0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 5,00 0,00 15,00 0,00 0,00 2,00 0,00 3,00 1,00 0,00 0,00 0,00

-1,63
-1,21
23,21

0,00

0,36 1,84
0,00 0,08

0,60
0,56 [0,00] 0,98 0,73 [0,35] 0,38
t0,111

2,00
3,00 0,00 5,00 3,00 2,00 3,00 1,00

24 74
U

POORHR
MOR PER

3,68 1,14 0,08

0,01

80 69 4
4
1

PSY

0,00 0,00 2,00 0,00 3,00 1,00 0,00 0,00 0,00

-1,36
'1,09

6,69

-1,24
1

,10

23,92 45,06 80,00

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis paramtricos.

232

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 23.7 AOS (N = l2O)

VARIABLE
R W D

MEDIA

19,93 ,25 14,00 10,33 2,01 5,00

1

Dd
S DQ+ DQo

4,82 [0,321 0,00 1,44 [1,061 0,00

11 ,1

9,09 2,86

7,00

MAX FREC MEDIANA MODA ASIM 24,00 120 19,00 19,00 -0,10 12,00 120 9,00 9,00 0,02 15,00 120 9,00 7,00 0,07

-0,50
-1,34 -1,77

6,48 0,80 6,00 5 0,98 10,00

1,63 t0,581 0,28 [0,45]
0,00 0,00 0,00 12,00 1,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00

13,00

3,00 4,00 9,00

74

DQv
DQv/+ FQx+ FQxo

14,37 1,46

0,00 0,00

FQxu

FQxFQxsn MQ+ MQo

MQU

2,08 0,69 1,99 1,27 ,10 [0,30] 0,00 0,00 2,51 1,16 0,56 0,34
1

18,00

3,00 1,00 0,00

102 120 120

89 33
0

MQMQsrn

M FM
m

FM+m
FC

CF
Cn SumC

SumPonC SurnC'

6,15 4,97
1,25 0,93 0,00 0,23

0,99 0,00

3,02 5,92 1,06 6,08 2,17 3,19

0,45 0,00 0,12

10,221

[0,00]
[0,321

1,22 1,20 0,40 1,14 0,93 0,98 [0,30]

[i],001

2,00 3,00 0,00

5,00 1,00 1,00

0,00
0,00

1,39 1,14 [0,86] [0,78] [0,00] [0,421 1,12 [0,39] [0,70] 1,60 1,94 0,12 0,16 1,04

4,00
3,00

10,00

3,00 4,00 3,00 0,00 6,00 ,00 2,00 0,00 1,00 6,00 7,00 2,00 8,00 4,00 6,00 3,00 0,00
1

120 120
117

72
0

120
13

28 0
14

12A

120
114 120 120 120 72
0

0,00
0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 3,00 7,00 0,33 0,20

Sumf
SumV SumY
SUmSH Fr+rF FD
I

Par
(2)

Lambda EA

,62 9,73 0,65 0,79 7,48

7

0,30 0,13

2,48

10,00 12,00

7,00 2,00 2,00 0,00 1,00 4,00 2,00 1,00

120

120
87
'110

37

120
22
14

120 120

4,00

0,90 1,25 9,00

120
120 120

0,00 0,00 0,42 2,91 2,00 2,00 -0,49 -0,38 6,00 6,00 0,11 -0,41 11,00 11,00 0,36 -0,92 2,00 1,00 0,28 -0,71 0,00 0,00 1,02 -0,98 0,00 0,00 15,00 14,00 0,24 -1,28 2,00 2,00 -0,10 -0,86 2,00 ,00 0,36 -1 1,00 1,00 2,70 5,38 0,00 0,00 3,00 2,00 1,25 0,67 0,00 0,00 2,20 4,96 0,00 0,00 2,18 11,75 0,00 0,00 0,00 0,00 2,42 3,91 3,00 2,00 1,15 0,12 6,00 6,00 -1,11 0,14 1,00 1,00 0,52 3,35 7,00 8,00 -0,80 -0,79 2,00 2,00 0,27 -1,82 3,00 3,00 -0,71 0,47 0,00 0,00 2,70 5,38 0,00 0,00 5,00 5,00 0,70 -1,11 4,00 4,00 0,16 -1,17 2,00 2,00 -0,51 -1,47 1,00 1,00 a,42 4,14 0,00 0,00 0,00 0,00 1,33 -0,23 3,00 3,00 -0,0s -t,J/ 0,00 0,00 2,70 5,38 0,00 0,00 1,31 -2,94 7,00 8,00 -0,68 -0,31 9,00 8,00 0,03 -1,75 0,62 0,60 0,14 0,28 0,70 0,62 -0,17 -0,32 8,00 7,00 -0,41 -1,07
1

,1 B

ESTADSTICOS DESGRIPTIVOS

233

TABLA 23,7 AOS (N = {2O) (CONT|NUAC|N)

VARIABLE
trJ

MEDIA

FREG MEDIANA MODA ASIM

PuntD AdjD
a (activo)

p (pasivo)

M
lntelec

8,56 -0,53 -0,47 6,97 3,03 2,82 0,20 0,27

0,67 0,58

1,67

4,00

12,00

Zf
Zd
Compljs

11,51 1,46 10,00 -1,04 2,41 -3,50

1,24 1,28 0,87 0,40 0,44

-2,00 -2,00
4,00 2,00 2,00
0,00 0,00

15,00

0,00 0,00 8,00 6,00 5,00 1,00 1,00

120

8,00 0,00 0,00 7,00 2,00 3,00 0,00 0,00

11

120 120 120 120 120

24

120
120

ConpljsCol.SH Afr
Populares XA% WDA% X+%

x-%
Xu%
AisUR

H
(H)

Hd
(Hd) Hx
TodoH

0,79 4,75 0,92 0,92 0,81 0,08 0,11 0,25 1,67 1,34 0,38 4,74

0,36 [0,64]

5,11 0,65 0,09 0,79 0,07 0,07 0,05 0,07 0,03 0,05 0,79 0,88 0,49 0,87

3,00 0,00 0,45 2,00 0,79

0,7s 0,70
0,00

0,05
0,17
1

,00

0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 8,00

A
(A)

4,13 0,89 9,26 0,77 8 [0,81 ]

1

0,00 [0,00]
,1

10,00

3,00 120 7,00 120 1,00 20 0,83 120 8,00 120 1,00 120 1,00 120 0,89 120 0,21 87 0,15 120 0,35 120 3,00 120 3,00 93 '1,00 45 3,00 63 0,00 0 6,00 120
120
90 57
6

,00

-1,00
4,00
0,00 0,67 6,00 0,94 0,94 0,82 0,06
0,11

0,25 1,00

2,00
0,00 1,00 0,00

7,00 0,01 0,00 -0,92 0,00 -0,79 8,00 -1,00 2,00 0,91 2,00 0,84 0,00 1,52 0,00 1,07 14,00 -0,08 -3,50 0,39 5,00 -0,72 0,00 2J2 0,75 0,02 4,00 -0,35 1,00 -0,31 1,00 -0,52 0,86 -0,61 0,00 0,33 0,11 -0,67 0,25 0,41 1,00 0,65 2,00 -0,28 0,00 0,52 0,00 1,14
0,00

-0,98
-0,32

-0,35 -0,19 -0,50 -0,07

0,31

-0,87
-1 ,14

-1,46
0,74 8,35

-1,21

-0,16 -1,26 -0,99 -0,33 -1,09

-0,s6
-1,08 -1,10 -1,00 -1,76
0,71

4,00
9,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00
1

Ad
(Ad)

An Art Ay
BI Bt Cg
CI

0,68 [0,79] 0,05 10,221 0,37 [0,48]

0,10 0,30 2,11 0,56 5 0,36

1

4,17 [0,37] 0,28 [0,4s]

,1

Ex
F

Fd
Ge

0,00 0,00 0,48 0,20 0,00

,00

Hh

0,00 0,00

[0,00] [0,00] [0,50] [0,40] [0,00]

0,00 0,00 0,00

0,00
0,00 0,00

2,00 2,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 3,00 2,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00

10,00

44
12

20 33 120
12A 0

2,00
1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4,00 0,17 -0,94 -0,48 -1,16 2,00 -0,34 -1,39 0,00 0,65 -1,10 0,00 4,18 15,75 0,00 0,56 -1,72 0,00 2,70 5,38 0,00 1,81 ,30 0,00 1,02 -0,98 2,00 0,03 0,12 1,00 '1,98 1,97
1

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 57 24
0 0

0,1;

,,u,_

-2,0;

o,t]

234

JOHN E. EXNER, JR.

VARIABLE
Ls Na

TABLA 23.7 AOS (N = l2O) (CONTINUAC|N) MEDfA FREC MEDIANA MODA

ASIM
I 0,07 0,39

0,96
1

1,00 ,54

0,00
10,771

1,00 0,00 0,00 0,00

1,00

124
82 96
0 0

1,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1,00 1,00
'1,00

Sc Sx

Xy
ldio DV INCOM
DR

0,00 0,00

1,141
t0,001 [0,001

2,00 4,00
0,00 0,00 2,00

_4

2,4

-n 6)

-l ,t
I I

0,00 0,00

0,53
1,39 1,39 0,46 0,29 0,00 0,00 0,00 0,08 0,38

0,00 0,00
1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 1,00 0,00 1,00 0,00 0,00

0,59 [0,49] [0,58] [0,63] [0,46] [0,00] [0,00] [0,00] [0,26] [0,4e] 0,09 1,40
10,261

57 120 114 4b 35 0
0
0

0,00
1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,63 0,45

2,00
2,00 2,00 1,00 0,00 0,00

-0,53 -1,83
-0,71
0,06

-t
I

-0,33
1,06 0,92

FABCOM
DV2 INC2

-1,16

DR2
FAB2

0,00
1,00 1,00 1,00 8,00 1,00 29,00 0,00 2,00 2,00 0,00 5,00 3,00 3,00 3,00 1,00

ALOG
CONTAM

Sum6CE Sum6CE2 SumPon6 AB

AG COP CP GOODHR

0,01 3,99 9,18

0,00 0,00
1,64

45
1

0,00
0,00

0,00 3,26 0,00 0,52 5,00 0,00 4,00

0,00

-t _t t -I _t -t -t -t .I -t
I

8,8;
-1,76
120,00 0,45 8,83 0,69
0,31

0,00 '10,95
0,23 3,26 0,85

0,08

120

I
0

4,00
0,00 10,00 0,00 1,00 1,00 0,00

5,66 [0,00] 0,40 0,59

120

1,20 1,17

120
108
0

1,00 1,51 1,00 -0,05

-0,52

-0,28

POORHR
MOR PER

3,82 1,16 0,99' 0,98

0,54

lrl,00l

0,00

2,00
0,00 1,00 1,00 0,00

120
74

4,00
1,00

PSv
Nota:

1,22

i0,581

120 120 65

2,00
1,00 1,00

0,57 [0,50]

0,00 0,50 2,00 0,22 1,00 2,51 1,00 -0,16

5,00

I -1,19 -0,95 -0,70

4,94 ! t

-( _(
-t

-2,01

Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis paramtricos.

I
I (

--(
(
(

-I

I
f

-(
L

ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS 235

TABLA 23. A AOS (N = t20)

VARIABLE
R

FREC MEDIANA MODA ASIM

KU

'18,73 2,46

W
D

10,03 1,01

14,00 6,00 7,00

23,00

'11,00

7,00 1,28 6,80 1,74

120 120 120 104

119

'18,00
11

16,00 0,21

Dd
S

1,70 [0,84] 0,00 1,73 [0,58] 1,00

4,00

11,00
'10,00 14,00

,00

3,00 3,00

7,00
1,00

2,00
6,00 12,00 1,00 0,00

DQ+

DQo DQv DQv/+ FQx+ FQxo FQxu

FQxFQxsrn MQ+

0,00 0,00 0,00 13,22 ,83 10,00 3,47 1,37 2,00 1,72 0,76 1,00
1

11,27 1,40 9,00 0,e0 t0,621 0,00 0,17 [0,251 0,00

120 120
99
19

17,00

3,00 1,00 0,00

8,00 0,55 7,00 a,41 0,00 0,40 2,00 0,08 6,00 0,64 12,00 -0,04 1,00 0,50 0,00 3,56
0,00

-1,57

-1,05
-1,12 -1,47

-0,43 -0,57 -0,68 -0,59

11,07

0 120

0,00
13,00

0,43 [0,48]

MQo
MQU

0,00 0,00 3,12 1,62 0,20 0,40 3,38 4,72 0,57 5,28

0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 3,00 0,00 3,00 1,00 1,00 0,00 0,00 3,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00

MU
MQsin JM FM
m

FM+m

rU
CF
C

1,8s 1,37 0,50 1,56 -1,80 0,84 2,73 0,78 4,87 0,72 4,13 0,77
1,30 1,08 0,00 0,92

0,07 [0,25] 0,00 [0,00] 0,1 3 [0,34]

Cn

0,43 [0,48] 0,00 [0,00]

t0,891

SumC SumPonC

SumC'

Sumf
SumV
SurnY SUmSH Fr+rF
EN

2,90 1,47 6,98 7,97 0,62 0,77 7,51

[0,60] [0,00] [0,8s]

0,33 [0,48] 0,53 [0,s4]

Par
(2)

Lambda
EA

1,64 5,00 1,19 6,00 0,12 0,30 A,27 0,29 1,45 4,00

10,00 10,00

6,00 120 4,00 120 1,00 43 0,00 0 6,00 120 1,00' 24 1,00 10 0,00 0 1,00 29 7,00 120 8,00 120 3,00 57 8,00 120 3,00 120 4,00 120 1,00 43 0,00 0 6,00 120 6,00 120 3,00 102 2,00 107 0,00 0 2,00 68 5,00 120 1,00 33 2,00 39
120 120 120

12,00 0,44

4,00
2,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00

2,00 0,24 1,00 0,53 0,00 0,73

0,00

-0,37
-1,34

4,A7
-1,53 -0,97
0,38
11,07

2,00 0,68 0,00 1,54 0,00 3,56

0,00

4,00 0,00
5,00

2,00
3,00 0,00 0,00 5,00

0,00 2,00 4,00 0,00 4,00 1,00

0,00

2,21 0,79 0,71 0,14 0,20 0,40 3,00 -0,38 0,00 0,73 -0,90 3,50 0,80 1,00 0,92 1,00 0,76
5,00
0,00 0,00 0,37 0,18 0,73
2,21

3,00

-0,49 -0,30 -2,05

-1,29 -1,47 -0,01

-1,53
1,37

4,00
1,00 1,00 0,00 1,00 2,00 0,00 0,00 7,00 8,00 0,67 0,65 7,00

0,22

-0,26
2,58

-1,54

2,00
0,00 0,00 7,00 8,00 0,60 0,70 6,50

-1,46 -1,53
3,00

0,67 0,07 0,28

0,91

11,50

0,90 1,35

-0,58 -0,60
0,39

120
120

24

0,48

-0,31

236

JOHN E, EXNER, JR.

VARIABLE
es

TABLA 23. A AOS (N = t2O) (CONTTNUACN) MIN FREC MEDIANA MODA

ASIM
0,07

PuntD AdjD a (activo)

p (pasivo) M'
Mp

lntelec

8,18 -0,22 *0,15 6,73 1,93 3,12 0,37 0,46

2,51
0,64 0,61

v
-1,31
2,44 4,40 L

4,00

12,00 1,00 1,00 10,00 5,00 6,00 2,00 1,50 15,00 5,00 6,00 1,00 0,90

120
120 120 120 112

7,00 0,00 0,00 6,00 2,00 3,00 0,00 0,00 12,00

6,00
0,00 0,00

Zf
Zd Compljs CompljsCol,SH

11,27 1,49 10,00 -0,70 1,93 -4,50 0,30 [0,40]

1,63 1,30 1,66 0,45 0,98

-2,00 -2,00
4,00
0,00 1,00 0,00 0,00

120
46 120 120 120 120 34

6,00 0,15 1,00 0,89 2,00 0,52 0,00 1,08 0,00 2,46
11,00
5,00
0,28 1,23 1,54

-1,38 -1,82

-Nr .Sr
S;
X1

-0,34
0,20

-1,01

_td
/i\

-0,86
3,1 5

4,88 '1,03 3,00 0,69 5,68 0,89 0,90 0,71 0,09 0,18 0,23 1,87 1,47 0,27 0,09 0,80 0,06 0,06 0,07 0,04 0,06 0,04 1,03 0,62 0,44 1,20. 0,54
o,oo 0,36 3,00 0,75 0,75 0,58 0,05 a,12 0,14 1,00 1,00 0,00 1,00 0,00 3,00 7,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ,00 0,00
1

-1,00
5,00 0,00 0,68 6,00 0,89 0,93
0,71

0,00 0,00 0,63

6,00 0,94 0,95

-1,27
3,73

-DI

-0,54
0,64

-0,82
0,38 0,00

-D\

FI

-/N
DI

Afr
Populares XA%
WDA% X+%

120 120 120

120 120 120

7,00
0,95 0,95
0,81

x-%
Xu%
AisUR

0,19
0,32 4,27

0,09 0,18 0,24 1,00 1,00 0,00 1,00 0,00

120
120

0,63 0,06 0,13

0,19

-0,57 -0,79 -1,29

0,01

-1,22

-0,05
0,86

'AL
Sr, U

FA

-1,33
-0,29
-0,1 6

0,80 0,89

Su

H
(H)

4,00
3,00 1,00 3,00 0,00 9,00 12,00 3,00 1,00 1,00 1,00 0,00 0,00 1,00 3,00

120 120
32 120
0

Hd
(Hd)

Hx
TodoH A
(A)

4,80 1,91 9,27 1,44

1,73 0,33 0,13 0,20

0,00 [0,00]

1,00 0,64 1,00 0,98 0,00 1,06 1,00 2,65

0,00 3,00 8,00 0,87 0,34 0,08
0,71

-0,64

-0,47

--

AE
AC

-1,07 -0,05 -0,87

5,75

-UL
CF
GC

-PC

120 120 120

40
'16

4,00
9,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Ad (Ad) An

Aft
Ay
BI

0,00 [0,00] 0,33 t0,471 0,13 0,00 0,33 0,20 0,00

0,00 0,00

[0,58] [0,47] [0,34] [0,40]

2,00
0,00

-0,45 -1,07 -0,46

-1,51
2,82

-M(
DE

i-

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2,18

\o

24
0 0

,,tl
0,71

or]
-t,ct
0,04

Bt
Cg
CI

1,45 0,65 ,80 1,17

1

40
110 I to

0,75 0,90 2,18

0,71 1,51

4,00
1,00

120

Ex
F

[0,34] [0,00] [0,47]

-0,93
2,82

lo
0

0,00 0,00

0,00
1,00 1,00 0,00 1,00

40 24
0

Fd
Ge Hh

0,15 0,36

[0,401 0,00 t0,001 0,00

0,00

-1,51
0,31

18

1,98

1,97

ESTADSTICOS DESGRIPTIVOS 237

TABLA 23.
MEDIA
Ls Na Sc Sx

AOS (N = t20) (coNTtNUACtN)

MIN

FREC MEDIANA MODA ASIM

1,00 1,00 3,00 0,00 0,00 112
'1,00

KU 10,56
0,31

0,93 0,80 2,45 0,00 0,00 0,53 1,33 2,07 0,47 0,55 0,07 0,13 0,00
0,1 3

0,25
[0,40] [0,62] [0,00] [0,00] 0,62 [0,70] 0,441 [0,62] [0,8e]
[0,251

0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,00 5,00 0,00 0,00 1,00 0,00 1,00 0,00 1,00 0,00 0,00

1,00 1,00 3,00 0,00 0,00 0,00 2,00

-3,51 -1,51

vb 120
0
0

1,00 3,00 0,00 0,00 0,00 1,00

-0,66

-0,50

Xy
ldio

2,00
2,00 3,00 2,00 3,00 1,00 1,00 0,00 1,00

56

DV
INCOM DR FABCOM DV2 INC2 DR2 FAB2 ALOG CONTAM Sum6CE SumOCE2 SumPon6

104 120
48 42
8 16
0

2,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 5,00 0,00 14,00 0,00 1,00 2,00 0,00

2,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 5,00 0,00 14,00 0,00 1,00 1,00 0,00

[0,34] [0,00] [0,34]

l0,441

0,72 -0,57 0,31 0,98 1,60 3,51 2,18 2,18 -1,06 0,95 0,71 0,71
0,00 0,54 0,48 0,83 2,18
0,71

-0,43 -0,82
2,04

-0,05
1,65 10,56 2,82 2,82

16

0,73 0,00 5,48 0,33 14,33 0,00 0,93 1,93 0,00

't,00
0,00 10,00 1,00 28,00 0,00

88
0

-0,87
1,21

0,00 1,70
10,471
E 1^

120
40

-1,51
1,74

120
0

AB
AG COP
CP

[0,00] 0,58 1,00 [0,00]

2,00 4,00
0,00 9,00 3,00 2,00 1,00 2,00

96 120
0

0,05

-1,06 -0,86
-0,51
2,82

GOODHR POORHR MOR PER

4,98
.0,68
I 1a

2,29
0,83
t0,341

120 56 120 40
18

4,00
0,00 1,00 0,00 0,00

4,00
0,00 1,00 0,00 0,00

naa
0,46

0,47
,7

PSY

-1,51
9,86

2,74

Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en Ia mayoria de los anlisis paramtricos.

238

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 23.

AOS (N = t40)
FREC MEDIANA MODA ASIM
KU 0,57 0,05 0,84 3,47 3,43 2,57 p
A

VARIABLE
R

MEDIA

W
D

20,53 2,46 14,00 10,33 1,57 6,00

26,00 12,00 13,00

140
140

21,00
11,00

19,00 0,41

9,00 1,28 6,40 1,94

Dd
J DQ+ DQo

1,20 [0,84] 1,73 [0,58]

7,00
0,00 0,00 3,00 7,00 0,00 0,00 0,00 10,00

140

9,00
'1,00

4,00 4,00
12,00 14,00 4,00 1,00 1,00 18,00 6,00 3,00 2,00 0,00 6,00
'1,00

102
108 138

DQv
DQv/+ FQx+ FQxo FQxu

11,67 1,80 1,61 t0,651 0,45 [0,65] 14,22 1,83

2,00 7,00
11,00

140 72 23
5 140

FQxFQxsrn MQ+ MQo MQU MQ_ MQsrn J-

0,26 0,31 3,49 1,37 2,04 0,76 0,38 [0,48] 0,00 0,00 3,12 1,62 0,20 0,40 3,12 4,22 0,67 5,64 1,89 2,79
0,37 [0,25] 0,00 [0,00] 0,13 [0,34]

1,00 0,00 0,00 14,00

2,00
1,00 0,00 0,00
1

140
140

4,00 2,00
0,00

JI
0

9,00 0,s5 8,00 0,41 0,00 0,40 1,00 1,78 6,00 0,64 10,00 -0,04 0,00 0,50 0,00 3,56 0,00 4,18 12,00 0,44 2,00 0,24 ,00 0,53 0,00 0,73
1

_h
It

-0,68 -0,59
11,07

..(2
C

13,67

-0,37 -1,34
-1,07

-F -X w -X
x
X,

-1,53 -0,97
0,38
10,61

0,00
2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00 0,00 6,00

,00

0,00 0,00 0,00

140 22
7 0

M FM
m

FM+m FC

CF
C Cn

0,43 10,481 0,00 10,001

1,85 1,47 0,58 1,86 0,86 0,78

0,00
1,00 3,00 0,00 2,00 0,00 1,00

2,00 0,00 1,00 7,00 9,00 3,00 9,00 3,00 4,00 2,00 0,00 9,00 7,50

2,00 0,00 0,00

0,00

0,00

0,68 1,54 3,27

-4,

-H (t
- llt
(t 'H;

29 140 140
bb

0,00
0,00 3,00

140 tJ 140 22
I

2,00
3,00 0,00 0,00 6,00 4,00 1,00 1,00 0,00 1,00 2,00 0,00 0,00 8,00

0,00 2,21 2,00 0,79 4,00 0,71 0,00 0,14 4,00 0,20 1,00 0,40 2,00 -0,38 0,00 0,73
0,00

3,00

-0,49
0,64 3,65 0,59 2,47
2,01

-Tc
A
(A

2,53
1,37

-At (A -Ar
At.

SumC SumPonC SumC'

Sumf
SumV SumY
SUmSH

Fr+rF
FD

F
Par
(2)

Lambda EA es PuntD

AdjD
a (acti

9,14 8,97 0,57 0,81 8,25 8,60 -0,18 -0,10 6,26

0,97 [0,63] 0,00 [0,00] 0,83 [0,85] 2,96 1,27 0,42 [0,43j 0,63 [0,34]

4,15 0,72 5,13 1,07 ,16 [0,79]

1

2,50
0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 5,00 5,00 0,30

4,00
2,00 0,00 3,00 6,00 1,00 1,00
11,00

140 140 104 123

n

-0,90 3,50 0,80 1,00 0,92 1,00 0,24

5,00

Ay

0,22 1,66 3,58

-BI
.. Bt
L/g

102
140
o 64 140

1,84 1,69 0,12 0,37 1,95 2,59

0,54 0,41

12,00 0,88 1,45

11,50

140 140 140 140 140 140 140 140

9,00
0,60 0,85

0,29 4,00 4,00

8,00
7,00 0,00 0,00 7,00

13,00 1,00 1,00

11

1,23

-3,00 -2,00
3,00

0,00

1,00 2,00 0,00 0,00 8,00 8,00 0,55 0,70 6,50 6,00 0,00

0,00

-vt
0,37 0,18 0,73 2,45 0,67 0,07 0,18
0,91

-1,76 -1,46
2,53 3,13

Ex

Fi Fd
Gr:

-0,58 -0,60
0,54
0,21

Hh

.ts
-Sc
Va

0,38 0,07 1,18

0,56
'1,31

s.x

1,44

- tdk

Yy

,00

6,00

-1,32

0J2

3,44 0,30

)v
'N(

ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS 239 TABLA 23.

VARIABLE
p (pasivo)
M
Mp

AOS (N = {40) (CONTINUACIN}

MIN

MEDIA

FREC MEDIANA MODA ASIM

lntelec

Zf
Zd Compljs CompljsCol.SH

Afr
Populares XA% WDA% X+%

x-%
Xu% Aisl/R H
(H)

Hd
(Hd)

Hx
TodoH

A
(A)

Ad
(Ad) An

Art Ay
BI
BT

Cg

Ex
F

Fd
Ge

Hh
Ls

Na Sc Sx

Xy ldio DV INCOM

2,51 1,40 0,00 5,00 2,72 1,36 1,00 6,00 0,27 0,45 0,00 1,00 1,03 0,98 0,00 1,00 7,00 15,00 11,16 1,54 0,40 2,03 -4,50 6,00 4,38 1,23 2,00 7,00 0,00 3,00 0,90 [0,56] 0,79 0,13 0,38 1,05 5,78 0,63 4,00 7,00 0,9'1 0,07 0,67 1,00 0,92 0,05 0,71 1,00 0,74 0,07 0,61 0,85 0,09 0,06 0,05 0,25 0,17 0,07 0,10 0,33 0,16 0,05 0,06 0,32 2,87 1,03 0,00 6,00 1,00 3,00 1,32 0,61 0,57 0,40 0,00 2,00 0,74 0,58 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 [0,00] 5,50 1,62 2,00 8,00 8,28 1,59 5,00 13,00 0,00 3,00 0,73 [0,68] 0,00 2,00 0,53 [0,e8] 0,00 1,00 0,23 [0,39] 0,00 3,00 .0,36 [0,60] 0,32 0,71 0,00 2,00 0,00 1,00 0,1 3 [0,28] 0,00 1,00 0,33 [0,48] 1,45 0,65 0,00 3,00 1,84 ,08 1,00 4,00 0,16 [0,3S] 0,00 1,00 0,26 [0,54] 0,00 1,00 0,6e [0,68] 0,00 1,00 0,1 8 0,00 1,00 [0,46] 0,00 0,00 0,00 [0,00] 0,s9 0,36 0,00 1,00 0,93 0,59 0,00 3,00 0,70 [0,48] 0,00 2,00 1,55 10,721 0,00 3,00 0,00 [0,00] 0,00 0,00 0,00 [0,00] 0,00 0,00 0,63 0,42 0,00 1,00 'r,01 [0,61] 0,00 2,00 1,37 [0,75] 0,00 3,00
1

76 134 61 140 140 140 140 59 140 140 140 140 140 140 140 140 138 140 46 62 0 140 140 101 80 13 34 31 11 28 129 133 40 21 68 15 0 49 107 96 102 0 0 48 97 B1

2,00
3,00 0,00 0,00
11,00

0,00 5,00 0,00

0,76
6,00
0,91 0,91

0,77 0,07 0,18 0,14 2,00 1,00

0,00
0,00 0,00 5,00 9,00 I ,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00
1

1,00 0,89 2,00 0,52 0,00 1,28 0,00 2,68 1'1,00 0,28 0,00 0,23 5,00 -0,44 0,00 1,04 0,68 -0,44 5,00 -0,52 0,95 -2,07 0,95 -1,80 0,79 -0,90 0,09 -0,32 0,15 0,81 0,17 -0,67 2,00 0,66 1,00 0,84 0,00 1,58 0,00 1,60
0,00

0,70

-1,01
1,86 10,89 0,47 0,73

-0,92
0,34 0,03

-1,02
7,52 5,89

-0,22
0,25

-0,15 -0,34 -1,06

1,25 0,36 4,06

,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 2,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00

4,00 0,59 8,00 0,35 1,00 0,28 1,00 -0,63 0,00 3,27 0,00 2,54 0,00 1,38 0,00 3,94 0,00 1,03 1,00 0,97 1,00 0,92 0,00 2,01 0,00 1,93 0,00 0,33 0,00 2,54
0,00

-0,41
0,06
1,63

2,73 4,00 2,38 3,09 8,28

1,33 1,10 1,92

3,34 4,06 2,73 4,38 2,07 0,83 1,38 2,46

0,00
1,00 1,00
0,00

2,11

1,00
1,00

-0,28 -0,54
0,68

0,00

0,00
1,00

0,84 0,32

1,4;
2,80
, t

-0,08

24O JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 23.
VARIABLE
DR FABCOM

I AOS (r{ = {40) (CONT|NUAC|N)

MIN

MEDIA
0,67 1,05 0,07
0,11
10,721

FREC MEDIANA MODA ASIM

2,00 3,00 1,00 1,00 0,00 1,00 1,00 0,00 9,00 56
0 91

KU 2,00
1,68 12,07 11,40

VI
R

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00

1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,00 0,00 12,00 0,00

1,00 1,00 0,00 0,00 0,00

[0,8ej [0,21] [0,5e] [0,00] [0,3e] [0,4e] 0,00 2,16 [0,51] 4,72 [0,00] 0,78 1,14 [0,00] 1,42 1,02 [0,64] 0,78
,61

102
b 7 0

DV2
INC2

-0,73 0,63 1,56 1,27 0,68 1,08 0,74 0,63 0,s2 0,67 0,1 8
u,
I

-W
D

Dr

DR2
FAB2

0,00 0,05
0,61

s
13,00 3,86 0,52 6,53 0,86
1,11
1

ALOG
CONTAM

0,00 0,00
0,00 6,00 0,00
11

_D(
DC

0,00 5,95 0,27 13,06 0,00 1,37 2,03 0,00

4,11

Sum6CE
Sum6CE2

D(

140
14

-DC
FC

2,00
26,00 0,00

SumPon6 AB AG
COP CP GOODHR

140
0

,00

rL.
FC

0,00
1,00

4,00
5,00 0,00 8,00 5,00

128
136
0

2,00
2,00 0,00

,FC
FQ
MC

2,00
0,00 4,00 1,00 1,00 1,00 0,00

,05

140 140
116

4,00
1,00
'1,00

-0,78
6,02
1,87

POORHR MOR PER PSV

-MC
M(
M(,

1,86 0,87 1,16 0,26

1,62

4,00
6,00

-0,41
0,73 1,04

oo 29

1,00 0,00

-1,53
4,14
_

MC

0,00

2,00

.)-

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis paramtricos,

u
FM

-m
_rM
FC

-.CF

)n
Sul

-Sur

iul
Sur

'-Sur

,.:'u/
Sur

-Fr+ -,:D

Dar '12)

an

ESTADSTIGOS DESGRIPTIVOS 241

TABLA 23,10 AOS (N = l2O)

VARIABLE

MEDIA DT 2A,97 1,92

t)
Dd

s
DQ+ DQo DQv DQv/+ FQx+ FQxo FQxu

10,10 1,48 8,00 1,35 [0,44] 0,00 1,48 [0,70] 1,00 12,07 1,78 0,53 [0,50] 0,38 [0,28]
1

9,52 0,87

18,00 9,00

MAX FREC MEDIANA MODA ASIM 25,00 120 19,00 19,00 0,85 12,00 120 9,00 9,00 1,59 13,00 120 10,00 9,00 0,31

*0,39
1,46

7,68 0,96 0,30 5,80 2,95 1,58

3,00 9,00 0,00 0,00

17,00

3,00 3,00 9,00

119 107

120 120 64 36
11

FQxFQxsrn MQ+ MQo

MQU

0,13 [0,34]

0,50 0,00 ,98 13,00 0,79 1,00 1,03 0,00

1

21,00

2,00 1,00 1,00

120

0,08 0,21 3,23 1,48 0,25 0,44

0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 3,00 1,00

MQ.
MQsrn S_ M

0,17 [0,37] 0,00 [0,00] 0,12 [0,32]

FM
m

FM+m

rU
CF
(/
Cn

3,65 1,63 5,53 1,46 1,08 0,28 6,62 1,40 2,55 0,96 3,68 1,29 0,1 3 [0,34] 6,37 1,50 5,16 1,25
0,7e 0,98 0,02 0,43

4,00
1,00 2,00 0,00 o,o0 4,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 3,00 6,00 0,29 0,19 4,00

0,00 [0,00]

SumC SumPonC

SumC'

Sumf
SurnV SumY
SUmSH Fr+rF

FD F

0,35 [0,36] 0,67 [0,58]

1,83 1,32

[0,85] [0,39] [0,13] [0,65]

Par
(2)

Lambda
EA

6,38 9,62 0,54 0,49 8,81

2,04 1,36 0,07 0,23 1,36

12,00 12,00

4,00 120 6,00 104 1,00 29 1,00 2 6,00 120 1,00 30 2,00 21 0,00 0 1,00 14 7,00 120 7,00 120 2,00 120 8,00 120 4,00 120 6,00 120 2,00 29 0,00 0 8,00 124 7,00 120 4,00 73 2,00 106 '1,00 2 2,00 34 6,00 120 1,00 36 2,00 78
120

11,00

0,68 1,11

120
120

120 120

0,00 0,00 1,17 1,00 1,00 1,12 8,00 7,00 -0,48 12,00 ,00 0,08 1,00 1,00 -0,14 0,00 0,00 3,05 0,00 0,00 4,04 15,00 15,00 0,81 3,00 3,00 -0,54 2,00 2,00 1,74 0,00 0,00 2,19 0,00 0,00 4,80 3,00 3,00 0,22 0,00 0,00 1,17 0,00 0,00 1,81 0,00 0,00 0,00 0,00 2,42 4,00 3,00 -0,04 6,00 7,00 -0,43 1,00 1,00 3,05 7,00 8,00 -0,56 2,00 2,00 0,44 3,50 5,00 0,14 0,00 0,00 2,19 0,00 0,00 7,00 8,00 -0,41 5,00 4,00 -0,23 1,00 1,00 0,41 ,00 ,00 -0,16 0,00 0,00 7,65 0,00 0,00 0,82 3,00 4,00 0,06 0,00 0,00 1,98 ,00 ,00 1,33 5,50 5,00 0,57 9,00 9,00 -0,29 0,52 0,47 -0,71 0,36 0,36 0,90 9,00 7,00 -0,37
't1
1 1 1 1

-1 ,32

-0,64 -0,08 -0,18

0,01

-2,02
7,45 9,15 0,33 0,12 6,56 2,82 13,25

-0,78 *0,64
1,30
3,91

-0,69 -1,38
7,45

-1,06 -1,03 -1,27

2,82

-1,30 -1,26
0,44 3,86 57,43

-0,37
-1,'16
1,97
0,81

-0,73
0,09 6,30

-0,23
1,09

242

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 23.10 AOS (N = l2O) (CONT|NUAC|N)

VARIABLE
es PuntD

MEDIA

FREC MEDIANA MODA ASIM

1,90 0,44 0,49 1,37 0,66 1,09 0,83 0,56 1,19 2,32 1,05
10,131

AdjD a (activo)

p (pasivo)

M M
Intelec

8,45 -0,15 -0,12 7,15 3,27 2,82 0,98 0,53 -0,13 5,80
0,42

v
-0,89
5,07
3,81
es

5,00

12,00 1,00 1,00

11

120 120 120 120 120 120 88 120 120 120 120 22 120 120 120 120 120 104 120 120 120

8,00 0,00 0,00 8,00

7,00 0,00 0,00 7,00 2,00 3,00

'1,00

-2,00 -2,00
6,00 1,00 1,00 0,00 0,00
11

-0,33 -1,89 -1,17

0,32 1,46

Pt
Ar

,00

-0,74
1,91

4,00
5,00 3,00 2,00 16,00 5,00 7,00 1,00

2,00
3,00 1,00 0,50 13,50 0,00 6,00 0,00 0,58 6,00
0,91

-0,10
0,93 0,44

-0,63
0,76

.M

pt
M

Zf
Zd
Compljs

13,52

0,00 13,00

,00

-0,1 9
u,

-0,81 -0,27

-zf

ln:

-5,00
3,00 0,00 0,50 3,00 0,75 0,78 0,62 0,00 0,05 0,14 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 7,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ,00

-3,00
7,00 0,00 0,58 6,00 0,95 0,95 0,79 0,05 0,16 0,16 3,00 2,00 0,00 1,00 0,00 6,00 9,00 1,00 2,00 0,00 1,00 0,00 0,00
'1,00

-0,39
7,65 0,94

CompljsCol.SH

Afr
Populares

xA%
WDA%

X+%

x-%
Xu% Aisl/R
H
(H)

0,63 6,07 0,92 0,93 0,77 0,07 0,15

-0,35 -0,70 ct,4J -0,05

1,55s 5,47 J, 1,39

_Zc

-Cc

Cr

0,09 0,84 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,03

1,12

0,8s
7,00 1,00 1,00

Afl Pc

-1,01

0,95 0,79 0,07 0,'16, 0,19 3,00 2,00 0,00 1,00 0,00 6,00 9,00 1,00 2,00 0,00 1,00 0,50 0,00 1,00 2,00 1,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00

0,85
0,25
0,21

-1,44 -1,24 -0,85

t,40

xt -Wt
_X+

0,'19

-0,43
0,67
0,01

5,42 ntt

'Xu
A<

X_

Hd
(Hd)

2,47 1,48 0,25 5,05 8,92

0,26 5,00 2,00 2,00 1,00 0,00 8,00

'11

0,74 0,47

1n)
28

-1,06
1,64

-0,53 -0,83 -0,37

1,80

H
(H)

Hx
TodoH A
(A)

0,8.5 0,36 0,00 [0,00]

1,64

-Hd
_ (Hr

102
0

-'1,98

1,gl -0,59 -0,43

-0,88

Hx

120 120 96 76

-0,58
0,54

- Tot
-,4
tA)

1,18

Ad
(Ad)

An Arl Ay
BI I Cg
CI

1,20 t0,771 1,35 [1,08] 0,07 [0,2s] 0,67 [0,571 0,00 0,60 0,08 0,08 0,75 0,53 0,00

,00

3,00 3,00 1,00 2,40 2,00 0,00 2,00

_n

1A

I
74 60
0

-0,25
3,51

-1,49
'10,56

Ad

('Ac

0,53

0,14 0,43
U,JO

-0,66
-0,81 -0,70
0,33
-'1
,1

0,56 [0,00] [0,5e] 0,74 1,03 [0,28] [0,28] [0,44] [0,50] [0,00] 0,49

-A

\n

-Ay
_3t
Bf Cg
t--x

2,17 1,48

66 120

4,00
3,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,00 1,00

2,00 1,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00

0,49 0,32
J,U3

102
'10

7,45 7,45

Ex
F

10

3,05

90 64
0

-1 ,16

-0,64 -2,02 -1,86

Fi

Fd
Ge

-0,13
-0,41

-id
le
LU-

Hh

0,60

0,00

72

ESTADISTIGOS DESCRPTIVOS

245

TABLA 23. 11AOS (N = t3s) (CONTNUAC|N)

I

VARIABLE u PuntD
AdjD a (activo)

FREC MEDIANA MODA ASIM

AO

07
81

74
s1 CJ

p (pasivo)
Ma

76
81

Mp

lntelec

8,33 -0,09 -0,06 7,89 2,79 2,81 1,38 0,77

0,29 0,34

1,72 1,42 1,60 1,01 1,33 0,65

4,00

12,00
11

135

-1,00 -1,00
6,00 2,00
1,00

0,00
0,00
1

27 35 70 13

Zf zd
Compljs CompljsCol.SH
Afr

13,70 1,22 11,00 0,60 2,74 4,50

6,04 1,41 0,62 6,06 0,90 0,92 0,75 0,1 0 0,1 5 0,20 2,80 1,51 0,52 0,87
1,00 1,54 0,16 0,73

3,00 0,oo 0,47

l5
5s +t
2

0,00 [0,00]

Populares XA%
WDA%

o
T2

X+% Xu%
AisUR

t3 t3

l3
i0
\7

H
(H)

Hd
(Hd)

Hx
o

0,00 [0,00]

0,09 0,86 0,07 0,04 0,08 0,07 0,05 0,05 1,?7 0,66 0,66 0,33

4,00
0,74 0,78 0,52 0,00 0,05 0,14 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 7,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00

TodoH (A)

5,70 1,80 8,59 1,25

11

8
q o

Ad
(Ad)

6
1

An Art

0,56 0,50

[0,83] [0,95] [0,36] [0,64]

Ay
0 3

BI

l
5 5

Bt
Cg

2J0 0,67 1,60 0,99

0,06 0,03 0,85 0,64 0,00

0,21 [0,59] 0,44 [0,57]

10,241

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Ex Fi Fd
Ge Hh

I
2

0,82 0,46

[0,17] [0,36] [0,48] [0,00]

0,00 135 1,00 135 ,00 135 8,00 135 5,00 135 5,00 104 2,00 135 6,00 135 4,50 135 8,00 135 0,00 0 0,80 135 9,00 135 ,00 135 1,00 135 0,85 135 0,26 125 0,24 135 0,37 135 5,00 135 2,00 123 2,00 58 1,00 118 0,00 0 9,00 135 ,00 35 2,00 89 3,00 101 1,00 21 2,00 85 1,00 76 2,00 16 2,00 54 4,00 135 3,00 122 '1,00 8 1,00 4 1,00 1,00 87 0,00 0 2,00 106
1 1

1'15

7,00 0,67 2,00 2,08 3,00 0,29 1,00 1,26 1,00 0,26 14,00 15,00 -0,30 1,00 4,50 -0,07 6,00 7,00 -0,28 0,00 0,00 0,58 0,58 0,33 7,00 5,00 -0,76 0,91 0,91 -1,51 0,95 0,95 -1,47 0,77 0,79 -1,65 0,09 0,09 1,41 0,16 0,14 -0,34 0,18 0,17 2,06 3,00 3,00 0,22 2,00 2,00 -1,00 0,00 0,00 0,89 1,00 1,00 -2,28 0,00 0,00 6,00 6,00 -0,22 8,00 8,00 0,83 1,00 0,00 0,00 2,00 2,00 -0,75 0,00 0,00 1,92 1,00 1,00 0,29 1,00 1,00 -0,25 0,00 0,00 2,62 0,00 0,00 0,87 2,00 2,00 0,65 1,00 1,00 a,26 0,00 0,00 3,77 0,00 0,00 5,61 1,00 1,00 -2,00 1,00 1,00 -0,61 0,00 0,00 1,00 1,00 -0,65

9,00 0,00 0,00 8,00 2,00 3,00 1,00 1,00

7,00 -Q,22 0,00 -2,92 0,00 -1,00

-1,08
6,63 5,32

-0,27
3,12

-0,01
0,76

-0,67
-0,72

-1,15

-1,0s
-0,90 -0,78
1,55 2,85 2,46
1,41

-0,35
4,31

-0,71 -0,12

-0,30
3,25 0,04

-0,19 -1,55 -0,78

1,72

-0,66 -1,96
5,19

-0,24
1

,1 6

-1,15
12,44

29,92 2,04

-1,65
0,55

TABLA 23,11AOS (N = 135) (GONTTNUAC|N)

VARIABLE
Ls Na Sc 1,28 0,35 2,96 0,00 0,09 0,06
1,21 0,61

FREC MEDIANA MODA ASIM

0,00 0,00 2,00 1,00

v
-0,58
-1,61
4,57 6,63 29,92 0,13
S
.
Lr

tz4
47
135
0

1,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,00 8,00 0,00 1,00 2,00 0,00 5,00 1,00 0,00
'1,00

[0,48j [0,36] [0,00] [0,2e] 0,34 [0,41]

10,631 10,321

2,00
0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 3,00 0,00 1,00 1,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4,00
0,00 1,00 2,00 2,00 3,00 1,00 1,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00 0,00 6,00 1,00 16,00 0,00 3,00 2,00 0,00 8,00

Sx Xy ldio DV INCOM
DR FABCOM DV2 INC2 DR2 FAB2 ALOG CONTAM

12 4

tJ5
lJ
I

1,44 0,12 0,36 0,00 0,12 0,03 0,00 0,24 0,00

3,51

'16

[0,48] [0,00] [0,32]

[0,171

48
0 16

-0,57 0,00 0,00 2,92 0,00 5,61 ,00 1,46 1,00 0,42 0,00 2,38 0,00 0,61
3,00
1

,00 -0,22 0,00 0,64

1

X
td

-0,07
3,75

l/v

-Dt
FI
D\

-1,65
3,75 29,92

4
0

0,00 2,38 0,00 5,61

0,00 0,00

0,00

-/N
_Dt
FA

[0,00] [0,43] 0,00 1,09 [0,36] 3,04 [0,00] 0,57 0,50 [0,00] 1,49 0,53 [0,57] 0,53
10,211

33
0

0,00 1,20 3,00 0,00 7,00

0,00 v,vv 0,58 2,00 0,77

-0,56
-U,3J
2,04
1,10

-AL

_c(
-Su -Su
-AE
AC Su

Sum6CE Sum6CE2
SumPon6

135 20
'135

0,15 7,73 0,00 1,42 1,56 0,00 5,65 1,12 0,42 0,88 0,04

AB AG
COP CP GOODHR

0 135

135
0

2,00
0,00

1,00 0,93

-0,22

-0,11

-1,98 -0,83
0,38
-0,'11

-cc
-CF
GC

135

POORHR MOR
PER

2,00 2,00 2,00

1,00

123 52
107 o

PSY

0,00

5,00 0,09 1,00 0,11 0,00 0,93 ,00 -0,1 1 0,00 4,47
1

PC
MC

0,38
18,26

-E
_\o

DE

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayoria de los anlisis paramtricos.

ESTADSTICOS DESGRIPTIVOS

243

VARIABLE
t8 Ls
Na Sc

TABLA 23. 10 AOS (N = 12O) (CONT|NUACTN) FREC MEDIANA MODA ASIM

)t
t7

Sx

i3
,

Xy
ldio

0,30 2,85 0,00 0,00

1,00

0,45 [0,46]
10,401

0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 3,00 0,00 1,00 1,00 0,00 2,00 0,00 0,00

2,00 1,00

108

1,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,00 7,00 0,00 1,50 2,00 0,00 5,00 1,00 1,00 1,00 0,00

36

1,00 0,00
3,00
0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,88

2,14

-1,24
1,62

4,00
0,00 0,00 1,00 1,00 3,00 1,00 1,00

120
0 0 10

-1 ,16

[0,00]
t0,001

0,08
1,00 1,3s 0,08 0,35 0,00 0,23 0,02 0,oo 0,37

0,28 [0,00] [0,51] [0,28] [0,48] [0,00] [0,43] [0,13] [0,00] [0,48] 0,00 1,10 [0,44] 3,79 [0,00j 0,62 0,84 [0,00] 1,53 0,65 [0,62] 0,44
10,221

3,0; 1,01 3,05 0,63 1,27 7,64 0,56

1,29 1,16 1,07
0,61 1,41

7,4;
-0,16
7,45

t3 \7
t5

DV INCOM
DR

120 120
10

i5

FABCOM DV2 INC2 DR2

FAB2

42
0

-1,62 -0,38
57,43

0,00
1,00 1,00

28 2
0

t2

0,00
1,00 0,00 6,00 1,00 17,00 0,00 3,00

rb

ALAG
CONTAM Sum6CE Sum6CE2
SumPonO

: J
4
0

0,00 3,40
0,25 0,00

44
0

-1,72
0,85

120
30 120
0

0,00 3,00
0,00 7,00 0,00 1,00 2,00 0,00

*0,64
0,65

8,22
0,00
'1

AB
1

AG COP
CP

I
3
o
1

1,57 1,73

120
120
0

-0,55
1,94

4,00
0,00 8,00 3,00

GOODHR POORHR MOR PER

5,32 ,'10
0,55 0,05

120 104
to 90

f,

i
te

0,75

2,00
1,00 1,00

5,00 1,00 1,00

'1,00

0,02 0,63 0,66

-0,72
1,22

0,00
0,00

PSv

0,00

-1,16
4,18

-0,50 -0,64
15,75

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de
los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayoria de los anlisis paramtricos.

i-

244

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 23.11AOS (N = {35)

VARIABLE
R W D

MEDIA

DT

FREC MEDIANA MODA

15,00 9,00 9,00 0,00 1,00 6,00 9,00 0,00 0,00 0,00 13,00 1,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 2,00 0,00 27,00 12,00 13,00
135 135

ASIM 0,93 1,49 0,05 2,12 0,36 0,10 0,73 1,57 1,98 3,08 0,29
1,06

VA
R

21,29 10,01
1

9,61
1,75

2,43 0,95
1,31

22,00 9,00
11,00

19,00 9,00
11

-W
D
Dd
S

Dd
S DQ+ DQo

,67

135

[1 ,1 3]

4,00
3,00 10,00 17,00 3,00 2,00 1,00 18,00 6,00 7,00 1,00 1,00
O,UU

128
135

0,00 2,00 8,00 12,00 0,00 0,00 0,00 16,00 3,00 2,00 0,00 0,00 4,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00 6,00 1,00 7,00 3,00

,00 0,00 2,00 7,00

-1,09
3,75

DQv
DQv/+ FQx+ FQxo FQxu

12,08 2,14 0,64 [0,88] 0,50 t0,691

8,07

[0,68j 1,22

4t
135

-0,81

-1,08
0,25

DQ 9Q DQ DQ
=Q,

11

63
41

,00 0,00 0,00 0,00

loo
2,39
11,42

15,83

0,21
0,18

0,38
I ,40

I
135
'135

'17,00

FQxFQxsrn MQ+ MQo

MQU

3,18 2,20

-0,29
0,52 1,73
J,UY

-1,09
0,49
,U

trQ

1,26 1,87 0,271 0,45

1,38

3,00 2,00 0,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00

-FO
,.tQj

125
18 3 135

0,11 3,59 0,33

0,20 0,00 0,31

7,69
'13,85

co

4,24

'MQ
-,vlQ

-0,15
0,75 1,52 0,82 0,08

-0,69

0,47 [0,40] [0,00] [0,46] 1,67

1,21

1,00 1,00 0,00

'1,00

44 27
0

MQMQsrn

1,40

IQ
VQ
-r,tQ,

0,30

sM FM

n
FM+m FC

CF
Cn

4,12 4,48 1,00 s,t8 2,93 3,43 6,44 4,02

1,06 0,94 0,00 0,85

52
135 135 122 135 135 135
17

7,00 7,00 2,00 8,00 4,00 6,00 1,00 0,00 8,00 8,00 2,00

4,00
1,00 7,00

-0,51
0,84

-1,34 -0,56 -0,65

1,69

't

-FM .',n
=M FC

0,89
1,21

4,00
1,00 2,00 0,00 0,00

-0,51

0,95
1,13
10,271
10,001

4,00
4,00 0,00 0,00 7,00 4,00 1,00 1,00 0,00 1,00 4,00 0,00 0,00 5,00 10,00 0,50 0,60 7,00

-0,19
0,10 3,09

0,28 0,00

4,00
0,00 0,00 7,00 5,00 1,00 1,00 0,00 1,00 3,00 0,00 0,00 6,00 10,00 0,58 0,69 8,00

-0,65 -1,29 -1,14

7,69

/\tr

l
Cn Su Su
Su

0 135 135 105

116 0
91

SumC SumPonC SumC'

1,39 1,15 [0,71]

10,471 [0,001

4,00
2,50 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00

Sumf
SumV

2,00
0,00 2,00 4,00 1,00 2,00 12,00 12,00 0,75 1,50 12,00

-0,57 -u,0 -0,09 -0,20

0,21 _U,J

-0,93 -1,06 -0,99

1,55

Su Su

SumY
SUmSH

2,85
0,21 0,e1

[0,70]
1 ,1

135

Fr+rF
FD

-0,92 -1,31

Su

Su

[0,41] [0,84] 2,37 1,08 0,04 0,22

1,37

29
92

1,40 0,59 1,12

-0,03
-1,34
0,09 0,86 0,38

Fr"t

F Par
(2)

Lambda EA

6,70 9,90 0,53 0,68 8,14

4,00
7,00 0,35 0,27 7,00

135 135
135

-.=D tr

-0,31
0,44 0,89 0,57

Pa,

p)
'.ar

135
135

-0,62 -0,53

IA

ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS 247

TABLA 23.12 AOS (N = {2O)

VARIABLE
R W
D

MEDIA

FREC MEDIANA MODA ASIM

14,00 1,00 1,00 0,00 0,00 2,00 9,00 0,00 0,00 0,00 5,00 1,00 1,00 0,00 0,00 1,00 0,00

21,40 2,05

8,79 1,85 10,85 1,96

1

23,00

Dd

5
DQ+ DQo DQv DQv/+ FQx+ FQxo FQxu

8,16 ,90 12,12 1,07

1,76 [1,111 1,e2 [0,76] 1,03 [0,26] 0,38 [0,38]

'14,00 13,00

120 120 120

117 118

20,00 22,00 -1,03

10,00 15,00

5,00 5,00 2,00 2,00 2,04

120 120
72
16

FQxFQxsrn MQ+ MQo

MQU

0,30 0,54 15,34 2,32 3,77 0,89 1,95 1,04 0,10 0,30 3,21 1,52 0,67 0,51 4,21 5,02 1,00 6,02 2,87 3,14

10

17,00

0,43 [0,26]

MQ_
MQsrn

SM FM
m

0,22 [0,41] 0,00 0,02 [0,13] 0,oo 0,57 [0,621 0,00

FM+m FC

LT
C

Cn

SunC SumPonC

6,03 2,29 4,05 1,78

0,3e 10,131 0,00 [0,00] 1,08 [0,88] 0,88 [0,32] 0,07 [0,36] 1,01 [0,67]

2,06 1,66 0,45 1,70 1,17 1,40

1,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00
0,00 0,00

SumC'

Sumf
SurnV

o,oo
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,00 1,00 0,10 0,29 1,00

SumY
SUmSH Fr+rF FD F

3,74 1,37

Par
(2)

Lambda
EA

5,84 9,09 0,54 0,66 8,26

0,20 [0,13] 1,48 [0,83]

1,65 1,89 0,08 0,58 238

13,00 10,00 12,00

5,00 7,00 120 2,00 42 1,00 5 5,00 120 2,00 78 1,00 26 1,00 2 3,00 63 7,00 120 9,00 118 3,00 112 9,00 120 4,00 106 5,00 112 1,00 38 0,00 0 8,00 I 6,50 120 3,00 99 1,00 106 2,00 4 2,00 108 6,00 114 1,00 15 2,00 94
11

120 120

120 120 120

120

0,50 4,25

120

2,00 2,00 1,30 8,00 10,00 -1,42 12,00 12,00 -0,13 1,00 1,00 0,65 0,00 0,00 3,62 0,00 0,00 4,16 6,00 17,00 -2,40 4,00 3,00 -0,95 2,00 2,00 3,71 0,00 0,00 2,65 0,00 0,00 7,45 3,00 5,00 -0,33 1,00 1,00 -0,32 0,00 0,00 1,39 0,00 0,00 7,65 1,00 1,00 1,02 4,00 4,00 -0,22 6,00 4,00 -1,34 1,00 1,00 2,26 7,00 7,00 -1,44 3,00 3,00 -1,61 3,00 3,00 -0,55 0,00 0,00 1,65 0,00 0,00 7,00 7,00 -1,49 5,00 6,50 -1,17 1,00 1,00 0,38 1,00 1,00 -2,42 0,00 0,00 5,27 2,00 2,00 -1 ,04 4,00 4,00 -0,98 0,00 0,00 3,65 2,00 2,00 -1,11 5,00 5,00 2,75 10,00 10,00 -2,89 0,55 0,50 -3,53 0,70 0,50 5,18 8,50 7,00 -1,38
1

11,00 12,00 -3,26 1,00 1,00 3,51

9,00

0,96 7,05
12,20

9,00

-1,94

16,47 4,92 2,39 1,90 2,43 13,45 16,95 6,80 1,08

16,47

7,43
45,23

-1,26 -1,01

-0,06
57,43 2,14

-1,07
'1,64

12,57

1,83
1,77

-0,30
7,43
1,26

0,69

-0,47
3,91

26,16

-0,I 3
1,25
17,43 -0,6'1

7,47 9,00
16,28

30,28 1,99

248

JOHN E. EXNER, JR.

VARIABLE
es

TABLA 23. 12 AOS (N = l2O) (CONTINUAC|N) MIN FREC MEDIANA MODA ASIM

PuntD AdjD a (activo) p (pasivo)

Ma

M
lntelec

8,97 2,59 -0,21 0,53 -0,11 0,67 6,53 1,45 4,00 2,01 2,47 0,80 1,73 1,60 1,05 0,59
13,14

!
3,95 2,25
1,74
L

1,00

13,00

-2,00 -2,00
2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,00

Zf
Zd
Compljs

1,67 6,67
0,05

1,96
2,11

16,00

1,00 2,00 8,00 8,00 4,00 5,00 4,00

120 120 120 120

118 118

8,00 0,00 0,00 7,00 3,00 2,00 2,00 1,00 14,00 1,50 7,00 0,00 0,69 7,00
0,91

6,00 0,00 0,00 6,00

2,00
2,00 2,00 1,00 14,00 1,50 8,00 0,00 0,67 6,00 n o'i 0,95 0,77 0,09

92 120 120

-4,50
0,00 0,00
0,21

2,29

CompljsCol.SH

Afr
Populares

XA%
WDA%

X+% Xu%
AsUR

H
(H)

Hd
(Hd)

0,65 6,22 0,90 0,93 0,75 0,10 0,15 0,15 3,38 1,24 0,59 0,78
0,00
7

t0,22)
0,11

1,10 0,06 0,05 0,09 0,06 0,05 0,04 1,64 0,84 0,69
0,41

2,00 0,59 0,67 0,29 0,05 0,05

0,00
1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 4,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Hx
TodoH (A)

6,00 ,70
0,48 1,97 0,00 1,14

[0,00] 2,56 1,29 [0,50] [0,45] [0,00] [0,60] 0,28 I0,18j [0,44] 0,65 1,06 [0,13] [0,00] [0,26] [0,34] [0,13] 0,32

11,00 120 '13,00 120

5,00 120 9,00 118 1,00 6 0,67 120 7,00 12A 0,95 120 1,00 120 0,88 120 0,41 120 0,29 120 0,33 18 5,00 120 4,00 s7 3,00 61 1,00 94 0,00 0
1

0,95 0,77 0,09 0,15 0,16 3,00

aJ4
0,18 5,00 1,00 0,00 1,00 0,00 5,00 7,00 0,00 2,00 0,00 1,00
'1,00

1,00,
1,00 1,00 0,00 5,00 8,00 0,00 2,00 0,00
'1,00

-2,08 -1,17 -0,04 -1,34 0,50 0,32 -0,06 2,96 -2,25 -0,24 -1,79 4,18 -0,80 -1,53 +,09 -3,57 -3,32 4,04 *0,27 0,18 -0,36 0,38 1,36 -1,39 -0,24 0,65 0,10 -2,43 -0,05 -3,05 5,26 1,11 -1,03 0,11 7,64
-1,61

l\
C

2,04

-0,57
0,24

x
lc

-1,04
12,69 6,48

E
D

-0,26
2,12
15,75

0,75 2,56 18,15

14,97

D tr

A
5r

14,09 19,33 2,29 5,42

-Si

.S
AI At
Ct

-1,42
0,53 2,75

-0,06 -1,18
4,48

Pt

-M
PI

Ad
(Ad)

An Art

0,92
0,03 0,26

Ay
BI

BI
Cg
CI

Ex
F

Fd
Ge

0,02 0,00 0,97 0,87 0,02

1,52 1,90

Hh

0,88

1,00 3,00 0,00 2,00 ,00 1,00 1,00 2,00 4,00 1,00 0,00 2,00 1,00 1,00 ,00
1

57
116 0 106
'110

-2,02
11,96

Nr

-0,27
7,45 26,16

1,00 0,00 0,00 2,00 1,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00

4
31

0,00 0,00 2,00 1,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00

110
'116

-0,76 -0,03 -1,63

57,43 12,13

2
0 114 104 2

-2,18
I,O4

2,82
57,43 1 0.1

106

-2,41

ESTADSTICOS DESGRIPTIVOS 249

VARIABLE

TABLA 23. 12 AOS (N = 12O) (CONT|NUACIN) MEDIA MIN FREC MEDIANA MODA ASIM
0,1

KU

;
5

Ls Na Sc Sx

4
t4

7 4
)4

Xy
ldia DV INCOM
DR

2,48 0,02 0,00

1,36 0,61 0 [0,35]

[0,87] [0,13] [0,00]
0,51

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2,00

112
10

2,00
3,00 1,00

112
2
0

0,15
1,21 1,35 0,24 0,26 0,03 0,'18 0,03 0,04 o,0o

0,00
3,00 2,00 3,00 1,00

12

[0,55] [0,58] [0,43] [0,53] [0,16] [0,56]

I0,161

112
116

o 8 b L 5
t

29 26 J
13

FABCOM DV2

2,00
'1,00

tNc2
DR2
FAB2

3,00 1,00 1,00 0,00 0,00 8,00

[0,20] [0,00] 0,00

1,11

5
0 0
lLv

5
7

ALOG CONTAM SUnOCE Sum6CE2 SumPon6 AB AG COP

CP

I
3

0,00 3,33
4,27

I
2
2 3 5 o

6,86
0,05 0,00

[0,68] 3,85
10,221

4,00
26,00 1,00 2,00

22

120
b

1,08 1,23

0,66 0,53 [0,00] 1,84 0,98 [0,37] 0,36 [0,18]

99 114
0

2,00
0,00 8,00

GOODHR POORHR MOR PER

5,77 1,01
0,17 0,03

tzu
97 20
108

7,00
1,00

l
)_

0,93

2,00
1,00

PSV

1,00 1,00 0,00 0,00 3,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00 4,00 0,00 0,00 7,00 3,00 0,00 0,00 1,00 1,00 '1,00 1,00 0,00 0,00 6,00 6,00 1,00 1,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00

-0,36 3,78 -1,71 7,64 4,02 0,08 0,34 1,22 1,95 6,16 3,54 6,16

-0,65
14,82 2,12 57,43
17,31

-0,13 -0,10
-0,52
2,99 36,58 12,65 36,58
1e,e1

o,u:

0,82 3,47 2,32 4,18 -0,08 0,17 -0,65 3,97 1,81 -0,88

3,59
14,41

9,04 15,75

-0,65 -0,19 -0,89

22,18 1,30 4,40

zo, to

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis paramtricos.

TABLA 23.13 AOS (N = {{O}

VARIABLE
R MIN

MAX
33,00 14,00 21,00 6,00 7,00 15,00 20,00

FREC MEDIANA MODA ASIM

'110

21,20 3,30

W
D

8,57 2,15 11,15 3,09

1

14,00

20,00 9,00
11,00

20,00 1,07
9,00

3,51

1,00 1,00 0,00 0,00 2,00 8,00 0,00 0,00 0,00 5,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00

110 110

Dd
S DQ+ DQo

,33 6] 7,70 2,54 12,40 2,02

[1 ,1

1,46 [1,66]

o2
106 110 110

1,00 2,00 8,00 12,00 0,00 0,00 0,00 15,00 3,00 2,00 0,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00

DQv
DQv/+ FQx+ FQxo FQxu

FQxFQxsln MQ+ MQo

MQU

0,20 0,59 15,24 3,04 3,27 1,53 2,00 1,42 0,13 0,43 3,23 1,66 0,54 0,66 4,14 2,24 4,42 1,94 1,25 0,94 5,67 2,10 2,95' 1,72 2,70 1,50 5,73 2,61 4,29 1,94
1,20 0,97 0,14 1,02

0,45 [o,ee] 0,24 [0,s7]

4,00
2,00 3,00 23,00

24
18 14 110 106

8,00
7,00 2,00 2,00

0,07 [0,32]

108
6 10 110
51

8,00
3,00 2,00 1,00

MG
MQsrn S_

0,14 [0,51] 0,02 [0,13] 0,52 [0,81j

0,00
0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00

12 2

4,00
11,00

43
110

M FM m
FM+m

8,00 5,00
11,00

108 98
110
vb'

4,00
1,00 6,00 3,00 3,00 0,00 0,00 6,50

FC CF
C

9,00 5,00 1,00 0,00 10,00 7,50 3,00 3,00

Cn SumC

0,07 [0,26] 0,00 0,00 t0,001 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 1,00 0,20 0,20 1,00

102
o

-1,07 '12,00 -0,25 1,00 2,74 1,00 1,93 8,00 0,24 12,00 0,73 0,00 2,31 0,00 2,33 0,00 3,25 17,00 -0,70 3,00 0,42 2,00 2J5 0,00 4,81 0,00 3,52 5,00 0,34 0,00 1,23 0,00 2,08 0,00 7,31 0,00 2,16 4,00 0,50 6,00 -0,25 1,00 1,88 7,00 -0,28 3,00 0,42 3,00 -0,07 0,00 3,34
0,00

3,04 3,08
7,81

I
c

5,93
1,27

t
tl

2,74 4,70 4,18 10,63 2,09

1,24 4,81

h 2 2

( (

23,90
11,76

-0,38
2,00
3,61 52,42

-v

t ) )

-,x
A

,r

5,84

-0,01

r
(t L

-0,89
4,46

-0,34
1,72

(t

t-

-0,98
9,30 _U,JJ

-A

(,

0 110 110

SumPonC
SumC'

4,75
1,00 1,00 0,00 1,00 4,00 0,00 2,00 6,00 9,50 0,48 0,38 9,00

Sumf
SumV SumY
SunSH Fr+rF FD

F
Par

342yR
Lambda EA

6,90 8,64 0,49 0,67 8,43

0,45 [0,23] 1,27 [0,87]

3,34 1,44 2,52 2,30 0,10 0,6't 2,69

[0,8e] [0,51] [0,48] [0,81]

8,00 -0,71 6,50 -0,61

A
(,

87 90
10

2,00
2,00 6,00 1,00 3,00 13,00 14,00

1,00 1,00 0,00 0,00

-0,49
-0,37
4,99 9,70

A A A B B
C

0,49 0,64
3,31

80 104

2,00 -0,22 4,00 -0,55

2,98

-1,44

-0,07
4,08

82
'110

2,00 0,50 7,50

5,00
10,00

-0,39
0,93

-1,25
-0,20
2,59 4,97 24,00
0,64

-F
r
H

110 110 110 110

0,66 4,33
15,00

0,33

-1,18 -1,84
4,44

-0,60

ESTADSTICOS DESCRTPTIVOS 251

TABLA 2s,13 A|OS (N =

l
51

ll0)

(coNTlNUAclN)
10,00 0,00

VARIABLE
es

MAX

FREC MEDIANA MODA ASIM

110 110 110 110

04

PuntD
AdjD a (activo)

08
81

o1

p (pasivo)
M
Mp

27 74 70
18

lntelec

63 09 24
81

Zf zd
Complis CompljsCol.SH

Afr
Populares XA% WDA% X+%

90 76 38

c0
01

x-%
Xu%

42 84

Aisl/R
H
(H)

)1
39
16

HD
(Hd)

34
72

Hx TodoH A
(A)

)8 ]0
|3 t9 \7
)9

9,0'1 3,01 1,00 -0,09 0,82 -2,00 0,84 *2,00 0,1 0 6,23 1,89 2,00 3,61 2,11 0,00 2,49 1,30 0,00 1,67 1,44 0,00 1,22 0,95 0,00 12,64 3,02 5,00 1,37 2,27 -4,50 5,81 2,43 0,00 0,16 [0,37] 0,00 0,69 0,15 0,28 6,19 ,34 2,00 0,90 0,07 0,59 0,92 0,06 0,67 0,74 0,11 0,29 0,10 0,07 0,00 0,16 0,07 0,00 0,16 0,06 0,00 3,09 1,72 1,00 1,25 1,02 0,00 0,68 0,83 0,00 0,56 0,53 0,00 o,0o [0,00] 0,00 5,59 2,46 2,00 7,96 1,81 4,00
1

'14,00

8,00

3,00 3,00 11,00 8,00 8,00 5,00

0,00
6,00 3,00

0,00 0,00
6,00

-0,83
0,78
0,7 4

-0,02
3,45 2,06 0,13

104
106

2,00 2,00
1,00 13,00 1,50 7,00

84
110 110 110

4,00
23,00 5,00 9,00 1,00 1,00 9,00 1,00 1,00 1,00
0,41

11

3,00 0,45 2,00 1,80 2,00 0,12 1,00 1,24 ,00 0,05 0,00 0,67
0,95 0,77
0,14
-0,35 -0,90
1,84 0,10

-0,34

-0,49
6,06

-0,80
1,45

t47
-0,40 -0,34
1,42 0,52 0,79
9,41

108 18
110 110 110 110 110

-0,50 7,00

0,00 0,58
7,00 0,91

6,00 -0,59 0,91 -2,84

-2,55 -1,86
2,66

0,95
0,77

8,57 5,39 8,99 0,76

1,30

0,33 0,33 8,00 5,00 3,00 2,00 0,00

11,00

108 106 108

110

0,09 0,1s
0,16 3,00 1,00

0,09

84 55 60
0 110 110 41

0,50
1,00 0,00

0,18 0,58 5,00 0,41 1,00 1,06 0,00 1,23 1,00 0,11
0,00

-.0,02

-0,57
Z,JC
1,11

a,r,_
-1,03
0,6s

5,00
8,00

Ad (Ad) An
At

0,37 t0,491 0,oo 2,00 [0,81] 0,00 0,00 [0,00] 0,00 0,84 [0,691 0,00

13,00 1,00 4,00 0,00 2,00 2,00 1,00 1,00 5,00 4,00 1,00 1,00 2,40 2,00 1,00

0,00
2,00

106
0

5,00 0,12 7,00 0,62 0,00 0,53 2,00 0,41

0,00

-1,75
1

,71

0,00
1,00 1,00

0,86 0,48
1

74 88
12
21

1,00
1,00

0,21

-0,89
0,78 4,55 0,55 1,35

0,00
o,0o o,0o 0,00 0,00 0,00

Ay
BI

,0

0,11 [0,31] 0,19 [0,40]

0,00
0,00

i4
t7

Bt
Cg
CI

1,74 0,98 1,62 ,10

98 98
6 10

2,00
1,00

tg
,A

Ex

:0

Fi Fd
Ca Hh Ls Na

0,06 [0,23] o,0e [0,291 0,76 [0,54] 0,62 [0,52] 0,04 [0,1e]

0,00
0,00 1,00 1,00 0,00
'1,00

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 2,54 0,00 1,59 2,00 0,43 1,00 0,47 0,00 3,97 0,00 2,88

-0,3f,

-0,93
14,08

6,44

0
i4

1,07 0,81 ,10 0,97

1

78 66 4 90 84 20

1,00 -0,11 0,00 -0,'10

-0,23
-0,1 5
23,65 2,87 10,32 4,39

4,00
6,00 2,00

1,00 0,00

0,22

0,00 5,02 1,00 1,34 1,00 2,27 0,00 2,25

252

JOHN E. EXNER, JR.

VARIABLE
Sc

TABLA 23.13 AOS (N = lrO) (coNTtNUACtN) MEDIA DT FREC MEDIANA MODA ASIM

Sx

Xy
ldo

1,97 0,07 0,00

1,141

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

5,00

96 4
0

2,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00

3,00
0,00

[0,42)
[0,00] 1,14 [0,70] [0,79]
10,661

0,78
1,01 1,07 0,30 0,42 0,02 0,22 0,04 0,07 0,04

3,00 0,00
4,00 3,00 3,00

-0,17 0,00 6,42

-0,48
42,22 0,28 0,06

44 86 84 27 34
2

DV INCOM DR
FABCOM

4,00
3,00 1,00 3,00 1,00

[0,71] [c,13] [0,60] [0,19] [0,32] [0,19] 0,00 1,86 [0,77] 6,99 [0,34]
0,91

DV2
INC2

to

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,00 6,00 0,00 1,00 1,00 0,00 6,00 1,00 0,00 1,00 0,00

DR2
FAB2

4
6

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2,00
1,00 0,00
11,00

ALOG
CONTAM

Sum6CE
SumOCE2

0,00 3,18
0,34

4
n

0,00 1,26 1,00 0,31 '1,00 0,33 0,00 3,54 0,00 1,71 0,00 7,31 0,00 3,06 0,00 5,02 0,00 4,81 0,00 5,02
0,00

-0,33
16,72 2,45 52,43 9,49 23,65 23,91
I

I I

I I

23,65
6,04 8,42 9,56 3,20 0,48
3,1
1

108 24
108 14

SumPon6 AB AG
COP CP GOODHR

7,54
0,13 0,02

4,00 40,00 1,00

1,18 1,65

4,00
6,00 1,00 8,00 7,00 3,00 5,00 1,00

85 100 2
110 B8

1,22
[r],131

POORHR MOR
PER

5,24 1,31
0,49

1,89
1,21

PSy

0,06

1,05

U),741

40 90
6

0,89 [0,23]

2,01 2,73 2,88 2,26 0,66 ,58 7,31 6,00 -0,25 1,00 2,16 0,00 1,42 1,00 2,30 0,00 3,97
2,00 0,00 3,00 0,00 1,00 ,00 0,00
1 1

I I

/l
/1

s
/I

s2,43
-1,04
7

t t
F
C

,57

1,38 7,82 14,08

Nota: Las desviaciones tipicar; entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis paramtricos.

C C

s s
C

s
e

a
S
F'

F'

F P
L

E,

ESTADSTIGOS DESGRIPTIVOS

253

TABLA 23. 14 AOS (N = tO5)

VARIABLE
l W
D

FREC MEDIANA MODA ASIM

21,72
11

8,92 ,13
1,67 1,32

3,36 2,19
3,16 [1,70] [1,09]

14,00

Dd
a

DQ+ DQo DQv DQv/+ FQx+ FQxo FQxu

12,69 2,06 0,58 [1 ,01] 0,65 [0,58] 15,17

7,81

2,55

0,14
0,02

0,50 3,09 1,56 1,25

t0,531

FQxFQxsrn MQ+ MQo

MQU

3,27 1,84

MU
MQsrn J-

0,11 0,44 3,21 1,66 0,51 0,67 0,r 3 [0,50]

0,00 0,39
[0,00] [0,82]

M
FM
m

FM+m TV CF Cn SunC SumPonC

4,06 4,35 1,27 s,62 2,93 2,70

0,10 0,00
1

2,24
1,96 0,96 2,14 1,76 1,53
10,271

SumC' SumT SumV

SurnY SUmSH Fr+rF FD

5,71 4,29 1,98 ,11 [0,91]

0,99
0,1

[0,00] 2,67

0,88

[0,52] [0,50] [0,84] 1,47 [0,43] [0,87] 2,56

3,10
0,38 1,24

F Par

s42yR
Lambda EA

6,96 8,59 0,47 0,67 8,34

2,34
0,10 0,62 2,70

4,00 14,00 1,00 21,00 0,00 6,00 0,00 7,00 2,00 15,00 8,00 20,00 0,00 4,00 0,00 2,00 0,00 2,00 5,00 23,00 0,00 8,00 0,00 5,00 0,00 1,00 0,00 2,00 1,00 8,00 0,00 3,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 3,00 ,00 ,00 0,00 8,00 0,00 5,00 ,00 ,00 0,00 9,00 0,00 5,00 0,00 1,00 0,00 0,00 ,00 10,00 0,50 7,50 0,00 3,00 0,00 3,00 0,00 2,00 0,00 2,00 0,00 6,00 0,00 '1,00 0,00 3,00 3,00 13,00 1,00 14,00 0,05 0,56 0,20 4,33 1,00 15,00
1

33,00

105 105
IUJ

20,00 20,00 1,11

11
1

98
101

105 105 27 48
11

105
101

103
4
o

105 46
11

0 31

11

105 103

93 105
91

11

97
U

105 105

82 85

75 99 15
71

105
'105

105 105 105

9,00 9,00 -1,01 ,00 0,00 -0,23 2,00 1,00 2,67 2,00 2,00 1,89 8,00 8,00 0,33 12,00 12,00 0,73 0,00 0,00 2,23 0,00 0,00 2,25 0,00 0,00 3,16 15,00 '15,00 -0,64 3,00 3,00 0,42 2,00 2,00 2,10 0,00 0,00 4,69 0,00 0,00 3,42 3,00 1,00 0,43 0,00 0,00 1,34 0,00 0,00 2,18 0,00 0,00 0,00 0,00 2,24 4,00 4,00 0,59 4,00 6,00 -0,17 1,00 1,00 ,81 6,00 7,00 -0,21 3,00 3,00 0,45 3,00 3,00 -0,08 0,00 0,00 3,14 0,00 0,00 7,00 8,00 -0,69 5,00 6,50 -0,60 1,00 1,00 0,44 1,00 1,00 0,66 0,00 0,00 3,21 1,00 2,00 -0,14 4,00 4,00 -0,49 0,00 0,00 3,97 1,00 2,00 -0,31 6,00 5,00 0,87 9,00 10,00 -1,12 0,45 0,50 -1,79 0,38 0,33 4,34 9,00 7,50 -0,55
1

3,43 2,83 2,82

7,31

5,56
1,36

2,58 4,30 3,79 9,97 1,93

'l
,1

4,46 22,65
11,04

-0,26
2,18
4,01

6,00 0,16

-0,92
4,08

-0,42
1,s9

-1,05
7,67

-0,44 -0,58 -0,50

4,71

9,06

-1,44 -0,19
10,25

-1,30 -0,35
2,38 4,60 22,96 0,60

254

JOHN E. EXNER, JR.

VARIABLE
es PuntD

TABLA 23.14 AOS (N = lO5) CONTTNUACTN) MAX FREC MEDIANA MODA

ASIM

AdjD a (activo) p (pasivo)

M
hlp

lntelec

8,92 -0,09 0,09 6,20 3,49 2,59 1,49 1,23

3,06
0,84 0,86

1,00

13,00 3,00 3,00

11

105 105 105 105 99

101

Zf zd
Compljs

CompljsCol.$H

Afr
Populares XA%
WDA%

X+%

x-%
Xu%
Aisl/R

(H)

Hd
(Hd)

1,92 2,00 2,07 0,00 1,32 0,00 1,36 0,00 0,97 0,00 12,56 3,06 5,00 1,27 2,26 -4,50 5,74 2,46 0,00 aJ7 [0,38] o,oo 0,69 0,16 0,31 6,02 1,17 3,00 0,90 0,07 0,59 0,92 0,06 0,67 0,74 0,12 0,29 0,10 0,07 0,00 0,16 0,07 0,00 0,16 0,06 0,00 3,00 1,71 1,00 1,23 1,03 0,00 0,67 0,85 0,00 0,56 0,54 0,00
0,00 10,001

-2,00 -2,00

,00 8,00 8,00 5,00

89 105 105
'105 '103

4,00
23,00 5,00 9,00 1,00 0,89 9,00 1,00 1,00 1,00
0,41

13,00 14,00

9,00 0,00 0,00 6,00 3,00 2,00 2,00 1,00

9,00

0,00 0,00
7,00

-0,76
0,78 0,74

-0,1 5 3,19 1,95 0,06

3,00 0,52 2,00 1,81 2,00 0,17 1,00 1,18

0,12

-0,32

-0,35
5,93

-0,74
1,22
2,11

18 105

105 105 105

105 103
101

0,33 0,33 8,00 5,00 3,00 2,00 0,00

11

103

105 70 50
57 0 105

Hx
TodoH A
(A)

5,46 2,44 7,97 1,85

0,39 2,00 0,00 0,84

0,00 2,00

,00

4,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

13,00 1,00

105
41 101

Ad
(Ad) An

Att
Ay
BI

0,85 0,50

[0,49] [0,83] [0,00] [0,71]

4,00
0,00 2,00 2,00 1,00 1,00 5,00

69
83 12

0,11 [0,32] 0,20 [0,40]

Bt
Cg
CI

Ex
F

Fd
Ge

0,06 0,10 0,75 0,60 0,04

1,73 1,00 1,55 1,08

t
93 93
b

4,00
1,00 1,00

[0,23]
[0,301

10

Hh

1,08 0,83

[0,55] [0,53] [0,19]

2,00
2,00 1,00 4,00

73
61

0,00 0,00
0.00

4 85

1,50 -0,50 -0,30 7,00 7,00 -0,84 0,00 0,00 1,77 0,68 0,67 0,03 7,00 6,00 -0,53 0,91 0,91 -2,76 0,94 0,95 -2,48 0,77 0,75 -1,80 0,09 0,05 2,59 0,15 0,14 -0,03 0,16 0,16 0,59 3,00 1,00 0,54 1,00 1,00 1,13 0,00 0,00 1,27 1,00 1,00 0,13 0,00 0,00 5,00 5,00 0,22 8,00 7,00 0,60 0,00 0,00 0,45 2,00 2,00 0,40 0,00 0,00 1,00 0,00 0,24 1,00 '1,00 -0,31 0,00 0,00 2,46 0,00 0,00 1,52 2,00 2,00 0,44 1,00 1,00 0,60 0,00 0,00 3,87 0,00 0,00 2,79 1,00 1,00 -0,05 1,00 1,00 -0,01 0,00 0,00 4,89 1,00 1,00 1,30

-0,38
-0,47
1,15 0,47 0,67 8,82 8,09 5,0'l 8,43
0,61

1,15

-0,35
2,44 1,07

_l
_n

,10

01

0,49

-1,83
1,50

-0,97
0,62 4,13 0,32 1,22

I
T

-0,69
13,24

(
T

5,94

-0,32

-1,16
22,40 2,59

I I
(

ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS 257

TABLA 23.15 AOS (N = l1O) (CONT|NUAG!N)

VARIABLE
es
L)

MEDIA

MIN

FREC MEDIANA MODA

17,00
110 110 110

ASM

AdjD

a (activo) p (pasivo)

M M
lntelec

9,16 -0,45 -0,25 6,99 3,36 2,58 1,77 1,04

3,40
1

4,00

10,00 0,00 0,00 7,00 3,00 2,00 2,00 1,00 13,00 0,50

zf
zd
Compljs CompljsCol.SH

1,73 3,00 1,93 0,00 1,44 1,00 1,46 0,00 0,83 0,00 12,68 2,59 5,00 1,03 2,96 -6,50 6,34 216 1,00
0,22 [0,51]

1,07

,39

-'10,00

-5,00

2,00 2,00
12,00 9,00

't10 106
'110

7,00
5,00

81

4,00
23,00 9,00 12,00 2,00 1,29

110

110
110 110
'19

7,00 0,00
0,67 7,00
0,91

Afr
Populares
XA% WDA% X+%

x-%
Xu%
Aisl/R

H
(H)

Hd
(Hd)

0,65 6,33 0,92 0,94 0,78 0,08 0,14 0,1 5 3,42 1,0s 0,57 0,54
0,36 2,08 0,06 0,93

0,18 1,23 0,05 0,05 0,07 0,05 0,06 0,07 1,96 0,90 A,82 0,50

0,00 0,27 3,00 0,57 0,54 0,50 0,00 0,00

110

9,00
1,00 1,00 1,00 0,43 0,37 0,47 8,00

1't0
110 110 110

0,95
0,77

99
108 108

0,09 0,15
0,15

0,00
0,00 0,00

109 75

3,00
1,00 0,00 1,00 0,00 5,00 8,00 0,00

0,00
0,00 0,00 1,00 3,00 0,00

4,00 4,00
1,00 0,00 9,00 15,00 3,00 9,00

48
59
110 110

Hx
TodoH A
(A)

0.,00 [0,00]

9,00 2,13 12,31 0,00 -3,73 20,85 0,00 -1,71 5,14 8,00 0,18 0,32 3,00 0,75 0,31 2,00 0,96 0,38 2,00 0,48 -0,51 1,00 1,59 3,76 13,00 0,01 2,61 -0,50 0,17 0,11 7,00 -0,63 0,03 0,00 2,35 4,69 0,67 0,97 1,69 7,00 -0,59 0,22 0,95 -3,35 23,67 0,95 4,34 32,40 0,75 -0,45 2,72 0,05 3,29 23,27 0,14 0,45 1,97 0,16 1,76 8,19 5,00 0,49 -0,51 ,00 0,52 -0,16 0,00 '1,96 5,02 1,00 -0,14 -2,01
1

5,57 2,28 7,98 1,96

0,00

[0,55]
11,201

37

Ad
(Ad)

0,00
0,00 0,00 0,00

102
4

2,00
0,00 1,00 1,00

An

Atl
Ay
BI

0,86 0,63

[0,30] [0,79]

2,00
3,00 4,00 1,00 1,00

73 82

7,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2,00

5,00

-0,14
0,55 1,55 2,25 5,79 0,24
1,01

-0,95
1,91

3,35
11,70

34,15

'1,00

-1,02
4,67 2,67

0,14 t0,351 0,00 0,22 [0,421 0,00 0,0e 0,12 0,69 0,60 0,01

lc
24

0,00
0,00 2,00 1,00 0,00

2,14 1,38 0,58

4,11

Bt
Cg CI

1,68 0,82 1,47 1,11

0,00
0,00 0,00

4,00
4,00 2,00 1,00

102
93
8 13

Ex

r;
Fd
Ge

Hh

0,89 0,60

[0,35] [0,32] [0,52] [0,51] [0,10]

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00

0,00
1,00 1,00 0,00 1,00

1,00 0,00 0,00

-0,04

-0,09 -0,06 -0,80

17,53 3,82

2,39

2,00 2,00
1,00 4,00

73 65
1

1,00 -0,22 1,00 -0,20 0,00 10,48

-0,72
-1,47
110,00 7,28

88

1,00

1,36

258

JOFTN E. EXNER, JR.

TABLA 23.15 AOS (N =

VARIABLE MEDIA
MIN 0,71 [0,3s1
[1,341

llO)

(CONT|NUACIN)
KU

FREC MEDIANA MODA ASIM

2,00 2,00 6,00 3,00 1,00 7,00 3,00 88
12

Ls Na Sc Sx
Xy
ldio DV INCOM DR
FABCOM

0,12 1,70 0,11 0,04

1,12

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 4,00 0,00 1,00 1,00 0,00 6,00 1,00 0,00 1,00 0,00

77

t0,441 [0,19] 1,47

0,e8 0,88
0,1

1,09 3

4 52 84 76
14

[0,70j
10,741

4,00
1,00 2,00 1,00 1,00 1,00 1,00 2,00 0,00 5,00 1,00 15,00 1,00

DV2 INC2 DR2

FAB2

ALOG
CONTAM

0,23 0,03 0,01 0,01 0,04 0,05

[0,34] [0,46] [0,16] [0,10] [0,10] [0,19]

10,271

1,00 -0,17 0,00 3,02 3,00 0,02 0,00 4,64 0,00 5,02 0,00 1,48 1,00 0,35 ,00 0,7 4 0,00 2,26 0,00 1,87 0,00 5,88
1

-1,00
9,12

-0,83
23,43 23,65 2,28 0,03
1 ,58 3,20

_{
{

)
k
L

li
L
F

2,73 33,24
110,00
11

I 4 5 0 96 96
3

0,00 't0,48 0,00 10,48

0,00

L II
D

Sum6CE2 0,08 [0,28] SumPonO 4,71 3,33 AB 0,03 t0,161 AG 1,15 0,91 COP 1,54 0,97
CP
GHR

Sum6CE

0,00 2,35

0,00 5,02 0,00 5,36

0,00

23,65 31,19

F A

0,00 1,38

4,00
5,00 0,00 9,00 6,00

82 98
0 109

0,00 0,54

-0,19 0,00 3,09 3,00 0,60 0,00 5,88 1,00 0,53 1,00 0,74
2,00
0,00

-0,97
7,71

s -s

0,27 33,24

s
A

-0,05
0,98 -0,55 4,33 3,06
14,11

c
C,

PHR MOR PER

5,01 1,57 0,92

0,04

[0,00]
1,91

6,00 -0,38

1,22 [0,83] 0,65 [0,19]

75
41

4,00
5,00 1,00

PSy
Nota:

89 4

1,00 0,00 1,00 0,00

2,00 1,73 2,31 5,02

'Pt
M

(f

23,65

PI

Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis paramtricos,

Nr

ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS 255

TABLA 23, 14 AOS (N = tO5) (CONTINUAC|N)

VARIABLE
L

MEDIA
1,06 0,23 1,93 0,08 0,00 0,82 0,98 1,05 0,30 0,44 0,02 0,22 0,03 0,08 0,04 0,00 J, t4 0,34 0,97 [0,51] [1,15] [0,43] [0,00] 1,16 [0,6e] [0,7e] [0,66] 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,00 2,00 5,00 1,00 0,00 4,00 3,00 3,00 4,00 3,00 1,00 3,00 1,00 2,00 1,00 0,00
11

FREC MEDIANA MODA ASIM

79 20
91

1,00 0,00 2,00 0,00 0,00

'1,00

Na Sc Sx

0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4
0

Xy
ldio DV INCOM DR FABCOM DV2 INC2 DR2 FAB2

2,46 2,17 -0,10 6,27 1,19 0,37 0,39 3,60 1,64 7,13 3,06 5,74 4,69 o r:
2,06 2,74 2,84 2,18 0,63 1,56 7,13

11,28 4,01

-0,48
40,17
0,11

44
81

0,00
1,00 1,00 0,00

0,22

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00

79 25 34 2
15

-0,24
16,99 2,19 49,92 9,40 31,57 22,65 22,40 5,97 8,37 9,12 2,84 0,36
2,91
AQ

[0,72]
[0,14] [0,60] [0,17] [0,33] [0,1e] 0,00 1,90 [0,78] 7,14 [0,34] 0,92 1,24 [0,14] 1,87 1,24 [0,75]

0,00
0,00 0,00 0,00

0,00
0,00 0,00 3,00 0,00

0,00 0,00
0,00 0,00 2,00 0,00 3,00 0,00 1,00 1,00 0,00 6,00 1,00 0,00 1,00 0,00

ALOG
CONTAM Sum6CE

4
0

Sun6CE2
SumPon6 AB AG COP CP GOODHR POORHR MOR PER

,00 4,00 1,00 4,00 6,00 1,00 8,00 7,00 3,00 5,00 1,00

103

22 103
14
81

7,52
0,13 1,20 1,65 0,02 5,14 1,32
0,51

40,00

6,00 0,00
1,00 1,00 0,00 6,00 1,00

95
2

A'

tu5 83 40 85
6

-0,19
2,09 1,35 2,24 3,87

-1,03
7,06 1,17 7,32 13,24

1,06 0,06

nol

0,00
1,00

PSY

0,00

Nota: Las desviaciones tpicas entre cochetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fia-

ble o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por Io general, estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis paramtricos.

256

JOHN E. EXNE

TABLA 23,15 AOS (N = l{O)

VARIABLE
R MIN

FREC MEDIANA MODA ASIM

32,00 20,00 20,00 1't0
1'10

KU 1,14 9,58
1,91

21,94

W
D

Dd
DQ+ DQo

11,42 3,66 1,65 11,311 1,44 [1,31] 12,67 3,62 0,75 \1,291 16,35

8,87 7,88

4,21

14,00 3,00 0,00 0,00 0,00 2,00

21,00 9,00 12,00 1,00

20,00 9,00 12,00 1,00 1,00 8,00 12,40 0,00 0,00 0,00 15,00 3,00 2,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2,20

109
91

7,00
5,00 13,00 29,00

104
110 110

2,00 8,00
12,00 0,00 0,00 0,00 16,00 3,00

2,02

DQv
DQv/+ FQx+ FQxo FQxu

0J4 10,421 0,36 0,70 3,08 1,60

0,04
3,34 1,57
0,91

5,00 0,00
0,00 0,00 7,00 0,00

4,00 2,00
3,00 29,00
11,00

40
12

27
110 108

FQxFQxsln MQ+ MQa

MQU

0,00
0,00 0,00 0,00

6,00 2,00 3,00 8,00 2,00 1,00 0,00 2,00 9,00 9,00

oo 4 22 108 48
13 0

2,00
0,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00 5,00 1,00 6,00 3,00 3,00 0,00 0,00

0,25 3,54 0,44 4,35 4,82 1,17 5,99 ' 3,14 2,85
0,03 0,02 0,12 0,00 0,38

[0,25] 0,57
2,41

0,52 [0,32] [0,00] [0,57] 2,17

1,73

0,00 0,00 0,00

0,00 1,00 1,00 0,00 2,A0 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 1,00 0,05 0,14 2,00

MQ_ MQsrn

0,94 1,57 -0,31 1,31 2,66 -0,33 1,49 1,84 3,22 1,81 0,60 1,37 0,81 6,07 2,46 0,20 0,43 2,40
1,22 0,06

l
t
l/

t
L

3,76
'12,86

(
L L
D

0,15 5,43 2,46 10,13 2,20 2,79 5,75 3,89

39,81

/. F

F F
F

F
l M

6,34

-0,91

-1,36
3,82 0,52

-M M -M
5-

SM FM
m FM+m

37
110 110

4,00
6,00 1,00 7,00 3,00 2,00 0,00 0,00 8,00 3,50 1,00 1,00 0,00 2,00 4,00 0,00 2,00 5,00 10,00 0,50 0,33 9,50

-0,20
1,49

0,78 1,78 1,14

'1,53

4,00
'10,00

97
110 107
101 3

-0,97 -0,80 270 -0,67

0,76

M FI
m
FA

-0,14

FC CF
Cn SumC

6,00 6,00 1,00 1,00 10,00 8,00 10,00 3,00

-0,56
-0,11
5,88
7,31

F(
CI

-0,73
33,24 52,42

[c,16]
[c,1 3]

SumPonC SurnC'

6,04 4,47

2 110 110

vr
Str

2,01

1,68

Sumf
SumV SurnY
SUmSH

4,17 6,48 9,10 0,44 0,65 8,82

0,50 1,33

1,63 [1,35] 1,06 [0,51] 0,18 [0,4e] '1,30 11,271

2,55 [0,45] [0,97]
2,71

7,00 4,50
1,00 1,00 0,00 1,00

-0,62

-0,37

-0,33

94
101

2^q
2,62 2,75 3,35
4,04
0,0

-0,64
t,o
I

Su
S,

13,12 6,73 20,69

27,31

Su Su Su

2,00
10,00 23,00 2,00 5,00 17,00
'14,00

12

83
109

4,00
0,00 1,50 5,00 10,00

Su
Fr+

Fr+rF
FD

26 83
110 110
'110

53,57 0,78 2,02 4,47 4,bJ 8,94 0,39

0,35
1,31

F
Par
342)tR Lambda EA

FD

F
Pat

2,00 0,10 0,22 2,34

0,79
1,71

0,45
0,36 9,50

-1,37 -0,58
2,27

34,
'-at

110

13,50

110

-0,69

E!

ESTADSTICOS DESGRPTIVOS 259

TABLA 23.16 AOS (N = {4O)

VARIABLE MEDIA
MIN 5,16 14,00 3,00 0,00 0,00 0,00 2,00 5,00 0,00 0,00 0,00 7,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 1,00 0,05 0,24 2,00 31,00 20,00 21,00 7,00 5,00 13,00

FREC MEDIANA MODA ASIM

140

W
D

22,89
11,9'1

8,96

21,00
9,00 12,00 2,00 2,0a 8,00 12,00 0,00 0,00 0,00 16,00 3,00

20,00
9,00 12,00 1,00

2,37
3,74 11,82)

140
139 121

Dd

)
DQ+ DQo

2,02 1,24

DQv DQv/+ FQx+ FQxo FQxu

13,12 3,47 0,8e [1,35] 0,84 [0,s3] 16,43

3,1

7,94

[1,23)
2,04

132 140 140

59 40 48

2,00
8,00 12,00 0,00 0,00 0,00 15,00 3,00 2,00 0,00 0,00
'1,00

27,00
5,00 2,00 3,00

0,54

0,83 3,36
1 ,56 0,91

FQxFQxsln
MQ+

0,06

9 1,58

29,00
11

140
IJ

,00 5,00 2,00 3,00 8,00 2,00 1,00 0,00 2,00 9,00 9,00

ltA
7

2,00
0,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00

MQo
MQU

0,35 3,50 0,37

0,09 0,00 0,34

[0,26] 0,64
2,01

38
138

0,50 [0,2e] [0,00] [0,55]

ct
13 0

0,00 0,00 0,00 0,00

MQ:
MQsin

0,94 1,70 -0,23 3,49 2,70 -0,28 1,23 1,59 2,21 1,26 0,59 1,18 0,70 5,01 1,96 0,29 0,71 2,84
1,32 0,20 0,04
'1,1 0

1,70 8,32
1,41
15,11

14,04

*0,13
4,58
1,62 3,98
0,31

2,16

4,32
2,97 27,20 3,75

-0,86
-1,A7
6,13
0,81

sM FM
m

FM+m FC

r.tr

4,31 2,13 4,58 1,66 1,14 0,80 5,72 1,78 .3,43 1,34 2,78 1,45
0,04 0,01
[0,20]

140 140
117

4,00 4,00
1,00 6,00 3,00 3,00 0,00 0,00 7,00 5,00 1,00 1,00 0,00

4,00
4,00 1,00 7,00 3,00 3,00 0,00 0,00 8,00 3,50 1,00 1,00 0,00 1,00

-0,88 -0,73
2,43

4,00
10,00 8,00 6,00 1,00 1,00
1'1

140
137

0,03 0,14

-0,73
1,16

130
6 2 140

-0,05
4,56
8,27

-0,59
19,10 67,44

Cn

p,121
2,08
1,66
11,271

SumC SumPonC

6,26 4,56
1,15 1,02
1,04
0,1

,00

-0,56
-0,42
2,48 2,44 2,64 3,25

-0,1 6

8,00 6,00 3,00

140
118

-0,49
13,59 13,39 6,03 20,79 31,18 48,14 0,77 0,93 3,36 3,89 7,03 0,63

SumC'

Sumf
SumV SumY
SUmSH

[0,48] [0,51] 11,21)

128
20 95 139
2'.,

2,00
5,00 23,00 3,00 5,00 17,00 14,00 0,79
1,71

3,44
0,48 1,31

2,00 4,00
0,00 1,00 6,00 9,00 0,45 0,68 9,00

2,35
[0,41] t0,e3l

4,00
0,00

4,25
6,27 0,33 0,96

Fr+rF
FD

F Par
3r(2)tR Lambda EA

6,85 9,04 0,43 0,65 8,87

108 140 140 140 140

2,00
5,00 10,00 0,50 0,63 8,50

2,69
2,00

0,09
0,21

-0,90 -0,32
1,85

2,23

13,50

MA

-0,59

260

JoHN E. EXNER, JR.

VARIABLE
es

TABLA 23.16 AOS (N = l4O) (CONT|NUACIN) MAX FREC MEDIANA MODA ASIM

PuntD AdjD a (activo) p (pasivo\

M"

M
lntelec

9,21 -0,31 -0,11 6,82 3,22 2,62 1,69 1,14

3,29
1 1

4,00

17,00 2,00 2,00 12,00 9,00 7,00 5,00 5,00 23,00 9,00 12,00 2,00 1,29 10,00 1,00
1,00

140 140
140 140

10,00 0,00 0,00 7,00 3,00 2,00 2,00 1,00 13,00

Zf zd
Compljs

CompljsCol.SH

Afr
Populares XA%
WDA%

X+% Xu% Aisl/R

H
(H)

Hd
(Hd)

,04 -5,00 1,71 3,00 1,89 0,00 1,42 1,00 1,38 0,00 0,93 0,00 12,61 2,64 5,00 1,12 2,96 -6,50 6,11 2,13 1,00 0,24 [0,s0] 0,00 0,65 0,17 0,27 6,46 1,27 3,00 0,93 0,05 0,57 0,94 0,05 0,54 0,78 0,07 0,50 0,07 0,05 0,00 0,14 0,06 0,00 0,16 0,07 0,00 3,39 1,94 0,00 1,07 0,89 0,00 0,59 0,81 0,00 0,46 0,50 0,00
0,00 [0,00]

,31

-1 0,00

133
'140

106

140 140
140

0,75 7,00
0,00 0,67 7,00 0,92 0,95 0,78 0,07 0,15 0,16 3,00 1,00 0,00 0,00 0,00 5,00 8,00 0,00 2,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 2,00 1,00 0,00 0,00 1,00 0,50 0,00 1,00

140
28 140 140

140
140

1,00 0,43 0,37 0,47 8,00 4,00 4,00 1,00 0,00

140 126
138

138 t,1o 97 62 o4 0

Hx
TodoH A (A)

8;00 2,09 1?,q9 0,00 -3,70 22,64 0,00 -1,56 5,47 6,00 0,25 0,13, 2,00 0,70 0,33 2,00 0,88 0,20 2,00 0,55 -0,32 1,00 1,38 2,72 13,00 0,37 3,18 -0,50 0,09 0,15 7,00 -0,44 -0,26 0,00 2,08 3,56 0,67 0,80 1,61 7,00 -0,35 0,39 0,95 -3,12 22,84 0,95 -3,80 29,25 0,75 -0,41 2,27 0,05 3,07 22,85 0,'15 0,45 1,42 0,16 1,30 4,09 3,00 0,62 -0,28 1,00 0,36 -0,43 0,00 1,79 4,08 0,00 0,17 -2,00
0,00

ls
M
St

si
X
td,

Dl /N DI

FI
D\ /N

DI

FI
AI
C(
S Sr, S

AT

A(
C(

at
GI

Pf
M(
PE PS

5,51 2,12 8,04 1,97

0,32 2,11 0,07 0,81

0,00 1,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

onn
15,00 3,00 9,00 2,00 4,00 4,00 2,00 2,00 6,00

140
140
41 131

[rJ,54l

Ad
(Ad)

[1,15] [0,79]
[0,331

An

Atl Ay
BI

0,19 [0,41] 0,21 [0,43]

0,11 0,31 0,39 0,51 0,0'r

0,83 0,68

82 97 25 29 130
116 14

Bt
Cg
CI

1,87 1,03 1,39 1,06

4,00
2,00 1,00 2,00 2,00

Ex
F

Fd
Ge Hh

0,91 0,67

[0,36] [0,32] [0,57] [0,52] [0,12]

to 82
31

0,00
0,00 0,00 0,00

I,00
4,00

2
108

7,00 0,46 0,00 1,72 2,00 1,97 0,00 4,93 0,00 0,44 1,00 0,78 0,00 1,95 0,00 1,68 2,00 0,62 1,00 0,64 0,00 3,32 0,00 2,45 0,00 0,19 0,00 0,13 0,00 8,27 1,00 1,14

5,00

-0,06

-0,76
1,'18

-Nc

J,0v
10,34
4,XO

-0,97
2,33 2,75
'1,6'l

1,27

-0,57
11,31

4,06

-0,76

t,o

67,44 3,97

MANUAL DE CODFICACIN DEL RORSCHACH 261

TABLA 23.16 AOS (N = l4O) (CONTINUAGIN)

MAX

FREC MEDIANA MODA ASIM

108

;
+

Ls Na Sc Sx

0,17

,07

0,7 4

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3,00

1,00 0,00

I ]

'1,51

[0,41] [1,31] [0,41] [0,19] 1,45

2,00
6,00 3,00 1,00 7,00 3,00 4,00 2,00 2,00 1,00 1,00 1,00 1,00

22 93
11

2,00
0,00 0,00 1,00
'1,00

l
)
2
)-

Xy
Idio

0,11 0,04

DV INCOM
DR

l
t
)

FABCOM DV2 INC2 DR2 FA82 ALOG CONTAM Sum6CE SumGCE2 SumPon6 AB
AL,

j
I

)
I

0,ee [0,71] 0,83 [0,75] 0,14 [0,37] 0,21 [0,45] 0,02 [0,15] o,o1 I0,121 0,01 [0,0e] 0,04 [0,19] 0,05 [0,25]

1,31

81

107
o.t

19

1,00 0,00

28
3

0,00
0,00 0,00

2
1

1,00 -0,00 0,00 2,35 0,00 0,23 0,00 4,57 0,00 5,05 0,00 1,07 1,00 0,38 1,00 0,81 0,00 2,48 0,00 1,89 0,00 6,68 0,00 8,27

-0,87
5,05

-0,82
23,67 23,93 1,04
0,11

1,34 5,51

2,75 43,26 67,44 140,00 23,93 32,88

0,00
0,00 0,00

0,00 11,83

5 6 0

l
i
I

I
I

COP
CP

GHR PHR MOR PER PSY

0,00 0,00 2,30 1,34 0,08 p,271 4,57 3,23 0,06 [0,25] 1,20 0,99 1,60 1,10 0,00 [0,00] 5,29 1,80 1,16 1,29
0,58 0,04

2,00
0,00 5,00 1,00 15,00 1,00 5,00 5,00 0,00 9,00

0,00
0,00 0,00 0,00

125
11

0,00 2,00
0,00

125

4,00
0,00 1,00 1,00

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

106

120
0
'139

0,00
6,00 1,00 0,00 1,00 0,00

0,96

[0,81] 0,72 [o,20l

6,00 4,00
5,00 1,00

96 59
110 b

0,00 5,06 0,00 5,49 0,00 2,00 -0,03 -0,92 0,00 3,16 8,14 3,00 0,67 0,32 0,00 3,59 ,06 ,00 1,02 ,98 1,00 0,69 0,45 0,00 6,00 -0,21 -0,49 1,00 1,67 2,67 0,00 1,56 2,57 1,00 1,59 7,12 0,00 4,56 19,'10
11
1
1

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis paramtricos.

262

JOHN E. EXNER, JR.

s oo ON IEF u

ooN@c\.C\ (f) ci) C\ F

c\cDroc\,1 (rJoroN
co

co

rr) (o
Ci,l

F*F*CDO(9@@O .<l

rNO@ rrr

32.; E
IL

:qoc9lf)(9(o N (oVN(gOOr-.)-V $)rr

c\q)coc\ (o(o@c! OO)(O(Ol.-tO

@

c)o) c)-

(oc')(orcfJNo)o (O N $(AF-(\)(Oc')O sier N

r\tos r(ON

ggt* o l
n o2.i
o
l.

tr)Vr(g oO-

o(o c!a@C\ C\C\

OF*r< CrJ-

cOFO)tOO C! .itSa-C{

F-F-(OO)

OrFoFCrl r

(grN (O -cO<.CAst(OSO

OOO) rco-

ffr EF
x

.^o-

6N
Gil et>
o
d,

(ooorf,oF* cq"<tNr

rl)rooFF-c\

roc{cot--coe

F-(o

'*(q@Ocr)t'-\fO (\ <f--

r@OF.\tN

i3 ll o
fiz <o
sh o no
u {

(.oococo$o (r)$C\C{

(o<).tr@ O)N

(ooo(oco O-

@o)

(O ('o

tor

N O N

Ce

N'rl'<) CO

(\ r Or @ .tr CO a (

l-

s
8R

lf)OtOcO(eN (Y)$Cr)r

O@(Y)O IOS-

OcD$ lr)$

Ol.* N

NOtr)O<)O)tOO ros-

oOOSO, rr

Eg

Fz.;
-

Grl

3
E (OOC\cOOrif .rto$e OO)-N (OrO-

<)(')-tO (o ro

oc! Cq

Nc\@ooco(oo G-r N

ocrlF-r

ad oa {<

(r> oz

o00 'F.,t
rJ

rA Ct

;e

OOtO

<Fr C! (r, r F

O\t(Orr) (O c4

OO)rtl) .- C\,1

O$ o

(O -oro.ifoo)cqc) tO--

ooo)r

oo(!f

z c c

{ (\
-l

ie ,=
H;
*P

E u-

OQOr(oO) C\J ro $

Or(trS ro c\

c)cOt^$ (o -

OF-

c\

-t@(r)Otr)(\O re rO

OO-O)

.* $

tr
F

,l

oor 'F tt

oGto= (,
IL
L

(>oF-)cOcf) C\|OLr)F

(o<-rJl,\C\|

ooo @N

C\

oO(o(OrifS$(f)O tO C..l - to:ts$vo))o (\-r

oF-@ rf O)

fH !0
F

<)O$S@(\ (\rr)str

OcOC!r+ (oN

OC\cOCO ctcO \r N

a.

ooNC.) cOS

o Hiiii =R=R ep g:;vT nEl.Ei, oo--, tcs??ss*E EfFXX J l: uss;;?? :i9966 ?? :E" FQQ.SS$ :qoqq ^nt .iFFFF $$$$$ *sf;frf; t$$$siHxx a ,fio-

s;'i's+ s *

EE a a
E

Fa'I

a
ESTADiSTCOS DESCRIPTIVOS 263

ON rEF

vro

s
CJ

oo ooo

ooo

orr)

rONC\.J

F*COC! (r)Nc.)F.-CDtl)OOc')

6l r

Ll)rcO@O (f)OC!
l.- (D

3z
oo o \f E
(! !t
o)

su

OO

OOO

OOO

O@

cD

O $ I !l

J-

o, L

O (O(\(O@=t( r (.) @ (.) O\q C\ --eO(a

(O rif

N.if

:e

oo oo

ooo

o(o

tr)O(')N

O)

tOe O(-orO '-c{

FS C{ OCr)(OO)$COOON (\ (\ -F-

d (,
LL
L

OO

OO

OOO

OO)

t- O J

C\

l-- N F- O)

O)C{

oO

@ (o

ril O <- F- C! O) t- st co r CO-rFrO)cO

c\O) F-

oN E G il
co

Ul

os

OO

OOO

OO

Cl)i'*

cO

cq

cO

F*

F- @ cq

(o(f)

r O cO cq lr) tl)O F c{ NNv

cr)

\-< F- c9 c{ f coN

ci

o
LL

oc)

o(>o

oc)

(f)6

O)@ $

@@C\O-$rf @$ Nr

(gO Vc') cOC\-

cq

cqr C\Sa.f -OCD (\ OC9 0)

I o
t z
F

2
F

s
sR
Gr
lJ-

OO

OOO

OOO

(Y)r

NO

ct

CO <) @

O (Os

OCO

C\ cQ

O (f) O )

rO (O @

rl'-ll)

FZ

o o L

oo

ooo

ooo

cf)cr)

*f O F- O (r)-

C\]

() (\ (\ O oor

O, C! CD

(\

(O

Oo

(O cr) cr)

(O

-Ot(O

o o \t
J

'Fu .gZ

s oo o6
d o
l-

OO

OC)O

OOO

C\

c.)

o) Ll)* o @ @ a rf) ttr o o(o (o oro(o o F- o o (o

l-.-

l-*

r C\

tO

C\lF- (r,

tr F
'F
r,

oo

oo

ooo

c\lo

ro o s F o (o c\ (o c\ o) o co co tf) (- $ lo (o o).f o ro o) (gtf)-r '<i -(OC\

s o() oo)
C'
()

O(>

OOO

Oo

rCr.l

O)

O c) l.- O Ncq

<) (g O) O

o)!o

si O l'-'if (o (')'il

cA

(o co \t r

coco

cO

utZ

OO

OOO

OOO

F- O

r cq OO (O(f) O 6lr) C\1(9

(f)

(O (') (O cO.<f, (Y)N O) <-

(.jF-

F- O)

lJ-

o9 >=
=' 83 r-ot o>e
E' @ro$

5
N <) lf) il It t

!I is*EFs;;ETlr;lp=esSEF *II ENE o-o-o88 e;;sr\88QQS8ttts

oQcf,
i5

E-*

;;ii;sei-* *i$l;

c-+

E:t

,:: 6u Pz. I t
Er G,,

oct s

cO O l.- (.o C\ CD C\CDecY)

OOr-(O -1.-F

C\eo)r.c) r(O

y c) C\l-

(OrCON(Y)\t 9FCrltONr

$O(.oO)

l.-(ONl.rCOt-

OS (O-

s-cA C{-

CO(ONr

cO@CtC\ r (f) Crl

* ocrOr
u
l.

:-(.olr)r(OO ) N(Y)er

cotol.-o, .-oC!

ro-Loro -cOCrl

oro N-

RN

*T

N6NF

O)@-e!

_(\

P=

EF-\\taON cO c\,lcY)r-

O)eO F-(O!-

(oF->(o r(C,C\

rO(o =

EC! bo

NF

crlOr-

oOcq(\ -c!c\

s 6n

,u'S oo
o (,
lJ-

C!

.- (o

c?)CA-r

(r) t-.

o (o ro cf) 9\(V)N C.J (O -(OC\ Oo)(oCD r (O C\ FO\ifN C\ F* e (r)<d-$\' -(gCrt

orl) Crl r

F-<. oo*+ @rr)(oc\ *

$@LOC.)

Sz
.o

90(oryu?oOO N CD r) - f'-lOO\N(oO) c\ cqc)r

F(c' C\;

-S cO

cO\t

@l--F-C{

soo(o(f)

6,, ) EF z Pz. F z
(,
L

s o oo glJ-

Cf)O)6N Ns Nu-r i.,tr:

_z
cO.i|- F-.tr t* trO rf) C!

rOrF-.(f)

-u (
-F

'g

<)(f)tQq)coO o coc)--

rtrO(Or{. -otr)Oe\ c)LO c{(o-cf); -t--c..,1

cv) rO C\

(o
@

\i'

co

6 (o (o c{

(o

c\ <D co

g
J E

,OS ON t st EF
Gn

<> (o q,

c\ )c{-rco cD
qO

r.-c!

6)

c\ - c! c\.t cO tJcoN-;

N(f) e,

Cf)Cq Tr)CqCDC\

F-OOO r C\

z -o ()
\

N
scot-(f)c.1(o N ScO(\.l\fo(.oc9 O)C! $O(OC\ -CON $O N o.if.ifS (o(o.fN
co c\ .tr

Sz

o (,
LL
L

F
EF

-N s<> !_.'o cO (0o o)o)c9o

F
orolR

om ort

9OF*@<)(O C\ Crjd)re

OrO)r.t

)c
@

f'* O Nr

c\cDcoo roe

-Z

t-

(). E

F-OF-ratr C! c.)tr-N

c)cf)c!ro.f'tr9 (\r

19o c)-

-o

c\(o@a ;N;

co F.- ro

-3

fr; E E .

ko \
a

O(g _5E

.g

E???T

---

s3: d t S.3 g

T'--

a!

? ti^,---^,

g'+'il.i

gFsss +s$ #s$ssss u.l(Lt

=l .;$$ $$ *$$l e[[gg I*

3S ?F

nln=

EPPFT

ESTADSTIGOS DESCRIPTIVOS 265

oc, e ,ES ,,

re

C)Or

OO-r

O)(9

Or@ t-f!

s)

oSrr)$c9.if

t-S@Sr.)('Or-N src{ l.-r

92.;
OF IEl! rl
ur c)

F-

OOF

OOO-tO

(?JF@

E lOr O()OOOrtr)
FF-rl)

NF -r

Ott !-r

(>(O F() \t O\tsf r C\C\t C\C\CY)-

rO F-

F sf r rr)F-

o-

rl)

(o ro O tr) F.f

rO Cf) t-

st tr) F- $ r-(\

oO (O

- - N F*C{

r,r)

3,-S oc)
G,,

u
E ll-

O-

OO\_

OOO-('o

NCOF.

(o o) F- O, O lO (') Fr (9

\f

C\ tO @ co

eFC\

CD

r+ (r) r

C!

CO

(O

(OO

OON

OOOOc\

O r) (\ -

(O

C. F- (9 cl(O (Oo|) r* C\ F* \-tl) ryc\r e\

cO

c)

rO

(') rl) F- O CO-

C\

$z

o, lJL

(,

(oo o<>N ooo()(o

O rO(f) F*C.. cOq, O(O\tO)-(fJ@O)(> srf, c\l

lr)O)O)@Or@ cO-

f z Pz.; F E lz
o o

N
EF

60 0rCGl

(Y)O OOc\

OO-Oo

(\

or.rt.it

@!9 rto

oF-(>orf (aF

o)roDF-NN!oLoo(o@ FN scON

COO OOC\

OO-<>c!

C\

oS(O -C{

rif

@ !\ r(o

o co

cA

- -

S o (O Lr) @ c\cA < @ o Fa-FC\ rO(\

O)

,OS o
ol
(,
lJ-

(tO

OON

OOFO\t

C\t

F-O

(\O

rOr
F--

C)

ll)

(f) cO (9-O

rf., (O @

CY)

r,l) cO

-Or(\

tr) O @ tr)

o
F

$z

$O

OO(\

OO-or

co<)o $o

(O

C) !Q co

(O lO C\

.qte

\f (l) O, F rNF

tO ('o C\ O)

*=

O O O oO +F

rtF

ooS o
rr

.{'o ooo rf)o ooo

oo(f(o) c)oooc!

(f)oc.)

O)

O O <) .- O $ O $

O - rf rO s I.- C.,l

CO

O) rO

r
9oco
Or O

-Z.i (l)
lJ-

(\

O (> ) O O (O Cq rr}

C) (c)

tr) O (\O(\ l\.f

C{

sC\.1

oqSl s --9+k ;-^ n re-s:o* *t!!-* F rTT Tf ?*

v

$r rN

$ii;

ss Pp igsF[$ag$$$t

JOHN E. EXI{E

TABLA 25. ESTADSTCOS DESCRIPTIVOS DE 535 PAGIENTES EXTERNOS ADULTOS

VARIABLE
Edad
33,81 MIN

FREC MEDIANA MODA ASIM

70,00 20,00 535 535 535 535 31,00 14,00 19,00 7,00 8,00 3,00 2,00 6,00
11

12,06 4,65 5,49

J,JO 5,21
12,7e)

18,00 10,00 14,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00

23,00
13,00 16,00 7,00

4 4a

0,79
,1 ?O

Aos educ.
R

13,46 20,25 7,88

*0,67
1,21

41,00
24,00 30,00 16,00 10,00 20,00 32,00 9,00 5,00 7,00 34,00
12,0A

1,03

W
D

0,60 0,94 1,39 0,88 4,92 1,14 1,56 4,40

2,41 1,31
0,9'1

0,82 0,65 3,04 0,95

1,40

44

525
465 416 530 535 313
7S

4,00
1,00 0,00 5,00 9,00 0,00 0,00 0,00 12,00 3,00 1,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Dd

_f
A

3,26
2,11

s
DQ+ DQo

6,09 12,74 1,23 0,19 0,58 12,20 3,80 3,20 0,48 0,44 2,38 0,58 0,44 0,00 0,79 3,85 2,56 1,28 3,84 1,37 1,22 0,53
0,01

[1,81] 3,23 5,19 [1,50] [0,56] 1,35 3,82 2,48 aao L,LO [0,85] 1,05
1,65

-p
lv

4,00
0,00 0,00 0,00 6,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 1,00

,00

1,44 ,5 26,22 4,69 ,o 0,43

1,00

DQv
DQv/+ FQx+ FQx+

1,00 0,00 0,00

12,0A

il'

lr

112 535

.Z

FQxu

ct
488
169 99

3,00 3,00

-c

FQxFQxsn MQ+ MQo

MQU

13,00 5,00 4,00 9,00 5,00

0,88

c
C

0,00,
0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2,0s
2,35 0,79 1,43 1,79 16,30 1,26 4,82 0,96 1,00 u,bb 1,36
1,31 1,74

4,72 4,26 0,63 2,19 3,39 264,98 0,97 0,62

1,71
1,01 1,01

486 227
171 2

0,80 [0,73]

MQ*
MQsin SQ_

4,00
1,00

lc,06l
[1.001] 2,53 1,85 1,27 2,45 1,35 1,32 [0,88]
[0,11] 2,01
1,91

-xi

4,00
,00 13,00 7,00 14,00 7,00 8,00 4,00 1,00
11 11

264
498 477 346

M FM M
FM+m FC CF C Cn FC+CF+C+Cn

4,00
2,00 1,00

4,00
2,00 0,00

X
A' H

495
388
JJT' 183
6

4,00
1,00
'1,00

4,00
1,00 0,00 0,00 0,00 2,00 1,50 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 7,00 5,00

loo
,c
,o I

_(f
H, (tH. T(

0,00 0,00 3,00 2,50 1,00 0,00 0,00 1,00 2,00 0,00 1,00 8,00 7,00

9,30 0,80 1,04 1,60 1,70 1,67 1,48 1,10 5,07 1,53
1,24 1,21

84,98 0,73
1,59

3,14
2,71 1,01

,00

501 501

SumPonC SumC'
SumT

10,00 7,00 3,00 3,00 7,00

12,00

(/
At

[1,25]
0,84 [0,77] [1,14] 2,72 [0,63] [1,02]

303
191 153

2,72

0,52 0,44 1,02

aa2
1,80

SumV SumY
SUmSH Fr+rF FD

U
A,
At

328 463 bJ 317 535 535

?oo
0,19
0,91

3,02 0,55

A'
Bt

6,00 5,00 30,00 23,00

JJ,b3
3,06 2,12 1,88

B'
Ur C,

9,22

4,90
3,71

7,85

ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS 267

DE

TABLA 2s, EsrADsrrcos DEscRprrvos s3s pActENTEs ExrERNos ADULToS (coNTlxulcl)

MEDIA
MIN 0,14 1,26 3,46 0,12
0,11

VARIABLE
3+(2)/R Lambda
EA es

FREC MEDIANA MODA ASIM

1,25 535 535 533 535 535 535 510

PuntD AdjD a (activo)

p (pasivo)
Ma

Mp Intelect

Zf
Zd Complejas Complejas/R Complj.Col.SH

0,41 1,14 6,56 6,83 -0,09 0,25 4,22 3,48 2,06 1,80 1,66 ,0e 0,27 3,12 0,16
11

7,67
19,00 23,00 5,00 5,00 17,00 13,00 8,00 8,00 10,00

0,00 1,00

4,19
1,34 1,16

-4,00 -3,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00

2,69
2,46
1,81

483 430 409 bJ

535 521 458

1,49 1,74 3,83

26,00
13,00 13,00 0,57

4,54 2,42
0,12
t0,801

-14,00
0,00 0,00 0,00 0,13 0,00 0,50 0,60 0,27 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

458
247 535

Afr
Populares XA% WDA% X+%

x-%
Xu%
Aisl/R

H
(H)

Hd
(Hd)

0,58 0,19 5,73 2,17 0,82 0,85 0,10 0,64 0,14 6 0,1 0 0,18 0,09 .0,13 0J4 ?,28 1,44 1,17 1,21 1,45 1,53 0,55 0,86
0,1'1 0,'1

0,63

4,00
1,25
'10,00

529
535 535
EEE

1,00 1,00 0,95 0,46 0,42

0,81

488 512 415

505 332 393
189
11

9,00 6,00 8,00 5,00 2,00 16,00 20,00 3,00

11

Hx
TodoH A
(A)

0,03

5,44 7,62

[0,21]

2,79
2,70

519 535 134 431 52

Ad
(Ad)

An Att Ay
BI

0,32 [0,64] 1,s4 [1,89] 0,11 [0,331 0,78 1.211 0,18 0,22 0,16

,00 2,00 5,00 2,00 3,00 5,00 8,00

1,06

11,00

238
318 93 89 321 359 67

1,13 [0,41] [0,55]

1,21

BI
Cg
(,,

1,09 1,68

1,70 [0,44]

0,40 0,33 0,78 1,00 6,00 7,50 6,00 5,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00 3,00 3,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 1,00 0,00 ,00 10,00 -0,50 5,00 3,00 1,00 0,14 0,00 0,00 0,00 0,55 0,50 6,00 4,00 0,82 0,94 0,85 0,83 0,63 0,52 0,15 0,00 0,18 0,21 0,11 0,00 2,00 1,00 '1,00 0,00 I ,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,00 4,00 7,00 5,00 0,00 0,00 2,00 '1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 1,00 0,00
11

1,04 3,88 3,21 12,06 0,99 1,23 0,65 -0,20 -0,20 2,26 0,53 2,49 0,89 ,18 0,54 -0,3'1 1,10 0,91 0,88 1,32 1,20 1,20 0,53 1,48 0,06 -0,33 0,61 -0,21 0,63 -0,'13 1,24 1,28 1,31 1,84 -0,09 -0,61 -0,28 -0,36 -0,46 -0,14 -0,'16 -0,63 0,45 -0,30 0,18 -0,49 2,43 8,87 0,88 1,12 0,90 0,25 1,97 4,82 1,62 2,83 8,01 67,67 0,62 0,36 0,68 0,24 2,40 6,30 1,75 3,68 3,19 10,17 2,66 11,95 0,86 -0,01 1,99 2,94 2,91 9,13 1,11 0,50 1,00 0,57
1

2,00

0,00

0,00

2,90

7,88

DE 535 PACIENTES EXTERNOS ADULTOS (CONTINUNCIT.T

MEDIA Ex Fi Fd
Ge

TABLA 25. EsrADsrtcos DEscRtprtvos

MIN [0,40] [0,51] [0,50] [0,37] 0,93
1,09

FREC MEDIANA MODA ASIM

2,00
71

0,15 0,29 0,25 0,07 0,64 0,68 0,22

0,51

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Hh

2,00 2,00 4,00 4,00

6,00

142

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 1,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00

ilo
24

Ls
Na Sc

204 205
79 201
188

Sx

0,58 0,12 1,09 0,80 0,98 0,26

0,41

Xy
Idio

[0,67] [0,78] [0,ee] 0,33 1,24 [1,04]

[1 ,1 1]

4,00
5,00 5,00 1,00 6,00 5,00 6,00 5,00 3,00

oo 309 272 310

74

DV INCOM
DR FABCOM

DV2

iucz
DR2
FAB2

ALOG
CONTAM

Sum6 CF
Sum6 CE2

SunPon6
AB AG
COP CP

0,09 0,17 0,14 0,26 0,13 0,00 3,24 0,66 9,36

0.21

[0,771 [0,66] [0,30]

173 45 69 45
94 52 0

[0,47]
[0,7 4)

2,00 2,00
10,00 3,00 3,00 0,00 21,.A0 ,00 97,00 3,00
11

0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,00 7,00 0,00 0,00 1,00 0,00

[0,64]

la,42l
0,00
2,91

2,63 1,48 1,88 7,95 1,33 2,12 4,09 2,17 2,06 2,29 ,16 1,81 1,23 3,55 1,49 3,34 2,83 9,94 2,70 3,77
1

6,56 1,26 2,77 74,77 1,15 5,55

18,61

7,50

4,40
3,29
1,04

4,40 1,34 13,47

'1,56

10,88 7,26 121,29 7,03 15,59 5,74 24,14

17,78

[1,2e] 10,84
10,471

484 200
484 98 257
a^

0s9
0.97
0.01

1,83 4,07 3,23 2,43

,3

6,75 8,7

1,22 1,10 [0,0e] 1,75 2,15 [1,33] 1,65

GAODHR POORHR MOR

PER

PSY

3.46 2.58 1.06 1.04 0.20

8,00 6,00 1,00 10,00 12,00 7,00

11,00

1,38
11

,to
129,98 0,59 2,83 2,70

4 509 466

4,00
2,00 1,00 0,00 0,00

4,00
2,00 0,00 0,00 0,00

,46 0,31

314 235
74

1,44 1,69
2,51

o')4
12,00

3,00

3,39

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, probablemente, su valor es poco fiable o errneo al ser variables no paramtricas y que por ende no deben utilizarse para la estimacin de valores esperados.Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayoria de los anlisis paramtricos.

ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS 269

TABLA 26. FRECUENCIAS Y PORCENTAJES DE 26 VARIABLES ESTRUCTURALES DE 535 PACIENTES EXTERNOS ADULTOS
Estado Civil
Soltero/a
Convive Casado/a Seoarado/a Diorciado/a

170
J

264
28 37 4 208 327

Viudola

3204 6% 49% 5o/o 7o/o 1%

39%

VARIABLES DEMOGRFICAS Edad

18-'15

Raza
Blanca Negra Hisoana

154

29%
36%

26-35
36-45

194 102
35 36
14

19%
7% 7%
eo/-

46-55
56-65 66 ms

Asilca

453 43 27 12

85% 8%
5%

2%

Sexo
Hombre Mujer

Educacin
Hasta 12 a.
12 aos 13-15 aos 16 a. o ms
5B

11%

61%

148
224
'105

28% 42% 20%

pRopoRctoNEs, PoRGENTAJES E |NDICES ESPECIALES

Estilos Desviaciones de la Galidad Formal
28% 21%
21To

Introversivo 15'1 113 Raido 110 Aibioual Extralensivo 73 45 Rqido Evitativo 201,00 D>0 D=0 D<0 Puntuacin D<-1
125
262

14%
8%

38%

62 249 WDAo/o<O,85 79 wDA%<o,75 146 X+%<0,55 211 Xuo/o>O,20 164 x-ok>O,20 x-%>0,30 42
xA%<o,70

xA%>0,89 127

24% 12% 47% 15%

27% 39%

31%
8%

Puntuacin D
Puntuacin Puntuacin -Puntuacin
Ad D >0 Adi D =o Ad D <o Adj D <-1

Proporcin
23% 43%
28To

FC> ICF+())+2
FC>

ICF+ct+l

148
55
168

10%
31o/o

rcF+C)> F+1 (CF+C)> FC+Z

37 87 140 71

FC:CF+C 7%

16% 26% 13%

277 90 27 1s9 134

52% 17%
5% 30%

Zd> +3.0(hioerinc Zd< 3,0lhipoinc\

25% DEPI = 7 DEPI = 6 DEPI = 5

31Yo 12Yo

S-CON Posiiiva HVl Positivo OBS Posiiivo

a

PTI=5 PTI=4 PTI=3 R<17 R> 27 DQv>2

31% 31% 71%

'165

24 28

^o/
4o/o

15% (2AB+Art+Ay) >5 Populares < 4

Poioulares > 7

10% 61 11% 44 8% CDI=S 42 8% CDI=4 123 23%

22 76 131 231 40
ol
4 AO/

DIVERSAS VARIABLES
b5
ao

s>2

206

17% 39%
64o/"

'

COP=0
COP> 2

n to 43Yo

n^o/

tn to

Surnf = 0 Sumf > 1

3r+(2)/R<0,33 3r+(2\lR>0,44 Fr+iF> 0 C Pura> 0
C Pura>l
Afr<O,40 Afr<O,50

344
56

141
166

63
183

10% 26% 31% 12%

34o/o

CENvl2>0
D> a+1

AG>2 MOR>2

AG=0

7%

278
19

52%
4%

70 13%
200 328 188
an 158

37%
6104
3SYo

GHR>PHR
H Pura <2 H Pura =0
htp >

74
109

14% 20%
48o/o

6%

(FM+m)<SumSH

258 164

31%

lw

30%
32Yo

170

27O JOHN E. EXNER,

DE
VARIABLE Edad
Aos educ
D

JR,

TAELA 27. ESTADSTICOS DESCRPTIVOS I51 PACIENTES EXTERNOS INTROVERSIVOS

FREC MEDIANA MODA ASIM

30,81 14,19 20,64 7,95 9,46

12,231

8,62 3,70
5,81 2,71

18,00 ,00 14,00

11

57,00 20,00 38,00 15,00 30,00

12,00

151
151 151

29,00 29,00 14,00 '14,00 18,00 6,00

'1

4,00
2,00 0,00 0,00 3,00 5,00 0,00 0,00 0,00 7,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 3,00

151

5,58
12,231

tJt
127

Dd
S DQ+ DQo

[1,5e]
[1,1

11,31

8,62 0]

[1,se] 3,44 3,94 [1,10] [0,67] 2,03 3,79

3,01

7,00 20,00 30,00 7,00 5,00 7,00 34,00

11,00

lao IJU
151 151

11

DQv
DQv/+ FQx+ FQx+ FQxu

40
18

[0,67]

12,31

1,56

FQxFQxsln
MQ+

3,87 2,72

tc

11

139
141

2,00 [0,60] 1,59

1,63

13,00 5,00

[0,601

MQo
MQU

MQMQsln

S*
M FM
m FM+m FC

CF

6,36 2,95 1,60 4,55 1,66 1,02

[0,541

0,79 0,01 0,99

1,25 3,37 0,93

tt
64
151

4,00
9,00 3,00

0,99
[1,011

87 68 2
107

4,00
1,00

[0,11]
t0,921

4,00
11

2,30 1,95 1,30 2,35 1,39 0,76 [0,54]

[0,11]
1,81

,00

151
147 106 151

13,00 5,00 13,00 6,00 3,00 3,00 1,00 8,00 6,50 4,00 3,00 3,00 7,00 12,00

128
117

c
Cn

25

[0,11]

FC+CF+C+Cn SumPonC SumC'

2,91 2,17
0,8e 0,72 0,62 1,20

139 139

1,43 [1,09] [0,e5] [0,89] [1,00] 2,59

t0,751

t
72
61

Sumf
SumV SumY
SUmSH Fr+rF FD

3,44
0,18 1,0e

125 146
16

F
(2)

7,30 9,07

[0,901

6,00 4,00
15,00 23,00

114
151
151

2,97 4,44

7,00 7,00 4,00 2,00 8,00 ,00 0,00 0,00 0,00 ,00 3,00 3,00 0,00 0,00 3,00 1,00 0,00 0,00 1,00 6,00 3,00 2,00 4,00 1,00 1,00 0,00 0,00 2,00 1,s0 1,00 0,00 0,00 1,00 2,00 0,00 1,00 7,00
8,00

7,00 7,00 4,00 1,00 8,00

11

0,65 0,92 1,15 0,96 1,47 0,39 0,87 0,94

-0,02
1,31

0,32 0,27 1,35

0,51

0,69 0,15
C,O
I

,00

0,00 0,00 0,00

1

0,00 2,00 1,00 0,00 0,00

2,00
0,00 0,00 0,00 1,00 6,00 2,00 2,00 4,00 1,00 1,00 0,00 0,00 2,00 1,50 0,00 0,00 0,00 1,00 2,00 0,00 1,00 7,00 6,00

2,83 5,49 0,79 2,60 0,81 1,54 4,76 0,68 0,71 0,75 1,06 8,60 1,31 0,78 1,60 0,36 1,21 1,33 0,70 2,68 8,60 0,71 0,72 1,24 1,36 1,28 2,07 0,86 6,54 0,93 0,50
1,33

I,OJ

9,91 35,51

-1,02
9,84

-0,49
4,65 29,44

-1,26
0,22

'-t
I

-0,52
0,40 72,95
2,01

-0,76
4,20

_)
(,

-0,33
2,41 1,64 0,64 7,30 72,95

t
(,

f
T

0,38
0,13 0,80 0,96 0,68

-(/ -A

(/

A
A

7,90

-0,15
47,92
0,83

-B;

-0,36
1,21

ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS 271

DE

rsl

TABLA 27. EsTADsrlcos DEScRIPTIVoS pActENTEs ExrERNos rNTRovERstvos (coNTtNuncln

FREC MEDIANA MODA ASIM

VARIABLE
3r+(2)/R Lambda
EA

Punt D AdjD

a (activo)

p (pasivo)
Ma Mp

lntelect

Zf
Zd
Complejas Complejas/R Complj.Col.Sh

13,11

0,46 0,57 8,53 7,99 0,03 0,40 5,37 5,54 3,22 3,15 1,56 2,62 4,15 0,20
1,01

0,16
0,21

0,12
0,11

3,47 3,56 1,40 1,20

4,00
2,00

-4,00 -3,00
3,00 1,00 0,00 1,00 0,00 7,00

1,25 0,92 6,50 I 8,00 5,00 5,00

1

151
'151

151 151

151
15'1

2,74
2,24 1,94 1,43 1,35 3,70

17,00 13,00

151 151

4,73 2,29
0,11

-12,00
0,00 0,00 0,00 0,13 2,00 0,54 0,63 0,13 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 3,00 0.00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

26,00 10,00

8,00 8,00 7,00

149
151

117

151 151
139 139

12,00

0,44 0,63 7,50 7,00 0,00 0,00 5,00 6,00 2,00 3,00 2,00

0,28 0,33 5,50

s,00
0,00 0,00 3,00 7,00 2,00

4,00
2,00 12,00 5,00 3,00 0,23 1,00 0,50 8,00 0,84

Afr
Populares

xA%
WDA% X+%

x-%
Xu%

Aisl/R
H
(H)

Hd (Hd) Hx Todo H A
(A)

0,53 0,19 7,09 1,90 0,87 0,08 0,88 0,07 0,69 0,13 0,13 0,08 0,'18 0,11 0,14 0,10 3,02 1,46 1,64 1,12 1,74 1,90 0,44 0,68
0,00 0,51

[0,92]

10,00

8,00 0,50 3,00 1,25

1

102
15'l
151 151 151 151

6,84 7,52 1,63 0,06 0,43 0,99

0,24 0,13

[0,00] 2,65 2,46 t0,e5l 1,17 0,29

14,00 151 20,00 151

,00 1,00 0,89 0,46 0,35 0,50 8,00 6,00 8,00 2,00 0,00 3,00 7,00 2,00 4,00 3,00 2,00 2,00 4,00 8,00 2,00

141
139 138
151 131

106
51

42

Ad
(Ad)

126
7

An

0,79
0,91

44
93 35
13

A
Ay
BI

[0,44] [0,44]

Bt
Cg
CI
i

1,41 1,'18 2,29 1,80 0,1 1 [0,39]

0,00
0,00 0,00 0,00

109
117 13

3,50 4,00 0,21 1,00 0,48 8,00 0,85 0,88 0,73 0,12 0,14 0,12 3,00 2,00 2,00 0,00 0,00 7,00 7,00 0,00 2,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 1,00 2,00
0,00

0,85
0,52
0,'16 0,11 0,11

2,00 2,00 2,00 0,00 0,00 7,00 6,00 0,00

1,47 -0,35 0,74 0,61 1,08 1,67 1,14 0,13 0,85 1,05 1,34 0,95 -0,53 0,02 0,40 0,71 1,59 -0,72 -0,97 -0,81 -0,84 0,93 0,13 1,21 0,97 1,06 1,66 1,24 0,58 1,02 1,78 ,16 5,28 2,14 0,23 1,47 3,56 0,54 0,52
1

6,26

-0,89 -0,54 -0,54

3,50 4,63 1,2s 0,42

*0,23
2,18

2,92
0,72

-0,12

-0,90
0,56

-0,23
4,20

-0,38
1,79 1,59 0,20 2,18

-1,15
1,79 0,86 2,32 2,55 0,23

-0,32
3,57 1,86 3,46 29,37
5,1 3

2,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 2,00 0,00

-1,29
0,81
11

,85

-0,35 -0,13
13,45

3,69

272
DE

JOHN E. EXNER, JR.

isl

TABLA 27. EsTADsrlcos DEscRIPTIvos pActENTEs ExrERNos NTRovERstvos (coNTtNunclx

MEDIA MAX

VARIABLE

FREC MEDIANA MODA ASIM

26
51

Ex F Fd Ge Hh Ls Na Sc Sx Xy tdio DV TNCOM DR FABCOM DV2 lNCz DR2 FAB2

ALOG
CONTAM

Sum6 CE
Sum6 CE2 SumPon6

AB AG
COP CP GOODHR

POORHR MOR
PER

PSv

0,00 0,00 0,00 0,00 0,99 1,02 0,00 0,93 1,44 0,00 0,13 [C,44] 0,00 0,85 [1,021 0,00 0,58 ['1,01] 0,00 0,28 [0,45] 0,00 1,38 1,46 0,00 0,66 10,771 0,00 1,25 [1,26] 0,00 0,19 [0,65] 0,00 0,51 [0,77] 0,00 0,03 [0,18] 0,00 0,25 [0,56] 0,00 0,33 [1,29] 0,00 0,32 [0,57] 0,00 0,10 [,41] 0,00 0,00 0,00 0,00 3,64 3,60 0,00 0,93 ,90] 0,00 11,55 ' 15,06 0,00 0,17 p,511 0,00 1,48 1,50 0,00 1,23 1,33 0,00 0,00 [0,00] 0,00 4,37 1,57 0,00 3,36 2,42 0,00 1,00 [1,05] 0,00 0,82 1,17 0,00
0,17 0,36 0,11 0,05

[0,38] [0,53] [0,32] [0,23]

1,00 2,00 1,00 1,00 3,00 6,00 3,00 5,00 4,00 1,00 6,00 4,00 4,00 3,00 3,00 1,00 2,00 10,00 2,00 3,00 0,00
21,00
11

17
8

80 64
16

83 48 42 87 7e 94
.15

56
5

29 23 40
11

0 147

[1

97,00

,00

68
147 18

10,00 12,00

3,00 8,00 6,00 0,00

112 90
0

149
1

0,05 [0,23] 0,00

5,00 4,00
1,00

50 62

106

0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 1,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,00 8,00 0,00 1,00 1,00 0,00 4,00 2,00 1,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 1,00 0,00

1,75 ,09 2,47 4,03 0,31 1,80 4,37 1,81 1,86 1,00 0,82 1,45 0,70 3,62 1,46 5,27 2,13 6,16 1,62 5,32
1

1,09
0,1 6

4,19 14,44

-1,45
2,96 22,89 4,57 3,09

-1,01

-0,06
3,42

-0,60
12,37

1,53 26,13 3,52 42,17 1,68 32,33 6,79

14,92

2,00
0,00

2,21 3,68 3,09 3,63 2,31 1,25

13,40
14,46 7,91

2,28 1,08 2,65 5,22 0,84

14,44

0,00 0,00 4,03

3,00 0,48 2,00 1,59 1,00 2,02 0,00 '1,33

0,00

Nota: Las desviaciones tipicas entre corchetes indica que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable
oenneo al ser la variable no paramtrica, y por ende debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayora de los analisis paramtricos.

a
ESTADiSTICOS DESGRIPTIVOS

273

TABLA 28. FREGUENGIAS Y PORCENTAJES DE 36 VARIABLES ESTRUCTURALES DE ,l5I PACIENTES EXTERNOS INTROVERSIVOS
Estado Civil
Soltero/a Convive Casado/a Separado/a Divorciado/a 66 ms 56
a-f o/Jto
EO/

VARIABLES DEMOGRFICAS Edad

72
6 9 0

4$Yo 404

6% 0%

18-15 26-35 36-45 46-55 56-65

44 67 3't 7 2

Raza Blanca Negra Hispana

29Yo
440/0

129

21%
5%
1Yo

Asitica
Viudo/a

96% 43% 96% 00%

85%

Sexo
Hombre

Mujer

75 76

Educacin
50% 50%

Hasta 12 a.
12 aos 1 3-1 5 aos 16 a. o ms

85% 23 15% 83 55Yo 37 25%

64 5 33
5

PROPORCIONES, PORCENTAJES E iNDICES ESPECIALES

Estilos
lntroversivo Rgido Ambigual Extratensivo
Rgido

151

Desviaciones de la Galidad Formal

100%

Evitativo

113 75% 00% 00% 00% 00%

30 82 39
15
LV
tO

xA%>0,89 xA%<o,70 wDA%<o,85 wDA%<o,75 X+%<0,55

Xuo/o>O,20

42%
3%
22o/o

3%

29 55
14 5

19%
36% 9%
3To

x-%>0,2a x-%>0,30

Puntuacin D
Puntuacin Puntuacin Puntuacin Puntuacin Adj Adj Adj Adj D D D D
>0
=0

Proporcin FC:CF+C
D>0 D=0 D<0
5404
26Vo

FC> (CF+C)+Z FC> (CF+C)+1

21

14o/o

27
7

D<-1

10%
30%

(CF+C)> FC+1 (CF+C)> FC+Z

18%
EOI

3o/o

<0

<-1

46 85 20
I

56%

13%
1%

Zd> +3,Q(hiperinc) Zd< -3,0 (hipoinc)

89
4

59%
160k

PTI=5 PTI=4 PTI=3 R<17 R>27 DQv>2

00% 32% 3
44 24
10

2Yo

DEPI = 7 DEPI = 6 DEPI = 5

29o/o

21% 10 7% 10 7%

S-CON Positiva HVl Positivo OBS Positivo

0%

CDI=S 0 CDI=4 24

20 35

13% 23%
00k

16%

s>2

Surnf = 0

Surnl>

3r+(2)1R<0,33

3r+(2)/R>0,44
Fr+rF> 0 C Pura> 0 C Pura>1
Afr<O,40

60 79 20 40 75
16

DIVERSAS VARIABLES (2AB+A+YS 25 16Yo Populares < 4 7% Populares > 7 40% COP=0 13% 26%

ClYo

COP>2 AG>2

AG=0

50%
11o/o

CENvl2>0

MAR> 2

25
7

17%
5To

Afr<0,50 (FM+m)<SumSH

22 79 48

15Yo
52o/o 32o/o

GHR >PHR H Pura <2 H Pura =0

p>

a+1

MP

>

A/F

2 1o/o 85% 85 560k 61 40% 22 15% 39 260/0 12 8% 13 9% 68 45o/o 108 72% 15 10% 00% 75 50% 62 41%

274

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 29. ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS DE 73 PACIENTES EXTERNOS EXTRATENSIVOS

VARIABLE Edad
Aos educ R MIN

FREC MEDIANA MODA ASIM

56.00 19.00 40.00 19.00 22.00
1'1

v
0.27
3r

33.60 10.47

22.0A 10.00 14.00 4,00 0.00 0.00 0.00 1.00 5.00

12.89 3.22 20.49 5.92

73

29.00 13.00 19.00 10,00 6.00 2.00

IJ
73 73 bJ
61

W D Dd
DQ+ DQo

5.19 2.29 12.36 5.36

12.69 3,61

3.30 [3.741 2.51 [:2.02]

9.97 3.64 7.22 5.27

28.00 1.25 't3.00 0.81 16.00 0.84

13.00

-0.64
0,05

Li

14.00

-0.20
0.41

.00

7.00 1.00 31.00 6.00 3.00 1.00 24.A0

11

56 73 73 67 22
1

4.00
5.00
11

DQv
DQv/+ FQx+ FQx+ FQxu

2.59 [1.82] 0,00 ' 0.36 [0.63] 0.00

.00

2.00 0.00 0.00 12.00 3.00 2.00 1.00 0.00 1.00 0.00 0.00

0.01 0j2

0.00 7.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00 0.00

FQxFQxsrn MQ+ MQo MQU

3.36 2,29 3.27 2.07

73 72
71

11

.00

6.00 5.00 1.00 7.00 1.00 0.00 0.00 2.00 7.00 7.00 7.00 14.00

MQ_
MQsrn

M FM m
FM+m FC CF

2.11 2.77 .70 4.47 0.99 2.60

1

0.00 [0.00] 0.00 [0.00] 0.55 [0.60]

0.01 0.12 1.80 1.80 0.30 0,46

1,16 [1.17]

47
1

6122
0
0

1.00 1.34 4.00 0.16 3.00 0.44 9.00 0.95 1.00 0.32 0.00 2.26 0,00 8.54 .00 0.65 1.00 0.80 2.00 0.34 0.00 0.85 0.00 8.54 1.00 1.9'1 0.00 0.88
0.00 0.00 0.00 0.59 1.49 0.48 1,63 1.19 1.34 0.33 0.68 1.22 1.05 0.96 0.79
0.71 0.91

-0.70 -0.78
0.35

-P
A'
a

-1.09 -0.72
0.52
I a4

-p
M

6.53 73.00 0.92 0.32

-ln -zt
LL U(

-1.51
0.17 73.00 3.50

-Cr
(,(

AI

-1.25

-Pc x/
W,

0.00
0.00 2.00

-X
-0.55
2.50 -0.1 5.50
5.01

c
Cn FC+CF+C+Cn SumPonC

SumC'

Sumf
SumV SumY
SUmSH

4.16 2.52 7.86 3.47 6.84 3,39

1.88 [1.62] 0.47 10.581 0.64 10.771 1.18 U.21) 0.27 [0.73] 1.20 [1.171

4.89 1.74 5.05 1.93

0.00 [0.00]

1.78 1.30 5 2.06 t).92 1.68 1.30 [1 .231

1

36
61

2.00 2.00 1.00 5.00 1.00 2.00 0.00 0.00 4.00 3.00 1.00 0.00 0.00 0.00 5.00 0.00 1.00 6.00 8.00

73 67 73 52
o

2.00
1.00 5.00 1.00 3.00 1.00 0.00 4.00

X_

Xt" Ai:

.1

-(H
_Hc

4.00
6,00

2.28

-0.17

=Ht
A

(H

0.00
0.00 3.00

4.00
0.00 9.00 9.50 7.00 2.00 2.00 5.00 12.00 4.00 5.00 19.00 13.00

49
0

-0.48
0.56 0.23 0.94

To

73 73 58
31

(A

3.00
0.00 0.00 0.00 0.00 1.00

4.50
1.00 0.00 0.00 1.00

Ac (A

34 47 73
11

-0.33 -0.94
0.1 8

Ar Ar

4.00
0.00 1.00 7.00 8.00

1.05 3.02 0.88

1.21

1.12 9.92
0.1 6

Fr+rf
FD
F

0.00
0.00 3.00 1.00

-Bt _Bt

Ay

50 73 73

-ct
Et tri

0.56

(2)

0.05

-1.12

ESTADSTICOS DESGRTPTIVOS

275

TABLA 29. ESTADSTICOS DEScRIPTIVOS DE 73 PACIENTES EXTERNOS EXTRATENSIVOS (CONTINUACION) MAX FREC MEDIANA MODA ASIM VARIABLE

KU
0.21

;
t4
r4

3+(2)/R Lambda
EA es

'0

PuntD AdjD

t5
r9

,2
,2
i1

a (activo) p (pasivo)
Ma

Mp

IJ
r0

lntelect 7f
Zd Compleias Complejas/R Compli.Col.Sh Afr Populares

0.36 0.14 0.13 0.64 0.22 0.23 7.16 3.60 3.00 8.63 3.41 3.00 -0.30 1.44 -4,00 0.04 1.34 -2:00 4.03 1.62 2.00 2.55 2.14 0.00 1.07 1,42 0.00 1.04 0.89 0.00 2.29 2.26 0.00
11

0.75 0.93 16.50 23.00 2.00 3.00 8.00 9.00 5,00 3.00 7.00
.J.)1)

73 73 73 73 73 73 73 62 40 47 50
72 72 38

0.38 0.60 6.50 9.00 0.00 0.00 3.00 2.00

'1.00 '1.00

0.38 0.93
'11

6.00 .00

-0.09 -0.30
'1.31

*0.93
1.47 3.35 0.66

0.88

-1.00

1.00
!/l-

-1.00 0.78 5.00 0.58 1.00 0.77 0.00 .71 2.00 0.04 0,00 0 50
1

-0.48

-0.03 -0.39
-0.21
2.48

-1.48
_1,3?.

:l!r

t2

-U.4

'
;1

3.77 1.96 0.19 0.10

? 1:l J.ii

]r'rir
0,00 0.00 0.00
11.00

1C
--

*ta.r!

;.!;
4.00
0.14 1.00 0.64 5.00 0,76 0,83 0,63 0,13 0,19 0,14 1,00 1,00 1,00 0,00 0,00 4,00 6,00 0,00 1,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00

0.44 2.00 0.92 10.00 1,00 1,00 0,80 0,40 0,35

0,81

7
r0

0.75 [0.81]

0 5

xA%
WDA% X+%

,.

5
0

^-

o/ /o

I
0
1

Xu% Aisl/R

n
(H)

I
7

Hd
(Hd)

I
J
3

Hx TodoH A
(A)

0.66 0.'13 0.32 5.19 1.88 2,00 0,78 0,10 0,60 0,79 0,11 0,60 0,63 0,09 0,41 0,16 0,10' 0,00 0,16 0,08 0,00 0,23 0,25 0,04 1,29 0,91 0,00 1,14 1,25 0,00 0,81 0,74 0,00 0,36 0,56 0,00 0,06 [0,23] 0,00 3,59 2,01 0,00 7,04 2,14 4,00 0,37 0,49 0,00
2,16 12,721 0,37 [0,54]
0,00 0,00 0,00 0,00 o,oo 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

t3
73 73 73 73
14 ll

4.00 0.77 0.14 0.56 0.00 0.48 0.64 1.41

5.00 -0.06 0,76 -0,'10 0,83 -0,44

L|C u.

!17

5.04
u1

-.'2

1.48

-0.34 -1.32
2.55

72 73 60 40

5,00 3,00 2,00

45
23 4 63 73 27 55 25 24 50
7

2,00
1,00 7,00 14,00 1,00 8,00

0,63 0,10 0,21 1,12 0,21 0,04 0,07 1,73 1,00 1,00 0,00 0,56 1,00 0,32 0,00 1,32 0,00 3,99
4,00

-0.63 -0,65 -0,92 -0,36

1,17

-0,76
1,58 3,33

*1,36 -1,09
0,83 14,35

l
I
]
I I
I
I

Ad (Ad) An
Art

0,64 1,12 1,52 1,41

2,00 4,00
5,00 2,00 3,00

Ay
DI

0,11 t0,361 0,4e [0,e0]

Bt Cg
CI

1,36 1,17 1,99 2,37

22 59 38 15
21

4,00
6,00 1,00 2,00 1,00

Ex
F

0,21 [0,41] 0,30 t0,491 0,23 t0,431 0,00

17

6,00 0,70 0,00 0,55 1,00 1,53 0,00 1,08 0,00 1,84 0,00 0,51 0,00 3,45 0,00 '1,90 1,00 1,13 0,00 0,71 0,00 1,48 0,00 1,24 0,00 1,29

-0,',18

-0,39
0,20

-1,75
0,82 0,18 2,59

-0,88
12,43 2,67 0,58

-1,14
0,22 0,38

-0,34

276

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 29. ESTADSTICOS DESCRPTIVOS DE 73 PACENTES EXTERNOS EXTRATENSTVOS (GONTINUAC|N)

VARIABLE Fd
Ge Hh Ls Na Sc

MEDIA

DT 0,60 0,20 1,26

1,01

MIN

FREC MEDIANA MODA ASIM

2,00 1,00
13
3

KU 3,48 20,86 0,73 8,62 1,44 0,05 1,88 6,02 8,77 0,48 0.12 2,15
Es,

Sx Xy
ldio

0,80 0,58 0,62 0,10

1,78 0,89 0,38 0,59 0,14 0,06 0,10

0,26 0,04 0,88 0,81

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

4,00
6,00

30

[1,37] [0,80]
t0,861

4,00
3,00

40 26 29 30
7

0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00

2,18

0,00 0,00
0,00 0,00

4,72
1,31

2,23 1,70
'1,09

4,00
1,00 6,00 5,00 2,00 3,00 2,00 1,00 1,00 2,00 0,00

0,59

[0,30] 1,09
[1,501

0,00
0,00

25 60 57
14

DV INCOM
DR FABCOM

0,00
0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 2,00

1,00 0,00

1,37 2,80 2,67 1,06

Se;

[0,57]
t0,831

-0,02
1,89 0,78 2,15 3,99 4,19 1,88

DV2
INC2 DR2 FAB2

ALOG
CONTAM

Sum6CE Sum6CE2
SurnPon6

AB AG
COP CP GOODHR

PSy

POORHR MOR PER

0,00 0,32 [0,66] 0,00 0,00 4,25 2,37 0,29 [0,61] 9,71 4,68 0,33 10,471 0,49 0,71 0,51 0,71 0,06 [0,23] 2,69 1,49 1,27 1,23 1,25 [1,48] 1,63 r,51
0,37
[0,57]

[0,70] [0,35] [0,23] [0,38] 0,00

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

34
10

4 5
0

2,00
0,00 9,00 3,00 20,00 1,00

15
0 71

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00

Esf

-0,60
2,72 14,35 17,63 2,04

4,00
0,00
11,00

4,00
0,00 12,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,00 1,00 0,00 0,00

0,6;
2,74

1-1
71

0,1;
8,9

Pul

-0,31
0,74 1,10 1,05 3,99 0,20 0,75 1,54 0,38 1,24

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2,00 2,00
1,00 8,00 4,00 5,00 4,00 2,00

24 27 28 4
OJ

47 49 50 24

0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 1,00 1,00 1,00 0,00

-0,36 -1,49
-0,1 3

-0,22
14,35 1,68

-0,06
1,44

-1,41
0,63

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiableo srrneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valorss esperados. Por lo general, estas variables no deben ncluirse en la mayora de los anlisis paramtricos.

ESTADSTICOS DESGRIPTIVOS 277

TABLA 30. FRECUENCAS Y PORCENTAJES DE 36 VARIABLES ESTRUGTURALES DE 73 PACIENTES EXTERNOS EXTRATENSVOS

Estado Civil
Soltero/a Convive Casado/a 36 2

49%
3o/o

VARIABLES DEMOGRFICAS Edad 't6 18-1 5 22%

Raza Blanca Negra Hispana

t
4
10

29%
SYo

26*35 36-45
46,55
56-65 66 ms

Separado/a
Divorciado/a

39 4 6
8 0

53%
O70

tYo
11Yo

Asitica
Viudo/a

14%

0%

58 79% I 11% 68% 11% 00% 13 15 29 16

8

Educacin
21

29%

52

71%

Hasta 12 a.
12 aos 13-'15 aos 16 a, o ms

18% 21% 40%

220/o

PROPORCIONES, PORCENTAJES E INDICES ESPECIALES

Estilos
lntroversivo Rgido Ambigual Extratensivo
Rgido

Evitativo

0 0olo 0 0To 00% 73 100% 45 62Yo 00%

Desviaciones de la Calidad Formal

XAo/o<0,70 WDAo/o<0,85 wDA%<0,75

xA%>0,89

11%

12

X+%<0,55 Xu%>0,20 x-%>0,20 x-%>0,30

48 27 12 29 24
6 0 0

16% 66% 37% 16% 40%

1ao/
8o/o

Puntuacin D
Puntuacin Puntuacin Puntuacin Puntuacin
Ad D >0
=o Adj D <0
Ad

D>0 D=0 D<0

D<-1

17 24 32
7

Proporcin FC:CF+
23o/o

FC> (CF+C)+2

33% 44%
10o/o

FC> (CF+C)+1 (CF+C)> FC+l (CF+C)> FC+2

]Yo 0%

65 Jf)

89% 49%

Adj D <-1 Zd> +3,O(hiperinc\ Zd< -3,0 (hipoinc)

21 29% 22 30% 30 41% 57% 11 15% 16 22% 00% 00%

z
2

S-CON Positiva

1%

HVl Positivo
OBS Positivo
DEPI = 7 DEPI = 6

11

15%
3%
12 14

PTI=4 PTI=3 R<17 R> 27 DQv>2

PTI=5

DEPI = 5
380/,

33

00% 34%

CDI=5 CDI=4

16% 19%

45%

14

s>2

DIVERSAS VARIABLES (2AB+Art+Ay) >5 19% Populares < 4 48% Populares > 7
AO/

Sumf = 0 Sumf > 1

3r+(2)i R<0,33

39 42
?

53Yo

58To aao/ Lt /o
19Yo
4

COP=0 COP>2 MOR>2

3r+(2)/ft0,44
Fr+rF> 0 C Pura> 0 C Pura>1
Afr<O,4A

20 IJ
11

AG=0 AG>2

EOl tJ /o

CE Nvl

49 28
13

67% 38%
1B%
45To

Afr<0,50 (FM+m)<SumSH

33
19

1t, > 0 GHR>PHR H Pura <2 H Pura =0

p>a+1
MP>

26%

AlF

19 26% 4s% 45 62Yo 00% 46 63% 00% 12 16Yo 17 23% 54 74% 44 '13 60% 18% 12 16% 21 29Yo

4s%

278

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA
VARIABLE Edad
Aos educ R

3I.

ESTADSTCOS DESCRPTIVOS DE EXTERNOS AMBIGUALES

DT 15,22 2,72 4,44 3,19 3,89
t2,001
l1 ,821

IIO

PACIENTES

MEDIA

FREC MEDIANA MODA ASIM

18,00 10,00 14,00 70,00 17,00 35,00 24,00 19,00
11,00 110 110 110 110 110 100

v
-0,02
10,69
1,01

37,08

13,41 18,91

34,00 13,00 18,00 9,00 7,00 3,00 2,00 7,00 10,00 1,00 0,00 0,00
1'1,00

23,00 1,01

3r
L'

W
D

8,80 7,03
3,08 2,08

4,00
2,00 0,00 0,00 2,00

Dd

DQ+ DQo

DQv
DQv/+ S FQx+ FQx+

10,63 3,78 1,19 11,251 0,18 [0,3e] 11,39

6,91

9,00 15,00 21,00 9,00 1,00

79
110
1'10 81

2,34

4,00
0,00 0,00 0,00 6,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,50 0,00

0,48
0,50

20 39
110 107 100

0,80 3,83 2,02

1,94

4,00
22,00 12,00 9,00

FQxu

FQxFQxgn
MQ+ MQo
MQU

3,51 3.03

3,00

4,00
0,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,28 2,79 0,56

0,30 0,00

[0,65] 0,54
1,22

4,00
3,00 7,00 5,00 2,00 0,00

50 27
108

0,89 [0,53] [0,00] 1,20

1,51

JI
29
0

MQMQsln

-1,85 7,00 1,60 4,00 0,98 4,00 0,66 0,00 0,77 7,00 0,35 11,00 1,'19 ,00 2,88 0,00 1,67 0,00 2,20 13,00 0,60 2,00 1,17 4,00 0,39 0,00 1.97 0,00 2,16 3,00 0,07 0,00 1,79 0,00 1,59
13,00

16,00 1,'19

E,

5,53 0,32
1,26 Pt At
d

0,77 1,70 1,15 14,35

0,8'1

-M -ln

6,09 0,07 2,82 0,58

7

ZI

-C'
(,i

Zt

,81

5,65 0,29 4,27 1,69

-Sl

Cr

At

.Pt
x,
w

sM FM
m FM+m FC CF

c
Cn FC+CF+C+Cn

SumPonC SumC'
SumT

SumV SumY
SUmSH Fr+rF FD

4,19
0,16 1,18

1,47 0,84 0,60 1,28

0,00 4,14 3,42

0,54

0,93 3,93 3,93 1,58 5,51 1,98 1,63

0,00 0,00

4,00
10,00 8,00 6,00 13,00 7,00 8,00

48 108
'108

4,00 4,00
2,00 6,00 2,00 1,00 0,00 0,00 4,00 3,50 1,00 0,00 0,00 1,00 3,00

4,00
5,00

1,74 1,32 1,92 1,66 1,37

10,771

82 110 87 85 44
0

2,00
b,UU

2,00 1,00

0,95 1,00 0,14 0,78 0,72 0,84 1,09

-A,29
4,36

X X
Xt
A,

-0,34
0,74 1,64 0,35 2,95

H
(r-

4,00
0,00 ,00 10,00
11

0,00
0,00

0,00 2,09
1,66

''u:
0,69 1,44 1,19 0,94 1,22

t'"_
0,71

(l
LJ

110

4,00
J,bU

Tt

110 82
51

3,39 0,60

A
U

[1,46] [1,06] [0,94]

11,201

5,00 3,00 3,00 5,00

11

1,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,00 1,00 4,00 5,00

0,00
0,00 0,00

*0,49
0,05 .-0,51

A (t A
A
B
E

36
71

0,55
0,58 3,60 1,69 1,22 0,98

3,30 [0,43] [1,321 2,42 2,70

0,00 0,00
0,00 2,00 4,00

,00

96
15

-0,77
17,11

3,00 5,00 12,00 16,00

0,00
1,00 5,00 5,00

5,53 6,81

75
110

2,70 0,50
0,41

110

a
ESTADSTIGOS DESCRIPTIVOS 279

TABLA
J ,02 ,69
,01

3{. EsrADsrlcos DEscRtprtvos DE {lo pActENTEs ExrERNos AMBTGUALES (coNTtNuncltt

FREC MEDIANA MODA ASIM

VARIABLE

l+(2)/R
Lambda
EA es

53 32
o

Punt D AdjD
a (activo)

77 70

p (pasivo)
Ma Mp

tc
35
31

0,38 0,43 7,35 9,70 -0,66 -0,1 1 5,99 3,45 2,56

12,26

0,11

0,20 3,03

4,13
1,38
1

,31

2,43 2,18
1,71

lntelect

1,74

I,JO

I, t
1,97 3,3't 4,52 2,47 0,13 [0,85]

l9
)7
t t8
|1

zf
Zd Complejas Complejas/R Complj.Col Sh Complejas

0,53 4,30 0,23

0,69

0,24 0,15 1,s0 2,00 -4,00 -3,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,00 -6,50 ,00 0,05
1

0,93 0,92 19,00 17,00

110 110 110 110 110 110 110 105

2,00
4,00 14,00 7,00 7,00

oq 75 72
110 106 110 110

4,00
10,00

26,00
13,00 13,00 0,57 4,00 1,10 10,00 1,00 0,95 0,36
0,41

12,50 10,00 -0,25 -3,50 4,00 1,00

0,34 0,33 1,64 0,36 0,36 0,97 7,50 7,50 1,42 9,00 12,00 0,29 0,00 0,00 -0,75 0,00 0,00 -0,27 6,00 5,00 0,61 3,00 2,00 0,34 2,00 2,00 0,48 1,50 2,00 0,11 1,00 0,00 1,37
1,32 0,37 0,54 0,32

c,b0 0,08 4,44

-1,10
-0,01
1,01

1,58

-1,10 -0,08
-1,23
2,00 4,54

-0,72
0,10

0,24 0,07 0,00 0,58 5,00 0,83 0,85 0,65 0,1 5 0,18 0,11 2,00 1,00 1,00 0,00 0,00 5,00 6,50 0,00 1,00 0,00 1,00 ,00 0,00 0,00 ,00 1,00
'1

-0,77
2,38
0,71

i5
t9

Afr
Populares XA% WDA% X+% Xu%

I
o o
4

I
I
t
;

Aisl/R

n
(H)

Hd
(Hd)

0,56 0,21 5,14 2,50 0,81 0,12 0,85 0,09 0,63 0,15 0,'16 0,11 0,18 0,09 0,12 0,09 2,36 1,40 1,44 1,24 1,41 0,88 0,56 0,83
0,01

0,00 0,18 0,00

0,60

54
110

104
110 110 110 100 107

Hx TodoH
(A)

5,77 6,85
0,16 0,06 0,16 0,24

[0,10] 2,71 2,46 [0,37]

'1,58

Ad
(Ad)

1,93

An Art Ay
BI

0,74 1,02 0,89 1,39

[0,25] 0,96 1,09 [0,36] [0,45] 0,90

1

Bt
Cg

,40

0,67 0,28 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1,00 .00

0,38
9,00

90 108 86 vo 40
1

4,00
5,00 4,00 1,00 16,00 13,00 1,00 6,00 1,00 5,00 s,00 1,00 2,00 3,00 7,00

0,00 1,36 0,48 1,24 5,00 -0,05 0,89 -0,27 0,94 -0,17 0,68 -0,03 0,27 0,16 0,21 0,24 0,00 0,69 ,00 1,14 1,00 0,74 1,00 0,73 0,00 1,39
1

-0,57 -0,87
-0,92 -0,74 -1 ,25

-0,52
0,09 3,32

-0,50
1,92 1,54 110,00 0,89 1,00 1,42

108 110 18
91

7
R7

69
17

25 68 74

5,00 0,85 5,00 1,30 0,00 ,84 1,00 0,70 0,00 3,62 0,00 2,05 ,00 1,21 0,00 1,93 0,00 ,56 1,00 0,90 0,00 1,29
1 1 1

0,00 10,48

-0,27
11,35
5,91
1

,24

1,79 1,28 0,18 2,86

2AO JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 31. ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS DE I{O PACIENTES EXTERNOS AMBTGUALES (CONT|NUAC!N)
VARIABLE
CI

MEDIA
0,16
0,21

FREC MEDIANA MODA ASIM

[0,36] [0,53] [0,53] 0,42 0,68
0,71 0,91

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1,00 2,00 2,00 1,00

17 17

0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Ex Fi Fd
Ge

0,34 0,23 0,14 0,46 0,74 0,15

0,11

34 25 37 55
14 o

0,00 0,00
0,00 0,00 0,50 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
'1,00

4,00
2,00 5,00 3,00

Hh Ls Na Sc Sx

[0,43] [0,46] [0,e0] [0,21]

1,01

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 5,00 2,00 0,00 0,00 0,00

4,00
3,00 1,00 6,00 5,00 3,00 4,00 2,00 2,00 2,00 1,00 2,00 1,00 0,00
11

0,62 0,05 1,25 0,70 0,66 0,29 0,46 0,12 0,13

0,01 0,'13

47
5

Xy
ldio DV INCOM
DR FABCOM

93 48 53
16

[1,04] [0,85] t0,88I 0,70 [0,38]

I0,411

37
11 11
1

DV2 INC2 DR2

FAB2

0,10 10,47) 0,19 0,00 2,83 ro,85l 9,72

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

ALOG
CONTAM

0,04 0,00 2,52 0,38 6,57 0,28 1,14 1,45 0,00

4
0 81

1,93 2,50 1,25 1,32 5,25 1,21 1,45 3,78 6,33 1,61 4,42 1,59 2,04 1,46 3,56 1,23 3,38 3,39 10,48 3,61 5,02 1,67 2,69 2,46 1,24 1,31 0,51
0,12 1,06 0,98
3,91 3,51

:st
1,75 5,28
0,61

-0,26
27,13 0,05 3,34 18,75
49,31
1,91

'ex

17,90 3,92 5,14 1,78 12,30 0,14

11

Esti

,63

11,34
11

Pun
F

0,00

11,64

F
F
F

23,65 2,78 7,77 5,89 0,23 2,32

Sum6 CE
Sum6 CE2 SumPonO

,00

4,00
40,00 2,00 6,00 5,00 0,00 10,00 10,00 4,00
11

25
81

0,00 3,50 0,00 1,00

I I I I
2 2

AB AG
COP CP GOODHR

p,471
1,30 1,33 [0,00] 1,62 1,95 [1,38] 1,46
[0,4

30

60 70
0 108

2,40
0,00

-0,35
1,13 1,40

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

a02
2,56 1,18 0,70
0,1 3

4,00 2,00
1,00 0,00

POORHR MOR PER PSY

98 62
AA

-0,30
22,61 11,76

,00

2,00

10

0,00

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas varlables no deben incluirse en la mayora de los anlisis paramtricos.

I
(

ESTADSTICOS DESCRIPTVOS 2A1

TABLA 32. FREGUENCIAS Y PORCENTAJES DE 36 VARIABLES ESTRUCTURALES DE IIO PACENTES EXTERNOS AMBIGUALES
Estado Civil
Soltero/a Convive Casado/a 33
12
30o/o

110k

4g
5
11

45%
5%

Separado/a
Divorciado/a 66 ms

VARIABLES DEMOGRFICAS Edad 18-15 31 28% 26-35 30% 33 36-45 22 20% 46-55 4 4%
56-65
o 7Yo

Raza Blanca Negra Hspana 93

11

85%

10%
5% vlo vto

Asitica
Viudo/a

6 0
0

1lYo
11%

12

Sexo
Hombre Mujer

Educacin

38 72

35%
65%

Hasta 12 a.
12 aos '13-15 aos 16 a. o ms

I
38 46
17

8%
35o/o

42% 15%

PROPORCIONES, PORCENTAJES E INDICES ESPECIALES

Estilos
lntroversvo
Rgido
U 0o/o

Desviaciones de la Calidad Formal

0 100 0
0 0

Ambgual Extratensivo
Rgido Evitativo

0% 100%
0o/o

xA%>0,89 xA%<0.70

22
19

20Yo

WDAo/o<O,85

0%
004

wDA%<o,75 X+%<0,55 Xu%>0,20 x-%>0,20 x-%>0,30 FC> (CF+(i)+2

FC> (CF+C).)+1

52 20
.E

46

43 15

17% 47% 18% 32% 42%

39%

14%

Puntuacin D
Puntuacin Puntuacin Puntuacin Puntuacin Adj Adj Adj Adj D D D D
>o

Proporcin FC:CF+
D>0 D=0 D<0
21

D<-1

39 50 25
31

19% 35% 45% 23%

28To

(CF+C)> FC+1 (CF+C)> FC+2

12 11% 22 20% 28 2s% 87%

=0 <0

50 29
16
JO

<-1

26% 15%
28Yo

^toI

Zd> +3,0(hiperinc) Zd< -3,0 (hipoinc)

33%

PTI=4 PTI=3 R<17 R>27 DQv>2

PTI=5

33% 00% 00%

38 35% 65% 12 11% 46 42To 59 54% 28 25% 24 220 25 23% 15 14% 44 40% 12 11% 34 31% 51 46 26 24%

DEPI = 7 DEPI = 6 DEPI = 5

Positiva 0 Positivo 22 OBS Positivo 6 00% CDI=S 2 33% CDI=4 21 13 12%

S-CON

0%

HVl

20%
5% 2% 9%

DIVERSAS VARIABLES

(2AB+4+Y 25
Populares < 4 Populares > 7

s>2

Sumf = 0 Sumf > 1

Fr+rF> 0

COP=0 COP>2 AG>2

AG=0

3r+(2)/R<0,33 3r+(2\lR>0,44 C Pura> 0

C Pura>1 Afr<O,40

CENvl2>0 p> a+l

MOR.> 2

GHR>PHR
H Pura <2 H Pura =0

Afr<0,50 (FM+m)<SumSH

Mp>If

87% 26 24Yo 21 13% 40 36% 16 15% 50 45% 65% 20 18o/o 25 23% 74 67To 40 36% 2 7Yo 16 15% 21 19

282

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 33. ESTADSTCOS DESCRIPTIVOS DE 2OI PACIENTES EXTERNOS DE LAMBDA ALTO

VARIABLE Edad
MIN MAX

FREC MEDIANA MODA

201 201 201 201 201
177

ASIM 0,83 -0,1 5

, tc
1,7 4

34,35 12,40

18,00 10,00 14,00 1,00

Aos educ

12,88 4,13 20,61 5,52

W
D

6,58 3,25 10,66 4,97

4,00
0,00 0,00 0,00 7,00 0,00 0,00 0,00 6,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,00 3,00

Dd
S DQ+ DQo

3,38 [3,13] 1,84 [1,85]

DQv
DQv/+ FQx+ FQx+ FQxu

15,11 5,70 1,28 11,421 0,14 [0,51] 12,37 3,89

4,08 2,13

66,00 20,00 41,00 18,00 25,00 16,00 10,00 10,00 32,00

31,00 23,00 12,00 12,00 19,00 16,00

-1,53
1,32 0,46 0,68 1,s6 1,36 0,40 0,76 1,33 q,z

10,00

6,00

4,00 14,00
1,00

-0,35
0,09 3,59 2,75 0,52 0,42 1,65 18,88 38,85

143
196

0,10 0,58

FQxFQxsrn MQ+ MQo

MQU

4,06 2,30 3,64 2,62

29,00 201 12,0A 194

11

6,00 3,00 4,00

201

16,00

2,00 1,00 4,00

t
A
a

0,00 5,00 16,00 0,00 0,00 0,00 12,00 3,00 4,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 1,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00
11,00

p
I

125
19
7

12,00

1,00 0,00 0,00

h II Z

o,tc
1,07 0,87 0,68 1,88 5,94 0,97 0,87 1,02

t)1
0,59
0,11

0,44 [0,83]

0,08 0,45 1,63 1,35 0,44 0,57 0,00 0,66 2,56 1,44 0,72 2,16 0,96 0,65

MQ_
MQsrn

0,41 [0,57]

c_ M
FM

M
M+m

FC CF
C

Cn

0,49 [0,81] 0,02 [0,14]

0,00 1,02 1,79 1,26 1,07 1,86 1,05 1,01

11

FC+CF+C+Cn SumPonC SumC'

2,12 1,44 1,87 1,46

0,53 0,22 0,13 0,69
1

[0,741

Sumf
SumV SumY
SUmSH Fr+rF FD

F
(2)

0,17 [0,58] 0,51 [0,70] 13,'18 4,82

,58 1,72

[0,53] [0,41] [1,10]

7,88 3,43

30,00 21,00

,00 176 3,00 55 3,00 7 8,00 166 2,00 81 2,00 74 0,00 0 4,00 73 ,00 178 5,00 149 5,00 8,00 161 5,00 121 4,00 72 3,00 65 1,00 4 6,00 179 7,00 179 3,00 82 3,00 37 2,00 22 6,00 85 8,00 148 3,00 21 2,00 78
91

201 201

12,00

3,00 3,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 1,00 0,00 2,00 1,00 0,00 0,00 0,00 2,00 1,50 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 7,00

-c
c
C

2,60 34,98 t,
t

A
P

-0,23
0,07
0,91 1,23

x
tA

1A?
0,76 0,67
2,01

x x
H

-0,44
4,38 0,20
1,70 1,07 1,56 46,45 (

0,87 1,27 1,42 1,57 6,92 0,70 0,84 1,46 2,94

3,'19

(l
u n (t
A

0,38 0,48
1,94 10,32

(t
A A
A.

9,94 7,17
2.21

2,40 1,57 17' 1,02 1,24 0,94

13,95

B B
C

-0,26
1,81

6,00

0,70

ESTAD|STTCOS DESCRTPTTVOS

283

TABLA 33.
VARIABLE

EsrADsrlcos DEscRlprtvos DE 2ol pActENTEs ExrERNos DE LAMBDA ALTo (coNTNueclr.r

MIN

FREC MEDIANA MODA ASIM

l+(2)/R0
Lambda
EA

Punt D AdjD

a (actvo) p (pasivo)
Ma Mp

lntelect

Zf
Zd
Complejas Completas/R Complj.Col.Sh

0,41 0,14 0,14 2,14 '1,59 '1,00 4,43 2,29 0,00 3,74 2,77 1,00 0,20 1,11 +,00 0,42 0,89 -2,00 2,45 1,94 0,00 2,28 1,79 0,00 1,27 1,22 0,00 1,29 1,23 0,00 1,45 1,59 0,00 8,95 3,59 2,00 -1,26 3,92 -11,50 1,46 1,57 0,00 0,07 0,08 0,00 0,48 5,21 0,80 0,8s 0,61 0,17 0,19 .0,09 2,03 0,68 1,49 0,69
0,27 [0,46]

14,50 14,00 13,00

0,79 7,67 2,00 4,00

201 201 199 201 201 201 176 165

21,00

7,00 8,00 4,00 6,00

146
136

124 201 193

137 137

Afr
Populares XA% WDA% X+% vo/ Xu%
AisUR

0,20 1,78 0,11 0,10 0,13

0,00 0,23 1,00 0,50 0,64 0,33

10,00

9,50 7,00 0,29 2,00 1,13

53 201

H
(H)

Hd
(Hd)

Hx TodoH A
(A)

4,89 2,64 8,33 3,00 2,09 0,07 ,10 0,98

1

0,05 [0,30] 0,24 [0,45]

[1

0,09 0,11 1,33 1,07 ,66 1,04

1

0,'11

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
'1

15,00 16,00
1

1,00 201 1,00 201 0,89 201 0,44 176 0,42 194 0,36 114 5,00 186 4,00 75 8,00 146 5,00 75 2,00 6
197

201

Ad (Ad) An
Art

Ay
BI

0,18 [0,41] 0,'r8 t0,4.81

2,09 0,25 ,50] 1,14

11

Bt
Cg CI

0,87 1,33 1,28 1,28

0,17 [0,52]

2,00 ,00 1,00 ,00 4,00 2,00 3,00 5,00 6,00 2,00

201
47 159
13
11 3

106

34 29 85
130

0,39 0,39 0,57 0,1 5 1,75 1,00 2,23 4,58 4,00 2,50 0,59 0,66 3,00 2,00 1,62 3,05 0,00 0,00 -0.94 3,68 0,00 0,00 0.47 1,37 2,00 2,00 1,37 3,63 2,00 2,00 0,74 -0,14 ,00 1,00 ,54 4,48 1,00 0,00 0,81 -0,08 ,00 0,00 ,13 0,81 9,00 11,00 0,30 0,37 -1,00 -1,00 -0,06 -0,40 1,00 1,00 1,20 0,86 0,05 0,00 1,11 0,40 0,00 0,00 1,21 -0,10 0,50 0,46 1,07 0,73 5,00 4,00 0,33 -0,06 0,80 1,00 0,14 -0,11 0,83 1,00 - -0,76 0,60 0,52 0,11 -0,56 0,19 0,00 0,07 -0,66 0,19 0,14 0,31 0,22 0,06 0,00 ,10 0,24 2,00 1,00 0,55 -0,70 0,00 0,00 1,51 1,23 1,00 1,00 1,78 3,46 0,00 0,00 '1,46 1,90 0,00 0,00 6,11 36,98 4,00 3,00 0,74 0,63 8,00 7,00 0,16 -0,90 0,00 0,00 1,52 1,15 2,00 2,00 1,66 3,26 0,00 0,00 3,56 10,83 1,00 0,00 2,46 9,77 1,00 0,00 0,90 -0,36 0,00 0,00 2,11 3,67 0,00 0,00 2,99 9,76 0,00 0,00 1,59 1,41 '1,00 0,00 1,03 1,1s
1 1

22

0,00

0,00

2,92

7,13

284

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 33. ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS DE 2OI PAGIENTES EXTERNOS DE LAMBDA ALTO (GONTINUAC|N)
VARIABLE Ex
F

MEDIA
0,05 0,23 0,35 0,05 0,39 0,40 0,12 0,44 [0,24] 0,49 0,57 [0,23]
0,71

FREC MEDIANA MODA ASIM

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 2,00 2,00 2,00

I
40
61 o

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 8,00 0,00 0,00 1,00 0,00

Fd
Ge Hh

4,00
3,00 2,00 2,00 5,00 1,00 4.00 2,00 6,00 5,00 2,00 1,00

57

Is
Na Sc Sx

0,82 [0,36] [0,57j [1,06] [0,24]

1,17

46 23
80

0,55
0,06 0,98
0,61

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

bJ
12 104 85 106

Xy
ldio DV INCOM
DR

1,00'
0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 7,00 0,00 0,00 1,00 0,00 3,00 2,00 0,00 0,00 0,00

[0,78] 11,23) 0,76 0,48 [0,2e] [0,48] 0,34 0,82 0,37 0,00 2,35

0,99 0,25 0,25 0,10 0,17 0,10 0,39 0,12 0,00 2,97 0,75 9,10 0,15 0,47 0,68 0,00
2,81

29 46
19

FABCOM DV2
INC2 DR2

2,00 2,00
3,00 2,00 0,00
11

25
16

FA82 ALOG
CONTAM

46 22
0

5,22 2,05 1,39 5,61 2,19 1,93 2p2 0,89 2,50 3,74 0,95 0,81 1,33 4,17 1,71 2,79 2,88 3,86 2,20 3,12 1,27 1,37 1,96 2,82 1,49 0,67
0,58 1,22 1,95

29,65 3,49 0,97 34,47 5,93 2,59 8,37

-0,20
6,37
12,14

-0,1 5 0,88 1,75

19,91

2,08 5,86 7,45

15,44
P

3,89 9,76
1,76 1,13

Sum6 CE Sum6 CE2

SunPon6

,00

185

[1,02]
8,74 [0,41] 0,80 0,67 [0,00] 1,65 2,06
11,431

4,00
48,00 2,00

90
185

A8
AG

4,96 7,69
1,31

26
58

4,00
J,UU

coP
.D GOODHR

ilo
0

0,25 0,95
1,82

0,00 9,00
11

189 171

4,00
2,00 0,00 0,00 0,00

POORHR
MOR PER

2,48 0,96
1

,00 7,00

97 88 JI

3,80 7,54 6,86

,18

2,01
10,

10,00 3,00

aq)
2,81

PSY

0,29

Nota; Las desviaciones tipicas entre corchetes indican que, con mucha probabiiidad, su valor es poco fiaPar0mtricos.

bleo errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe tilizarse para la estimacin de los valores es-perados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayora de os anlisis

ESTADSTIGOS DESCRIPTIVOS 285

TABLA 34. FREGUENCIAS Y PORCENTAJES DE 36 VARIABLES ESTRUCTURALES DE 2OI PACIENTES EXTERNOS DE LAMBDAALTO
Estado Civil
Soltero/a Convive Casado/a Separado/a Divorciado/a 66 ms 45
10

22%
5%

122
13 7 2

61%
6% 3%
1%

VARIABLES DEMOGRFICAS Edad 18-1 5 bJ 3104 26-35 51 25% 3645 49 24% 46-55 18 9%
56-65
18

Raza Blanca Negra Hispana

173

Asitica
Viudo/a

9%

15 7% 11 5% 21% 42%
14%
36%

86%

Sexo Hombre
Mtrjer

Educacin
74
127
37Yo

Hasta 12 a.
12 aos 3-15 aos 16 a. o ms

63%

28 72 bb 35

33% 17%

PROPORCIONES, PORCENTAJES E NDICES ESPECIALES

Estilos
lntroversivo Rgido Ambigual
Extratensvo Rgido

Evitativo

00% 00% 00% 00% 00% 201 100%

D>0 D=0 D<0 57
117

xA%>0,89 33 XAo/o<0,70 26 wDA%<0,85116 58% wDAo/o<0,75 27 X+%<0,55 70 Xu%>A,20 81 x-%>a,20 83 x-%>0,30 16

FC>

Desviaciones de la Calidad Formal

16Yo 13To

130k

35% 40%
41o/o

8% 2%
190k

Puntuacin D
Puntuacin Puntuacin Puntuacin Puntuacin Adj Adj Adj Adj D D D D
>0
=0 <0

D<-1

19% 35% 45% 23% 35% 60%

5%
ao/ zlo

FC> (CF+C)> (CF+C)>

(CF+C)+2 lCr+q+l FC'+1 FC:+2

Proporcin FC:CF+
4 38 40 23

20%
11%

70 120
11 A

<-1

Zd> +3,0(hiperinc Zd< -3,0 (hipoinc)

58

14% 29% DEPI = 7 DEPI = 6 DEPI = 5

27% 4 tv lo ^O/
0

S-CON Positiva

HVl Positivo
OBS Positivo

PTI=5 PTI=4 PTI=3 R<17 R>27 DQv>2

00% 00%
4
2o/r

zo

4'Ol tu/o

0% 4%
(2AB+Ar1+Ay) >5 Populares < 4 Populares > 7

CDI=S CDI=4

00% 84% 10% 28 14% 64 32%

8

DIVERSAS VARIABLES
55
21

23
21

s>2

32

ol
164
5
E

Surnf = 0 SumT > 1

3r+(2)/R<0,33

16% 30% 82%

2Yo

+to ^ot 11%

COP=0
COP> 2

F*rF>

l+(2)lR>0,44
0

53
21

28% 26%
32Yo

C Pura> 0 C Pura>1
Afr<O,40

Afr<0,50 (FM+m)<SumSH

65 27 49 98
71

CENvl2>0
GHR>PHR
H Pura <2 H Pura =0 13% 24% 49% 35%

AG>2 MOR>2

AG=0

B5 2

10% 42%
1%

143
1

71%
ll1lo aol

0o/o

25 90 92 89
EE

4SYo 460/0

^ol

p>

15

a+1

MP

> vf

7% 27%
33o/o

66

286

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 35. ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS DE I93 PACENTES TNTERNOS DEpRtMtDOS y CON LAMBDA < I,O
VARIABLE Edad
Aos educ R

MEDIA

FREC MEDIANA MODA

13,01

ASIM 0,19

KU

40,02

18,00 10,00 14,00 0,00 1,00 0,00 0,00 1,00

71

11,83 22,56 3,49 2,24

6,02 7,20 4,27 5,94 [3,88]

12,071

W
D

9,33 9,75 6,83 0,04

1,03

Dd
DQ+ DQo

20,00 43,00 18,00 27,00 14,00

18,00 33,00

,00

193 193 193

184
193 157

40,00 46,00 12,50 12,00 21,00 17,00 10,00 11 ,00

-0,80
0,04 0,52

-1,09
0,99

9,00 7,00 3,00 3,00

148
1

3,33

DQv
DQv/+
FQX+

12,82 6,15 2,60 [2,10] 0,31 [0,65]

0,27 3,79 3,20 2,82 [1,31] 0,19 1,50 1,04 [0,83]
10,221 [1,051

93

4,00
0,00 0,00 0,00 5,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00

'193

11,00

8,00 2,00 2,00 6,00

-0,52
0,95 1,67 0,97 0,77 1,44 0,57 2,10 8,39
0,21 0,51

-0,52
0,76 2,07 0,74
0,71

4,00 0,00 0,00

4,00
11,00

155 42
6 '193

FQx+ FQxu

1'1,65

FQxFQxsin MQ+ MQo

MQU

5,49 4,35 0,03 2,65 0,73

20,00 13,00 11,00

11,00

2,00 0,00 0,00

2,25

0,00 0,00 0,00

11,00

-0,52
3,71

82,67

193

MQMQsin

Stvt

FM
m

FM+m FC CF
Cn

3,98 3,97 1,89 5,86 1,75 .1,79 4,29 3,76

0,73 0,03

0,52 0,05 0,84

2,10 2,92

2j5
3,76 1,98
1,42

0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 2,00 3,00

14,00 11,00
1

4,00 2,00 6,00 5,00 4,00 1,00 4,00 9,00 5,00

180
103

4
185

88
67 10

96
193 187

139
'190

11,00

[1,01] [0,16] 2,53 2,19 11,92) [1,50] f1,2e1

11,221

FC+CF+C+Cn
SumPonC

12,00

8,00 4,00 1,00

124
156

85
5
181 181

SurnC'
SumT

SumV SumY
SUmSH Fr+rF FD

2,44 0,90 1,27 2,03 0,12 1,04

6,64 7,56

3,76 [0,36] [1,14] 3,85

18,00

9,00 8,00 7,00 5,00 4,00 2,00

158

84
121

170
193
21

4,00 1 14 21,00 193

6,00 4,00 1,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00 3,00 1,00 5,00 1,00 2,00 0,00 0,00 4,00 4,00 2,00 0,00 1,00 2,00 6,00 0,00 1,00 7,00

-0,61

2,00 2,00 0,00 0,00 2,00 0,00

-0,32
-4,41 0,44 72,02

0,53 1,26 8,13 0,55 2,00 1,76 4,07 1,19 0,59 1,82 2,14 0,92 0,87
1,50 6,01

-0,26
5,35 3,39 14,77 0,84

0,00
0,00

0,00 4,00
2,00 0,00 3,00 0,00 1,00 0,00 0,00 2,00 2,00 1,00 0,00 0,00 3,00 4,00 0,00 0,00

-0,17
4,11

)
f
(,

6,29 0,35 3,73 1,19 2,42 34,55

I
t(,

t1

0,28 0,22
0,61

-U,JJ

-0,78
-0,12
6,34

I
(,

2,43 0,82 -0,1 8 0,90 3,04 0,99 1,56 0,86

I
(

-0,04
-1,20
0,08 9,24 0,15 3,34
0,1
1

I
I
E E

4,00

ESTADSTICOS DESGRIPTIVOS 287

TABLA 35. EsTADsrlcos DEscRIPTIvos DE {93 PAcIENTEs INTERNoS DEpRlMtDos y coN LAMBDA < I,o (coNTtxunclx
VARIABLE
3r+(2)/R Lambda
EA es

MEDIA

MIN 0,14
0,21

FREC MEDIANA MODA ASIM

0,67 0,95 18,00 27,00 3,00 3,00 14,00
11,00 193 193 193 193 193 193

KU

12,51

0,36 0,52 4
7 ,7

0,16
0,1 5

0,33 0,50

0,21

0,56 0,14 0,80 0,52

0,50 5,00 9,00

-0,59 -1,05
0,26
0,31

3,64 5,08 1,87 1,74 3,05 2,48 1,66 1,25

2,01 4,31

2,00 4,00

6,50
12,00

Punt D AdjD
a (activo)

p (pasivo)
Ma

Mp

lntetect

-1,54 -0,81 5,80 4,11 2,29 1,71 2,47

12,45

-6,00 -6,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

-2,00 -1,00
6,00 3,00 2,00 2,00 2,00 13,00

-2,00 -1,00
6,00 3,00 2,00 1,00 0,00 14,00

*0,41

0,04
1,81

-0,90
0,22 0,96 0,74 0,53 0,64

186 188
160 159 150

-0,20
0,77
0,61

7,00 5,00 10,00 25,00 13,00 15,00

0,61

-0,15
0,16

Zf
Zd Complejas Complejas/R Complj.Col.Sh

4,00

193
180 193

-1,16 5,46 0,25 0,46 5,42 0,76 0,80 0,53 0,19 0,24 0,19 1,96 1,10 1,23 0,71
0,03 1,19

5,05 3,09 0,14

11,231

-12,00
1,00 0,04 0,00 0,16 2,00 0,59 0,57 0,28 0,00 0,04 0,00 0,00 0,00

-0,50
6,00 0,27 1,00 0,40 5,00 0,77

-2,50
6,00

-0,02 -0,08
0,59 0,28
1,21

-0,28 -0,12
0,14

193
127

0,32
1,00 0,36 8,00
0,71 0,71

-0,37

5,00 0,94 8,00 1,00 1,00 0,80

0,41

1)1
0,04

Afr
Populares

0,16

193
'102

0,65

2,00
0,10

xA%
WDA% X+% x-% Xu%
Aisl/R

lo2
193
'193

-0,06
0,25 0,22 0,00
0,1 3

0,10
0,12 0,10
0,11 0,11

0,79 0,53
0,17

-1,26 -0,39 -0,19

-0,51

0,47 0,13 0,32 0,32 1,00 1,00 0,00

180 193

0,47 0,52

0,25
0,17 2,00 1,00 1,00 0,00 0,00 5,00 8,00 0,00

*0,10
0,26
1,13 0,68 1,17 1,43 5,44 0,96 0,37 ,o 0,72 1,73 1,65 0,49 0,96 2,84 0,82 1,18

-0,73 *0,75
-0,41
1,75

178 179
144
115

H
(H)

1,34
0,91

7,00
3,00 6,00

-0,17
1,15 2,24 27,95 1,52

Hd
(Hd)

1,38 0,90 [0,17] 2,50 3,06

[1 ,1

0,00
0,00 0,00
'1,00

4,00
1,00 15,00 14,00 5,00

93
o

0,00
0,00 7,00 8,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Hx TodoH
(A)

5,00 7,91
0,61 1,97

193

3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

loa
65
156

-0,81
7,16

6]

Ad (Ad)
An

Att
Ay BI

Bt Cs

0,25 0,84 1,73 0,29 0,57 1,13 1,79

[1,65] 0,48 1,15 1,64

6,00
2,00 5,00 5,00 1,00 6,00

2,00
0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 1,00 1,00

-0,41
2,15 2,73
3

44 92 130 55
51

-1

,'1

0,45
1,19 1,25 1,48

-1,09
9,28

4,00 8,00

110
161

0,00
1,00

*0,53
2,10

288

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 35. ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS DE I93 PACIENTES INTERNOS DEPRIM|DOS Y coN LAMBDA < l,o (coNTlnuacln
VARIABLE
0,35 [0,60] [0,39] [0,73] [0,63]
[0,331

FREC MEDIANA MODA ASIM

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,11

Ex
F

2,00 2,00
3,00 3,00 2,00 2,00 5,00 3,00 5,00 5,00 2,00 7,00 6,00 4,00 5,00 5,00

54

0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

tb
100 58 20 78
118
71

0,64 0,37
0,11

Fd
Ge Hh

0,48
'1,18

0,64
1,21

ls
Na

0,50 0,78
0,91

[0,73]

Sc
Sx

[1,23)
11,411 t0,411

73 74 28

Xy
ldio DV INCOM
DR FABCOM

0,16 2,08 0,78 1,25

1

1,69 [1,07]
[1,1 8]

162
91

2,00
0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,00

127

,15

[1,63]
11,201

78 59 38 88 66

0,61

DV2 INC2
DR2 FAB2 ALOG CONTAM Sum6 CE
SumO CE2

0,29 0,74 0,84 0,58

[0,69] [1,08] [1,53] [0,90]

I0,391

4,00
5,00 6,00 5,00 2,00 0,00 13,00
12,A0

/
32
0 193

aJ7
0,00 6,40 2,44 22,62 0,23
0,71

1,54 3,76 1,07 1,88 2,96 0,98 0,88 1,16 1,73 1,41 2,53 0,99 2,11 0,63 1,01 2,52 3,21 ,81 2,02 2,12 2,02
1

1,29 13,99 1,10 3,78 8,40

-0,12
0,27 0,18 2,65 0,84
6,01 0,81

7,02

-0,55 -0,59
6,25 12,36 3,19 3,23 5,22 2,92

0,00 2,73 [2,401 13,65 [0,62] 1,06 0,92 [0,25] 1,38 2,20 [2,00] 2,09
0,

4,00
1,00 39,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 5,00 1,00 0,00 0,00

0,15
1,41

-0,60
2,02

159 193
o

2,00
22,00 0,00 0,00 1,00 0,00 2,00 3,00 1,00 1,00 0,00

SumPon6

65,00 3,00

AB AG
COP CP GOODHR

0,65 ) 74 1,44 0,66

J,4 t

-0,14
6,37
1,24

4,00
3,00 1,00 8,00 8,00 7,00 8,00

75
105
13

0,86 0,07 2,56 3,35 1,80 1,98 0,28

-0,71
10,21

190

0,98 0,37 1,28 0,90 2,08

POORHR MOR PER PSY

1,64

176 IJJ IJJ

-0,63
0,74

2,00

2)

-0,38
2,61

Nota: Las desvlaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiaparamtricos.

ble o errneo alser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para Ia estmacin de los valores esperados. Por lo general estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis

ESTADSTCOS DESCRIPTIVOS 2A7

TABLA 35. EsTADsrlcos DEscRIPTIvos DE I93 PAcIENTEs INTERNOS DEPRIMIDOS Y CON LAMBDA < I,o (GoNTIxuncIx
VARIABLE
3r+(2)/R Lambda
EA es

MEDIA
0,36 0,52
7,7

MIN 0,14
0,21
0,1 6 0,1 5

FREC MEDIANA MODA ASIM

0,67 0,95 18,00
193

0,33 0,50 6,50 12,00

0,21

0,56 0,14 0,80

193 193
193 193 193

0,50 s,00
9,00

-0,59 -1,05
0,26
0,31

3,64 5,08 1,87 1,74 3,05 2,48

'1,66

2,00 4,00

12,51

27,00
3,00 3,00 14,00
11,00

0,52 -0,41

Punt D AdjD
a (activo)

-1,54 -0,81
5,80
4,11

-6,00 -6,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

-2,00 -1,00
6,00 3,00 2,00

-2,00 -1,00
6,00 3,00 2,00 1,00 0,00 14,00

0,04
1,81

-0,90
0,22 0,96 0,74
U,CJ

186 188
160

p (pasivo)
Ma Mp

-0,20
0,77
0,61

2,29
1,71

7,00 5,00 10,00

1,25
2,01

1s9 150
'193

2,00
2,00 13,00

lntetect

2,47 12,45

0,64

-0,1 5 0,16

Zf
Zd
Complejas Complejas/R Complj.Col.Sh

4,31 5,05 3,09 0,14

11,231

4,00

25,00
13,00 15,00
0,61

-1,16
5,46 0,25 4 40 0,46 5,42 0,76 0,80 0,53
0,1 9

-12,00
'1,00

180 193
193 127

-0,50
6,00 0,27 1,00 0,40 5,00 0,77 0,79 0,53 0,17 0,25 0,17

-2,50
6,00 0,32 1,00 0,36 8,00
0,71 0,71

-0,02 -0,08
0,59 0,28
1,21

-0,28 -0,12
0,14

0,04 0,00 0,16

-0,37
1,21

5,00 0,94 8,00 1,00 1,00

Afr
Populares

0,16 2,00 0,10 0,10 0,12 0,10

0,11 0,11

193 193
193 193 193 180 193

0,65

0,04

2,00 0,59
0,57 0,28 0,00 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 3,00 0,00

-0,06
0,25

xA%
WDA% X+% x-% Xu%
Aisl/R

t,o

)2
0,00
0,1 3

-0,39
-0,1 9 -0,51

0,80
0,41

0,47 0,13 0,32 0,32

'1,00

0,24
0,1

0,47 0,52 7,00 3,00 6,00 4,00

1,00 15,00 14,00 5,00 6,00

-0,10
0,26
1,'t 3

-0,73 -0,75
*0,41
1,75

178 179
144
1'15

H
(H)

1,96 1,10 1,23

0,71

1,34
0,91

2,00
1,00 1,00 0,00 0,00 5,00 8,00 0,00 2,00 0,00 0,00 1,00 0,00

1,00 0,00

0,68 1,17 1,43 5,44 0,96 0,37 2,63 0,72 1,73 1,65 0,49 0,96 2,84 0,82 1,18

-0,17
1,15 2,24 27,95 1,52

Hd
(Hd)

1,38 0,90 [0,17]

93
o

0,00
0,00 7,00 8,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Hx
TodoH

0,03 5,00
7,91 0,61

2,50
3,06
[1 ,161

193 193 65 156 44 92 130 55

51

A
(A)

-0,81
7,16

Ad
(Ad)

1,97 0,25 0,84 1,73 0,29 0,57 1,13 1,79

[1,65] 0,48 1,15 1,64 0,45 1,19 1,25 1,48

0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

-0,41
2,15 2,73

2,00
5,00 5,00 1,00 6,00

An

Aft
Ay
BI

-1,13 -1,09
9,28

0,00
1,00 1,00

Bt

4,00
8,00

110
161

0,00
1,00

-0,53
2,10

?88

JOHN E. EXNER, JR.

TNTERNOS DEPRIM|DOS
VARIABLE
CI 0,35
0,11

TABLA 35. EsTADisrIcos DEscRIPTvos DE I93 PACIENTES y CON LAMBDA < I,O (coNTtNUncltt
FREC MEDIANA MODA ASIM
[0,60] [0,3e] [0,73] [0,63] [0,33] 0,64
1,21

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00

2,00 2,00 3,00 3,00 2,00 2,00 5,00 3,00 5,00 5,00 2,00

54

0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
'1,00

Ex
F

'lb
100

0,64 0,37
0,11

Fd
Ge

58 20 78
118
71

Hh

0,48
1

Ls
Na

,18

0,50 0,78
0,91

[0,73]

Sc
Sx

[1,23]
11,411

73 74 28

Xy
Idio

0,16

DV INCOM
DR FABCOM

2,08 0,78
1,25 1,15
0,61

[0,41] 1,69 [1,07] [1,18] [1,63]

7,00
6,00 4,00 5,00 5,00

162
91

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00 1,00 39,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 5,00 1,00 0,00 0,00

127 78 59 38 88 66
AQ

[1,20]
[0,6e] [1,08] [1,53j [0,e0]

DV2 INC2
DR2 FAB2 ALOG CONTAM

0,29 0,74 0,84 0,58 0,17 0,00 6,40 2,44

,o

4,00
5,00 6,00 5,00 2,00 0,00 13,00 12,00 65,00 3,00 4,00 3,00 1,00 8,00 8,00 7,00 8,00

1,54 3,76 1,07 1,88 2,96 0,98 0,88 1,16 1,73 1,41 2,53 0,99 2,11 0,63 1,01 2,52 3,21 ,81 2,02 2,12
1

1,29 13,99 1,10 3,78 8,40

-0,12
0,27 0,18 2,65 0,84
6,01 0,81

7,02

-0,55 -0,59
6,25 12,36
3,1 9

3,23 5,22 ,,nr_

I0,3el
0,00

32
0 193
'159

,,0r,
0,15
1,41

Sum6 CE Sum6 CE2

77.

-0,60
2,02

12,401

2,00
22,00 0,00 0,00 1,00 0,00 2,00 3,00 1,00 1,00
0

SunPon6
AB AG

'13,65

193

0,65
2,71

0,23
0,71

-0,14

[0,62] 1,06 0,92 [0,25] 1,38 2,20 [2,00] 2,09

zo
75 105
13

637
1,24

cop
CP GOODHR

1,44 0,66 3,47 0,98 0,37 1,28 0,90 2,08

0,86 0,07 2,56 3,35 1,80 1,98 0,28

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

-0,71
10,21
'1,64

190

POORHR MOR PFR PSY

176 135
133

-0,63
0,74

2,00

-0

38

2,61

Nota: Las desviaciones tipicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable o errneo alser la variable no paramtrica, y por ende no debe tilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por Io general estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis
paramtricos.

ESTADSTIGOS DESCRIPTVOS 289

TABLA 36. FREGUENCIAS Y PORCENTAJES DE 36 VARABLES ESTRUCTURALES DE {93 PACIENTES INTERNOS Y CON LAMBDA < I,O
Estado Civil Soltero/a
Convive

Casadola
Separado/a Diorciado/a

67 35% 00% 95 49%

12 16

6% 8%

VARIABLES DEMOGRFICAS Edad '18-15 37 19% 26-35 34 18o/o 3645 42 22% 46-55 56 29%
56-65 66 ms
18
9To
3o/o

Raza Blanca Neora

Hispa"na

Asitica Viudo/a

154 16 13 10 3

80% 8% 7%

s%
2Yo

Sexo
Hombre

Educacin
94 oo

Mujer

49% 51%

Hasta '12 a.
12 aos 13-15 aos 16 a. o ms

42% 57 30% 66 34To 66 14%

15 39 129 55 8%

PROPORCIONES, PORCENTAJES E INDICES ESPECIALES

Estilos
lntroversivo Rgido Ambigual Extratensivo
Rgido 53
?1

Desviaciones de la Calidad Formal

27% xA%>o,89
XAo/o<0,70

104 36
4a
'I

u%

11% 9%
0To

20%
670
28Yo

19%

Evitativo

wDA%<o,85 wDA%<0,75 X+%<0,55 Xu%>0,20

X-o/o>O,20

102 129
80 24 25 37 75 36

53% 67%
41o/o 12Yo

x-%>0,30

Puntuacin D
Puntuacin Puntuacin Puntuacin Puntuacin
Adj D >0 Adi D =0
Ad

Proporcin FC:CF+
D>0 D=0 D<0 25
41

13% 21%
66%

D<-1

127 107

55%
200k

FC> (CF+C)+2 FC> (CF+C)+I (CF+C)> FC+l (CF+C)> FC+Z

13% 19% 39%

190

D <o Adj D <-1

39 48 .t06
55

2s% 55% 28% 24%

30%

Zd> +3,0(hiperinc Zd< -3,0 (hipoinc\

46 57

S-COM Positiva HVl Positivo OBS Positivo DEPI = 7 DEPI = 6 DEPI = 5

PTI=5 PTI=4 PTI=3 R<17 R> 27

12

E J

11% aol
J/O
6o/o

54 28o/o 66 340/,

19

90k

CDI=5
CDI=4

^0/ 18 9Yo 60% 29 15o/o 62 32%

n v

v/o

DIVERSAS VARIABLES
41

410/ Lt lo

s>2

DQv>2

Sumf = 0 Sumf > 1

3r+(2)/R<0,33 3r+(2)/R>0,44 l-r+rl-> 0
C Pura> 0 C Pura>1

49 90 72 109 39 84 54
21

2s%
47To

(2AB+Art+Ay) >5 Populares < 4 Populares > 7

37%
56%
20To

COP=0 AG>2

coP>2 AG=0

44% 28%
1104
44Yo 20Yo
41o/o

CENvl2>0 p>

MOR> 2

Afr<0,40 Afr<0,50 (FM+m)<SumSH

85 39 79 114
110

GHR>PHR
H Pura <2 H Pura =0
a+1

59%

57%

M>i/P

13 7o/o 35 180/o 51 26To 88 46% 95% 118 61% 16 $Yo 53 27% 159 82% 60 31% 86 45% 14 7% 48 25% 57 30%

29O JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 37. ESTADISTIGOS DESCRIPTIVOS DE 86 PACIENTES TNTERNOS DEPRIM|DOS y cON LAMBDA > O,99
VARIABLE Edad
Aos educ R

MEDIA

FREC MEDIANA MODA ASIM

18,00
11

38,30 11,64 24,55 11,21

11

12,95 4,93

63,00 16,00 55,00 14,00 30,00 30,00 10,00 8,00 46,00 8,00 2,00 1,00 28,00 14,00 18,00 6,00 1,00 5,00 2,00 2,00 0,00 5,00 6,00 8,00 3,00
11,00

86 86
b

,00

W
D

6,39 2,91 ,57 6

6,1

14,00 1,00

37,00 33,00 0,11 13,00 6,00 -1 ,79 21,50 16,00 1,49

1 1

-0,68
2,18 1,39 0,89
1

86 86 83
aa

4,00
0,00 0,00 0,00 7,00 0,00 0,00 0,00

Dd
S DQ+ DQo

3,38 1,95 18,61 9,85

12,87 5,27

6,58 17,481 2,93 [2,80] 2,34 [1,85] 0,22 [0,54]

79 b 74
14

DQv
DQv/+ FQx+ FQx+ FQxu

0,04 0,19 4,95 3,44 5,87 4,31

1

J 86 86 86 42 J
-ta

4,00
'1,00

FQxFQxsrn MQ+ MQo

MQU

1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,81 [1,23]

0,04 0,19 ,48 1,11 0,28 0,64 2,37 1,64 0,92 2,56 1,28 0,94 1,70 2,03 1,05 2,73 1,55 1,06

MQ_ MQsln

SM
FM

0,58 [0,73] 0,00 [0,00] 1,51 [1,55]

38
0

58 74 55 45 68 49 46 38 4 76

m
FM+m FC CF
C Cn

6,00 3,00 4,00 1,00 8,00 6,00

0,66 [1,00] 0,05 10,21)

FC+CF+C+Cn SumPonC

2,93 2,10 2,58 1,83

1,31 0,81 0,57 1,40

I6
54 39 32 50 83 J 26 86 86

SumC'

Sumf
SumV

[1,08] [0,91]

11,29) 11,77)

4,00 4,00
3,00 8,00 16,00 1,00 2,00 33,00 21,00

SumY
SurnSH

Fr+rF
FD

F
(2)

0,04 [0,19] 0,00 0,36 [0,59] 10,00 14,43 6,28 7,00

4,09 3,30 6,71 4,85

0,00
0,00

1,00

7,00 0,74 7,00 5 4,00 1,96 1,00 1,,61 2,00 0,23 14,50 13,00 1,36 2,00 1,00 0,98 0,00 0,00 2,41 0,00 0,00 5,16 17,00 ,02 ,00 , 4,00 3,00 1,00 5,00 2,00 1,42 0,00 0,00 2,68 0,00 0,00 5,16 1,00 1,00 0,79 0,00 0,00 2,09 0,00 0,00 0,83 0,00 0,00 1,00 0,00 0,88 2,00 2,00 0,56 1,00 0,00 1,78 1,00 0,00 0.78 1,00 1,00 1,67 1,00 0,00 1,29 1,00 0,00 0,73 0,00 0,00 1,95 0,00 0,00 4,38 2,00 2,00 0,44 2,00 4,00 0,18 1,00 0,00 0,47 0,00 0,00 1,24 0,00 0,00 1,72 1,00 0,00 1,97 3,00 2,00 1,67 0,00 0,00 5,16 0,00 0,00 1,43 12,00 9,00 ,51 6,00 7,00 1,63
1 ,1

6,00 0,00 4,00 2,00 3,00

,09

3,36 1,77

-0,47
1,41

1,14 4,84
25,21

11

0,90 0,57
1

,64

9,03
25,21

0,69 2,82
t

-0,63 -0,33
-a,23
3,24

)
)

-) -(
I

-0,69
3,03
1,16

-0,77
3,56
17,63

r
(

-0,59
-1 ,24

'1

I
(

-1,19
0,89 2,12 4,87
3.,6 25,21 1,06 2,24

I
(,

I
.E

f
(

2,s4

ESTADSTTCOS DESCRTPTTVOS

291

TABLA 37. EsrADsrlcos DEscRtprtvos DE 86 pActENTEs INTERNoS DEpRtMtDos y coN LAMBDA > o,99 (coNrlxunclx
VARIABLE
3r+(2)/R Lambda
EA es

MAX

FREC MEDIANA MODA ASIM

86 86 82 86 86 86 70 69
61

Punt D AdjD a (activo)

p (pasivo)
Ma Mp Intelect

Zf
Zd
Complejas Complejas/R

0,27 0,12 0,06 2,09 2,91 1,00 4,95 2,19 0,00 6,65 4,72 1,00 -0,67 1,39 +,00 -0,22 0,91 -3,00 2,49 2,01 0,00 2,50 2,15 0,00 1,24 ,33 0,00 '1,19 1,07 0,00 1,95 2,02 0,00 8,51 3,09 1,00 0,04 3,91 -12,50 1,90 1,65 0,00 0,08 0,07 0,00
1

0,63 15,00 9,00 17,00 1,00 1,00 6,00 7,00 5,00

0,27 1,34

5,50 4,00
0,00 0,00

0,19 0,28 1,18 4,19 6,00 -0,44 4,00 0,81

0,00 0,00

-0,35
16,50

-0,52 -0,55
1,72

2,00
2,00 1,00 1,00 1,00 9,00 1,75 2,00 0,09 0,00 0,45 5,00 0,73
0,81

4,00
9,00 16,00 5,00 6,00 0,19 1,00 1,00 10,00 0,90 1,00
0,81

56 65 86 80 bJ
63

Complj.Col.SH

0,45 [0,50]

Afr
Populares XA% WDA%

x+%
,, o/

^' Xu% Aisl/R H

(H)

/o

Hd (Hd) Hx TodoH A
(A)

0,49 5,13 0,73 0,81 0,54 0,23 0,20 0,10 1,87 0,98 1,55 1,09

0,00 [0,00]

0,17 1,86 0,11 0,11 0,11 0,09 0,09 0,10 1,41 1,25 ,61 1,51
1

0,00 0,27

39 86 86 86 86 86 86 86 55
81

2,00
0,47 0,50 0,27 0,06 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,50 0,23
0,21

0,44 0,38 0,29 5,00 6,00 6,00 5,00 0,00

'15,00

0,09
1,00 1,00 1,00 1,00

52

ot
47
0
B6

-1,r5 2,00 0,49 2,00 0,74 1,00 1,63 2,00 0,50 1,00 1,60 9,00 -0,23 3,00 -1,34 0,00 0,51 0,00 0,14 0,00 0,19 0,45 1,54 4,00 0,47 0,73 -0,45 0,81 -0,81 0,65 -0,20 0,13 0,28 0,24 -0,10 0,00 0,41 I ,00 5 1,00 2,39 0,00 1,37 0,00 1,73
1

-1,00

-1,04 -0,55
2,47

-0,26
3,23 0,93 1,83

-0,59 -1,30
-2,01
3,06 -0,21

-0,30
1,11

-0,08 -0,67
-0,72
-1,11 0,26 7,39 1,46 2,17

,1

Ad (Ad)
An

Art

5,49 7,41 0,29 3,44 0,06 1,74 1,40

Ay
BI BI

0,30 [0,65] 0,00 0,38 t0,901 0,00

3,60 3,75 0,46 4,27 0,24 2,26 ,80

1

0,00 4,00
6,00 0,00 3,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 1,00

0,00

17,00 1,00 19,00 1,00 7,00 9,00

86 24 70
5

45
o 17 14

2,00
3,00 5,00 5,00

0,74 1,27 1,59 1,29

0,00 0,00

34
71

4,00 0,77 5,00 1,49 0,00 0,93 3,00 2,79 0,00 3,84 0,00 1,15 1,00 2,79 0,00 1,94 0,00 2,06 0,00 2,27 1,00 1,11

-0,1 5
1,13

,1 ,15
8,11

13,08 0,06 9,28 2,29 2,70 5,14 1,24

292

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 37. ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS DE 86 PACIENTES INTERNOS DEPRtMtDoS y coN LAMBDA > o,99 (coNrlnuaclx
VARIABLE
CI

MEDIA
0,09 [0,2e] 0,50 0,40 [0,66] [0,70] 1,28 0,58 [0,55] [0,56] [0,73] [0,60]
1,01

MIN 0,00 0,00 0,00

MAX
1,00 2,00 1,00 2,00

FREC MEDIANA MODA ASIM

8 16 17

KU 6,28

0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Ex
F

0,20
0,20
0,41

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00

Fd
Ge Hh Ls Na Sc Sx

0,00
0,00 0,00 0,00

27 20 32 32 27
31

0,30 0,78 0,42 0,35 0,40

4,00 4,00
2,00 2,00

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 1,00

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Xy
ldio DV INCOM DR
FABCOM

0,48 0,22
1,07 0,24

2,00 2,00
2,00 3,00 2,00 6,00 2,00 2,00 1,00 2,00 1,00 2,00 1,00 0,00
11

2S
11

56
16

[0,s5] [1,31] [0,66] 0,52 [0,2e] [0,67] [0,26] 0,54 0,24 0,00 2,48
11,081

0,98
0,49 0,28 0,09 0,40

47 34
21 8

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 6,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 2,00 1,00 0,00 0,00

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

DV2

tNc2
DR2 FAB2

25
b 14 5 0

0,07
0,22 0,06 0,00 2,83 0,78 8,80 0,13 0,17 0,45

ALOG
CONTAM

2,85 2,21 1,54 1,36 3,63 1,67 1,05 1,28 1,04 ,19 2,52 0,61 2,20 2,13 1,03 1,73 2,85 1,45 3,43 2,41 3,84
1

4,27
0,40 0,64 16,35 1,66 0,15 0,74

AJz
-0,07
4,72

-0,70
3,89 5,64

-0,09
2,19 6,28 0,78 10,05 4,84 13,08
2,91

Sum6 CE
Sum6 CE2

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00

,00

75 40 75

2,00
0,00 6,00 0,00

4,00 34,00 2,00 3,00 1,00 0,00 9,00 7,00 2,00 9,00 2,00

SumPon6 AB AG
COP

9,02 [0,43] 0,54 0,50 [0,00] 1,77 2,43 [0,73] 3,05

I
11

0,00
0,00 0,00

?o
0

CP
GOODHR

1,65 1,60 1,60 3,50 3,90 0,19

1,17 0,38
0,01

2,33
196
11,81

17,10

0,00
3,16

-2,01
2,08

86
o

2,00
0,00 1,00 0,00 0,00

POORHR MOR PER PSY

2,69
0,99 1,87 0,55

-1,28

63 35 33

-1,08
1,02

0,00
0,00

1,56 0,98

-0,56

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, probablemente, su valor es poco fiable o errmtricos.

neo al ser variables no paramtricas y que por ende no deben utilizarse para la estimacin de valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis para-

ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS

293

TABLA 38. FRECUENCIAS Y PORCENTAJES DE 36 VARIABLES ESTRUGTURALES DE 86 PACIENTES INTERNOS DEPRIMIDOS Y CON LAMBDA > O,99
Estado Civil Soltero/a Convive
Casado/a
14 0

60
1

Separado/a
Divorciado/a

16% 0% 70% 1% 7%
ltlo aol 88%

VARIABLES DEMOGRFICAS Edad 18-'15 63 21%

26-35 36-45

46-55
56-65 66 ms

51 49

18 17% 18 6% 20%

260/o 30o/o

Raza Blanca Neqra Hispa'na

Asitica Viudo/a

75 87% 67% 5 6To 00% 56%

3

Sexo
Hombre Mujer
10

Educacin
Hasta 12 a.
12 aos 1 3-1 5 aos 16 a. o ms to/ J/O 24
b

76

28%
30o/o

JJ

3B%

PROPORCIONES, PORCENTAJES E NDICES ESPECIALES

Estilos
lntroversivo
Rgido
0 0
0To

Desviaciones de la Galidad Formal

0
U

Ambigual Extratensivo
Rgido

jYo jYo

0To

Evitativo

86

100%

vlo ^o/

xA%>o,89 xA%<o,70 wDA%<0,85 47 wDA%<o,75 X+%<0,55

Xuo/o>O,20

b
5504 14

1% 30%

x-%>0,20 x-%>0,30

Puntuacin D
Puntuacin Puntuacin Puntuacin Puntuacin Adj D

>0

D>0 D=0 D<0 D<-1

53% 23% Proporcin FC:CF+

3

44 43 46 20

16% 51%
50%

11

47 28 25 70 120
11

13% 55% 33% 29%

aEo/ UJ /O

FC> (CF+C)+2 FC> (CF+C)+1

/o
160/0

(CF+C)> FC+1 (CF+C)> FC+2

14

24
1e

28Yo

15%

Adi D =0 Adj D <o Adj D <-1 Zd> +3,O(hiperinc) Zd< -3,0 (hipoinc)

60% 5% 2%

I
18

10%
21o/o

S-CON Positiva

HVl Positivo
OBS Positivo

0 5
0

0o/o

6%

PTI=5 PTI=4 PTI=3 R<17 R>27

00% 00% 00%

24 20 JJ )a 47 22 60
2g06

v/o to
41

=7 0 DEPI=6 8 DEPI=5 48
DEPI 23%
38%

0% 9%

56%

CDI=5 CDI=4

19% 48%

DIVERSAS VARIABLES (2AB+A+YS >5

Poputare < 4

3%

s>2

DQv>2

Sumf = 0 Sumf > 1

3r+(2)/R<0,33 3r+(2\lR>0,44 Fr+iF> 0 C Pura> 0

C Pura>1
Afr<O,40

43% 55% 26%

7 0o/o

Pdpulares > 7

20
b

23%
10t

COP=0

coP>2 AG=0
CENvl2>0
p>
AG>2 MOR>2
GHR>PHR
H Pura <2 H Pura =0
a+1
MP

47
AE

55% 0%
87To
2Yo

8% 3%
J

2 0

004

44%
9% a40t at lo

18

40 4Z 49
5 12

47% 49% 57%

604
14o/o

Afr<O,50

(FM+m)<SumSH

50 60

58% 69%

>

A/'P

33

38%

294

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 39. EsrADsrcos DEscRtprlvos DE 2oo pActENTEs INTERNoS EseutzoFRrucos y coN LAMBDA < l,oo
VARIABLE Edad
Aos educ R MIN

FREC MEDIANA MODA ASIM

29,15

11,02

18,00
11

12,86 24,80
10,'1'1

4,16 9,46 5,38

6,91

,00

14,00 2,00 0,00 0,00 0,00 1,00 3,00 0,00 0,00 0,00

W
D

9,62
5,07 2,e9

Dd
S DQ+ DQo

[s,50] [2,35] 3,85

DQv
DQv/+ FQx+ FQx+ FQxu

14,35 8,42 1,49 [2,041 0,20 10,471

8,76

66,00 200 19,00 200 55,00 200 22,00 200 32,00 196 21,00 192 10,00 176 19,00 200 42,0A 200

25,00 14,00 22,00 10,00 9,00 3,00 2,00 9,00 12,00 1,00 0,00 0,00 9,00

21,00
12,00

1,37

1,22

28,00 1,20 10,00 0,52

-1,90

J,t
1,'1 0

4,00 2,00 1,00 7,00

-0,33
1,22 3,07 0,12

'1,08

1,97 0,83 0,22 1,74

-0,26
2,45 3,69 4,87 24,80

FQxFQxsln MQ+ MQo MQU

0,07 9,32 5,37 9,35

0,69

0,33 3,72 3,37 5,79 [1,06]

0,31

2,00
1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

20,00 14,00 27,00

8,00 2,00 2,00

13,00

128
34
10

200 200

4,00
7,00

0,06 3,29 1,34

1,98 1,26

MQMQsln

M
FM m FM+m

2,88 12,671 0,12 [0,401 1,57 1,6e1 7,69 '4,10

f

10,00 19,00 13,00 15,00

4,00 86 2,00 I 7,00 194 5,00 148

180

200

0,00
0,00 3,00 1,00

0,00 2,05 0,00 2,34 0,00 4,95 8,00 0,31 3,00 0,70 7,00 1,26 0,00 1,93 0,00 5,46
'1,00
0,28

-0,09
-0,44
'1,15

3,40 29,94

0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

3,00 6,00 5,00

2,00
0,00 1,00 7,00

20

126
1

FC CF

3,23 ,39 4,62 2,07 1,63

1

98

2,85 1,17 3,26 1,73 1,52 [0,78] [0,14] 2,73 2,45

11,821

174 146
188

2,00
1,00

c
Cn FC+CF+C+Qn

SumPonC SumC'

4,16 3,33
2,03 0,66 0,69 2,78 0,27 0,79

0,44 0,02

11

'10,50

7,00 5,00 3,00 1,00 ,00

4,00
1,50 1,00 0,00

164 144
62
4
1

0,00 4,00
3,00 1,50 0,00 0,00

86 86 76 78

't

Sumf
SurnV SumY
SUmSH

[1,29]
1,191
12,871

6,16 8,19

4,80
10,621

23,00 27,00

7,00 7,00 7,00 9,00

162

130 180 36 94 200

2,00
6,00

Fr+rF
FD

[1,07] 5,78

0,00
1,00

2,00 6,00

0,00
0,00 6,50

1,00 1,24 1,00 1,21 0,00 4,46 0,00 1,03 8,00 0,44 1,00 1,20 2,00 0,65 3,00 1,01 1,00 0,72 0,00 0,75 0,00 1,99 0,00 6,90 4,00 0,59 2,00 0,82 1,00 0,92 0,00 3,32 0,00 2,81 0,00 0,69 6,00 1,27 0,00 2,11 0,00 1,75 5,00 1,58

-0,98
1,46 0,35
24,71

0,34

-0,05
1,37 0,08 0,78

-0,25 -0,47
3,57 46,20

-0,03
0,38 -0,1 4
12,74

10,33

-0,81
2,29 2,98 4,39 2,07

ESTADSTICOS DESCRIPTVOS 295

TABI-A 39, EsrADsrlcos DEscRtprtvos DE 2oo pActENTEs INTERNoS EseutzoFRxlcos y coN LAMBDA < I,oo (coNTrNUeclr.r
VARIABLE
(2)

DT 9,73 0,42

FREC MEDIANA MODA ASIM

0,00 0,00 0,05 0,50 2,00

l+(2)/R
Lambda
EA es

0,49
11,02

10,78

5,12 0,17 0,28 4,93 5,95

2,14 1,77

29,00
0,75 0,96 26,00

196

9,00
0,41 0,41

9,00
0,33

0,90 0,33 0,63

2,42

196

200
200

10,50 9,00 0,00 0,00 6,50

28,00 7,00
7,00 20,00
'14,00

200
200 200

0,96 8,00 8,00

0,00

-0,25

-0,24

-1,25
0,86

0,59

-0,40
2,56 0,94 0,88

Punt D AdjD

aJ2
0,9'1

a (activo) p (pasivo)
Ma Mp

7,27 5,26 4,61 3,26 1,84 14,70 1,38 5,68 0,23

0,81

intelect

Zf zd
Complejas Complejas/R Complj. Co/.SH

3,72 3,50 2,86 2,67 3,32 4,91 3,57 0,13

-7,00 -4,00
1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,00 0,00 0,00 0,00 0,18 1,00 0,30 0,38 0,13 0,05 0,05 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

200
196

4,00 4,00
2,00 1,00 13,00 2,00 5,00 0,20 0,00 0,50 5,00
0,61

19,00 9,00 28,00

194
172

112 200 196 196 196 86

26,00
13,50 19,00
0,61

4,83 -9,00
11,251

13,00

0,00 0,42 6,00 0,90 4,00 0,76 6,00 1,40 1,00 0,66 0,00 5,22
0,87 0,06 1,18
'1,10

-0,39

-0,33
4,93

-0,61
37,55

Afr Populares

0,53

4,96
0,61

xA%
WDA% X+% x-%

0,67 0,40 0,36

0,21

Xu% Aisl/R
H
(H)

0,18
3,81

1,90 1,62
O,BB

Hd
(Hd)

0,20 2,04 0,14 0,13 0,15 0,13 0,10 0,14 2,45 1,53 2,09 0,98 3,94 4,15

7,00 1,00 10,00

200 200
200 200 2.00 200

0,50 3,00 0,14 0,00 0,33 6,00

0,73 0,71

-0,14 -0,17
1,55 1,43 5,63

2,11

0,52
0,21

-0,54
-0,11

0,95
1,00 0,74 0,67 0,43 0,54 9,00

-0,17 -0,47

-0,43
0,15

0,70 0,40

0,33
0,21

200 176 176

188

0,14

4,00
1,00 1,00 1,00 0,00 8,00 7,00 0,00 2,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00

8,00
8,00

124
114 32 200 200 78
156

4,00 4,00 21,00

27,00 3,00 8,00 2,00 8,00

Hx
TodoH
(A)

0,27
8,21 8,51

[0,71] [0,e1]

0,62 2,42 0,23

'1,08

Ad
(Ad)

An

Aft
Ay
BI

0,83
0,21

1,96 0,57 1,39 1,52

32
104

7,00 2,00
5,00

72 40
CU

0,34

[0,43] ,731

0,25 0,26 0,25 0,17 0,27 0,28 0,11 0,99 5,00 0,27 1,00 ,90 0,00 1,81 0,00 6 0,00 3,01 8,00 0,66 7,00 2,02 0,00 1,32 0,00 0,50 0,00 2,36 0,00 1,76 0,00 2,42 0,00 1,80 0,00 3,35
1 1

-0,68 -0,54 -0,57

0,46

-0,58
4,13 2,96 1,30 9,64 0,84 6,22 0,68

,1

-0,40
4,31

4,79
5,94 2,24 16,13

296

JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 39. EsrADsrcos DEscRtprtvos DE 2oo pAGtENTEs INTERNoS EseutzoFRNtcos y con LAMBDA < I,oo

(coNTrNUncrn
4,00 9,00 4,00 1,00 2,00 3,00 2,00 3,00 4,00 100 174 46
16

VARIABLE
BT

MEDIA

DT
1,11

MIN

FREC MEDIANA MODA ASIM

KU 1,09 1,74 6,34

7,81

Cg CI

0,87 2,31
0,41 0,08

1,89
10,891

Ex Fi Fd
Ge Hh Ls Na Sc

0,44
0,25 0,24

10,271

0,59
f0,571

0,39 0,65
0,89 0,56 1,51 0,20
1,00 1,56 1,11 0,69 0,38
1

[0,59] 0,83 0,99

[1 ,1 1]

10,771

Sx

2,241 [0,s5] 2,46

11,441

Xy
ldio DV INCOM DR
FABCOM

3,02

[1,54] [1,61]
[1

,16]

DV2
INC2

DR2 FA82 ALOG

CONTAM

1,92 2,38

,48

[0,88]
l1 ,821 12,651

Sum6 CE
Sum6 CE2

11,90 7,44 6,16 I5,481

52,31
38,94 [1,471 2,00 1,00
10,221

0,17

1,21 '[2,00]

V,131
0,43

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

78 40 32 48 78 100 84

4,00
3,00 8,00 3,00 10,00

102
28
172

7,00
6,00 7,00 5,00 5,00 7,00 10,00 9,00 14,00 2,00 32,00 25,00 14,00 9,00

98 134

102
70 48
118

124 152
94 cn

204 184
200 46
122

SumPon6 AB AG COP CP
GOODHR

0,40

4,00 173,00
4,00
1,00

35,00

0,50 2,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,50 0,00 1,00 0,00 3,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 1,00 1,00 2,00 0,00 0,00 11,00 4,00 0,00 1,00 1,00 0,00 3,00 6,00 2,00 't,00 0,00

0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2,00
0,00 0,00 8,00 3,00

23,00
0,00 0,00 1,00 0,00 3,00 6,00 0,00 0,00 0,00

0,05
1

1,62 1,12

142
10

POORHR MOR PER

lsy

0,08

3,14 2,00 6,79 4,38 ,77 11,821 1,69 2,61

[0,34]

9,00 18,00 7,00 15,00 2,00

188 194

128
120
12

1,31 1,22 2,50 3,12 0,97 2,84 2,31 2,30 1,57 1,14 1,34 1,76 3,01 1,09 2,12 0,88 2,02 1,80 3,42 1,43 1,67 0,91 3,27 2,52 0,88 1,25 6 8,14 1,67 0,89 4,16 0,81 0,88 1,04 3,10 4,53
1

-0,03
9,33 3,93 4,44 1,87 0,36 1,36 2,27 9,18 1,30 5,40 0,25 4,15

262
13,83 1,42 1,89 0,38 16,04 5,92
0,31
1,41

,1

0,92 73,63 2,97

0,51

15,47 0,83 0,25 0,80 12,14 20,83

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco flable o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis paramtricos.

ESTADISTICOS DESGRIPTIVOS 297

TABLA 40. FRECUENGIAS Y PORCENTAJES DE 36 VARIABLES ESTRUCTURALES DE 2OO PACIENTES INTERNOS EZQUIZOFRNICOS Y CON LAMBDA ( {,O
Estado Civil
Soltero/a
136
0

Convive
Casado/a Separado/a Divorciado/a 66 ms Sexo Hombre

54 4
4 2

68% 0% aaol at lo
2Yo

VARIABLES DEMOGRFICAS Edad 18-'15 102 51%

26-35 36-45 54 22
12
27o/o

46-55
56-65

2%
40t

11% 6% 4%

Raza Blanca Negra Hispana

190

95%
4%
1%

Asitica Viudo/a

2 0

0% 401 tto

Mujer

104

96

Educacin
48%

Hasta 12 a.
12 aos 13-15 aos 16 a. o ms

4%

52%

98
51

43

49% 33% 22%

PROPORCIONES, PORCENTAJES E NDICES ESPECIALES

Estilos
Introversivo
Rgido

Ambigual Extratensivo Rgido Evitativo

142 71% 90 45% 38 19% 20 10% 16 8% 00%

68
78

Desviaciones de la Calidad Formal

xA%>o,89 xA%<o,70 wDA%<0,85
WDAo/o<O,75

X+%<0,55 Xu%>0,20 x-%>0,20

X-o/o>0,30

134 184 142 168 100 180 118 34 52 52 38

a L

101

tlo

67%
92Yo 71Yo 84To

50%
90%

59% 17% 26% 26%

190/o

Puntuacin D
Puntuacin Puntuacin Puntuacin Puntuacin Adt D >0 Adi D =0 Adj D <0 Adj D <-1 Zd> +3,O(hiperinc)
D>0 D=0 D>0

Proporcin FC:CF+
34%
39% 54 24 94 82 24
10

27%
t to

D<-1

FC> (CF+C)+z FC> (CF+C)+1 (CF+C)> FC+1 (CF+C)> FC+z

47% 41% 12%

5% 38%
25o/o

76
50

S-CON Positiva

z
44
0

40t

Zd< -3,0 (hipoinc)

HVl Positivo
OBS Positivo DEPI = 7 DEPI = 6 DEPI = 5

aao/ a to

tlo

0%
b

PTI=5 PTI=4
PTI=3

74 49 24

37To 25To

12%
42 68
30
OA

63% 20 10o/o 34 170k

CDI=5 CDI=4

aot J/O

22

11%

R<17 R> 27

21% 34%
1SYo

s>2

DQv>2
1

DIVERSAS VARIABLES (2AB+Art+Ay) >5 Populare < 4 Populares > 7

Sumf = 0
Sunf >
3r+(2)/R<0,33 3r+(2)/R>0,44

124 22 48
84

48% 62%
11%
24To

COP=

COP>2

Fr+rF> 0 C Pura> 0 C Pura>1 Afr<0,40 Afr<O,50

36 62
16 o

42% 18% 31%

8%

CE

Nvl2>

AG>2 MOR>2

AG=0
0

90
100

(FM+m)<SumSH

31% 45% 50%

GHR>I-'HR H Pura <2 H Pura =0

p>

MP

> Alf

a+1

14 50 14 58 20 78 52 60 184 32 34 24 36 70

7Yo 25o/o

7%
29To

10%
39Yo 26Yo

30%

92% 16% 17%

12o/o
19o/o

35%

298

JOI|N E. EXNER, JR.

TABLA 4{. EsTADisrIcos DEscRIPTIvos DE I28 PAcIENTEs INTERNoS EseutzAFRxlcos y coN LAMBDA > o,99
VARIABLE Edad
Aos educ R

MEDIA

FREC MEDIANA MODA ASIM

21,28 5,22 8,10

30,19

11,69 21,27 4,17 2,38

1,30 0,20

18,00

179,00 18,00 45,00 28,00 28,00 16,00 e,00 10,00 36,00 9,00 2,00 0,00 18,00 13,00 23,00 4,00 0,00

128 128 128 128

126 120 92 92

23,50 12,00 19,00 6,00 9,00 3,00 2,00 3,00

'15,50

W
D

7,20 9,89 3,42

10,00 14,00

19,00
12,00

5,48

36,55 0,43 1,72 5,96 0,84 2,34

4,48
6,64 [3,51]

Dd
S DQ+ DQo

[2,24]
2,95
7

16,34

,01

DQv
DQv/+ FQx+ FQx+ FQxu

FQxFQxsin MQ+ MQo

MQU

0,00 8,92 3,81 8,03

0,50

0,00 3,60 2,88

4,31

0,00 0,91 0,45

0,es 0,02
1,64

[0,87] 0,00 0,97 0,73

11,261 10,131 11,561

MQMQsln S-

M
FM m FM+m FC

CF
C Cn

2,33 1,34 0,72 2,06 0,75 0,83

0,28 0,09
0,77

2,04 1,69 1,07 2,40 0,77 1,06

[0,6s]
[0,391

FC+CF+C+Cn

SunPonC
SumC'

1,95 1,63

1,83
1,71 t1,091

Sumf
SumV SumY
SUmSH

0,16 0,89

0,06 1,88

0,24 [0,37] [1,50] 2,07

f+rF
FD

0,03 t0,181 0,17 t0,421 14,28 5,43

1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,00 0,00 0,00 0,00 4,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,00

14,00

-1,24
1,55 1,86 1,04 1,55 0,80 0,39
1

128
82 22
0

11

1,00 0,00 0,00 8,00 3,00 8,00 0,00 0,00 1,00 0,00 1,00 0,00 1,50 2,00 1,00 0,00 1,00 1,00 0,50 0,00 0,00

4,00 9,00 2,00 0,00 0,00 ,00 0,00 0,00

0,00 8,00

-0,04 -0,82
0,89 9,44 4,86

,11

2,33 2,33

128 120
128 40
0

0,e;
1,13 1,18 1,89
1,14 1,27 2,34 7,90 0,76 1,06 1,24 1,83 1,38 0,67 1,24 2,42 4,27

0,1;
1,39 2,24 3,52 1,40 0,09
7,91

4,00
8,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10,00

4,00
2,00 7,00 1,00

76 40 70
2

61,44

6,00
10,00 6,00 5,00 9,00 3,00

86 100 70 56 86 72 64 24
8

-0,02
1,61

0,71

3,35
1,33

-0,35
0,61

I
I

4,00
3,00 2,0a 10,00 10,00 5,00 1,00 1,00 7,00 10,00 1,00 2,a0 32,00

5,34 17,68
4,21

'(

100
100

2,00
1,25 0,00 0,00 0,00 0,00 1,50

j,c/
2,13
1,81

7,38 3,37
11

60
8

3,65
1,91

,56

-(
(,

20 56 86 4 20

1,70

2,39
1,59 5,45

5,87 3,20 28,17 c,o

1,70

0,00
0,00 13,00

2,39
1,29

/ -t I
E

128

ESTADSTCOS DESGRIPTIVOS 299

TABLA 4{. EsrADisrlcos DEscRtprtvos DE l28 pActENTEs TNTERNoS EseutzAFnxtcos y coN LAMBDA > o,99 (coNTrNUnclr.r
VARIABLE
(2)

MEDIA
6,38 0,29 3,49 3,95 3,94

MIN

FREC MEDIANA MODA ASIM

21,00
0,71

4,90
0,18

0,00 0,00 1,00 0,00 0,00

114 114

6,00 0,32 1,80 3,50 3,00 0,00 0,00 2,00

0,00 0,00
1,11

1,14

1,48

3r+(2)/R Lambda
EA es

-0,08
3,57 1,07 1,00

-{,93
13,99 0,63 0,42 3,26 ,J
I

4,76
2,73 3,39 0,95 0,84

29,00
12,00 13,00 3,00 3,00 8,00 10,00 5,00 6,00 9,00

128
124 110

2,00

2,00
0,00 0,00 2,00 2,00 0,00 1,00 0,00
11,00

Punt D

-0,02
0,16 2,34 2,09 1,17 1,20
1,11

AdjD a (activo)

-3,00 -2,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,00

128 128
96 98 72 84 o4

-0,08
0,51

2,14
2,04 1,30
'1,35 1,71

0,94 1,56 0,90 1,59 2,38 0,45 0,08 124 0,76 2,44 1,36 0,30 0,18

0,44 3,03 0,02 2,58 6,67 0,29

p (pasivo)
Ma Mp

2,00
1,00 1,00 0,50 10,50 0,75 1,00 0,04 0,00

lntelect

Zf
Zd Complejas Complejas/R Complj.Col.SH

9,47 0,46 1,20 0,06 0,28 0,49 3,67 0,60

4,13
3,77 1,42

23,00
9,00 6,00
0,21

128 124
72 72
o

-6,00
0,00 0,00 0,00 0,27 1,00 0,28 0,35 0,14 0,05 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1,50 0,00 0,00 0,00 0,27

-0,98
2,05

0,06
[0,63] 0,18
1,81

-0,57
5,87 3,43

3,00 1,25 8,00 0,89 0,88 0,77 0,72 0,42 0,43 9,00 3,00

Afr
Populares XA%
WDA%

128 128 128 128 128 128

120 92 90 76 82 42 4
118

0,48 4,00
0,60 0,67
0,41

4,00
0,53 0,50 0,36 0,47 0,07 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 5,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

-0,62
0,57

0,13 0,14
0,11

0,65

-0,39
0,78 -0,1 0,48 0,83 1,64 0,93 1,68 2,87 5,45 1,12 0,84 3,45 2,10 3,89 1,70 1,14
5,1 3

-0,57
1,54

X+%

.0,43
0,38 0,17
0,11

x-%
Xu% Aisl/R H (H) Hd (Hd)

0,14
0,1 0

0,39 0,18 0,06 1,00 1,00 1,00 0,00 0,00 4,00 8,00 0,00 1,00 0,00
'1,00

0,55

0,10 1,78 0,97 1,99

'1,06 [0,1 8]

-0,09 -0,07
3,56

1,67
0,91

-0,05
3,45 10,49 28,17
2,51
U,JO

1,73 0,56 0,03 4,88 8,17

9,00
6,00 1,00 19,00 19,00 7,00 10,00 3,00 6,00 3,00 5,00 5,00

Hx
TodoH A
(A)

3,55 3,44
11,141

128
40 76
14

0,55
1,42 0,16 1,19 0,56 0,23

15,41

Ad
(Ad)

1,82 [0,51] 1,52 0,83 [0,70]

6,50 16,52 2,46

An Art Ay
BI

76 46 22 32

0,00 0,00 0,00

-0,05
31,81

0,34 [0,78]

3,79

la ot

3OO JOHN E. EXNER, JR.

TABLA 41. ESTADSTICOS DESCRIPTIVOS DE I28 PACIENTES TNTERNOS ESQUTZAFRNICOS y cON LAMBDA > O,99 (coNTtNUACtN)
VARIABLE Bt MEDIA
DT MIN 0,00

MAX

FREC MEDIANA MODA ASIM

4,34
5,98 2,18 3,32 6,88
8,61
11 ,56

5,00 58 7,00 72 CI 0,23 [0,46] 0,00 2,00 28 Ex 0,13 0,33 0,00 ,00 16 Fi 0,17 0,45 0,00 2,00 18 Fd 0,36 i0,881 0,00 4,00 26 Ge 0,06 0,24 0,00 1,00 8 Hh 0,44 1,36 0,00 6,00 18 Ls 0,30 0,88 0,00 5,00 20 Na 0,36 lo,7 4l o,oo 3,00 30 Sc 0,48 0,71 0,00 2,00 46 Sx 1,06 1,64 0,00 s,00 50 Xy 0,13 [0,33] 0,00 ,00 16 ldio 1,66 2,03 0,00 9,00 82 DV 0,83 [1,241 0,00 6,00 62 |NCAM 1,41 11,471 0,00 6,00 90 DR 0,58 [0,79] 0,00 2,00 50 FABCOM 0,48 [0,62] 0,00 2,00 54 DVz 0,42 [1,1e] 0,00 9,00 36 INC2 0,64 [1,13j 0,00 4,00 42 DR2 I ,48 3,05 0,00 14,00 50 FAB2 0,64' [1,13] 0,00 6,00 44 ALOG 0,27 t0,651 0,00 3,00 22 CONTAM 0,1 3 0,42 0,00 2,00 12
Cg 0,00
1 1

Sum6 CE
Sum6 CE2 SumPon6

AB
AG
COP CP

GOODHR

POORHR

MOR
PER

PSv ,

0,00 0,00 2,02 1,00 0,00 2,22 0,00 0,00 1,74 0,00 0,00 2,29 0,00 0,00 2,71 0,00 0,00 2,93 0,00 0,00 3,65 0,00 0,00 3,38 0,00 0,00 3,86 0,00 0,00 2,15 0,00 0,00 3 0,00 0,00 1,30 0,00 0,00 2,29 1,00 0,00 1,83 0,00 0,00 2,16 1,00 1,00 1,37 0,00 0,00 0,90 0,00 0,00 0,88 0,00 0,00 6,05 0,00 0,00 1,88 0,00 0,00 2,80 0,00 0,00 2,35 0,00 0,00 2,53 0,00 0,00 3,49 6,88 5,96 0,00 ,00 118 5,00 3,00 1,92 3,1e 14,301 0,00 18,00 88 2,00 0,00 2,05 26,31 28,35 0,00 129,00 118 18,00 6,00 2,01 0,16 [0,54] 0,00 3,00 12 0,00 0,00 3,79 0,50 0,89 0,00 3,00 36 0,00 0,00 ,58 0,33 0,69 0,00 3,00 28 0,00 0,00 2,11 0,03 [0,18] 0,00 1,00 4 0,00 0,00 5,45 1,73 1,41 0,00 5,00 100 1,50 1,00 0,62 3,84 3,08 0,00 17,00 8 4,00 1,00 1,39 0,81 [1,30] 0,00 5,00 54 0,00 0,00 2,00 1,08 2,30 0,00 11,00 52 0,00 0,00 3,27
1

0,81 1,22 1,05 1,41

-S

10,32 15,95 4,02

,1

-0,11
0,16 3,32 3,73
5,01

1,65

-0,79
-0,21 41,90 2,73
7,91

Pr

6,90 5,86
11,83

31

4,34
4,11

4,03
14,54 1,22

3,70 28,17

-0,27
3,60 3,57 10,94
1,91

11

0,28 [0,52] 0,00 2,00 32

0,00 0,00 1,65

Nota: Las desviaciones tpicas entre corchetes indican que, con mucha probabilidad, su valor es poco fiable o errneo al ser la variable no paramtrica, y por ende no debe utilizarse para la estimacin de los valores esperados. Por lo general, estas variables no deben incluirse en la mayora de los anlisis paramtricos.

ESTADSTGOS DESCRIPTVOS

30{

TABLA 42. FRECUENCIAS Y PORCENTAJES DE 36 VARIABLES ESTRUCTURALES DE {28 PACIENTES INTERNOS ESQUIZOFRNICOS Y CON LAMBDA > O,99
VARIABLES DEMOGRAFICAS Estado Civil
Soltero/a Convive Casado/a Separado/a Divorciado/a Sexo Hombre It/uier 13'-15 aos 16 a. o ms

Edad

82 64Yo 00% 36 28% 22% 86% 72 56% 56 44% 19 15% 22 17%

Raza

18-15

26-35
36-45

70 24 22

55%

lgvo
17o/o

46-55
56-65 66 ms

2
2

Negra Hispana Viudo/a

Blanca 11 0
+

94%
aol to
3o/o

6% 2% 40t 4to

Asitica

00% 00%

Educacin
Hasla 12
12 aos

a. 64

23

18Yo

50%

PROPORCIONES, PORCENTAJES E INDICES ESPECIALES Estilos lntroversivo

Rgido

Anbigual
Extratensivo
Roido Ettativo

128

00% 00% 00% 00% 00%

Desviaciones de la Calidad Formal

xA%>0,89 xA%<o,70 wDA%<o,85 wDA%<o,75 X+%<0,55

100%

00% 110 86% 114 89% 94 73% 110 86% Xu%>O,20 36 28% x-ok>0,20 114 89To x-%>0,ii0 100 780/"
Proporcin FC:CF+

Puntuacin D
Puntuacin D>0 Puntuacin D=0 Puntuacin D<0

Puntuacin D<-1
Ad D >0 Ad D =o Adj D <o Adj D <-1

22 17Yo 80 630/o 26 20% 43% 30 23% 82 64% 16 13% 43%

36

(CF+C)+1 4 (CF+())> FC+1 22

(cF+c)>

FC> FC>

(CF+C)+2

0% 3%

FC+2 I

17%
6%

zd> +3,o(hpeinc)
Zd< -3,0 (hipoinc)

28%
aao/ aL lo

PTI=5 PTI=4 PTI=3 R<17 R>27

DQv>2

'10 8% 26 20% 56 44%

42
18

S-CON Positiva HVl Positivo OBS Positivo DEPI = 7 DEPI = 6 DEPI = 5

0 10 18

0 10
0

0% 8%

0%
^ot

CDI=5 CDI=4

14%

14 56

11%
440/0

s>2

20
qn

DIVERSAS VARIABLES (2AB+Art+Ay) >5 33% 140k Populares < 4 I O70 Populares > 7
39%

Sumf = 0
Sunf >
'1

120
0 7A

94%
0To

COP=0 COP>2

AG=0
AG>2

3r+(2)/R<0,33 3r+(2\lR>Q,44

ta
4

55%
25To
3Yo

Fr+iF> 0
C Pura> 0 C Pura>1
Afr<O,40 Afr<O,50

24
10

19%
t10/ Jr/0
8Yo

(FM+m)<SumSH

40 68 48

53%
38%

MOR> 2 CE Nvl 2> 0 GHR >PHR H Pura.:2 H Pura =0

p> a+1 Mp >

22% 60 47% 22% 100 78% 22% 92 72% 65% 10 8% 88 69% 16 13% 72 56% 3B 30% 20 16% 44 34%

^a

PenrE

III

EJERCICIOS DE CODIFICACIN

12. EJERCICIOS DE CODIFICACION

Esra seccin del manual consra de trescientas respuestas de prctica para facilitar el aprendizaje de una correcra codificacin. Est dividida en ocho secciones, cada una de vlinticinco a cincuenra respuesras. La codificacin de estas trescientas resPuestas equiva-

le ms o menos a la experiencia que se obtiene con unos quince protocolos y es aproximadamenre la necesaria para que el principiante se sienta cmodo y hbil en el proceso. Las respuesras d. c"d" seccin se han seleccionado de acuerdo con cuatro niveles estimados di dificultad y complejidad. Thmbin sirven para ilustrar cundo preguntar y qu tipos de preguntas son importantes en ia encuesta. ^ i6 ,...ion", 1 y 2 constan de setenta y cinco respuestas bastante sencillas. Casi el 50o/o de las respuestas de Rorschach son de esta clase. Han sido seleccionadas para que

permitan pracricar con todas las categoras bsicas de codifica,:in: localizacin, DQ iet.r*i.r^rrtes, contenidos, populares y puntuaciones Z, e incluyen unos cuantos cdigos especiales. Practicar con eilas debe permitir identificar con facilidad los distintos et.rmirrantes, lo que resulta crucial para realizar con soltura los procedimientos de administracin. Las seccione s 3 y 4 contienen sesenta y cinco respuestas ms dificiles o de mayor complejidad. Muchas son respuestas complejas con varios determinantes y aparecen cdigos especiales con mayor frecuencia que en las dos primeras secciones. Thmbin son ilustiativas de tipos de respuesta que representan una proporcin significativa del
Rorschach. Las secciones 5 y 6 constan de noventa repuestas cuyo objetivo es aumentar la complejidad de la codificacin en comparacin con las dos secciones anteriores, 3 y 4. No ion ms difciles, pero incluyen una frecuencia ms elevada de respuestas en las que se tiene que decidir sobre la asignacin de cdigos especiales. Las seccionesT y B agruPan serenra respuesras que ponen a prueba la habilidad de cualquier rorschachista' En el Apndice se presentan las soluciones de codificacin de cada seccin' Lo mejor es codifica unas cuantas respuestas cadavezyluego compararlas con las soluciones del Apndice. Si uno de los cdigos asignados difiere de los de la solucin, se debe revisar el contenido correspondiente de este manual, con el objeto de resolver el error. Si se comere un nmero considerable de equivocaciones en una determinada seccin, es aconsejable empezar de nuevo con dicha seccin despus de haber repasado el

material correspondiente del manual.

306

JOHN E. EXNER, JR.

_ Es importante recordar que, a veces, se dan ciertas discrepancias legtimas entre los codificadores respecto a aspectos tales como CF frente a C, Fb frente a CF, Fy frente a YF, etc' Algunas no tienen solucin, pero casi todas se pueden resolver si se estudian los criterios correspondienres con cuidado y detenimiento, y se aplican con rigor. Son mucho ms importantes los errores por omisin qu. l"r discrepacias sobre si una respuesta se debe codificar FT o TF. Si bien ninguna de elias es deseable, las omisiones aumentan el riesgo de que el sumario esffuctural presente un cuadro errneo o incluso distorsionado de diversas caracrersricas psicolgicas del sujeto. Mientras que las respuestas de las seis primeras secciones pueden ser consideradas como ejercicios pructico; para aprender, las de las dos ltimas pueden contemplarse ms como una eualuacin de'l aprendizaje. Todo aquel que r." ."p", d. codificar.o...."-.rlte,.o slo con algn errc,r, la5 setenta rspuestas de las seccio nesT y B, puede senrirse razonablemente seguro de que la codificacin que haga de r'r., pro,o.oo represenrar con vera, cidad y exactitud las caractersticas destacadas de las respuestas dadas por el sujeto.

.-(

EJERGICIOS DE CODIFICACIN 3O7

SEGCIN I

308

JOHN E. EXNER, JR.

z
()

o lr a o o

;* :

u ;*ae

g*i; s

,ffi ,FF ,FEi ,gjgg *gfi -tg,

@

ut

g*f g$ig.
i
o o
L

:)

z u
0)
(E

;E fllg gi giifii
a

sa

wa

u.la

c:
ru
_ct

o_

o E (! a q)
o

r:i L.

o-

t: (1)
(-)

(ii c:
0)

Ee

(! (!
C

E
oo
a

ni

d
o)

a UJ
F

o'd U! oo CDE coo o__Q

9.o A=
,-L g

og

o a lo

c:

oi
aO :Y-

o o
(o
L

= o

c :t
q)

q: '=s
g

So

.(U

-s)

(u-

g o z (, u o

o tJ u

-t o-

(trTt :

= LL 3g

o-

o o L
o-

t
:t Xc Xo Ya (trh
L

0)
u,
(

tr

:9
G

c)

c
o :o
o F
c)

t(!
tu

ds

o a

c.,

-t

trJ dco

o9u, ao

q
3-

tr -o (,
F

-o

(,

- t

vr,

EJERGICIOS DE GODIFICACIN 3O9

()

I g
o o (J

E*c s- '*=E"H ifi;i aE i :;-E gS i ; *sQ qcfiE g;:'" iil e8E 7s e'g H E sE
a
L

99g6*
a rJ o 2 llJ
:)

gig
ua

all ali.l$;, sgl!l gi|$q

wv)

E
Lll u)

;: fi g9 Fg;E*E ,;;;s ri ,$ g
ur(/)us)
ci

C .C
(g

o'F
E\-

.o_

bEo qe
(nl-L =oo

o::o)

L
C '(
\u _o
U)

.C

UU

o(o
:l

E
:J

p
oc (/) .sE LO
(J-

.o
(J

E
F
@
tJ

35 gEb -oP,r'j
a=tg
o--(f, ofo,
FL

=6P) ;-o

.o

c f
(0

'lJ

(!
L

t!

-o L

o
f

.
.o
.N :f

tr

9o
Lll o)

-^
U
co

o q)
L

o-o cN

o
E

Fc) o-

o
F

()

a Lu
.

fL

z
u

= a

sEE
(i')f,

o
a

= 9o U
OU
OJ

o-

UJ

9 o (J

= o =

31O JOHN E. EXNER, JR.

I (J
u tl o o

'6 oci

$ .a; H ;rs{ siE sgqt

EE :E:* :E* b s
i;
ru

oPg

Sgfl

itq

$gg

a;i sll qtiE i

lat,
UJ

o z llJ

giE E;fr f*;EEptr esr ff*e i#re*;t ssgps*

Lrii
O) g .
LU

Es aiifii sffg $r;lE gF;*

EsrEfi
wa
LU U)

g)

CI
(E!o ^! oc

as U
uo)
o cf
L-

;o
o

o-

hq)

trx
q)
O

oa oo) (Jrr

Eh
.o (,

o V'=

tr
a

P ko $-c oc .tr'fq
aa tso
U'

'

.qo

u) s, _o !N J(E 6-o au)

.o o J
U)

c
o (')
q)

U'

()

E
o
(J
F

tr
*a
(J

c UJ o f
oa ul
.

898 '= roq

oqq' o
J

*l'= lq) (UO-t)

xo () of

6g aC oo !E oEC OJ oo)

c(g 'F c

q) L (

o'lJ

o o
N

o7

(U

LI
I

BE a-= ulb
'd

8p
o_(U
@

C'c,

o
LU

E6 o!

Cq

-f

2 o fJ z (, E u o

EJERGICIOS DE GODIFICAGIN 311

I o

()
IL

o (J

H o-

eE:$ * Eix: ir

i+ E;t

$ g iff= 'a' * if; f *t;as

6
q *s[
3;r
ua
o !d
UJ U)

1=l

;eg

t?ffii*+ qgi$i
F

o UT
f

.E geiEE rH: 3": I a iE ; *i t:g tqg+.i B HEF$

gn3E
rj
l-llu)

z wa tJ
!! c q)

egiE;*c ce$E!H#E= #*;HHgi

a
E
LI

oc)

c
f, L

:6 -o$o
-o :lc

E c*
(!
J(

o a
o
l

c)

a
.g L !
o(g

cc) H'o (u
C

ooS LF
L

o)
0)

.i ob
(!o-

a o
(g

E ()
J

e-'

C)

': c E g .o
(

G(E

co OE
AC

oE
c (oL
L

bs o-6
o
CO -a

of, --) E ^0) !c

se

a o
$ a

o
0)

t!

O(!

S"r

+a

tr

a tu
f
oU)

0)J

o o
F

o 9.9 E-O o o-o F(/)

co

oR

O- -o

ots E oG

9a '0) i o'6
ci
N

Tt:o

oE

o,; ots oc -: Ad

f (t o

oi

c!

= 9 (,
i

o = l o
J

312
o
(J

JOHN E, EXNER, JR.

l!

o o o

E;s sH i:: tg l aH rgSe* p riF: aE

gN E;
_0)

O) c

^LU ;-of >xcu1 C)E:

+s

gg$
Xt (o=X iYoo-o

7O E

ig

o tt o fs'6 o g) o
(!
-g EC

a!aa

O -jj tio

rn

ooEa a
o(
LJ

.b'a 'i8q Eq-FY

c .o
L

o ct) N co o oo c:(' o o o
c)

as}6

H,
o lrJ
3 (J
UJ

@ o -ok(,o oxc o.o g a; gKHsfr ,rtE e: i: ON g:.l,Y8e

lLl co

gi s"E38 -"Fl;* sHE o

N

- rs* El t i
aa
o o
f

E
ci
0)

ct c) E =o) o J-c O

rC .=

8i q: f; e sp I f; s 9:.3 E' gE'.

E
H

.: E c - o)^ c o.jo9 fr-ot

EEH
o-if!o<nn -

i,b E8 oo
c oo

'c)

0) q) C, L G 0)

a:

>

fi 3i*F! HHt (s F6I rq 'E-e

t(,

t(/)

IU(/)LU A
!

o
c)

o
\U

o-

c
o
_9

a) .F

o
0) L 0)

U;

c
:o
U)

c (!
E

o o o N o L

"rf,
g

(! c f (!
0)

flt
i

o o
o

tr :9
(J tg

cr c

.U; (l)

o q)

:J

q,
q)

c
o-

3 E
()

o -o
E !^o HE ho Ya
g

c.E

c
o) q)
L

o
(g

'os
.lY
(

Fc -0)

c q)
o io

c
:f
L

'u g o
F

o tu
=t oU'
tU

(J

t rtJ
C\|

( o-

s
-o
c)

o a
.g L io

o=
c\l
c.j

3P

tiJ

a o a

o-

h(/)
oLLI

6.s
!

(Ev

o)

o.

o
CO

q)

o o ul
N

o o
fJ
r

+ N

d (\

J o =

EJERCIGIOS DE GODIFIGACIN 313

o o

I l
o o
E

8;er Bsff B AHg; fit$riE gi

F
J

l s:e[ E:l fiH .:E 5; ;A; 5;H f ?E #, ; Pts* :t t

c+H

E H

a uJ
o

giii:

gcg
ua
o(])o oo oo cO-or'o, ' (/J
.DC

z ul aa

;: i$* fiF* afri

UJA
tu u)
Ul g)
LU J (0

(/)

LLI(/)

E o
)

'fi
q o

f gr
o-

a o

c c
=
0) :o

'6
o<t)

()

.E.= H of'9-C o
-) .o

-i A

q)

.E

c .o
U) U)

roX '-
Crr

-L

-(u ^ .ts c

c)

o
f
q) q)
L

o (g
'u-

o -o =
C

tr .o

'6 o

:J

'J
0
o
F

(n

F (! f

(t o

=,, LUD -to r

+
a o
o

o
o-

a (!
o
E
O (! (/J13

(g

.a

c
o

bP (,t
;o oioc{

b g
L

c v)
ll
.

8g 5E fr
cD
cv)

,u8

EE oc
^

&
o

o
O #i

^a

E (
J

o o

LU

Jo

o-

cC;

c\I

ca

c.j
(r)

o o o = E t o J

314

JOHN E. EXNER, JR.

z
()

o g o o
C)

-:bi3

I:;:: :* F; g; ;
uJ

g*;fi s

I$ntslAA Flige gHag $

e;eissEe qggr5ggqg_
()
tJ

gi;gl*gggg;rgl
ua
6 of . o(66
oco

z ua
>.x E =*(J E c)"fO (/)oo

i."3U Jc) t o--o 'dg * o)oolu<o

c
:9 tr
r
IJ G

a o 'o'
L

o)

c
o o
L

q)

iE
F

nEE
E

c (!
E o
N = o
L

E'8.
U)

o-

ro(SO

o g
rF

: o,

ul

U'
tJ

dB a o
.f
co

HFgS --qE
h

Ltl
cr)

9 (, o = tu
tt,

trj

EJERCICIOS DE GODFCACIN 315

sEcctoN

w=13,
65,

,,) ;t
l

!'r,..

4*

i$tf,

I (J
(.)

IL

o o

a* sE e

gs P i3E$ Ei'

F o l 3 ()
ut

z ua
c
o ()
o
L

ap;, sgi tt aI'tgis'igtrg,'lgl ggt; ggicig FE jgiF gig;ff iii

a
wu) CI
o)
@

wa

i
-o L
(E

c)

c
(! $ (J (! c f, ,^a

(t =
,=

ig

! a o N o L o o o
!

c)

a o

E
L

a o a o o U)

(.)

.9
0) p

sF a U
a oo)

o
o

c
o oo

d o L g
f
L

o o

o 'c(,

o ul f o. o lJ
.

<

c,E ao
g
L=

-0) L.-

!(!
(It

c)
0) L

co o.9 oo c_c ! cg i9

.o !

o
@

o
(!

o- c)

e o) ,

c
(! -c :f O

c
0)

=
!

q)

a
c) c)

dE
(o
(f)

Xfir

f z

-o

o t!
od c.)

a o

LUY

o_

2 o (, o = l = o

c.)

oi
CO

; til.

EJERCTCTOS DE CODTFTCAC|N

317

()

I l.

d o o

3;q; :*3 EfiiE eg t r ?ip5E; frt Et 3:, fi u ; f;

ooof

oo

(/)lh

o>oo

;a

?i*i; a;i sif* a[fi[ ?EE sE$

F
J

o trl
()

ggg[gggg
o

grt; g:E;tE
LU

z u

ffg ffF ffi

LU U)

g)

ul )

UA

LU C/)

o
c)

d
E
0)
C)

-c

:t

o L

(!
0)
()

c ,p
e

]C
13

'6 o o a q)
(u

o L
o
o.
E
c)
0)

o c L o

o
(! C $
a
q) tt)

N
0)

o.

o-

o
o

c
= L
o)

o
() -o f
L

a
ro
L

(!
o-

o .o ' Eo

ciH o)

.o

:t
c)

c
E

tg

c
(!

= ;
b th
o
);^L -uv

eE
E:9

tr # tr

o Jl
o lJl
-) o.

hg o(J
(')o
LLI
cT)

o a
ul

E (
@

o
vR

.(g

o-

a'F

.u

-a

()

.N

; .f,

o
+ *f

:f

ul

d
"t$

otr

Ha)

lo

d s

'fE

I o
th

o = E l

318

JOHN E. EXNER, JR.

I o
r!-

o o
C)

gc $Efe gg;gi

i*;r ;s

o rJl
f

z lu

UJU)

wa

j
L

i
.
0)

ua
-c
0)

E .g

q)

.g -c
o) :o (o

.OO T'O (Eh L

LC

(')

o
a o L o

c)

c) o (g

(s !o r'7
()

-E',a

f .-i

$g
.0)

ic

g = a (o
o o
.9

(C

(UP
L

aE

o E o

o'F
() Y<

tr
:9

o o_.(J

(,

.5 tr

IJ

tll o D a-

o fq
Yo lPc tl= cd .+
^t-

E'g ; o.9,

= b
{t
.q
ro
O-

o(g (J: o-o

5E

q,

E3 (o-o
o'= tE (o.o-O

o
-gb EO
=-o

c
L

c) .IJ

o^

= 1.
ErE CA --'l O
r..)

(\l

o lJ
.

fi8
d rr)

sE

Yg
.
q)

o (, z_ (, E tu

o;

\t

c{

EJERCIGOS DE CODIFIGACIN

3{9

z
o o

I g
o o o

ffEr ffi il, ;$

a UJ

i#g; HiFf

z l

#i ffffi ffii #ffi,rffiffffF

LU ('/)

l'Il)
o
0)

UJu)
q)

o o
=

c
c

o o
f

0)

c q)
E
q)

(!

cr

a o
(U U)
L

o L
q)

E
)

o o
f

o C) a o io

IE

c
q) (n

E c .o tr
:f,

O
L q)

(! a

c f
o o o L
(!
(g

c
:9
IJ

ct
.(!
U)

c)

(gC)

o 'd'
L

o_

t!
tr (,

.g L

c
o-

r{
U)

1Ct

c LrJ o :l

oa tI

.o
LU

o o

.3 oO EE .(U

o)

0)

Eo J-c
+ r)

sA

3s 0)
^f x.r') _Y',^

c)

o o
-:" o _c'

o
N

fof

<-E

oi
ci
ro

a ul

c"j

rf)

ri ro

lf)

o 6 z o t = o -J

3.2O JOHN E. EXNERT JR.

z
C)

o 6
o (J
l!

5 #; ; Ffi :; :sE g EE E E: Ci; ; Hs :;6 sE FE; ;H 8 ; EEE* a 5+ aPi ^ s ^g; ^: : g F g g; E HtA H'*: is *rE*;
gg,a: g ggi
a

U'
UJ

gi;=ir gg*, guiee9rtI

ua
:o
()

J
C) z UI

ua
o a 'c a (g
L

ua

uJu)

o o
N c (! f

:l

(! c f

c
E

(',

o o

t3

c
o

U;

o (.)
tr :9 (, !

o o o L
U)

b f
c
f
c)
C)
L

o o
(o .q)

N c (!

o,
L

o
0)

'6
J

:9

c
o

E
(g

o IJJ
tr o (,
J

t! 5 q

o L
()

()
L

E
:f,

o
.E
( (o

-.o
aa

(g
U)

o o L
(o

o-

o IJJ
,

o-

o-

ul oi
tr)

(!

(! o. (!
lJ-l o_

c)

o o
q)
L

c')

'-!u I

^(J FA (,o)

(g

o-

:)

-tr -o (J
N

d lr)

o ('o

; (o

(o

(, o = l = o)

-2 ?
-(, .,
,fl
.._4

EJERCIGIOS DE CODIFICACIN 321

()

I tL

o o

o u
()

z IU
oc c(E f.IJ o9
ce

uJ(,

ua

ua

q)
L

a ()

Lp
(x

o q)

_c.

oi
()
o)

- c)

fo

(/

oc)
tr
.J

.o

E" aO OE aO
U)

or*

5F -' of HE FK oq)
q! IDF

o
P

^
.9

oE

E; Ha
tf! (o _u

o E
(g

fit

q
*a

uJ

U'

o o

:)

oq) -oE c 0)Q (/) oi= ooo L=

oc"i

8E: oE
oD fJ'O

N H
o)

c
:l
L L

o
o q)
(tr

(u

L tt
IJJ

(EcL

(! :l

o.

lrl'6

0-

C'

(o

+rri (o

(o

(o
(o

9 z o (J
th
t

322

JOHN E. EXNER, JR.

z
o o

lJ.

f]

C)

3Ef

"bte *t

iss

.ggi r fiIF

o u 3 o z ll

g:*gEiu$E*tii*
LL A
!

FiE sF

g,

siiE

rsr* EF=E
r! )
o c :J
(!

0) 0)

'**'
o L
L
()

o-

od -co (J=
l'o L-C
f^ (J

o
f L

o U)
'$ ,N J(u u!

9)

(!
(g

o-

o
(0

c :
L

vc gu 3g
.o

f
q) -rc

c)
U)

6q) 'A oOf oto\ u') .(!

.:

c
o
L

t) q
{i

(E

o
I,J

+()

t9
o-.

cc) 8.E ,.o

O; LO (U(/J a

LJ

o
O

-o -g

a (!

o-E
(g

oP
F
o

o
E

o
(J

(t)
UJ

J o"

]J

o O a
LU

co' o-o
.u o

-.c ( -n

aQ q) ae

o 9C
J

o () z o ut o = J

(0

-c(

+ g

@
CO

(o

oi

o t-

-z c -u c
tf,

,ui

EJERCICIOS DE CODIFIGAGIN

323

I o
a I! o o

q*E3EE*c ep:a gl= ;E li[*:* gfi!$ g,,us*, ffi]u EE;

a ul ( ) =

gd iiEEH E E tg Ig .*g qta: t ;e"'* H ;;s t. 5: *:$ bfiu

t, ffg*

o
(!
.E E .(
G
(

z IIJ

fftffitEIee a,ruE, ff:sntc trt

IIJ(,
L

1C

r.x

g)

a)

o
C

-o

a
a

o
a

_9)

o C)

7
L

o c o
a
!

o L o
.q
L

c
0)

()
U)

-c
o)
L

b
0)

o L

c
!

o
()

.q io

o o
L

.g

o o o
f

c .o -o
o
_g', ( 0)

= o
U'
@

u
(
L

o .o
o
fit
q) t)

ocr

o)

13

8E

tr tr

o ut
L

3 (0o

-fl(/) .o OO)d) L!
c.j

15(

IJ

N .

o lJ

oc O-f

.?

o o

6 -o
a (g

a (!

oP ., aa
oq)

o t-

t-

:) + t-

oQ Y E:lY -o l- -o

ri .-

o o (,
t

E =

324

JOHN E. EXNER, JR.

sEcctN 3

I
4

( -u u

EJERCIGIOS DE CODIFICAGIN

325

z
o
(J

I tL

6 o ()

isat ffE ;,E d[ dfffiE ,iffi l -*r:i i,,'t

Eg +tts
o LIJ
:) (J

z lJ

*g*
(!

ffits fftg,gi,
ua
ul u)
q)

g*
a

m*is
ua
!

tu g)

a
o)

o o
f

c (0

a o
f
L

o
U)

a
0)

o o o o L
(E

a (!
(E C))

(0

-c
0)

-c (.)

:f,

c)

^o
Ld

s
EP)

f, g (-i s(/)

a
.g

c
:J

f, L
L

3 c
cf :l
q)

a> (Ul '

c0

o0)

c
o
L

o o o

c
f
c)
0)
L

a (! E. o c
E

U)C

o q:) aF fU

]J 0:) OE Qo F> =( OF (!
o.0)

o o
C
q)

o a
=
ar <i @'>

(E

o-

c0

a lrJ 3 oa u
,

<E

o L

0) (g

-( U

OA
(o
f.-

O?i

o7i
L-O

(,

c aoi Uf

o-

a (o

LLI

>

i(g

-o) LU
oi
F-

ul
C) co

F-

d f.-

I o
l
I

(,

o =

I
I

I l

326

JOHN E. EXNER, JR.

z
()

o TL 6 o o

[
o uJ o z
:)
ll

E ;H gnt: *E s a3[ g;rsg

gq,

gis giiglgg gi ggiig ggg*gggg

ua
c o'd
cL

ur co

J)A

wu)

LIJ U)

o(! oJa (go

cO.=L

atr '=

(! (!

a
C)

c)
c)

s : V
tr .o
(E

+ _
tu-

oai

5d
06 c bE ef

-o
E

o L o
g o

-o o

E
f

U)

IJ

o c
o UJ
l-

Be 9E :(
.Lv

-c q) ! (!
0)

sq)

a Q o -o

o
()

+.

o :) (, o(+)

o z o E t o J
(J

'=g? o oo (t) < o 0'6) a u - , @@

F'd

= >o

!e*Lio

o
!
0) L

c o
G '6'

q) S 'aE

(s

oc")

:) .t
co

c
(
a

--t(
(

EJERCTCIOS DE CODIFGACIN

327

o u o l.L d o o

iE E;. ; igt * lg i
gllgggfl alat
o lJ
C)

.1

qHP

.o.o.no, ,983

fiE

els -itqE

^ :sq* i;EE

I ae;6g gigi*glgg*
3

z UJ
o .E
.g ()
I

ff**
ua 'i*,iu
Lll c/)

i*uEE#H*;e+
UJ
CD

uu)
a o io
L

c :l
L

q)

o '-o

c) c)
o)

c .(!
G

D :o

c
o
f

;s Ei
=-o a .Y
ou
o-

o-

o-

tn ,:o

o !
L

o-

c
o)

oo

"g ob
-F

l:
b

a o
lC

o) q

.=
Oo QN (J(tr
C)L

o
C) c

c
o

oE CE
.o On

e _s, Xd)

a: U

rc

.o
IJ

o.= !E

=(, ('E
o: -oc co

-(

c
C
:J

o)=

tr o u
crt

o ll
o-

a lJ
.

oo Ei o.o o'6
trj
@

hF O6
(o
@

ko

6s o-t
oo (/)
(g

o,E
Lg

LLI O-

ctr OR
di
co

o;

o-

I o

o = lU = o

I (J
o g o o o

6 E 3g ;i e ,,! iEE s "'-eg E:: e .6 * :

rcnE

:E
F E

"t;:
o LU 3 o
ul

" * q fiE

,,* ,i p

ggl, gg;, gggggi glg gii g;g;,

u)
f (f)
q)
U)
I

LU U)
) C)

a
o E o (J
o
q)

u)a Oc c -go OE
()

c :r
1)
(|)

a o

0)

'6' n
:i
c)
L

o :o

6
o o L
L

oo c'd otr ob ,TdL q

c f
o

o L

ol

o-

o-

()

c
:9

tt, ul

3 ': o
(,
ort

io L o'0)

(U

3 o. a ll
.

>9
oi
@

oo 9o o!

ff,

Pd *f 8', cu6 oc !o

o o
c)

O--U) o-qro oai ,;t :=!

+3c
u a G :o :l
e

o
.s.g LL (5 Eo ( ' o,
'=
(E

8=
o ql o'
lYo i\.-

;E', ! 5tg a
-.c

sE glE
o-.6
OJ

x-o

z o
o
(J ut

o= o,

8E E _rs f
c.j o'

e c

p,

6
=
()

3
u)

T)

EB
+ o)

(, z
E

EJERCTCOS DE CODTFTCACIN

329

I (J
I tr
o ()

-;! a a*at iH tqi3 ;s: a ; g Ee sgt-E i;

o9=
T

fi

H;

o IJJ
f
(J

z u.l

mliffi mHi ffi' mala,

ri
(! c

s)

IIJ

.= c-o (s9
'r3 'rP oQ -c'
(! CE' oq) ()'l
c)
U)

cc) .(0(,

69 oE
!o
-

.g-

-:9 at f'oL

a)

a
_o
L

38
U; c.o a "! o(!

aa oo

(!

oe
tr :9 (,
t\

E : o-(!
Qo P-

e .t, o)o
-

E
L

a o o
a g
L

9o

c
tr

o ul
:)
o-

U:.(! .!!'6

EO

!- o Hb JC

8R
-c 3t '-A

=
I E

:o
o-

q)

o o
$t

ul
,

3E
rr)
O)

8s
(o o)

t!

co oEd .-.F.P )-qE q)

<.

o!

O)

I (J

o = t = o J

JOHN E. EXNE

()

o g o o o
+,!oo

sfii'-E 3i; ;$ .=tg_eg ^=.ghE .e53

o u 3 o

g;flt3 e3 ts3
(/.)

Nip; 1' E;g (/jO F (JEn ^ou(u'F j: ro il o= x o

v

orJ

(tr O-L,l

frfS=,9 *ess ;g4a:'-i qEE;'; ;lir E**lEsEiH

z lJ

g
I

(!

c
o a L a o 'o o L
c)
(U

o ro

:t

o-

$ o L

c
:9

E
(g L

c .o

(J

f!
f

:f

c a

c)
o) L (o

6
c)

o-

()

ut

0)

(,
ro

o lrJ
.

o-

o_

ffE
ci
c)

oi
o)

I o
o

(, E t

EJERCICIOS DE CODIFIGAGIN 331 sEGCrN 4

L__

332

JoHN E. EXNER, JR.

I o
I lr

o o

5gEuEi3'utfigsiggrii[gi*
o tJ 3 o

gIiiEs gi#giEii$ggE
UCD
.(o

gFE ggEgE

z lJ

isE

.!
(

tU U)

ua

U-lu)
\u

a q)

o 'd
(!

t,

sE Eo
!:

c
f, (!

q)P

c
o () o L
L
()

o''
.L

ME
p_
if, (!

oc !:f
.P

o
a

c)

'F,F

.N

= O o
'a o

-oq)
(51/)

;(

o:l
0)

Eo
=lC

oh a4)

EC;

Eo$

-9 o
c

o_

,3
6h 9d
Ofti

Po

o lJ

e OE
C)(E

o=
OE(

) ort

(gC J0)

E>o O!

o l
,

; O

o-b I E o* (o oX' ooi c')+ oo

r

o fJ z (, l = o

EJERCIGIOS DE CODIFICACIN 333

I u
o lr o o
o o Go 7i 'h E g ; ps HE t ; sE nno> c a 1 g- Eg E :6 g EE s E fi S3s*Et 's3r l;i. a "r a 'E o

s;E ; * ?us[ a3nigqal'5n aa,ii are8

s*us[E
OE: co q o^Q c
0)

fiF;Rs sF og.q* sgEE ep

. EEz gS

o tJ.
:)
C'

l#e r$ E i: *e; qE *r F^ ' g! $;Ht F igg= .ltsg at:g+

l*Eis r[ :
n p:

z ul o>

9 *: fi,r fi s
ut s)

i s .
wa

r.,i

ul g)

3 -of,o o.g
o

i"

c o'j
,^ o)
tu

(g
L

o
E

-c

E
E

o^(E
'o
tAA

ug

E
L

.o

0)

o
G

c
E (!

0)

L9L oo0) oEo

c
q)

E L

0)

c
L

(,

Eleu

t! 5

q0) c -H
ULFd!

(')

E
0)

q)

a
(6

o ul
o-

919

o
E

-o E

-C

(u :J O-oct

o a
LU

-c

c )
cd

IJ

v z

a LU
.

ri O

(o

c)

c)

I o
tJ

(J

E =
J

I o
o o ()
L

(J

fe*fi*

ii ri
UlU)
I

s,E[

gigigiigt gigl ggig gggig

U' u

(J

aua

ua

u @ua
o

0)

C' 'c

:f

! a 6

(!

o (g
(

a q) o c o L
o :o
.G
L

= o
U)

c (o

o -E

c')
()

c
(!

:l

o) U'

U' q)

(! tr :9 (,
G

o_

c
f

a g
L

o L o E L o
-o E -o
C

c
:J

o
E

c o c I,IJ f o
g
o-

0) o o L

(o

o
J

o o

o
Lrj

c (E
v,

o o

o-

(',

o o

o)

of ct) = o .E o
<o g L

c!

)
o

o.

(oXi

cO
-f

!f

rJ

oi

z
rJ rJ

= u o = J

EJERCICIOS DE GODIFICACIN 335

z
C)

9 IL o (J

litig;igEllEr*glag sn^ t::

HE
F a Lrl

gilgg gfiiigll gilg*, ggg,igi giitg

Lll u)

()

z ul

a
a

tIJ U)
L
I

ua

uu)
o a

c (!
rtr
(

o a o

6
C)

0)

o-

$
(E

c
= q)
G L

a o
o
.a
o-

o 'c
(!
E

c q)
:o f a
f

c
:f,

:o

0)

c
.g L

c (g

:,
c)

o) rc
0)

tf -o 3

(; ()b

a (o

a
tr :9 (,
(E

c )

roo oE o-6 o'<

cr ()
u)

o -()
E
0)

oo o oo_ 9c (0:f o-^ LO o! LL

o(/) oq,

a\(t)F
rct

oo

b6 tD g
CC
Lg

c F
tJ

tr

o UJ
l
o@

c: $o 0c
q)

.-L

IE

(/)o
LLI
Cr)

o o

o
+

a o

-o E
c)

)
Ftu 4c

rO

a= oo) o

ol0
o-E
( (,

o _)o
d -

ll
,

rc,

z
=
X

.d

336

JOHN E. EXNER, JR.

I o
o lr o o

ff
.gli't*

ggl

:f

o lJ
(J

''t gggi gi[* ggggiii,gggg gg giit

cn

,gg li*
a
o
0) q)
L

z IIJ
c (l,
o
(! a
c)

tu) r.u a

tr c/)

c) .It

:o
(o

d L
E
c)

(! !

o
f

o-

E -A iJ o) JJ

o-

g
c)

d
L o

o-

ct
q)

-o

oE
(J(/)

c
= o ]f

c $ c :J
L

Lo
aO .Ea o
Ea 'e,6 co) 9o
-L

o o o
o o o

(Do (!)E

o -o

_s)

.o
a,
IE

n (o

o o a o (ti
L

oci
-L N

tr
*a

o o

tr

z
ro
u

\f

o tJ 3 oo u

o-

o
a;

LLI TCf

ao

tro !o JE
oi

-o

o
o o

o
a N

Xo =o) -0) Jfi'

!(E FC

o-o

c\

9 (, z o

EJERGICIOS DE CODIFICACIN 337

I ()
9 g a o o
a o ;u La !(s ao oo tr (,.i () o(')'= ocn o co*

*rE iA 3$-* ;p SsF;gE

tl

;o

b'd e'. H SE;

3q g, E !E eF i fitr

a ll 3 o

?iggF ArIg:Ifi EiE Ei, iff, [a;c ;Etgci EH Ei8!*;Et8

t
ao .9 -oo q(, oo ^o !X
L

LU

a
lJ
#

IJJ

(/)

o o o
tr

=.
o -coo ()r0)
/iJ\U

o_

L= c)! \ (n

o A)

d
L

o c c

= a
:-

L v

q)

c L

o,{
o'I0 'i9
i/).!
(/J'.i=

(g
cTJ

q)

'c.r:!

o-

a
.o

c6
*rr q^ AU
(J ':L#L (J

L 3

4.9)

'rf,

0)

o
+,

|!
tr

-c

o
o
O

o g

a 3 oa uJ
LrJ

'-o
8o; Q
^L

oC)L
a
.rs

E0)
NU '=9
Q

oc

c l
N N

O coS N

UIE
C\

(,-o

o5
,^
N

9 1 o o l J o =

338

JOHN E. EXNER, JR.

I fJ
o g o o (J

3: gI3 *s :g rfrs ;6 [# iu: g;e ; E: s;; 9[ 9

E3[E ;E
F;E

os= t_

SH: i'g iFE "

o UI 3 (J

ff*-*:It
c
0)

z tu

es**frE
c)

efl
uj
o'c oc oa C o-a oq)

lE

EEees cae
tr] s)

lEii

a
q)

u;
q)

e c0)

lc
L

-o

E8 :o YC)

s.5

o
.C

c c

f T)

hs !v
tr .o

o s *c
(/)o

Eo

_83 o
ov O( aL
JJ

.q

c
a

o
tu

.5 t, E

o tJ

(J

o,

e6 Lto
(o
C\

'68 U'L (,

o'= 6tr

oooo

p'5
c( cd c\ r
o

o f

a q)
F .=o CA oo ,^'6 Xo)
(0

rt

o LU

hN
c\
oi

o t J o =

I (,

EJERCICIOS DE GODIFIGACIN 339

I u
o l. o o (J

ii ff Ei'*ELq EH
F

igEEffi

o tJ
f

z lJ
c)

ffiff#ffimm;ms ffiffil,
ul|/)
ttl g)

ua
c
a

ul

o 'c
0)
._c

P -()
u>'=

6
!

d'o, G.o tgo

(tr

:oo

o6 3e -! o CU)
olc oQ

o
L

a
.(!
!

ce c
o^
.L .Qa o-i
u, o L
(1) L '(t)

(,= ou oc rct q)

o.

'o'
tr .o

o) -o :l-o

o fit

bE

o
IE

o ll
I

o
o
\

q) -oi o.$ t'o (oo o> c JJ

9cl E :6'o
s(

bg

Es (, gt) oo

E; e0)
qrg

:)

c:o-' JO-

:J-

J O-tr
C')

rYr

o UJ
.

-cr)

cY)

cr)

cr)

I o

o t = o J

34O JOHN E, EXNER, JR.

z o
()

o g o o
C)

i;'rE ri ere iEgi iliu fsfi s$

F f

o u o z
UT

@
c)
U)

ua
.d L
..p
{

a
d
f

ua
o
:l q o

l.J-Ju)

ula

o (g
-c o
q)

rf)

.(!

'!t

>'

6
o
!(o
C

(')

o q) o -oo eB Eo (Uc
.c
U)

-g :o

.P

'o
:.=

(!

a o

(!
O

:: (l)
-E
L

'6'
rF

Io
c)

-o
q)

(o

a
o)
f,

c .o
'6
G
J

:J
.(

o o
q)

a
(u 0)

()

OO

tr o
(,

6
UJ

.L

o
.g L :o
o_

8 o0)
o ^c 's
.o(/) F0)

c9 -L

-(tr

fL

c! --'\

8E

KE

(t) (u

6 U)
rri c)

tf

o ul
,

:)
cci
CY)

+ c9

(o
c.)

cr)

(J l

= o =

fJ

EJERCIGIOS DE CODIFICACIN 341

o 6 9 IL o

C)

3**s

s 5gH: tq [cE ;

g*+r

>l bP

og

db

Eu E+

sgt*itE'iiiEr

o IU :)
C)

z tu h
,9G

r a9t *gEs $i;qtHi ggg s*-$ gE E.i;Es

tu(/)
o o
f
O)

tu)

ct

c
a

'oF
th=

9o bE

o-

ob
! ort oc) (! :l
o-

c'-

E a
o
o-

tsN tu
o9?
-U

^ai ko
o- c)

\o

c
o g

f! 3
*J

fc ol.co i -o E'o

tr

a lJ
,

o
o

:) I

UOc (g oo) -cno -5

o;

dL()

7.

O:t &('

.a g)o 3(/) L0)

t z

a ul

o s

9 o z o u = o

342

JOHN E. EXNER, JR.

sEcctN 5
W=
162,

W=

l-57

174 176

EJERGIGIOS DE GODIFIGACIN

343

o o
() tr

6 o o

eEsg .ili E isrr Eit. *e?.jE:';"fis8 E:F#r ;*.fi_

E $e;Ersr: sisFH s5:.; .8,,) pod o9i>oo 9o_E=Fo #F6

EHl E ,t= ,EE :iE 8.affiE exe aE38 atHfrg a6EqEf; aE* EeE?! afi$HiE

v,
lrJ

,i;i
rj
o

Et

ti

E{;

f ()

*c ;E:gq;u **tEs g
essE eg; EE!fl#
u@

..asP
u.i 0.)

rt[]

z llJ

csrE s 58 st
ri
c
a :i .!
0)

c f
o E o o
lc'
ci
o,)

E c
o
0)

a)

Cr
C(

t::

:'l f:

c (o
(! a

b
o

c (0

o ^.4 go) J^ EC fo
!

-(:t

u! (n-C

.g ()
-c
(6
U)
L

o
.E
(o

o-

*or
c'6
L-

(! c f,
(l)

o IJJ
f
orO

o
L

c)
(g

- 'E o) -otr
$

Eb

6o *o qE o''=O
("j ()f, at c

c
o

o-d
L

6a
Jd)

=
s6

o_

oX o-

O'a
c.i

o-

a luJ
.

'f

=r \t

I o

o = u a =

z
()

tr

o ()

tc tflE$ $rr' t E *g ; fi;' # [;;5 g;; qF r r ?;#; rsrugE 'g: $,sH* il

U)

ul

gigig ggstigle ggg,ggg gfittgg$,

|-]-lu)

o z
TU

f,

ri
l:
'c)

ua
L
(!
a-

tll )

c
F:

o
.()

o
G

l:

c o
io
c)

:J c:

o
(g p

fD

:f c') (!
0)

c :J

-ql,r; \:: O) P

c
c)

ii

T o.o

o :o

o t!
tr tr

c .o
lJ

c o
c f \f
Lri

cq) oF U)

o>, C)67 oc ols (!r-

o
(o

c q) o o
c) L

o o
a)

o
c)

o 'o
U)

cr
o-

q)

bs
a'F Or tl -o
(o

o lr
oo tJ
.

*=

.J

Lo) )a

yo -(

c)

,o]

G c l d s

ol
rl ot

z
=

enl

EJERGIGIOS DE CODIFICACIN 345

I (J
(J

g o o o

oo-,.

EEE

!E Fe Eil E Tn f;E Fs
^-

.i

o(/)

o0)

aFti n aE E ai* =;5*

e*n:; a i r* ;i g

Es#sH

(o((/)o0

a*8IE ;

J
E

* E' 'fri*f;
rsr$i

a;*cn
o LU
f, ()

aE

att

aI
a
!

E:*E it eE
ua

z u a
c
I

EscH $i B ffiEalEH $:$$gi=sx

N cd
LLI

o = C)

o .c
(

c (U
o
E

(!
J

o
(

d.i 6;
F_

U'

a .\)
---i
(6

\u
-Er

E
o)

(! 0.) a o

-O

o p
o)

e
YO F
@ lJ

oo= (J-.

'd
E

c)L>
,o
oi .f
O(

6 r :
J

oo '-C
q)
ro

s -(f 0)c .o.0)

c)
L

: O
q)
C)

o.

^06 IL1l

o ul
.

o o o = E t o

cirf) r-

ro

346

JOHN E. EXNER, JR,

z
(J

o o IL o ()

Hg:.tH #$os :+*; ',;x* t:;; E$E tse*E li**ll

s=s gE ; g $$-E*i is$

o l
l

()

z lJ

';*fiElHHlsFiH;{*E cffii sgit=gfiE.i$i sE;ggl cfi#ss egfu:H sres;;tiE ffi

L
CI)

ua

ua

wa

LUA
q)

wa
:J

q
q)

-o

= c

c :l c
o a
]C

o L
L

E c $ g
o

0)

a!
0)

$ 'o'

(g

a
q)

o
o
:l q) :o

()

(!

c) c)

-o
O

o
d.i

.o (,
IE

o a

tr
+a

c
o
(,

a IIJ
:f,

c .o

6 o,
a o

o
-o
L

a o
q)

c f,
c)

(t cO 5.o

tO

o ul
.

fL

o
rO

c f
.d
ro

o-

o
C)

(!
o_

8tc (,c) rlj'>

(o

nO c\u L_C

c"j

ta)

ri

(J

(,
tu

o =

EJERCICIOS DE CODFICACIN 347

I o
o l! o (J

fi tffigigi
*;E*eI;EEI*
o l
:f,

; E;sqr[3=E: fis:sE* HI -e*,

;; lEE ;itfl

()

z tU

fu-s:ruEr f
a
o
E
ut u)
L

t**i** *gffi

i
q)

UJ

g)

o
o

c (
o
a

o 0) c 0)
E

c
o
ac)

.(!
0)

i-

(! (!

.=
E

a o
L

o
_s)
(g

o
:l

.e
o)

o
.=
( (g

:9 tr .o 0
G

o
X q)

-(
5.8 c
Qo) 3> L(O Oc

a a o E o
o
L

.E

|n

a c tJ o 3 (, oa uJ
,

a (Ec)
-L

c)

o-

:J

ulo

uta

[:
@
Lo

u
oi

rr)

r-)

9 (t z (, l = o J

z
()

lJ.

o ()

g::g"s g ! 5H:
EEgEE

IE ;.*b

sigo

FF-ra

,EF$E.Fi*i*"F$EEg

U'

ul

z lrJ

ffig,tuffs ffig*ggiLgg ffim,ff,

-o
C)

d
'6v ^o

u)

uu)

L
c)

oc 'o.(o
ia
o (Ea

o N o -o o o
q)

o
uf =O
L-

fiJ oA

:o
tr .o
IJ G

!E =(u
o o 'ri
q)(

otr o-

.F q) )v(/) a

o^oX
o-

:i
f
c)

'fu c) .= (s

cE On

oo)

rO

o *, LU c f o fL o a tu
,

tr

Ed sc OO
O (o

(/)X LY

(EU *a o

8
L

AC o.f ccD

Oc,

9.1

o c o c f (o
\r

-a{U .No f o) ON
.g
c\i

cSo o-:!! ()vc oo L(O Juc fl_ f o_

a.j

a o o.X -o N!

O!;

(o

z o (,
o
tu

E
J

EJERCICIOS DE CODIFICAGIN 349

()

o g o o

C)

E , qcsa

a3

ti fi qal

AF! ii[g AiE gEiii

F
v,
tl

Eiii
[!o
(!
(E
L

lE

gE$Ug$IIgE ggFE
wa
(!

g:tff
a

gfug

D
(J

z u

ilg
a

t! u)
'
(o
I

c o
O

o o io
.0)

'c
(g

q)

c o a L
()

()
c)

a
]J
L

o-

(!

o-o .C
L

0)e i
.r:

c
= ! o a
.g L
-i3

c
f

g.o
a-)

.o

o
G

]J fi; ^L .q 'j5 -o
(o

(! o o

O;
(g

o-' L(D
o-
r-

(! E
a)

tr #

o o

a tu 3 oo ul
.

.E

i':
-f (o

oco

o coG iia 0')-i

OOtuD

E:
0)L

o oo !

c
0)

o
0)

6 !
ul
@

o a

0 o?
o

oE
ri (o

<t
(o

(o

z
= J

JOHN E. EXNE

C)

(J

tr

o o

r*
-o

'F oll o.F- S E: ;EE[!H c -o= :.: N = EEg :fr IsEsF'q 8;fi P ;:]ii=s s oR '=: " "l SEpE,E ^q. p q*E E E 4i;6 F E., H a6I aF

; ;F

eng:q F$

E[: : fi
,

fi:

[! oc ;; e

E^ =8

o tJ
()
UJ

gig*gt ggggggil,
cd !q) .=u .aO roE
:ov
LJ

ggi
i
.o a (! ! $ L = c !L f
0)

gig*ggs
a

z u@ ue
Or A

-oY -O
cf
6)r

oe ed oX{

o .(J
O

'a
o
q)

o
0) i=;

tr :9 (,
IE

oc -^

F o_

:?.

q8
-= tos
E
gr

E6

eN
L(U

o=

.s
+t

tr o (,

o u
oU) lrJ

f,

s.8 3

80

Pe

5a
(o

e.E

E O OJ -o

oo)
c

r)

z
o
l

doi (o rr

O(o JI o f.-

F\

(,
fJ

E o J

EJERCICIOS DE CODFIGAGIN

35I

I ()
C)

o o o

ss EFEen o'Q P >'" -o o ;gPEs- E: ! X o: F'" X.o rs

H

..si3993 s (o(g:crf,

3
o

aE eeft

=*e a.; s $ E tF g,-5.8 3 8E.oF g-:,8+"i E f C) z a 'i i i

o UJ

t: sEts e ps t f;: ag *; f;s ; -F[gs

e

'o

E; r Eg:i a+ FsF eFf5e ;Hg.'=_ ;B g ri ire ,_E r i; ,ir "fiEi fiEu*n piqE:E
-o

*Es *e: fii

;=

Fro

oq9s

>q

:e

sE

a5

gtE

gsiit F3#;5u lgg,

ua
q)

I,IJ

9c ! .=o cc of

dE
(sE

13

o
E

ori Oc)
o

EE (
.o
(J

oB
(!

c L
q)

"F E.) (-o

ro

g o

c l o

o u
o-

4 l-

E E I .
I

.oI *t 3='
5h

o_d

o
o

Ea oo

to o
E,

E $ o
!
E

>,o fo bro
(! ()
:l

sH (

.s

c 'a

ta o-..9
Lo) JO
(o

o G
(!

tr

oo JE
a"j
F.-

o ul

c.i l-

:) + F.

:)

-E ('
t-

d t-

z
=
X X X
X

o o o IL o
c)

t+t r;
* c* aES Hsts
o

f rgt* Ert,
tll s)

it lr l;*

o IJJ
(J

z ll

ffgg,giggggggligggff
uJa

ua

ua

(g (h

o
tr :9
(J

o
(u

Es Y=

.o

g o

-o (!

o N o

c J
o) (g

t!

tr {, o ul

c o f
o

o L
LU-

v)
IJJ

o-

lf)

o (, o = r o =

t-

Efr
>:
@oi

.(tfL .NO

$g bP

9B a0)

() a) oE

o L
f
'lJ
q)

C'

ii

o @

EJERGICIOS DE CODIFICACIN 353

sEccrN 6

W=

188,
2 t0, at,1 ara

W = 200. 228

354

JOHN E. EXNER, JR.

I I ll-

C)

o o

@
tJ

-) o

z u) tJ
f

a
.o

l.x)

UJg)
U;
(0 L q) (g L ?
U>

ri
o l6l

ua
L
I

c
0)

o
U)

a o L

0) :o

o-

c q)
E (!

c)

o ro c .
.g

o
o

a
o
f

(t o = c (

:)

(!

o
!
q)

a o

x
= o g
(

o-

a
a

o a L o

o
c :l
(g

6 c
= q)

q)

c o
s^

0) L

,,1 I L

fto OO
<nE

3 N.= oo
r

o(E

L
L

(g

o()
L

o uJ
f
o-

ed oo oIi o_
@

o o L o
o

EE L=-o (tr

o-

LrJ (

-C.

o llJ
.

-s d @
r

o oc o$ ^2

-0)U't ^\ o o! LF:0 *oLIJ

o-

o '3

:J =(J Aa
O)

OE Jo)
'ri @

+ @

o z o (J
t

o =

EJERCTCTOS DE COD|F|CACTN

355

z
o
C)

IL

o o o

.G.f o

ura

oo.,

E[;t ;;* t{
gE$E gi

tt
o o

o.j

:H"

i*u iia:l; ,[
F;ar
o uJ

Ei. 5'

uE.
$Fe

,fffl
gi

) o z ri
.{

gietEg

;gia:
ttl s)

s3E gt
tus)

ua ua

c
o
E f
f !

()

OJ -o
l
o)

-c

T 'rJ
(u

o a
U)

o-

>N J0)

(0

'i6

tr-o

c
(!
L

oc)
c'O =u) co !o) -E uc

o o
1=

to oo-o

o-

o L
.o
(,)
L

())a o)o -o9, o(J o$ .= o Oc, o!: oo

C)

a (A
LU

q):l

o
E

(!

*, o uJ
o
(,
(o o@

F
J

EA a u.6r
LLI O

tr

(gc .cL OO

oE q0)
ul_6
ri
cp

c I
rt-

69

t!

cci

d; co

o o = tJ J o =
E

"

356 JOI|N E. EXNER, JR.

z
o
(J

9 l o o
o

U'
J

(J

z llJ

a
p
io
<t)

wa
o '('
-o

wa

ua
^-(/] u(E
f
U)

c q) x 0)
a

q)

$ o a
o
.g

'CU

o L

T
0)

0)

c
:9 (,

.qi
L-

$ a O^

o 'E(0
$.Y

I o)
s-c
AL

$ .E al

b a

(g c -u-

E3 o
.e"9
(U()
(/).

o o 'd
o-

'oE

oo
PP

a q)
f

q: !c

:*

t! g

o
(,
(o

o UJ

6 co o> co :JE
U'^

u)ot o() cc ut5

()(! A-

-o('o

o-aN= '6r
FO

EE

cx c if e0)
cu^

- o!

o .:
q)
@

c c o
E

a,'; ()*
Lm

0u,
IJJ

rrl
O
o)

U)

9 (, z_ o l = o

; o)

fl
c"i o)

83

fE
o)

lN -^

r o uj oQ

5 o
.o_o

<E + O)

fo' c')F

EJERCICIOS DE CODIFIGAGIN 357

C)

o g o o ()

q fl elE s8fr s E *"" H- *oe$ 8fi! eFgs :b; H gy fi**ta.o o. i 33 : ",* "#,!R o Y :0 5g =l ;E g;Hgtg
fr-E

Eeii:l iL;;

sig;fig-E,, as F q$ FE E:E ?tai sE a;6:.gc ;T eE e e E a

o ul
:)

ggsrr

z ul

teerErfig sgg;g$* ;EgErgEE [s

u(n
a
o

ul(/)
.9
oc)
L

c (g
:J
4)

) o s
o
E

o a

o
5

d
a
0)

a o L o
(

o
( .u)
L

8 o'R
c'5 .Oo
:Q

&fi

C .E

C)

.o
()

o io
(!

oo) o(/) o-o

(/).(

.E

(!

(!

tr F *, o uJ o f,

t!

-o (oC')
c$ JC

9ui

oE
o'6:

c (g
o-

o.

9
(o

(!

:
O)

(o

o u
,

d O)

o 6 z o J o =

358

JOHN E. EXNER, JR.

I () I
lJ.

6 o o

qlFfEi**':-aF;ali;

(t)
UJ

C) z wa lJ

U)

a
o
f,

o ( '= -d.e
u.(E

o
f
L

c
q)

c
c)

o o 't5

ro
0)

c
o o o
(!

c)o

o)

( (.)C
c'(o
Q:

u,

o o

a o

oo (/)rO oo )
o-c
$J

L.o

o)

c
(IJ

o
e(E

oq) l!o

tr :9
G

E3 0)r >,

tr
ia

o
o

c l

o uJ

P; -o
Jc) -Lx
@
O)

Oc

8:o p6 do-"9
!19

-) -o

>U F

._o @.^

o6
9c

EA E!
L]E

I o
(J

o uJ u
E =

o.

tut
o;
o)

(/)

Qo

d O
N

lu

EJERGIGIOS DE GODIFICACIN 359

z
(J

I lr

a o o

:* F dR gE t :EcH* EE f ee:Ef _E te E' ; sErI sE g;i EgEs *a"; Bp HaE; iEg E.:-qe 63 I ;

s*s s E

g1;
a llJ
2
IIJ

qa
9F

i=ie*c.
Lrt A

i;, gE*** *fEi

B

qE gsF

gE, 'u tF "

g;;

:) ()

t:aig=Ji
ua

$E fiea ccia#
tu g)

ga
.e ! f -c
I

cD

r.ri
o

E
(g
L

c
$

(!
O

c
f
L

:a
O;

0)

c :J
a
-o o ()

.g L !

o
0)

to) o=
C)I r( H eo-

o0)

._9

o a

c',
(o

.9
13

(lY

'o
L

.c)

:t
E

c
! ( c
J
c)

:9
.5

(,

c
f
0)

f!o !E
.]Y

;o
o
U'

G
C,

o lrJ
f
o.

o (!(J

99? .; u) LV

(!
o_

0)
L

oc) g

()

5p
c.j

o_

o
s o
(\

o-o o-c U! ",'I

uJ

o (,

O c\

(D
N

o = IJ o =

35O JOHN E. EXNER, JR,

z o
C)

()

o o

TL

fi;r [ fftg ;$:tpfi ti:$

o uJ

a:g I

fiirE

i tI;r
LU

eff$g

o
tJ

ffggtggggmiiggtiggg*iiige
wu)
vt
o)
()

u)
'6
(o
(.)

i
:l

qi

o a o o E o o
(g

0,
L

E
o c o c L
(!
L L

o)

o-

c
a
U

c
L

F .Fo 9p FL
c .o (,
rg

]J
0)

c) U' c)

:o
_L

oo
g0) OE
sD

(!o ()

6J.'

Eq)

5g

o-

oc) o>

c )
(

EO

-c

*,
E

9. o
oo t
.

o oN(g

o.E

o o o

w:o =o) (,()

aC

-o L
L

oE)

(!
'lc
()

o0) o'F L (oO A-:f o

c co Q)c

i- cr

(!
E

(g

o 0

UJ

_- (lt JA

:)
(o
<)

u-r
C)
C\t

rP A^

o o a

9'a c

ffp'
o)
C\

e8

(o

2 9 (J z o tu = o

rr) o N

cci

o N

EJERCIGIOS DE CODIFIGAGIN

36{

I o

o g o o o

;I

:g

#iE

f, . r

,eii*;t,gu.filng ^$ ge[EEI ggflEg, gg.igt, grtg $*E;

a IJJ
:f

:i;

**

*'ig;P;g* ep-ers B:EBF eor!

sffsEng*F exBHEn; g$t.gt
|-IJu)

gE
i
(

z ua tU
'tc

a
d
L

ua

()

c
o

(!

'a
E $ .9
lC

o o

c
q)

:t
C

q)

o E (I c q)
U)

c g
a
.q)

a o

o-

d
f

c
0) o)

o-

o c o

E
L

a o
\u

T
E E c o c
= q)
O

o o
f
f
.-P

c
:9
IJ

:o

q)

C'

c
f
c) (J ---

o
c
:l
(5

r!

F c a
o
(,
(o

cr U):
^L tso)

0)

3 oo tJ

UJ

o L

O-.$

:E

o-

J(E
c.j

co)

o IJ z o u = o

o (\

N N

c{

I
I

C)
LL

C)

Ea-EEeis
agg
U' t

; *qsg F [;re E 58 o o.o,o * G

,JgEEE e

'trgo i

H s

eoPF g Eea:

eE: o-., .3o

ti

gEl,'

!.EFA

g=i,r gggg;

:)

z @ri0a ut
(n

*[+ $q*gg[ rEEE*s g,=B.EB Hgge*spa 8sene$gt# .;:e e aiegt g,i,,.rfl$SC5

ro
0)

atiic

gllEEE

o L a

.e .9

o L o

0) '6'

c 'g L
E
(o
L

_9)

c
c
:9
*a

! ,o o $

o
ro .=
0)

o .oo o

c
a o o a
:f

o
C

-= o_ :'(u -= $ct
c f,c)

> -.,i (! (! (!'=O(! f_

o o (/) o

S a) O()6 _'F \u cc) :f,5

0)
gL

cr

EU.
-o :l

i
<s

!!.N

86 oc '=.o
F'=

c o l! c f o

o c o
E

oU'

:)
'd r N

oo c.If
'
(o

Jof

uJ o_o

b.E

tg

I (,
o l o

z,

u u

-t N

z
E

EJERGIGIOS DE GODIFIGACIN 363

o o o lJ. 6 o o

P td
b !
v L^

o o -r.7i o o- !u * c o o-

o (/) Gt ! ( .L (,)- ! c

9 tn
Ro E
al u Ae

*qgrg ;e;[:

;5 ?gE -ijo^ (/)cx (5(,

G)

^-.(g

rE
L c)

e ;:
c-)

ig;i[eEf; ag;ii.

a-t^ oo z o o.y \u 9# =o U os.a 6 o) !+ ;-o c c(u u)6) OPt*uo= o-. 3 E 6E O r/).C) -= u .c ^ c;i'= :l

Ee

F a uJ

:)

z lJ

p gflEilEgF gtE*- fiilEHs 39.*-P ;q ^ ui *6 o Kg: E 3E fr Hc ; H sEF a ,g*'tJps [Hq*s fi Fi[ue 8; o-o -x $t $ 5; e E* 8E 6.8 g #.'E -o > s# F:t's st E s*i sE ,r! E:e,r Hs =.J >.JF
o(
c:-

loo

!*13

=c oD.

TU(/)
L

LU(/)

a
ot t0) .F
-'f

(! f

LLI

o a

'c
D

>
o fc
ct.

c
o o

.U

c
U)

a q)
.q
]C

.0
(o
U)

oq)

ol: '=o
v0) uo

a9. o)v
c:(o

o tri :

c
0)

:u )=
Ee
$O

ro
L

.lc o

o
(!
(u

c
tr :9
(J
fg
G)

oO

:f C':

9u; lvd)
c!o o "- (').o
,

tr

a
LrJ

o.9 o9 -g

o g

f,

o-

(o

a IJJ
,

=a= d
c.l

o) ^u)

r)a)x
LLI

(n* AC OE

6E a4 ; -o o o o.=
0.b
O
c{

o-

c
.a L

:)

o
a o
!

(o!J

o;

(\

N N

o o z o E u o

e (J
g o o (J
(.)

FE E;,E .sn E: ss.

* EF *cfi t*fig tgg[*= 'qfi;ci;t:ff*3 +H*-E

flE$E

t u* -* gtgg :$#iE
.i*ffH

s a*tf

a lrJ
f (J

z q tJl

g,ffigl, ffi,ffig
i i a
oQ.a \6(! .o':f

$g#ffffi
a
6)

:l

ocl! cdc of, b.qo50-a .,oo

obg

J
E

,j

gj"' .ES ctr(6o

q
:9

.f)Ec OO

= oq)
L

a q)

o p

IE

.E

+a

tr o (,

(o

o IJJ 3 oo UT
.

.:J 9E .?,Y

E'= -u hro (/)'=

u)c.9

! at o.9 c' :f L# -E (D ( ()F

c
t-> o

c
o a

c
:l

Luts

o_

s= r0o

A g

o)

o
E

N
NNc.

-E

cE

o o

rfrp

d C\
N

o t J o =

(J

z
x

EJERCTCTOS DE CODTFTCAC!N

365

o
C)

o LL 6 o ()

tgn sss
ag

$^fi
ge

EE3E

f " '[E:-g q H;E E dI

o tl
IJJ

ffi= i;l rE a*gE ln ie 3:: e ;E ;E; t Er i Eiig Ei[E i

:
E

+
3

e i*E 'l;x: '; 'gE; EETE Iq i ; iF

EIgfr.
PsEsH
C)

f ()

z
a
U;

'flEg ei:Hi, #n -;Eg gtx

i
j (

3F
a L o

rEra

E*C;ii
ulu)
o ro
-c

aa
ol ay
:lv

u)a

oR

c o

= :f,
o (.)

o-

'o-

C
c)

-'F

aP oc
9..9 Fc

o .s

c 0) a o .o
.F
0)

c f o
o g

6". o

:
o
f ()
0)

0)

8* h
o
!(J

CI

c)

V E s

E
U)

tr :9

Fci -o
(o

0)

c
0)

tr

o ll
@
UJ

fL (, -)

b a(/)' o'|; tl 0)
(o
C\l
C.

6 g t0) o o
J

sEp
cd N(\
c\J

eE EE5 _ E.u

8,P Q

:t o
L

0)

o
L_

o-

6
L

o 3

-o> 'c fil

$( c) .f(E <=

Gc)

o; (\

(o

c{
N

o
(f)

c\I

o o (,
t

E =
J

366

JOHN E. EXNER, JR.

sEccrN 7

W=

341.

162,
)r,

W = 24i1, 244.

t6.i

W=266
247.

EJERCIGIOS DE GODIFIGACIN 367

()

I tr

o ()

8.8-q g3'3 P ffig 8

eAE

o5

F!* -E E;* p E -E "E;g ,*F ar fii ,s*E;. ,iE- ,:*$i

o UJ
:f

gilIege,ifii*ilE

f; *ix *

8 ;F' . B .g :t

4.5

E lis

sEH 66(/)

E-eEg
EEa.P

i.&B3f

;*f

o
TU

le i,fi;[ Fii gft F;igi: gEE grgE e:P $f; 58, ec:tE ff s+-U s
wu)
o
f

ua

ul (!
.c
L

j
.()

ua
c)
UI

q)

E
o

(g

o L o

c
o -o

-o

G O

O
(g

a o
a o
q)

-o
(g

! 5 L

o
f

o
o)

c (!
o

-c C)

o o

E (!

.9
!

o
L

:9 ()
f f

.o ct) .(! E .(!

f

a o
L

o)
L

a
.q L
ro

0)

-c

o
q)

od N'F

c :
o

y_o

a F

a lJ
o.

gd (/)(U
Lll _o

0)

o-

c
iiJ

trl
c.j
cf)

o ( 9.e (/),t
iE

-'= JOi
o';i (o't: o-g rt a.)
N

(! (.) (! J

or6 o(0

a uJ

c) N

c{

co

c{

+ cf)
N

o o z o E t o J

I o I g
o

z
! -a(o
(Y(/)

o>

oq) ()T'
Oc)

o (,

E;
--=c) ^ 'ES: o

-o 6u)
(!:=.J

ii

o-

-88
dh
)v ^

3 aE e sli gp EF
R-

o's

>6

a - O(c !? -N:r o -Q o O--O

o(

o _=
L!

b3*b

6.c'

sorE
a:q) iC IC : ;. c) )-c o) q) :Q clrgI(
L

E9 aa

to .c) 6. 9t s;E uar(gJ(J oi; *-P iE

.19

^-o): o!c |{E c c-r

(!(/) r.If,

q gsg

(t)

tl

03.: 3 !a a-r o o 3 ^o= R'=ooo _6 E

o -o

o-b c-o q

z tu
c O
c (

iorts:o oX ro)o. (io AE (4Ct rc'o) ct) :a c) lq) ra ar_c o .J a.9, 'oc'. o U',or'd A@ o :f, _: C' 'q)
L
I

gEFic* E ni: E o- .g E,f;3PE otsi:== ?;E:: * Efi E ?E lci: l$ 5 g#Efi3s sF$*;i'q

:r= o -; ro$ '! q* E

ao o =; o ro cg

F h

.FB.s E H#EaIt p';:3

5
E

-Y!

E o-fi>8 : 5*=i--

S;'8-E8E psereF

;EiH

!f

.L

tefr35FH.r xrpSeTel*

eIs;t#:s#
a
7iE -U

;tp^*F
ua

j
o t: o (")
(u

oo

c .(!
$o
a

l_

eE
o o-c 'E 0)
A

O
f5

ct c.) 6'5
-L-

N
q)

-o ap o Ea
s
:9 (,
Og '6o

()
u)

Eq -to

ro
U)

OE

,E

$
L

tq
@

oo-

o
q) L.

J =,tr0) coL
l

F8E

'if,

oG

I g
fl

IE

pb

ol.E 0

8EH

ts

-(! AA

o o

g (J z o tu a =

]\

3 oo u

LIJ

o_E
(o
cr)

3>

C (E P= aJt-rJ

o-E
O

aY (/) o.= op F
J(DO)
co
cf)

o) ! c)
L

o c o

o-

o o ul
o;
cr)

c{

c.)

(\

EJERCICIOS DE CODIFICACIN 369

o o o g o o o

sg t*ne:irr :E i;;E 5 EP TH H tE gfr:E EE' tF ses gi ; i at Fi+A -ggi a"'t si -6 Eg $E E ii 3'6 .83 ;59[ da^u - nE : E;, E$!E s;* t;s au
e

4,

Pb

qfi

886

sgEE

fe

E ;* _

a; ^*r;B ^X:;"
;i: HEEfr
LU(/)

aega;IIIIEaEE=B.lgiEiEAi*

o tl
o

:E 5$ai[s #sgfiE
ri
q,

z t

lu)

ttu)

wa

o
q,)

c
o)

.u)

f (t a
-o

(!

o (J

X
o)

.c

.E

c
o
E
(E

c
E
0) (

s -o o)
-C.(D

c
f

= o ro E
.=

.c

c',
G

c
c)

:t
o-

tr .o (,

E (!

o
tr

o
:f

c q) o
o
J

c
q)

\u '6'

tE OJ :o cr so
o)

c')

o
o L
G

c
o
C)

a
E

*l

6 tu o f oo

c
a

ul

tll

o a ul

-^t q) i{ vl ._tr 6"

GC) L

EE + sf
N

--o

:f
c.j

g_.P

a u
.

o .f

c{

$ c!

C\

C\I

I o
o
u .h

z
=

370

JOHN E. EXNER, JR.

I ()
(.)

* o
o o

H :,s E$ sss ; q ;; .s *# E fil e,o ge p ?,s e; sE ; EE,g Eg E-.F s' EE a=>

d:$s p )H, Et -""
j&e

pg e: i.E

EAE

-iEgfu sgi:
uJ

.;;fir ,g$ -EE -;,

aHfi BlEfii

v,

3 o z
lrJ

fiBi iF aE3g aE #fi;;; Eg gE 5iffi # g

wa wa 'c) o:J o-(/) roo .9
-o G
c)$ od
oL
v

ffa

si
ua
o L (! o

wa

a
.g

i
(!

(JO .o

U)

o o
L

ih

_: tr .=>
C

o,
G
0)

;
-o f

q)

o_c

_a-

cc) JL
L

o)
(

d
J

a 'c

tr .o

( .(g
aL

a0) 'o oE

:o(! L

-. :J

o
@

o
c)

a
(o

o t!
+,
U'

(J
q

o)

;q EC,
"^"

t .2 rc
rc

q)

o
J

c =o eO

Eg
aa

c
L

o9
Eb
c$c0) _^ ylc
^
.:g

oO
00) L^v

(,

ru o_ ol

u_l

(n6

HN LU o( E.=
$

i\

o-i
cq) J.lu
oD

o
a (!
L

t\

o o z o E t o

a ul

o)

&
oj

l.r)(o
$if,

c\

(\

c{

co .il c!

\r c{

d tr)
N

EJERCICIOS DE CODTFIGACIN 371

o o

lJ-

6 o o

s;

;'i fiH ggfli

lig, ruigHi;g;t
a
LU

i_

t;figti,agagigi ?*' - i*1 *gg$$ *g

a ll
f

o 2 uJ

mlgg
ttj u)

g'*a
rL-ii
!-

g)

tll(/)

TU U)

o a .o)
f,

0)

io (!
-o

_s O ()

a
o) (

f: :f

()

.c.

c
q)

(Il-c al (E:

5d co o
co9o b(/) - a7 p. _N
(E= La

a q)
$

) oG

_9

o L
.o

(!
l

o)
(

c
o
rlt

0)\J

B _c
U)

c
E
L

*, c
o
t.l

tu

3 r o UJ
.

oo o O-

Of clo ()E

oc)
Cu

c) (s

(>
(o5 JA

ot

oo
JY
,n
r.l) rN

-c

<sR

z
6

lO (\

rr)
c-

o o o = E IJ
J

372

JOHN E. EXNER, JR.

o o ll. o o

()

i ;+E r
=Iu*fEt E-*Hg$g;:
g;igfii
uJu)

frE E3F

F etg

; jfiE
,.
LU(, UA
(o U'

* ffer E it

tfiE

g ;t Ii sae *EF;

@
IJJ

giggi, gEii g gg$Ei

wa
f

C)

z
LU

wa

uJ @

LIJ (6

u)

o L

o
E

o o o o -(t a
o) (0

6 a
o
C)

o
E

c
o
q)

-(g

:l

c
o o

c c)
! tr :9 (,
IE

c
o'tr .o o) u)
:]F ()O -C

o
o o

.s) (')

c G c
o
E

o o
C

d oo

c
= () o o L

o a

o
3

c
o a a o
a
tfj
LIJ

= C',

o\u u,

tr
a

v,
tu

o f, (, o. N
lu

f -t
rC)

Q1) U 0)O LN
(o
lr)

=-

OJ

oo
N

qd 'aC uJf
,t

o o

2 o z (,

.t

tr) (\

ro

Ir

ul

E
J

EJERCIGIOS DE CODIFICACIN 373

o o o lt o ()

t $* gtE g:i: 3 ?:**AF rE g

U)

g: 3 f;b H P+;; Ee8 B 5ec fiEg iq fr : gg$i t s. 3; H $ H , $[ c* ** tEit t;

=3,S
.O..5

o,/t

sor

>

o 3

9=9

et

gfi

ggi3g grE g[E-g gIF

a
a
o
(.)

I'J

C)

z u) tJ
c
o
1'
O

i
o)

c
o a
o E (s a

o)
:f

:J
L

(t
q)

o ri CD(o
a! q

'o'
L

c')

c
o a
L

a
!

U)

o
'=O

0)
L

q)

a
.g

a
a o

trc G
.o t)
(g

o L o

E o: EO ('6'
-(! O';i E
gL

b
o
o.

E
L

o :o9

a-A

-o bood) EE o(/, o-

c'ol f(o >

o L
c)

oE
U)* oc) ^a o
co

of

c
L

q
*r

a lrJ
o a IJJ
.

nd) ;-o
ccj

(l)-o

o-c 'd q)
_98

V,8 .9.9 Lq
L

LiE
lr)

Jo

o_

o_p

.0)

IJ

oi

c{

to N

a (o
N

(o (\

9
fJ

(, = l = J

374

JOHN E. EXNER, JR.

I ()
I tL
6 o o

Igg :;fr8 E;U;;

i3H!

i*

ggtgqggg-iggigg
agg$iggl HaIE x aisFs i e;a.;u
wu)

gi',fiE

E[

t-

o tu o

:)

z tJ
ro
o)

ua
-c
( 0)

wu)

uJa

u)u a

o ro

oo >oc *o
E^
O'{=

o C) o
()

ct
!
(g

o (', bo ='6
cE 5c)
oJE

oE
(o
L

.(J

o( q)

q)

E
_E $

.o

c
:9
G
*f

o (0
o o

o- o'

= E
(U

-o

c
f

ssn;
06* j: o- fiJ a=c.q)
o.(JJ = ( o!!

bP

Eq)
uJ

c a
tr
fJ

;E o-

or (J .=

z
fJ

5 0o UJ
.

)=
(o
N

; (o
N

t6

d)(E

t.I
1

LU cr

I I

.f

(o

(\

tI i

o o z
t

l-,

E
J

EJERGIGIOS DE GODIFIGAGIN 375

I (J I II

o o

a-n=#.E aE:"iEsE,:ilEE *
o trl
()

ift ; !fiE;t;- eBE i EE. E .8E; .e363*Ei!"0 ig:g*s *t; HsE;: e,g[r; FEg F *;lr*ag* q EEs ;!-C r
*E
o
+.0) c
th

3 oE:

= :.
:o

qFh-'nr*sE

s?qFg.8"se
[*

-ES 6 =& =

u,

-c5^^

s;E H; t E .19Eq)-o_:'ij

E^ooH:

z
u.

mgilffg ffiEmtglg ffi$gffig

ttl ) tl] 0)

ua
c

NA

tL U)

'I

Fi tr_o p'E
f -.(0 (!o

bd o- c)
-AA

6
--i

o
E

(9
o- v,

o
o -o

(,(5

.9,
a6 AT

o-c

(o

t(

Eo
E-E

ot o!
o(i.)

E oG) -o

oF
UL

.o

oc

ru.9

o f!
tr
+

bo ts(]r) a trl
:)

b-o
g'c

-o p= b
=a co
o.j
J()

-o

(E

c)

o-

:J

i;c:)
oR o
tri (o
N

o.o o)'F L -E

0);

O- o-

o.g oo o6

IJ

o llJ

0-

(o

(o

z 9 (' z
o
to

(o
N

376

JOHN E. EXNER, JR.

o o o o o o
_lJ.

HfiE

gsa- ffErF.

ilgs,gg.ig,t*tgagE
U'
tJ

giig gEIi gggEg,

wa
o o T'
U)

g#E$
NA
.o
U' 0)

(.)
LU

z wa
E
C)

ua

t1Jc/)

UA

c
g
C')

o o,; p6

.o

G
L

a
-g
c)
(g

-N (U0

o
.9'
:l

=_ gb oo
(trX

c
q)
U)

c
o
o L
q)

"9

o-d

g";
!
L

c
:9 (,
fit

,Eg to

()

(!
1:,
L

6
o a o C
.C,

og pa
F

(gL

kq, -.=o9

o oo '(!'

+t
IJ

tr

c f o

o tu

to oJ
o:l J(t
oo

q o-

{l)

o)

;s g'
-lA
(J-

o.
.

uJ
oi (0

a^

o o E o

o(! .-o
C\

.:E -cc

oo cT fo

U)

t\

tt,
u

(o

o E t o J

I (,

O f.r N

t-

EJERCIGIOS DE GODIFIGACIN 377

I (.)
g lr o
C)

'oi AT O'x

o>

"{$to(/)l 18; #OO

(/)o

i: Eh a q-on 6c > :'i#;== fg *E$ Ed H Efrlg ;-*" as3 aiEE'E a=E aFi'
troo) HEH

;e gr;5 $aut E*
;*

-'Zi >* )

EH
C

siY>'
O

.;(/)o E

EE

e
F

egtti
aa
E

*I 9i
o) a o a '(')

gE

ig

o ul

:f,

()

z llJ

fi*EfiEI,$gra
ul u)

>'co ^oc :o= .Y d) E: HTE .U

.F-('

3'e
BE
6r

3F o-o
8_; A=
oo
6 ^

E U 5

8
= o

ss Fg
Ha) E
.o

u
ia

!9o
_c

h6E

#=
oc
U^ al

.gg Ta

E !* :p
E;
8E

!f,

a
s

pR
k= x

-;: n,9 Xv=

;:E EE !; o'

pb h3o E-tr

o
tE

c
*a

a IJJ
f
0o l,!

9E
F-

='n ()8

o 0

t\

' i

ff89
c.i

ar; 9Eui
t-

* Es -Jo
+d l'N]

,Eui qg.g
H}se

B-

EsEi gclc
-

s8

I o

o l = o

z
X
X

378

JOHN E.

sEGCtN 8

'V,/

=241

W= 290,

mt

W = 292, 293

EJERGICIOS DE CODIFIGAGIN 379

lffi' E *E ffi EI .E
EgtI
gfifu

mE;E

ta ff[ Ei

ffigt

=i'

EffiFEffilffi

tlJ (/)

EffiH,
Lrl c/)
L

c/j

rd
E

_o
)g
g.-

O'O
(l) (J

.o'6
U);i

68
-c ((!
(EL

oo

c oE 9o Q >,ri 9(0 oY 60 -Ea 6oo gu gan E >, e0)_

<D

o '6
-c
\u

(o

1)

(5
L

o '6
L

a
d

o
(E

o a (r

o-

Oa (s

-'=

oc OO
Oc| '<=

9o oc(6
o)ooF.9

.t8

(u

Ei '- ( c' o(! Oc

L

_b; <.>N

t-E o-
)-Q(,

'3',a Xo

Aa (!f,

_ocC') _LO(!

"E Q(g (J-

c o o L o$ o-o o ooio'c .(g GE o,! J0)

o;
f.-

a (!

o5
@

(o c{

FN

o o o
tl th

38O JOHN E. EXNER, JR.

#ifiEE*I;EFEFiE=iiEE
ilE

* Hel fifiiss ffE

FgEi,:gg$ggrEEirlrE
ggiigi gg*igi gglsgig giigggggg
ua
o
.(.)

ua
:

-c

wa oo tsq) b3
EO (J (/)'6

ua
.(g

rj

a 'c
(g

c <ri JL -0) o-o oo

o.

o o

3s
9 =tr <to .-o ._'c
.o

=o o-o
ocl ...= :o (g,i

eg
C

oci oP -=
EA

bF
'= (n oo o.lt

ao cf, ()
tr .o (,
G

.o)

o o o
E
E

HE

-0)

go)
H:q) :.! L>

(/Jb

e 8'5
,^o(

tr
.aa

1X o*

8g'

o (,)
U)

c)

o (, q'

O,
c;
N
@

bF

o
ltJ

.:oo -b (/')rco
u)f

3E

E E-g
i
N
@

oc oo (o 'E> -o* oi:

c.;
co

o-:
c\

I (,
(,
t

o C\

EJERCIGIOS DE CODIFIGACIN

38I

^-0)-^ oio <:l.o )a=a

(l)

61

6.c)

OO tE

>q)

p.=
O
oJ

OE

; "-E ;Ut =rt =te'e (E:-o X-c_o EP Xk

s'-t Fc

; fl

5o
aP

lfl

5 s,c

aE

Et
H

E; 6:3: h-q."
;*".g8 fr
E

!! ^o (/).8

E H r

e; f EE E;EE
LU(/)
(J c)
I

r:'

s p E o):o)
a.E
=-lJ

BHEE s^+ iFE gs*i t r ;8-= EEF! '-.0.5 P, .Ea; Fs 6 ,; H*.'^ ee .Eci l r E$$f;fi ^39;= EorE.* Esess. ?es-; H ?EEt* e g*; ()-" u:E;#" :roo Ht 6o. :+fiF=lEs'trEF
sg '6.c
o

oc - >E

o= RS R.qb e3 EE3 EH; :ss EsE .gEe Har Hr'"; sg#; 3

d

o(6 $o ---q a

nO-

o-J'i ! (,Xc

E Ea

E
o)

tr;;$fi;:cs
tu g)

3LJ

f. ,Y a6
:+

Eiq[ E;frfr I;EIEE fi!EA ff:iE" 8r'++iii

E

i
!

c/i
oo :o]t c 3_u. oo o.Z o Ec o
J:(]

o L
.G

Ei

o o

f -o
ODL JL

c)

-co

= O(

.o
IJ

ctr oo .X sc !o)
'lJ
@-A ()f

(/)o

E of! =" (t 0) oE ijp 0)tr

@Q)

s crf

';
'q)

a=

o 'o' oa ()

c 5 c
E
.L

.=o

o o

5RE .-E F .c ob0)

9g aa
oq)

c
L-

E>. c.(E

o
tr

o-c

gQ)

E6() "9lo

o-9?;
QocF UOD

f!
tr

:JO
!19

*a

o o

Ei

o: O-(o d @
N

o! () E .tr"-

.9r-

-jg F

coE

orEF tr o
O.6 @
c{

JA

oF#C')=

r{.
cO
C\

d co

c{

9 o o lu o

JOHN E. EXN

>(gC

O(t'

$E rs

:g Fffr $*

e$isss

aelE:i:gg,i;;*gg,g$gigi
girgg:;iig gglggig gii;l giggi;g
e
-c
I

uo

wawu)
d
L

s)
o 'o o o
.9

a
o p
!

o
a

c (!
q) 0)

c
=

(g

c
o (J a
0)

o(/)
U'C 'F(
JO)

-o)

o o E o o

a '6 o
tr

u)
L

o
(! o-

\a 9(t' u'6r
tr .o (, r!
,0)<

c
= G E L
c)

o >
(0

l!L

-o EP
]Jr FO

=0)

a
:o lJ
c)

fio

= o ()

c
P

=> oo

o o
tlJ
u)

o o

So )a
d co
N

oE

o(o (Jc
0)'= LF O O) N

ooEo JE

8.(

E;

co.-

(U0
J_O

I o
u

oi
Cll

O) N

(,

EJERGIGIoS DE GODIFICACIN 383

gltt,'-'ri:ritiigitg

LLI

U)

j c o o -:0) --!U-

auJ
q)

ri
io

-.rh Q ol/')

Xg
O

-c C)

a
.N

9 (U rO =E qc(5o .yr>>,o
!u

"9Roc a6"PQ
h= :.! Nc
o.0)'v

c
E ci
:l
0)

o L
-o (

a
f

o)

-c.

6ci

O
0)

.C

e 3 "; !'8
= .=c

c
N C

c ,o
o
IE

o)

hrs@9 .--/\LLU Fq f s g - uc dR q
= H 3K6 (/)xo(no) tl-t.Y o o_o >
c.i

OC

tr
+a

o
o

c l
i
N
O)

o.'Ei

ro o: Fcr Oo e'6r . 0)
.C J()

c'' o-o

!
c f
<n

()

a o o

9
l.ri
O)

HE (\

o)

(\

I o

o u o

384

JOHN E. EXNER, JR.

: F q
:

gG

E g

56ee

i**Eg,usrgEEEu^ Esrs r5HF. ;ie Htit t";B 3ne*o

s:ne

uJa
(! c :l
q)

wu)

uu)

@u

u)

a
c
I

o 'rJ'^
q !O_

13

t
f

a o

l"
t'f

rj
o)

o _(! o'c L(! !o _- c

.o
IJ
IE

.oE 9 od Q,
';?
U)

9d o-:o
NE
q)

oE c _Q

c:

()

.s -oo

ct)

Eo otr
olY (U
g:

N-o

c:

:9

o 9,' (J .Y

U c)L

c) ) o

o
(o

!e G(,

Xq rO

Eo

o)

*a

o (,
@

E8 cE f'(
@ (')
C\

o O)
N

o oo o

oa o) o.-:J \oct J10

O)

SE

Fo qJ= -o) c o- q)
(! JE ot
N
OJ

co

rJ

(,
rl th

EJERGICIOS DE CODIFICACIN 385

O O.G >

odo+ dsi ohSc; coPPE *) ^-tf t e38 3 o-(/) o

g do 5g L (ll * r\ l'Il!..5 ,= o >[ l

^: -a o-:/

^gqcq a-*_Q

3esR3

gREi.E
LOfs:

+g3eEh (v.Yr,$ac
v tt# P v

g-

4 rE sE; *-g Qoc^r o-oE.=

=Foo0)
(o

o(g

o
f

oc '(5

8o

(,
-(s (h
!

cL ._= -(E

r9

c .o
()
tg

.(s

lo-

x6

tr

()

4X og oc', oo) Ulc

<) o ca

PnrE

IV

EPNOICE

CLAVES DE CODIFICACIN DE LA SEGCIN

{ . RESPUESTES

SS

1.

Ddo34 Fo Bt

19" D+15 M- H,td 4.0 pHR

2. Do4 Mo H GHR 3. WSo F- Hd 4.5 PHR 4. Dd+24 mpu Hh 3.0 5. Do3 FMo A 6. D+1 Muo 2 H,td p 3.0 CO8GHR 7. Wo npo Bt 2.0
B.
Ddo21 Fu Cg

20. Wv m,.CFo Ex 21. Do2 FC- An,Bl 22.

DV3

BI GHR

23. W+ FCo 2 H,Cg 4.5 24. Dt/2C2Fd 25. Ddo29 Fu Art PER

AP 10' Wo F- An 1.0
Wo FMpo

9.

1.0

26. W+ M.Co 2 H,Art p 5.S CO8GHR 27. Do1 FC- Hd,Sx PHR
28. Ddo99 CFU
Ett

11. Do4 Fo
13'.. D+1

Sc 2.5

12, Wo FMuu A

29. Wo FCU Hh,Ay 30. Wv Cn Art

4.5

Mo 2

(Hd)

p 3.0 cHR

31.

Ddo26 Fu 2

Ser

14.' Ddo21 FM"15.. DO4

32. Wv

CF- An MOR

M- Hd

PHR

16,, W+ FMo 2 A, Ls p 4.5

17..,' DdSo23

Fu Na

33. Do6 FCU Cg ALOG 34. Wv C Art,AB 35. DoIFo2APDR

18.

Wv/+ mp.FD- C/,Ls 5.5

390

JOHN E. EXNER, JR.

CLAVES DE GODIFICACIN DE LA SECCIN 2 . RESPUESTAS

36.75

36. WSo FC'o

(Hd) 3,s GHR

CI

37. Dtr2 YFU 2

38. Ddtt23 C'Fu Ls 39. D+1 FMPo2AP3,0 40. DSvS FC'u Na DV 41. Dv7 C'Fu Xy
42. Ddo27 FC'- Fd 43. Wv Y Att 44. Wv C'Fu Cl 45. Do1 FY- A
DFI

56. WSo FC'.CF- Ad,An 4,5 MARJNC 57. DSoB FCb Hh DR 58. Do4 FCo Fd,Bt 59. Dv8 C'Fu 2 Ls
60. Do4
FYU Sc

61. Wo FM.FC'o A P 1,0 62. Ddo99 FV- Hd,Sx PHR 63. D+1 mp.FTo 2 (A) p 3,0 64. Do2 Fu 2 Art AB 65. Wv T Cg 66. Do3 FTo Bt 67. W+ TFU Fd 4,0 DR 68, Ddo31 FTU Ad 69. Ddo25 FTU Ad 70. Dv1 TFo Ad,Hh P 71. W+M+2 H,Art,LS P 2,5 COP,GHR 72. Dv4 T Na 73. D+5 mp.FTo 2 Art 3,0 74. DoG TFo 2 Hh 75. WSv/+ Fu Na 6,0

PER

46. Wo FC'o A P 1,0 47. Wv mP.YFu Fi 48, Ddo99 FC'- Xy 49. D+3 FYo Ay,Ls 2,5 PER 50. Do1 FC'.FYo Hh t-,ER 51. Wo YF- An 2,5 MOR,?ER
52. Ddsy9g
C'Fu .Na,Aft
GHR

53. Do9 F+ 2 Hd P 54. Do4 FY- 2 Cg 55. Df2 m".CFu Fi

APNDICE 39{

i, cLAVES DE coDrFrcncrt DE LA seccN 3. REspuEsrAs z6 - r00

Wo Fu

A 1,0 INC
An 4,5 DV

D+4 FVo H,Cg 4,0 GHR

DSoG FDo

89. Wv V Ls 90. Wv/+ rFo Ls

2,5 2,5

91. Dv/+12 FVo Ls

DdSv/+99 VFo Na 4,5

92. Do1 FC'a Hd P

GHR

Do2 FV-

Cg

93. Do3 Fo 2

Ad

D+9 Fro H P 4,0 GHR

DdS+99 FC.FDU A,Ls 4,5 ALOG

DoT FV^ Hd PHR

Wv VFo Bt DV,MOR
Wo

94. Wv VF- Fd 95. W+ Fr.FM.CFo A,Na P 4,5 96. Ddo23 FC.FVU Hd,Sx PHR 97. DdV24 Fu 2 Bt
98. D+3 M.FC+
2(H),Cg

M.FDo (H) P 2,0 GHR

P 4,5 CO7GHR

Do7 FVU A INC

Do10

99. W+ CFo Bf 5,5

AG,PHR

FMo 2 Ad

100. Ddo99 CF.YF- An ALOG,PER

W+ FVU H,Sc 2,5 GHR

,*

i
r.9

r.! .

,,ii

. iii

CLAVES DE CODIFICACIN DE LA SECCIN

4.

RESPUESTAS

IOl

- 140

101. 102. 104. 106.

107

WSo FMU Ad 3,5 Ac,tNC2,pHR W+ M.FMo

121. Do3 FC.M- Hd,Hx 122. 123.

PHR

{H),(A),Ay 4,0 CO7,GHR

DS+5 mu.CFo Sc,Fi 4,5 W+ FM.CFo

mp.FCu

103. Do2FMu 2 A
W+ M.CF.M,O

2 A,Id P 4,5

COP,GHR

2 H,Fi,Cg 4,5

GHR

124, DQ

2
2

Bt Fd

105. D+l MP.muu

Ddv99 C Wv

2 H,Sc 3,0 GHR

ALOG

125. 126.

Do2 mp.CFo
W+

2 Bl

M.C.FDo2 H,Art,Cg,Hh PS,S C17,GHR

"

M Hx AB PHR
4,0
GHR

127. Do3 FC.FMo A 128. 129. 130. 132. 134. 136. 137.
WSo M.FC.FC'- (Hd) W+ FM.CFo

108.
109. 110. 111. 112.

W+ M"o HSc P
Ddo99

s,5 pHR
4,5

M.FC'u

GHR

2 A,Ls P

Ddo22 FMo A Wo m,u Sc 2,5 DV2

Dd+22 Fl,li^.m.u A,Na 2,S

Ddo99 FD.m'.CFu

Fi

PER

131. Do1 FCo A P 133. D+12M.CFo 135. Wv M.C Hx

INC

DoS FM.FCo (A) H,Sc,Ls 2,5 GHR

113. Do4 FMo A 114. D+2 M,o 2 H p 9,0 COp,cHR 115. W+ FM.M12 Att,A,Hrl,Ls p 4,5 1 AB,1HR 116. Do2 M.FC- (Hd) pHR 117. 118. 119. 120.
Dd+99 M.n"o Dv6 mp.FDo W+ FM.CFu
Cl

Dd+33 FM.FDo

2 A,Ls 2,5

AB,PHR

Wv/+ rF.CFo Na 5,5

W+

2 (Hrt[,Na,Sc 4,5 GHR

MOR

M.FCo 2 A,Bt

S,S FAB,CO7,GHR

138.
139. 140.

Wv m".CFo Ex,Art WS+ M.mp.FC- Hd,Art S,S ALOG,?HR Do15 MP.FCo A,Hx,INC,MOR,pHR

2 A,Ad p S,S

D+11 mP-2 Cg,Hh 4.0

APNDICE 393
CLIAVES DE CODIFICACIN DE LA SECCIN 5 . RESPUESTAS

{41 . I8O
4,5

141. WSo FM.FC'o A P 3,5 142. W+ ntt'.Fvu Aft

/NC

161. DS+s m".CEC'Fo Sc,Fi,Na

4,A 3,0 GHR

162. Wv/+

CF.TF- Ad,An 4,5 MOR H,Hx,Cg 4,5 COP,GHR PHR

PHR

143. D+1 M'.FTo 2 Ad,Hx P

163. W+ M.FCo 2

FAB,COP,GHR
144. DdS+99 M".FC'u H,Cg 4,5
145.

164. WSa M.FC.FV- Hd 4,5

166. Do3 FCo
A

165, DdSo99 FC'.FCu (Hd),An 4,5

TF.mP

- Hd PHR

146. D+1 M.C'F+ 2 H,Ls P 3,0 COP,GHR 167. Dv7 C.Y.m" Fi 147. Wo mp.FYo Ad 2,0 148. Wv FM.FVU

DV

168. Dt/2 CF.YFo Fd

A 149. Wv M.C' Hx AB,PHR 150. Ddo99 FC'.FMo A 151. D+3 nf.YFo F 2,5 CP 152. Dd\/99 M.TF- An PHR
153. W+ M.C'Fo 2 (H),Cl P 2,5

169. Wo
171.

FC.FYU Bt 4,5 MOR

PER

170. Dv1 C Art

DvS C.T ld

172. W+ ntp.FD.CFo Na
173. Do4 FC.FVo Hd

5,5

PHR

GHR

174. WSv C.C' ,\rt 175.

Wv

DV2,|NC 155. Do4 FT.FV- Ad '156. Wo m".FC.FDo Sc 4,5

154. Do3 Fo 2 Ad 157. Wv/+ m".CF.FVo Ex,Fi 5,5

M.Y Hx DR,MOR

PHR

176. WSo FC.FC'u Hh,Atl 177. Dvg C.Y Bl

5,5

MOR,AG 178. Do4 FCo 2 A

158.

DdS+22 Mp.FV.FC- Hd,Sc 5,0

PHR

179.

DdS+22 FC'.FC- H4Sc,Cg

4,0 PHR

159. Do4 FM.FCo2

180. Wv CF.YFU Art

'160. D+12 M.CF- H,Na 4,0 FAB2,PHR

394

JOHN E. EXNER, JR.

CLAVES DE GODIFICACN DE LA SECCIN

6. RESPUESTAS 18I .230

DV2

,I81. D+2 M.FrO H,Cg 6,0 182. Do2 FMO A AL)G 183. 185.
W+ FM^.FCo

GHR

206. Wo FMo A 4,5

207.
DV2.

C BI

DR

2 A,Cg,ld 4,5 COP,GHR

Ad,Hx

208. Do1 FC'- A 209. Do3

DV

184. D+2 M.mPu2

Do3

5,5

AG,FAB,PHR

FC.FYo An ALOG
4,A

M.FD- Hd,Sx DV2,PHR

210. W+ FMP.FT.FDo A,H

211. Do2 FYo Hd,Ls

'186. D+9 Ma.FC'.Fro H,Cg

p 4,0 GHR

DV2,PHR
tNC

187.

Ddo99 FT- Ad

212. Wo
PHR
1,0

TF-

A 2,0

1BB. Wv C'.T ld

213. Wo FM".FC'u A 1,0 214. W+ Mo 2 A,Sc 2,5

215. Ddtt33
YFU

AG,PHR
FAB,PHR

189. Ddo31 Mu Hd,Sx 190. Wo FM.FDo A P 191. 192.

Ls

CP

W+ m".FVo SqNa 2,51. Dv/+3 rF.m,u F2,51.

216. W+ mu.TFo

Sc,Ad P 2,5 AG,MOR

217. Do2 Fu (A) CONTAM

218. Wo FYU Hh 2,5
MOR 3,0 PSUAG,/NC,GHR

193. W+ Mo 2 H 2,5

CAP,GHR

194. D+9 M.Fro Hd P 3,0 GHR

219. D+2 M+ 2 Hd P 221. DSo10 FC'u Sc

195. WSo FD,FC.FC'- Art 4,5

220. W+ Mo 2 A 2,5 FAB2,COP,PHR

PER ALOG

196.

W+ FM.Fro

ls P 4,5
5,0

197. Wv CFo Bt 198. DdS+99 m".FD.CFu Sc,Fi 199. D+1 FM.FCU A

222.
4,0 \G,INC,FAB,PHR

W+ FM"o

2 A Ls P 4,5

223. D+1 M.FC- 2 H,Sx,An 3,0

FAB2,?HR

224. Do4 FCU Bt 225. Wv M.C Hx 226.

INC

200.

Wo FCo Art,Bt 5,5

PER,INC INC

AB,DR,PHR

201. Ddo99 Fo A 202. Do4 FC'- A

DS+1 Ftlp.FC-

(A) 5,0 FAB2

227. Do Fo An ALOG

203.

WSo FYU (Hd) 3,5 MOR,PHR

228. Wv CFU A

DV,PER INC,PHR

204. D+l M,FTI 2 Ad P 3,0 AB,C)P,GHR 205. DSyS Fu Sc PER

229. Do10 Mo (H) 230. D+11 nlP.FD-

An,Hh 4,0 MOR

APNDICE 395
CLAVES DE CODIFICACIN DE LA SECGIN

7.

RESPUESTAS

23I .275
P 4,5
GHR

231.

WSo FMo

A P 3,5

CONTAM

252. W+ M.Fr.CF.mpo 253. 255.

(A),Na,ld

232. WSo FM"FC'o (A) 3,5 234. WSo

ALOG

WS+ FC- Ad,ld 5,5

GHR

233. Ddo22 FC'u Hd,Sx ALOG,PHR

MP.FC.FD-

254. D+1 M.mpo H,Sc,Ls 2,5

Do9 FCo

Hd 4,5 INC,PHR
DR2 4,5

2A

INC,ALOG

235. Dv/+2 C.rF Fd 5,5

256. WSo FC'o Ad 3,5

257. Do2 FM"o A
PER

MOR

236. W+ FM'.m".CFo 2 A,Bl

DV,AG,MOR,PHR

258. W+ M+ 2 H,Sx 4,5

259. Do3 FC.FVo Hd,Sx
A,Na

INC2,PHR

237. Do7 Fc'- Hd MOR,PHR 238. DdS+99 FM".FC.FC'.FDu

4,5
FAB

PHR

260. D{2

2 Bl 261. Do9 Fo 2 A DV,PER,MOR

CFmPo

239. W+ M.Co 2 240.

Art,H,Bl,Sc

5,5

262. W+ mPo (2) CgJd a,0 263. Wo FC'.FV- Hd 2,0

264. Do4 FC'u l:d
MOR,PHR
DR,MOR

MOR,AG,AB,PHR

WSo Fu Ge 5,0 DR2

VFU Na 5,0 DV2,PHR
CONTAM

241. DSv/+

265. Wo

FC'.FM1.FYo

AP

1,0

242. Do1 FV- Hd,Sx

266. Wo FYo A 2,5 MOR,INC,PER

267. Dol n't'o Ad
P MOR

243. Wo FM.FC'u (A) 1,0

245. Ddo99 FMo A
INC

244. Wo mP- H 1,0 DR2,MOR,PHR 246.

Do3 FMU

268. Dv4 nP.C'FVFo Ls

269. W+ FMo

2,.

A,(A) 2,5 FAB2

/NC,PSY
PER,MOR

270. Do2 Fo Bt

247. Da1 Fo Ad P

271. Wo FC.FD.m".FCb Sc 273. Wv M.C Hx

4,5

248. Ddo23 Mu Hd

AG,PHR

272. DdSo23 FC'- 2 Sx ALOG,PER

DR2,PER,AB,PHR FAB

249. Wv mP.YFu

Fi
INC,PHR

250. Dd+99 Mu 2 Ad 2,5

274. D+11 FC'.FMPu 2 A,ld 4,0

251. WSo YF.C'F- Xy 4,0

PER,MOR

275. D+4 M.FCO 2 A 4,5 AG,FAB,PHR

JOHN E. EXN
CLAVES DE CODIFICACN DE LA SECCIN

8. RESPUESTAS
FCU

276 -

3OO

276. W+ Mp.FY.mP + Hd,Cg

INC,MOR,PHR

4,A

289. Do1

DVZ,ALOG

290. W+ m,.CFo Art,Na 5,5 291. W+ FM.FV.CFo 2 Art,A,Bt 292. W+ M".FD.CF- (H),ld,Cg
AB,DR,PHR
5,5 5,5

277. WS+FM.m".CF.FD-B1Ad, 4,5 MOR 278. W+ FC.M".FC'+ 2 (H),Cg 4,5

COP,GHR

279.

D+1 M".FC.FD.FMo

2 H,A,ld P

4,0

293. WS+ M.mp.CF- H,Cg,Ari

ALOG,PHR

6,0

AG,COP,GHR

280. DdSogg

FC.FMp- Ad

294. D+3 FM.Fr.FYu Ad

4,A

281. Wv M.C'.Y Hx

AB,MOR,PHR

295. WSo FC'o Att,(Hd) 3,5

AB,DR2,PHR

282. Ddv99 YF- Hd DR2,PER,MOR,PHR

296. DS+S m,.CEFC'o Arf 4,5 DV

283. W+ FA/P.FYI A,Ad 2,5 tNC 284. W+ Mq.C'F.FDu H,Cg,Ls 2,5

AB,GHR

297. WS+ M.FC'.C.FDo 2(H),Art,Cg P 5,5

GHR

298. Do7 FM.FD.FTo

tNC

285. W+ FMu.TFu A,Fd 2,5

299. DdtA9 VF.TF-

Ls

286

D+1 M.Fr.FYo Hd P 3,0 GHR

4,0

300. Ddo99 M.FC'u (H),Cg DV,GHR

287. WSv/+ VFo Na

INC,ALOG,PHR

288. WSo M.FV.FC- Hd 4,s

INDICE DE MATERIAS

- (FQ 70,73 + (DQ) 44 + @q) 70

2AB+(Art+Ay) 128

CDI 130 Ciencia Sc B0 Claro C' 62 Fases dei proceso de respuesta 21

Cn
52

ir+(2)/R AB IOO

128

Actividad organ\zativa Z 85 Activo y pasivo en la misma rpa' 57 Activo-pasivo 56

Codificacin de objetos separados 44 Codiffcacin de un solo objeto 43

Codiffcacin de varias
reas

43

Aj D r23 Adj es r23

Codificacin por extrapolacin FQ Cdigos de calidad evolutiva DQ 45

Cdigos de localizacin 42 Cdigos especiales CE 89 Colocacin del sujeto 18 Color acrom tico C ', FC C Coior como local izador 60 "

Afr 125
AG
lOO

AisAR n7 Alentar al sujeto 22 ALOG 96 Blanco C' 6I

Botnica

'F 5l, 52

Color cromtico C FC' CE Cn 50,5I,57

Color cromtico, ,:onfirmacin de su uso 60 Combinaciones fbulatorias FABCOM 95 Combinaciones inadecuadas 94 Combinaciones incongruentes INCOM 94

c
C

Bt

79

50,57

pura impeilida por referencia formal 60 C' 6I Calidad evolutiva DQ 44,45 Calidad evolutiva alterada por Ia ropa 45
Calidad formal -FQ concepto 69 Calidad formal,FQ criterios 70 Calidad formal de objetos secundarios 74 Calidad formal, diferencia entre nico z y
menos

Comida F 80 Compleja Compl, 65 Compleja, cmo se anota 65 Complj:R 125 Consigna ante protocolos cortos 24
Consigna de la encuesta 30 Consigna de la encuesta a nios 38 Consigna del test 20 Constelacin de suicidio S-CON 130

73

Calidad formal, diferencia entre ordinario

rns

+ 7l 'Q+
198

ContH I27
Contaminacin CONMM 95 Contenido abstracto AB I00 Contenido mrbido MOR 101 Contenido principal, secundario Contenidos, criterios 77

Calidad formal +, Thbia B

99 Caras en LIII y

Caractersticas especiales de los contenidos,

CE
89

LX

87

81

CE

Contenidos inusuales

82

Experiencia base

eb I22

COP \OT CP IO4

Explosin

Ex

79

D42
Dd
43

FABCOM 95
Fases del proceso de respuesta

2l

FC:CF+C 124

DEPI

Defensividad del sujeto 23 I3O Detalle humano Hd 77 Detalle humano de ficcin Detalle inusual Dd 42

FD
(Hd) lZ

64 Fenmenos especiales de

color CE I04

Figura humana complera H 77 Figura humana de ficcin (H) 77

Detalle usual D 42 Determinantes 49

Determinantes, anotarlos por orden 66 Determinantes, smbolos y criterios 5l Determinantes mltiples 65

FM

56

Foma

50,51,54

Forma apropiada ampliada XAo/o L25 Forma apropiada en reas comunes

WDA%

T25

Dimensin V 53,63 DQ smbolos y criterios 45 DR 92 DY 9I EA 721 EB I2I

Forma convencional X+o/o 126 Forma disrorsionada X-o/o 126 Forma unica Xuo/o 126

Forma-Dimensin .ED 51, 53, 64 Formato para la recogida de datos 28 Formulario del sumario estrucrural FSE

ll5

EB rgido EBPer

l2l
Zd
I27

Eb

122 Eficiencia del procesamiento Empleo del color 61 Encuesta 28 Encuesta con nios 38

Fq'
Fr

FQ+ 70 FQa 70
70

FQ- 70 FQ de rpras. con varios objetos 73

54
Frases inadecuadas

DR

92

Encuesta, preguntas bsic,rs 33 Encuesta, preguntas basadas en palabras clave 33 Encuesta, pregunras inapropiadas 3Z Encuesra, prueba de lmites 39 Encuesta, resistencias del sujeto 3B Enfoque conrinuo al codificar 107

Fuego

Geografa Ge 80

fi

79

GHR

IO2

Global W 42 Grado inferio principio del 60 Gris C' 62

Erlebnisrypus EB 12I es ajustada adj es 123

Espacio blanco S 42,43 Estadsricos descriptivos 203

H77
H: (H)+Hd+Gr n8 H+(H)+H+(H) r27
Hogar

Hb

80

Estimulacin sufrida es
Experiencia accesible

I22

EA

I2l

Hoja de constelaciones 130 (atencin: Hoja de constelaciones es el ttulo de toda la pgina, no slo de la .9-COlf

xoIce
Humo C'

DE MATERIAS 4O1

rlw

62

Nubes Cl 79
Nueve preguntas para codificar I07

730
94

INCOM

ndice de aislamiento

Aisl/R

127

o (FQ) 70 oBs 130

Ordinaria Ordinaria Ordinaria

ndice de depresin DEPI I30 ndice de economa WiD:Dd 126

ndice de egocentrismo 3r+(2)/R 128 ndice de egocentrismo, ajustes de edad 129 ndice de esdlo obsesivo OBS I30

o DQ 45 o FQ 70

- elaborada FQ 70 Organizacin del protocolo 27

Oscuro
Paisaje
Palabras

ndice de hipervigilancia HW l3A ndice de inhabilidad social CDI 130

C' 62 Is B0
clave 108

ndice de intelectuaiizacin 2AB+(Art+Ay) 124

.rdice de percepcin-pensamien rc PTI I30 ndices especiales PTI, DEPI, CDI, S-

Pares (2) y reflejos

Perseveracin

coM

rw

oBS

r2B
727

Inters interpersonal

ContH

51,54,65 PSV 98 Perseveracin de contenido PSY 99 Perseveracin intralmina PSV 99 Perseveracin mecnica PSV 99 Personal PER I03

Lambda L l2I Limitacin de R 25 Localizacin 41

Localizacin de varias reas D 43 Localizacin, smbolos y criterios 42 Lgica inadecuada ALOG 96

PHR

IO2 Populares 82
Populares espaolas (nota al Posicin del

pie) 84

Populares, lista por lminas 83

sujetc

1B

M 50,51.,55
rn
56

Preguntas y comentarios del sujeto 21,27 Preparacin del sujeto l 8 Principio del grado inferior 60

- FQ lZ Movimiento 50,51,55 MOR IOI

Menos

Proporcin activo:pasivo a:p I24 Proporcin Afectiva 4i" 125 Proporcin afectiva ,4y', ajustes de edad

Movimiento Movimiento Movimiento Movimiento

represenndo (P)

;l

r29
Proporcin deAspiraciones

agresivo

AG I00

W:M

126

animal FM 51,56 cooperativo COP l0l

Proporcin de la complejidad Cornplj,:R

Movimiento esttico m 56 Movimiento humano M 51 Movimiento inanimado m 51,56 Mltiples cdigos especiales 105
Naturaleza

N
61

80

Negro
Nivel

C'

Neologismo

DV 9I lynivel2 90

r25 Proporcin de la constriccin SumC': SumPonC I24 Proporcin forma-color FC:CF+C 124 Proporcin M activo:pasivo M^:Mp I24 Protocolos cortos 22 Protocolos largos 25 Proyeccin de color CP I04 Prueba de lmites 39

LO2 JOHN E. EXNER, JR.

PSV 98

PTI

I3O Puntuacin Puntuacin

Sombreado dimensin U

FU W 53,63
120

D
D

Sujetos jvenes

l9

122
ajusrada
85

A D I23

Suma bruta de 6

CE SumBrut

Puntuacin
Radiografa

Suma ponderada de 6

CE SumPon I20

Xy 8I
ALOG
96

Radiografa en color acromtco 62

Sumario estructural 1 15 SumPon6, ajustes de edad 129

Superndices activo-pasivo 56

Razonamiento forzado
Rechazos 22

Redundancia DY 9l Reflejos Fr, rF 54,65

Registro de las respuestas 26 Representacin humana GHRy PHR Resistencias al test 23
Respuesta compleja Complj. 65 Respuestas circunsranciales DR 93 Respuestas desviadas

t02

DR

92

Resumen del enfoque 120 Ropa que altera la DQ 45

s43 .t-co^/ 130 Sangre Bl 79

Seccin central I2l Seccin de la mediacin .125 Seccin de la autopercepcin 128 Seccin de la ideaci n 12.3 Seccin del afecro 124 Seccin del procesamiento 126 Seccin inferior 120 Seccin interpersonal 127 Seccin principal 121 Seccin superior 118
Secuencia de

52,62 TablaA, inuoduccin 133 Tabla A, Lmina I I37 Thbla A, Lmina II 144 Tbla A, Lmina III 149 Tabla A, Lmina IV 155 Tabia A, Lmina V 160 Thbla A, Lmina VI 165 Tabla A, Lmina WI 172 Thbla A, Lmina VIII lZ8 ThblaA, LminaIX 184 Thbla A, Lmina X 191 Tabla A, manejo I34
Tbla B,

FQ+

198

Tabla de populares 83 Tabla de respLresras

de

representacin

humana GHRy PHR t}z Tabla de Z estimada I1,9 Thbla de 5 aos (Thbla 23) 226

codificacin

15

Sexo Sr 81 Simetra en pares y reflejos 65 Sntesis DQ 44

Sntesis por vesrimena

De

23) 229 23) 232 23) 235 Tabla de 9 aos (Tabla 23) 238 Thbla de l0 aos (Thbla 23) 241 Thbla de 11 aos (Thbla 23) 244 Thbla de 12 aos (Thbla 23) 247 Tbla de 13 aos (Tbla 23) 250 Thbla de 14 aos (Thbla 23) 253
Tabla de 6 aos (Thbla Thbla de 7 aos (Thbla Thbla de B aos (Tabla Thbla de 15 aos (Thbla 23) 256 Thbla de 16 aos (Tbla 23) 259

45

Sombreado 51
Sombreado Sombreado rexrura

difuso Y FV W 53,64 f, FT, TF 52,62

Thbla de adultos no pacientes (tablas 13 y

14) 206

itolce
Tabla de adultos no pacientes de Lambda alto (tabias 2I y 22) 222

DE MATERIAS

403

Thblas de pacientes internos esquizofrnicos de Lambda > 0.99 (tablas 4I y 42.) 298

Thblas de adultos pacientes externos de Lambda alto (tablas 33 y 34) 282 Thblas de adultos pacientes externos inrro-

Tblas de pacientes internos esquizofrnicos deLambda < 1.0 (tablas 39y 40) 294

Textura
lJnica

T 52,62

y 28) 270 Tblas de adultos ambiguales no (tablas 19 y 20) 2fB

versivos (rabIa 27

Tlansparencias inverosmiles FABCOM 95

pacientes

u FQ 70,7I Yaga a DQ 45
Varios contenidos B1

Tablas de adultos extratensivos no pacientes (tablas 17 y 18) 214 Tablas de adultos pacientes externos (tablas

Verbalizacin desviada

DV 9l

Verbalizaciones inusuales 89

25 y 26) 266 Tblas de adultos pacientes externos extratensivos (tablas 29 y 30) 274 Tablas de adultos introversivos no pacientes (tablas L5 y 16) 210 Tblas de adultos pacientes externos ambiguales (tablas

Vestimenta Cg 79 Vista I/ 53,63

w42
W:D:Dd 126 W:M 126
WDAo/o 125 X+o/o 126

3I y 32) 278

Thbla de conversin de EA-es en puntua-

cinD I23
Thbla de nios

adolescentes

por

edades

(Thbla 24) 262

X-o/o 126 XAo/o 125 Xuo/o 126 Y 53,64

tblas

de pacientes internos deprimidos de Lambda > 0.99 (tablas 37 y 38) 290

Z,

:abla de valores 87

zd

r27
179

Thblas de pacientes internos deprimidos de Larubda < 1.0 (tablas 35y36) 286

Zest

ZSurnponderada 119