Représentation Cartographique

Thme 8 Reprsentation cartographique
page 8.1

Rdaction : Annick Tekatlian CETE Mditerrane Membres du groupe de travail : Elisabeth Dautrey Centre dtudes Techniques de lquipement Mditerrane Jos-Luis Delgado Centre dtudes Techniques de lquipement Mditerrane Isabelle Descatoire Centre dtudes Techniques Maritimes Et Fluviales Annick Tekatlian Centre dtudes Techniques de lquipement Mditerrane
Rdaction provisoire, version 1. du 5 mai 2004 Cette rdaction provisoire na fait lobjet daucune validation ni par les organismes cits ni par lorganisme hbergeur ; ce titre, elle nengage que ses auteurs.
page 8.2
Table des matires

1. introduction ...........................................................................................................................................................3 2. Referentiels gographiques ....................................................................................................................................4 2.1. Systmes de rfrence planimtrique ...............................................................................................................4 2.2. Le nouveau systme de rfrence godsique RGF93 et le RGE.......................................................................5 2.3. Cartographie et rfrentiel...............................................................................................................................6 3. informations cartographier ..................................................................................................................................7 3.1. Donnes de l'tude hydraulique .......................................................................................................................7
Donnes gomtriques et gographiques.............................................................................. 8 Donnes topographiques............................................................................................. 8 Donnes en plan ........................................................................................................11 Donnes hydrauliques ........................................................................................................ 12
3.2. Rsultats de l'tude hydraulique..................................................................................................................... 13
Rsultats types courants..................................................................................................... 13 Rsultats atypiques et intermdiaires .................................................................................. 18

4. laboration de la carte ......................................................................................................................................... 19 4.1. Caractristiques globales des cartes et objectifs.............................................................................................. 19
Cas des PPRI et AZI.......................................................................................................... 23

4.2. Les supports cartographiques ........................................................................................................................ 24 4.3. La lgende .................................................................................................................................................... 29 4.4. chelle et prcision ....................................................................................................................................... 30
Choix de lchelle .............................................................................................................. 30 Prcision, rsolution........................................................................................................... 32 Cohrence entre support cartographique et objets cartographis......................................... 36
4.5. Reprsentation des lments cartographier.................................................................................................. 38 5. proccupations d'archivage .................................................................................................................................. 39 6. Catalogue des outils de cartographie .................................................................................................................... 39 7. rattachement un SIG.......................................................................................................................................... 43 7.1. Conception de donnes gographiques .......................................................................................................... 44 7.2. Rattachement a posteriori de l'tude .............................................................................................................. 52 8. Conclusion........................................................................................................................................................... 53
page 8.3
1. introduction
L'objectif de ce chapitre est de rsumer les pratiques en matire de cartographie des rsultats d'tudes hydrauliques. Nous nous attachons en priorit traiter du contenu des cartes, avec des lments de mise en forme les plus importants. En effet, nous n'avons pas la prtention de rapporter les comptences des cartographes, des documents spcialiss et quelquefois trs accessibles tant disponibles par ailleurs (cf. [ii], documents de l'IGN,) Selon le type d'tude, et en particulier la complexit de la mthode utilise, les donnes, les supports de cartes, les chelles, le nombre de cartes, sont trs diffrents. Nous cherchons alors dcrire tous les aspects de la reprsentation cartographique, en essayant de traiter la fois les cas atypiques comme des modlisations numriques complexes, et les cas plus formaliss, comme les Plans de Prvention des Risques Inondations (PPRI) et les Atlas des Zones Inondables (AZI). Notons que certaines tudes, comme celles destines aux PPRI, aux AZI, sont effectues dans un contexte rglementaire [iii], [i]. Ce contexte peut faire l'objet de spcifications particulires pour l'aspect cartographie, que le prsent document ne prtend pas exposer dans le dtail. Pour plus de prcisions sur ce point, le lecteur pourra se documenter l'aide des rfrences fournies dans le texte et en fin de chapitre. A propos des illustrations fournies dans le prsent chapitre, remarquons que la lgende, le titre, la date, ne sont pas toujours indiques lorsque ce sont des extraits de cartes. Le manque de ces informations n'est videmment pas admissible pour une carte complte. La premire tape d'une tude hydraulique comporte obligatoirement l'examen dtaill de l'objectif de l'tude en fonction de la problmatique et des moyens. En particulier, les cartes sont un moyen de rsumer les tapes de l'tude et de faire passer un message. Pour cela, la cartographie doit tre prvue en fonction de trois aspects majeurs : Ce que l'on veut montrer Le public auquel est destine la carte L'utilisation de la carte : rapport d'tude, communication, publication,
L'examen de ces aspects tant li la rflexion globale prliminaire l'tude, l'tape de mise en uvre de la reprsentation cartographique, qui contient elle-mme une premire phase globale, doit avoir t planifie en dbut d'tude hydraulique, ne serait-ce que pour valuer l'ampleur de cette tape du point de vue des cots et dlais. L'examen de l'objectif de l'tude conduit dfinir les grandeurs hydrauliques valuer et leur qualit (tendue gographique, dbits de projet, incertitude,) puis la mthode utiliser (technique gomorphologique, modle numrique,). Ceci conduit dfinir les rsultats attendre, c'est dire les donnes brutes de la reprsentation cartographique. Ces donnes sont combines via des manipulations de post-traitement (calculs de moyennes, slection par types,) qui sont tout fait distincts et postrieurs aux calculs hydrauliques proprement parler, pour aboutir aux donnes de la reprsentation cartographique. Celles-ci constituent le fond du message contenu dans les cartes, et sont l'objet du paragraphe 2. En fonction du public vis par l'tude et de l'utilisation prvue pour les cartes, la forme du message faire passer peut tre adapte, pourvu que les rgles minimum de reprsentation, dont il est question au paragraphe 3, soient respectes. Les paragraphes 4 et 5 sont ddis aux aspects particuliers de rfrentiel gographique et d'archivage, tandis que les paragraphes 6 et 7 sont ddis aux outils logiciels dont les nouveaux outils SIG destins devenir universels.
page 8.4
2. Referentiels gographiques
Il apparat que les utilisateurs de linformation gographique sont souvent confronts des problmes de cohrence entre les donnes, dont lorigine est souvent lie aux systmes de rfrence. Ce problme trouve son origine dans le fait que les objets gographiques cartographier ne sont pas ncessairement dfinis dans le mme rfrentiel. La solution est donc de reprsenter tous les objets d'une mme carte dans le mme rfrentiel, mais il faut alors d'une part choisir le rfrentiel commun le mieux appropri, d'autre part savoir comment procder. Comment procder face des donnes dfinies dans des systmes diffrents, par exemple des donnes en Lambert I et des donnes en Lambert II tendu ? Ce paragraphe prtend donner quelques lments de rponse. Une carte est une reprsentation gomtrique plane, simplifie et conventionnelle de tout ou partie de la surface terrestre, dans un rapport de similitude dfini par lchelle. Or la surface de la terre n'est pas plane. Pour situer le problme, signalons en pralable que les mesures du gomtre ne sont jamais acquises en coordonnes X,Y,Z que nous manipulons, mais en latitude, longitude, et hauteur relative une surface de rfrence. Cette surface est soit un ellipso de (surface mathmatique la plus proche de la forme relle de la terre, correspondant au positionnement planimtrique) soit un go de (surface quipotentielle de pesanteur, correspondant au positionnement altimtrique) [v]. Les deux surfaces sont souvent considres de manire indpendante et un rseau de mesure spcifique est ddi chacune delles, mais un rfrentiel godsique contient lensemble des informations de ces deux rfrences mathmatique : ce rfrentiel est dcrit par le systme altimtrique ET son ellipso de associ1. Le choix de tel ou tel couple dellipso de et go de de rfrence, associ un rfrentiel godsique, conduit dfinir un systme godsique de rfrence. Jusqu' peu, le systme godsique de rfrence choisi pour reprsenter le territoire franais tait le NGF (associ IGN 69 pour l'altimtrie). Le rfrentiel godsique est un repre orthonorm direct dont l'origine est le centre des masses de la terre, le plan Oxy est celui de l'quateur et le plan Oxz est celui du mridien de Greenwich. Cest un rfrentiel terrestre mondial.
2.1. Systmes de rfrence planimtrique

Il y a deux notions relatives la reprsentation planimtrique dun point. La premire est relative au choix de l'ellipso de de rfrence qui a t voque plus haut. La deuxime notion est relative la thorie des projections, destine tablir des correspondances entre la surface d'une ellipso de et une reprsentation plane2. On sait que la surface dun ellipso de nest jamais dveloppable sur un plan sans "dchirures" cest- -dire en conservant intgralement les angles, les surfaces ou les longueurs de cet ellipso de. On est ainsi oblig daltrer les figures de cette surface pour en obtenir limage plane. Deux types de projections sont possibles, les projections dites "conformes" qui conservent les angles et les projections dites "quivalentes" qui conservent les surfaces. En revanche, aucune projection ne conserve les longueurs. On conoit que plus la surface reprsenter est grande, plus les dformations sont importantes. Ceci conduit rechercher des lois de correspondance convenables entre lellipso de et la carte ou le plan grande chelle. Ces lois sont appeles systme de projection.
Ceci conduit quelquefois des confusions de dnomination : le rfrentiel lui-mme, le rseau de points de mesure qui sert le matrialiser et le systme altimtrique ont souvent le mme nom. 2 Quelques lments se trouvent dans le site du CNIG (www.cnig.fr) : "SIG, rfrentiels godsiques et systmes de projection" - Voir aussi sur le site du Ple Gomatique du CERTU, "Les systmes de rfrence godsique "
1 Rdaction provisoire, version 1. du 5 mai 2004 Cette rdaction provisoire na fait lobjet daucune validation ni par les organismes cits ni par lorganisme hbergeur ; ce titre, elle nengage que ses auteurs.
page 8.5
Le systme de projection adopt en France jusqu'prsent est le systme Lambert, dfini pour quatre zones : Lambert I, II, III du nord au sud pour la mtropole, Lambert IV pour la Corse. Ces systmes de projection ont un recouvrement mutuel de 20 km (10 km de part et dautre de la limite thorique de chaque systme). Dans le nouveau systme lgal dfini rcemment, le Lambert 93 est prsent dfini (cf. 0). Signalons que ce qui est dnomm "Lambert II tendu" est la projection Lambert II dont les limites sont tendues lensemble de la mtropole. Les dnominations Lambert N cartographiques ne correspondent pas des projections supplmentaires : il sagit de la projection Lambert N pour laquelle on a remplac la valeur de Y (translation) par sa valeur augmente de 1, 2 ou 3 millions (selon que N vaut 1, 2 ou 3) pour une meilleure lisibilit sur une carte. Le Lambert II carto correspond au Lambert II tendu. Ce point est rsum dans le tableau suivant.
Projection Lambert 1 nord Lambert 2 centre Lambert 3 sud Lambert 4 Corse Lambert 1 carto Lambert 2 carto / tendu Lambert 3 carto Lambert 4 carto
Parallle origine 55 grades 52 grades 49 grades 46,85 grades 55 grades 52 grades 49 grades 46,85 grades
Translation en X 600 000 m 600 000 m 600 000 m 234,358 m 600 000 m 600 000 m 600 000 m 234,358 m
Translation en Y 200 000 m 200 000 m 200 000 m 185 861,369 m 1 200 000 m 2 200 000 m 3 200 000 m 4 185 861,369 m
2.2. Le nouveau systme de rfrence godsique RGF93 et le RGE

Le nouveau systme de rfrence godsique RGF93 est dfini par un nouvel ellipso de avec le mridien de Greenwich pour origine des longitudes. Le go de n'est pas modifi, c'est- dire que l'altimtrie est toujours dfinie pour l'instant par le systme altimtrique IGN693. La nouvelle projection Lambert-93 associe au systme RGF93 est dfinie partir de l'ellipso de et d'un systme de projection qui a t choisi pour servir de rfrence aux SIG. Sa principale caractristique par rapport aux "Lambert zone" associs notre ancien NGF est le fait quil ny a plus de dcoupage traditionnel en zones dapplication. Le point central est proche du barycentre du territoire. Les paramtres de cette projection ont t choisis de manire ce quaucune confusion ne puisse se produire avec les coordonnes actuellement en usage (Lambert I,II, III, IV notamment). Enfin, des simulations ont t effectues montrant que ladaptation de la nouvelle projection sur des documents cartographiques antrieurs prsente un dfaut dchelle maximal de 1 mm par mtre et des carts au sein du mme document infrieurs au dixime de millimtre. Le RGF93 a t mis au point surtout pour une uniformisation des donnes planimtriques au niveau mondial, en particulier europen, et en particulier cause de la monte en puissance du GPS. Le but prcis est en fait que le Lambert93 devienne un standard pour les SIG. On a cherch finalement amliorer le Lambert II tendu pour couvrir tout le territoire avec un peu plus de prcision. Donc on gagne en prcision avec le Lambert93, Mais attention son utilisation : bien que le rfrentiel associ la projection Lambert 93 soit plus prcis que le
3
http://intra.certu.i2/Reseaux/TEC/SiteSIG/scripts_in/accueil.asp?th=4&rub=63
Rdaction provisoire, version 1. du 5 mai 2004
Cette rdaction provisoire na fait lobjet daucune validation ni par les organismes cits ni par lorganisme hbergeur ; ce titre, elle nengage que ses auteurs.
page 8.6
rfrentiel associ Lambert II tendu, il est toujours vrai que cette prcision est dgrade au fur et mesure qu'on s'loigne du point central, proche du centre de la France. En ralit, lorsqu'on travaille aux grandes chelles, les projections Lambert I, III et IV restent aujourd'hui plus prcises dans les zones concernes.4.
Dans un avenir proche, lIGN a pour ambition la ralisation et la diffusion dun systme intgr dinformation gographique qui couvrira lintgralit du territoire national en 20075. Ce rfrentiel grande chelle (RGE) regroupera, sous forme numrique et selon des normes homognes et inter oprables, des bases de donnes dites composantes du RGE de nature topographique, orthophotographique, parcellaire et adresse : - une composante topo : la BDTopo pays dont la saisie est prvue pour fin 2006 et la disponibilit complte pour la diffusion mi-2007 - une composante image : ce sont les orthophotos (BD ORTHO) dont la disponibilit de la 1re couverture nationale est prvue fin 2003. La mise jour sera quinquennale. - une composante parcellaire : les communes livres en format vecteur par la Direction Gnrale des Impts (BD Parcellaire). - une composante adresse : elle doit tre livre dans les six mois de la livraison de la composante topographique sur la zone; fin 2006, 70% du territoire devrait tre disponible. Les spcifications compltes restent encore valider.
2.3. Cartographie et rfrentiel

La prcision des coordonnes topographiques est lie la projection planimtrique comme le montre la figure du paragraphe prcdent. C'est un lment important lorsque l'tude hydraulique est destine de trs grandes chelles, et en particulier lorsqu'un modle numrique fin doit tre utilis. En effet, les altrations de distances relatives telle ou telle
L'arrt du 28/12/2000 dfinit le RGF93 comme le systme lgal, mais l'arrt n'est pas restrictif. Les correspondances entre Lambert93 et Lambert zone sont possibles via l'outil Circ2000, qui est un gratuiciel bien valid. 5 http://intra.certu.i2/Reseaux/TEC/SiteSIG/scripts_in/accueil.asp?th=4&rub=100 - Un bilan rcent est effectu dans la revue Signature n25 du ple gomatique du CERTU.
page 8.7
projection peuvent atteindre l'ordre de grandeur de l'incertitude des donnes des calculs, qui sont de l'ordre du centimtre pour les levs terrestres 6 (cf. le Chapitre 4 du prsent guide). Pour la mise en uvre d'une carte, qui constitue une simplification des lments cartographier, la conservation de prcisions fines n'est pas ncessaire. Le problme pos par le choix du rfrentiel gographique utiliser est plutt li l'existence ventuelle de diffrents rfrentiels selon tel ou tel objet gographique. En effet, juxtaposer des objets dfinis dans des diffrentiels diffrents peut conduire des incertitudes de positionnement combines dont la rsultante peut s'avrer non ngligeable l'chelle de la carte. Avant de mettre en uvre une famille de cartes lie l'tude hydraulique, il faut donc : - Choisir le rfrentiel unique pour toutes les couches de la carte. Si plusieurs chelles sont prvues, on peut envisager plusieurs rfrentiels en fonction de l'chelle, mais ceci est rarement ncessaire. En gnral, la projection planimtrique la plus approprie aux reprsentations cartographiques est le Lambert II tendu. Le Lambert zone peut tre utilis lorsque la carte est effectue grande chelle et que les donnes sont toutes dfinies dans cette projection (pas de conversion ncessaire). Mais le Lambert II tendu va tre remplace peu peu par le Lambert 93. En effet, la loi contraint les levs denvergure (> 500 mtres linaires), tels que ceux utiliss pour les modlisations hydrauliques, tre rattachs au nouveau systme lgal de coordonnes RGF 937. Cette obligation vise assurer que quelle que soit leur origine, les informations topographiques ou cartographiques doivent pouvoir tre combines, compares ou traites. - Effectuer les conversions entre rfrentiels. Ceci peut tre mis en uvre au fur et mesure de l'laboration des cartes, mais il peut tre utile d'y avoir rflchi l'avance. Il est possible de passer dun systme de coordonnes Lambert au RGF 93 par le logiciel CIRCE, gratuiciel bien valid tlchargeable sur le site de lIGN avec ses notices d'utilisation. Les conversions effectues l'aide de SIG doivent tre effectues avec prcautions (cf. 0).
3. informations cartographier
3.1. Donnes de l'tude hydraulique
Gnralement, la synthse des donnes de l'tude, par exemple sur une carte, n'est pas ncessaire l'laboration des conclusions. Cependant, ces donnes sont souvent utiles la rflexion pendant l'tude, par exemple lors de points d'arrt prvus pour dcider d'une des orientations (d'amnagement par exemple) pressenties a priori. Les donnes de l'tude sont par exemple celles utilises dans une modlisation (topographie, donnes de calage, conditions aux limites hydrauliques). Mais elles peuvent aussi tre constitues de rsultats d'tudes antrieures (limites de zones inondables dans un contexte historique d'occupation des sol, carte gomorphologique,), utiles pour alimenter une tude
Larrt du 21 janvier 1980 et son instruction dapplication dfinissent les normes de prcision et de tolrance applicables aux travaux de levs topographiques. Ce texte nayant pas pris en compte les mthodes de positionnement spatial, il doit tre revu pour sappliquer aux mthodes modernes de levs. Un nouvel arrt dat du 16 septembre 2003 est paru au journal officiel le 30 octobre 2003 ainsi que la circulaire associe. Cet arrt porte sur les classes de prcision applicables aux catgories de travaux topographiques. Ces textes sont consultables sur le site http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=EQUP0300864A 7 Obligation de rattachement des levs un systme lgal de coordonnes par l'article 89 de la loi pour lamnagement et le dveloppement durable du territoire et arrt du 28/12/2000, qui dfinit le RGF93 comme le systme lgal
page 8.8
base sur la comparaison et la rflexion sur une stratgie, sans ncessit d'une modlisation numrique. L'intrt de la cartographie des donnes est : - L'aide l'interprtation des rsultats lorsque la prcision ou la concentration des donnes peut expliquer un cart avec des rsultats attendus (calage des modles) - La consignation de la qualit des donnes (origine, prcision,), utile lorsque ces donnes sont susceptibles d'tre rutilises ultrieurement (voire insres dans une base de donne) - L'utilisation comme support (fond de plan) pour des cartes de rsultats qu'il faut positionner en plan avec une prcision fine (tudes de variantes de tracs routiers par exemple) La prsentation de la mthode utilise pour un souci de communication - La justification de l'ampleur du travail de tri et saisie, voire complment, pour constituer un Modle Numrique de Terrain (MNT) de prcision et densit adaptes au type de modle ou la mthode utilise (cf. Chapitre 7).
Donnes gomtriques et gographiques
Donnes topographiques
Il s'agit des donnes gomtriques (topologie du lit majeur, gomtrie gorfrence des ouvrages,) contenant une information de cote. Dans le cas d'tudes hydrauliques ncessitant un modle numrique, il est souvent ncessaire de savoir jusqu'quel degr de rsolution spatiale le maillage, et donc le MNT, a t labor. Par exemple, pour une tude d'coulement autour d'ouvrage tels que des endiguements linaires (digues, remblais routiers, remblais d'accs), l'objectif de l'tude peut conduire ne reprsenter que les pieds du talus et une ligne de crte (par exemple la ligne centrale pour une digue trapzo dale), ou bien affiner le maillage pour reprsenter la largeur de la crte de la digue. Ceci entrane la dfinition de plusieurs tapes de l'tude, dont la cartographie dpend. En effet, c'est l'objectif de l'tude qui conduit dfinir la finesse du maillage. Cette dernire implique son tour l'chelle de reprsentation des rsultats, mais aussi le type de reprsentation cartographique : en effet, une reprsentation de dtail en 3D peut tre utile d'une part au bureau d'tude excutant et au bureau d'tude contrleur pour vrifier et valider son maillage, d'autre part tous les participants l'tude pour interprter d'ventuels rsultats problmatiques.
page 8.9
Exemple de maillage 2D cot, vue en plan [CETE mditerrane]
Exemple de maillage 2D cot, vue 3D [CETE mditerrane]
page 8.10
De mme, pour un modle casiers, un plan des limites de casiers est utile pour apprcier l'adquation entre la taille des casiers et les gradients d'altimtrie du terrain, surtout en cas de difficult d'interprtation des rsultats qui sont lis une moyenne sur chaque casier. Ainsi, le fond de la carte correspondante devrait tre constitu d'une carte d'altimtrie plutt que d'un SCAN 25 qui ne permet de reprer que les ruptures de pente les plus importantes. Du point de vue de la lisibilit, notons qu'un fond de plan constitu de points altimtriques est trs peu lisible (trop de texte, pas d'interpolation permettant d'apprcier les variations relative de cote en plan). Une carte d'iso valeurs de cotes en couleur permet par contre une vue d'ensemble, avec l'adjonction d'un SCAN 25, et conserve la lisibilit puisque seules les limites des casiers sont reprsentes. La position des profils en travers utiliss pour un modle 1D peut tre reprsente selon le mme principe, ceci prs que le nombre de sections en travers ou leur position en plan devrait figurer sur la carte pour reprsenter entirement le maillage du modle. Notons qu'en cas de crue dbordante et donc d'utilisation de profils en travers gnraliss8, en cas d'apports et de pertes de dbits, de singularit, les caractristiques du modle devraient pouvoir figurer sur la mme carte. Enfin, quel que soit le type de modle, une carte extraite de la carte globale et agrandie suffisamment doit reprsenter les zones de maillage plus fin, pour permettre leur lisibilit graphique. Finalement, dans le cas d'tudes ncessitant des modlisations numriques, le cahier de cartes relatives aux donnes topographiques et aux rsultats intermdiaires associs (MNT, maillage) devrait comporter les cartes suivantes : - Position en plan et origine des donnes topographiques (lev photogrammtrique, lev terrestre, saisie manuelle d'aprs plan papier gorfrenc ou dimensions relatives d'ouvrages avec un point cot gorfrenc, interpolation arbitraire d'aprs visite terrain, + les dates associes). Le fond de plan le mieux adapt pour servir de reprage est le plus souvent un SCAN 25, mais une base de donnes comme la BD ORTHO peut aussi tre utilis (cf. 0). - Iso valeurs ou iso-surfaces d'altimtrie du domaine d'tude, le fond de plan associ pouvant tre un SCAN 25. Rappelons que le tirage sous forme de plans photogrammtriques (cotes indiques sous forme de texte) est totalement illisible. De plus, il ne constitue pas une carte du MNT, qui est le rsultat de tri, complment et interpolation des donnes, mais le reflet brut des donnes. - Maillage (2D, casiers ou sections de calculs du modle 1D). Comme il est dit plus haut, le fond de plan peut tre utilement plus labor qu'un SCAN 25, et les agrandissements sont ncessaires dans les zones mailles plus finement. Cette carte reprsente implicitement les limites du modle. - Eventuellement un ou plusieurs dtails 3D du MNT et / ou du maillage selon la lisibilit des reprsentations en plan globales. Dans le cas d'tudes ncessitant peu ou pas de modlisation, la rflexion issue de la comparaison de cartes prend une importance prpondrante. Les cartes reprsentant la gographie du domaine d'tude doivent donc tre la fois claires et suffisamment renseignes. L'utilisation d'une base de donnes IGN peut tre utile pour un fond de plan comme pour une des cartes thmatiques, mais le SCAN 25 est lencore le plus souvent utilis. Pour ce type d'tudes, les donnes topographiques sont souvent des donnes historiques d'une part, des informations sur la configuration actuelle rcente mais pas ncessairement prcise ou dense d'autre part. En effet, le fait qu'un modle numrique ne soit pas ncessaire permet de ne pas investir dans des levs topographiques labors. Le Bureau d'Etude cherche alors tirer profit de toute information existante en plus des donnes topographiques
Profils en travers comprenant le lit mineur et tout ou partie des berges et du lit moyen (cf. Chapitre XX7 ?)
page 8.11
dj disponibles (cartes de diffrents type (dont gologiques), photographies, tmoignages, rapports d'tudes antrieures,). Ainsi, les formats peuvent tre trs diversifis. Mme sur un SCAN 25 qui ne sert que comme reprage pour les modles, le gomorphologue tire parti du fait qu'il n'a pas besoin d'une grande prcision planimtrique et altimtrique pour exploiter cette source. En effet, et souvent sur un agrandissement, il utilise les courbes de niveau, les reprages de talus, la toponymie (qui renseigne sur l'histoire ou la proximit de singularits, exemple: "Pas de la source"), Ceci conduit souvent ne pas pouvoir synthtiser l'ensemble des informations topographiques sur une carte thmatique cre l'occasion de l'tude courante. Par contre, le fond de plan de la carte thmatique prsentant un rsultat (carte gomorphologique ou AZI par exemple) est alors constitu des donnes de base (du SCAN 25 aux levs de prcision pour les tudes de variantes de tracs routiers) qui sont alors particulirement lisibles.
Extrait de [iv]
Donnes en plan
Il s'agit des donnes gomtriques dont l'information d'altimtrie n'est pas ncessaire. C'est par exemple : - Les limites de ruptures de pentes importantes qui servent dfinir des zones exclure de l'tude parce qu'elles ne sont coup sr pas inondables (falaises et talus trs hauts reprs lors d'une rflexion sur la gomorphologie, btiments,). La prcision des donnes en plan est un critre plus ou moins important selon l'objectif de l'tude. Pour un modle numrique tendu (typiquement plus d'une dizaine de km2 pour un modle 2D, au-del pour des casiers ou du 1D), la prcision de positionnement en plan des limites du modle n'est pas un critre majeur pourvu que les conditions hydrauliques sur ces limites soient bien prises par rapport la mme rfrence. Par contre, il peut tre ncessaire de dfinir la position de limites intrieures (btiments) avec prcision lorsque l'objectif de l'tude est relatif l'coulement dans une zone o les rsultats hydrauliques doivent tre dfinis avec une grande prcision (vitesses en bordure d'lments encombrant le lit d'coulement prfrentiel).
page 8.12
Le fond de plan, l'chelle et le rapport d'agrandissement des cartes doit alors tre adapt en fonction de ce que l'on cherche observer. - La limite d'une zone inondable ou inonde lors d'une crue antrieure. Dans le cas d'tudes utilisant des modles, cette information est souvent utilise plutt comme un lment qualitatif qui permet de dfinir une stratgie (limites du modle lorsqu'il n'y a pas de ruptures de pentes videntes proximit de la zone d'tude). Cette donne peut par contre tre d'une grande valeur dans le cas d'tudes comme l'laboration ou la mise jour d'Atlas de Zones inondables ou de PPRI, qui par dfinition utilisent majoritairement des donnes historiques (vnements passs ou rsultats d'tudes antrieures. Le fond de plan peut tre d'une importance majeure pour l'observation des zones inondes (proximit aux zones enjeux ou amnager). Mme si un SCAN 25 est souvent suffisant, il faut que celui-ci soit bien visible. Il n'est donc pas question de l'attnuer, quitte laborer plusieurs cartes thmatiques (une pour chaque crue historique par exemple) pour prserver la lisibilit. Ici, le fond de plan constitue finalement une "couche" d'information part entire. - La position en plan des laisses de crue. Ce sont des donnes de calage pour les modles hydrauliques. Lors des calculs de calage l'altimtrie de la ligne d'eau est utile, mais la position en plan du jeu de calage est utilise comme une donne gomtrique dans l'tape antrieure qui consiste valuer la quantit de donnes disponibles. En effet, l'extension des limites de l'tude vers des zones ou des laisses de crue sont disponibles est ventuellement prvoir pour disposer d'informations supplmentaires. Pour les tudes types AZI ou PPRI, la position en plan des laisses de crues est d'une importance majeure non seulement lors de l'laboration de la stratgie (dtails de la mthode utiliser selon les lments disponibles et les objectifs) mais tout au long de l'tude (comparaison de PHE historiques par rapport une hypothse d'volution de la morphologie des lits). Les cartes thmatiques peuvent ventuellement contenir plusieurs lments en plus des positions des laisses de crues, surtout si celle-ci sont rares. Le nombre d'informations pouvant figurer sur la mme carte (nombre de limites de zone inonde pour plusieurs crues par exemple) est alors limit par la lisibilit, si le fond de plan contient des informations plus utiles qu'un simple reprage gnral. Notons enfin que pour plusieurs des exemples cits ici, les cartes devraient logiquement couvrir une zone plus importante que la zone d'tude : examen de la proximit de laisses de crues prcieuses par exemple, qui justifierait d'tendre lgrement les limites d'un modle pour bnficier soit d'une donne de calage supplmentaire, soit d'une condition hydraulique en limite pour la mme crue de projet).
Donnes hydrauliques
Dans le cas des tudes ncessitant des modlisations, les donnes hydrauliques sont les conditions aux limites du domaine d'tude, et sont rarement reprsentes sur une carte. En effet, il s'agit soit de donnes de dbit ou cote d'eau, ventuellement de vitesse d'coulement (calage d'un modle de courantologie), dfinies soit partir de mesures (station hydromtrique, observations bien valide l'occasion d'une crue antrieure,), soit partir d'une tude antrieure ou parallle (cf. Chapitre 7). Ces donnes sont localises aux limites du domaine d'tude qui ne sont pas fermes (falaises ou btiments). Il est donc rarement utile de les faire figurer sur une carte, puisque l'information ne suit pas une volution en plan et qu'il n'y a pas d'information gographique autre que celle des limites du modle, cartographi par ailleurs. On prfre souvent dtailler cet aspect, majeur pour les hypothses de l'tude et l'interprtation des rsultats, dans le rapport. Au lieu de cartes spcifiques, on a plutt recours des schmas, dont la forme est variable selon le type de condition aux limites : dbits constants ou cotes d'eau pour une tude en coulement permanent, hydrogrammes ou limnigrammes pour une tude en instationnaire. On peut ventuellement faire figurer ces schmas sur une carte, mais il faut alors souvent faire un montage spcifique pour insrer les schmas sous forme d'images insrer dans la base des donnes positionner sur la carte. La
page 8.13
qualit du gorfrencement n'est pas importante, mais la manipulation oblige souvent prtraiter les images l'extrieur de l'outil DAO ou SIG pour les insrer ensuite sur une "couche" de la carte (cf. 0). Pour les tudes de type AZI ou PPRI, les donnes hydrauliques correspondent des variations en plan beaucoup plus propices la cartographie. En effet, les donnes utiles sont les cartes de Zones Inondables ou inondes, et toutes les donnes historiques contenant une information de cote d'eau, sur l'ensemble du domaine et pas seulement ces limites. Comme pour les donnes gomtriques, le choix du fond de plan et du nombre d'informations faire figurer sur une mme carte est variable en fonction de la quantit de donnes. D'autres types de donnes peuvent tre classes dans les informations hydrauliques, dans le sens ou elles influencent directement les rsultats hydrauliques. Il s'agit par exemple des valeurs de rugosit du terrain, qui sont fonction en majeure partie du type de sol. Les cartes reprsentant ce type de paramtre sont atypiques, mais quelquefois incontournables, lorsque la sensibilit des rsultats aux paramtres de rugosit est pressentie comme importante, ou bien lorsque le calage ne peut pas tre effectu correctement (absence de prcdent d'inondation pour les tudes de vulnrabilit aux ruptures de digues ou bien occupation du sol trs diffrentes de l'poque des donnes de calage). Le fond de plan et les lments cartographier doivent alors tre dfinis explicitement dans la commande. Notons au passage que les cartes noircies de chiffres reprsentant les valeurs de rugosit sont gnralement proscrire au profit d'iso-valeurs surfaciques.
3.2. Rsultats de l'tude hydraulique

Rsultats types courants
Ce sont les limites des zones inondables, les valeurs de hauteur d'eau, de cote d'eau, de vitesse d'coulement, de dure de submersion, pour chaque crue de projet ou de calage, ou encore des synthses historiques (AZI, PPR). Une carte prsentant les conclusions d'une tude ne contient pas ncessairement une majorit d'informations originales. En effet, le rsultat d'une tude peut consister en une synthse de donnes antrieures (historiques, PHE,) organises, tries et compltes, ventuellement par une petite tude (modle, technique gomorphologique,). C'est souvent le cas des cartes lies aux AZI et PPRI. Pour reprer les rsultats en plan par rapport au terrain, le fond de plan est indispensable. Pour le cas des tudes utilisant des modlisations, ce reprage est gnral, parce que l'laboration du modle et sa validation ont permis d'accoutumer le lecteur au gorfrencement des calculs par la consultation des cartes des tapes prcdentes. Les rsultats tant les lments dcisionnels sur les conclusions de l'tude, les cartes doivent tre cadres et ventuellement zoomes en fonction des objectifs et de la lisibilit. En gnral, si la rflexion sur le type de cadre et d'agrandissement adapts a eu lieu en dbut d'tude en fonction des objectifs, ce qui est videmment fortement conseill, le mme type de cadrage doit tre disponible sur les donnes de l'tude. Ceci permet une interprtation plus aise des rsultats, avec une rigueur facilite par l'absence de problmes dchelle de reprsentation (cf. 0).
page 8.14
Exemple de cartographie de vitesses d'coulement brutes : sans post-traitement des objets [CETE mditerrane]
Le problme quelquefois rencontr rside dans le fait que le Bureau d'Etude peut cartographier ses rsultats dans la forme la plus pratique (gain de temps, par exemple l'aide de scnarios de post-traitement standards), plutt que la plus approprie l'interprtation. Ceci est surtout observable pour les tudes bases sur la modlisation, le Matre d'Ouvrage tant moins intress par les cartographies des rsultats que par l'interprtation du Bureau d'Etude. Le "flou" quelquefois rencontr sur la transparence des rsultats, y compris les rsultats intermdiaires comme ceux du calage, est entretenu pas la complexit de l'outil numrique. Or cette complexit ne devrait en aucun cas empcher de produire des rsultats assez clairs et didactiques pour tre discutes avec des profanes de la technique, par exemple l'occasion de points d'arrt labors pour orienter la suite de l'tude. Or la mauvaise qualit des cartes est issue de la contrainte du cot de l'tude, qui est subie par le Bureau d'Etude pour le succs de sa proposition. C'est donc au Matre d'ouvrage expliciter le nombre et la forme des cartes souhaites dans sa commande, de manire ce que tous les prestataires intgrent ce poste spcifique dans leur proposition (quelques lments sont fournis en fin du prsent paragraphe).
Rsultats temporels
Dans le cas d'tudes bases sur des modlisations, et selon l'objectif, il peut tre souhaitable de disposer de variations des grandeurs hydrauliques au cours du temps, en cas d'tude d'coulement instationnaire (tude d'une crue dans son ensemble, par opposition au cas virtuel d'une crue caractrise par un dbit constant au cours du temps partout dans le domaine d'tude). En effet, lorsque des valeurs sans prcision de temps sont prsentes sur une carte, il s'agit en gnral de maxima de hauteur d'eau ou de vitesse d'coulement. Notons au passage que ces valeurs ne correspondent jamais une "photographie" de la crue un instant donn. En effet, mme l'instant qui correspond au maximum de la crue en un
page 8.15
point donn, toutes les valeurs instantanes ne constituent pas le maximum de la grandeur considr au mme endroit. Par exemple, l'hydrogramme de rfrence est ncessairement situ en un point prcis. Le maximum de dbit apparaissant sur cet hydrogramme se propage en aval, y provoquant un maximum de dbit plus tard, ce dlai pouvant varier de quelques minutes plusieurs jours selon le type de crue et la taille du domaine d'tude. Lorsque l'ala hydraulique n'est pas recherch uniquement pour son maximum, mais que la dynamique de la crue est aussi examiner (ce qui le cas assez souvent), il faut pouvoir disposer des rsultats de grandeurs instantanes plusieurs moments de la crue. Pour un hydrogramme de type triangulaire, trois instants peuvent tre suffisants : monte de crue, maximum au point de situation de l'hydrogramme (ou en un autre point, prciser alors), dcrue. Dans tous les cas de type de crue, il peut tre ncessaire de caractriser en plus des instants prcis comme les premiers dbordements ou le dbut de submersion d'une zone enjeux ou amnager. Une autre utilisation des cartes de valeurs instantanes est la validation du modle sur la dynamique de la crue. En effet, on dispose souvent d'un chronogramme de crue, qui permet de dresser une synthse des vnements hydrauliques au cours de la crue, tablie principalement partir de tmoignages et de mesures aux stations hydromtriques si on a de la chance. L'vnement le plus courant est la submersion d'une zone donne telle heure. La validation d'un modle partir d'un chronogramme de crue constitue un trs bon complment au calage "forfaitaire" partir de laisses de crues, qui ne valide pas l'aspect dynamique du modle.
Spcifications du cahier des charges

Les spcifications du cahier des charges sur la reprsentation cartographique devraient contenir a minima pour chaque crue de projet : - Le type de rsultat cartographier : le plus souvent hauteur maximum de submersion, maximums de vecteurs et module de vitesses, mais d'autres rsultats comme les dures de submersion peuvent aussi tre concernes selon l'objectif - Le nombre de pas de temps pour une tude en instationnaire : trois pas de temps est un minimum L'chelle (cf. 0) - La prsence ventuelle de fond de plan souhait (la nature n'est pas ncessairement prciser, il s'agit souvent d'un SCAN 25) D'autres spcifications plus orientes vers les objectifs permettent au Bureau d'Etude de chiffrer correctement son offre : - Nombre ou valeurs extrmes des classes de valeurs (cas des tudes d'amnagement ou de variantes de tracs) Agrandissements ou chelles atypiques - Schmas de variation de la submersion en un nombre minimum fix de points (limnigrammes locaux) - Cartes d'carts de rsultats par rapport une configuration topographique ou hydraulique de rfrence : ces carts peuvent tre reprsents pour tous les points de calculs en plan ou bien en un nombre fini prciser. Compilation des limites de la zone inondable au cours du temps etc
PPRI et AZI
page 8.16
Pour des tudes de type PPRI, le nombre de cartes est souvent plus faible que pour des modlisations en rgime instationnaire [ix]. Le type de reprsentation de rsultats est souvent dict par le contexte rglementaire destin au zonage. Par exemple, pour les PPRI, les classes typiques de hauteurs de submersion sont 0-50 cm, 50 cm-1 m, plus d'1 m. Ces valeurs peuvent tre adaptes en fonction du type de crue ou des variations plus ou moins sensible des rsultats en plan. En effet, les classes minimum de vitesses sont 0 m/s, 0.5 m/s, 1 m/s, mais en pratique les reprsentations les plus courantes concernent les classes 0 0.2 m/s, 0.2 0.5 m/s, 0.5 1 m/s, plus de 1 m/s. Un type de rsultat typique est aussi la gomorphologie d'un site, selon la mthode prconise par le MEDD pour les cartographies de Zones Inondables. La carte gomorphologique est labore partir de plusieurs types de dmarches, dont la plus prcise (et la plus laborieuse) est l'interprtation stroscopique (valuation qualitative) partir d'un stroscope et des couples de clichs classiquement dfinis pour la photogrammtrie [iv], [v]. La richesse des informations tires de l'tude gomorphologique conduit souvent dissocier la restitution cartographique en plusieurs cartes thmatiques : gomorphologie naturelle, occupation du sol, hydrogomorphologie (champs d'inondation avec l'aspect morphologie simplifi pour une meilleure lisibilit,).
page 8.17
Extrait de [iv] Ainsi, selon l'objectif de l'tude et la quantit d'informations disponibles, la complexit des cartes gomorphologiques peut varier dans les proportions normes. Notons au passage l'originalit de la technique gomorphologique par rapport l'tude hydraulique plus classique : le Bureau d'Etudes indique directement sur une carte (papier ou cran, sur SCAN 25 ou Base de Donne IGN) la situation des lments reprs partir de photographies ou visites de terrain. En matire d'AZI, une carte d'inondabilit regroupe l'ensemble des informations spatialises, brutes (occupation des sols, historiques) ou interprtes (hydrogomorphologie). Des exemples sont donnes dans [vi]. Dans tous les cas, le fond de plan (souvent un SCAN ou EDR 25) est trs clairement visible, l'utilisation de couleurs bien distinguables est quasiment toujours ncessaire, la lgende prend souvent une taille beaucoup plus importante que dans le cas des rsultats de modles (grand nombre de symboles diffrents).
page 8.18
Enfin, il est remarquer que les cartes gomorphologiques sont souvent par nature trs esthtiques et pdagogiques, ne serait-ce que par le contenu universel des pictogrammes, qui reprsentent des phnomnes ou objets naturels facilement identifiables par tous.
Rsultats atypiques et intermdiaires

Nous avons djtrait de cartes contenant des lments drivs de rsultats classiques (ligne d'eau selon une coupe du terrain, superpositions de plusieurs limites de zones inondes par diffrentes crues de projets,). Ici, il s'agit plutt de cartographies plus rarement ncessaires cause de l'originalit des objectifs ou la raret des outils, ou bien de rsultats qui servent plutt la validation d'une technique ou d'une hypothse (rsultats intermdiaires, souvent prsents au cours de points d'arrt). Un nombre illimit de combinaisons de rsultats hydrauliques peut tre cr, selon l'objectif de l'tude et l'originalit des donnes et contraintes. On peut citer par exemple les reprsentations de l'influence du vent ou de la mare autour de valeurs de rfrence dans des proportions correspondant des observations historiques, les carts de rsultats pour une combinaison de situation d'amnagements en plan, Dans tous les cas, la proccupation de lisibilit doit tre la premire, quitte produire plusieurs cartes sur le mme thme. Il est ainsi d'usage de ne combiner que rarement plusieurs types de crues dans la reprsentation de rsultats de hauteurs de submersion ou de vitesse. D'autre part, l'interprtation des rsultats est toujours facilit lorsque le lecteur peut identifier des lments qu'il est accoutum assimiler par ailleurs (symboles, grain / hachures, jeux de couleurs,). Les modes de reprsentation doivent donc tre adapts au message cartographique, toute originalit devrait tre exclue mme si elle est plus esthtique ou permet de superposer un grand nombre d'informations. La spcification dans la commande de la forme des cartes attendues est donc ici particulirement souhaitable. Certains rsultats utiles cartographier sont relatifs des tapes intermdiaires de l'tude. Par exemple une carte de gomorphologie peut tre soit labore lors d'une des premires tapes de l'tude pour tudier les possibilits de limiter la zone d'tude. D'autre part, les cartes de calage sont l'exemple le plus rpandu de rsultats intermdiaires, souvent associ un point d'arrt. La carte de calage ne figure pas systmatiquement dans le cahier des cartes de l'tude en pratique, ce qui semble inadmissible. En effet il n'est pas cohrent que le Bureau d'Etude, qui est juge et partie, puisse rsumer l'tape de calage partir de son interprtation. Or, le calage est une tape majeure pour garantir la qualit des rsultats, et surtout valuer au moins globalement l'incertitude de ces rsultats. Cette valuation peut s'avrer trs importante dans des tudes de longue haleine, o plusieurs mtiers interviennent et o des orientations (d'amnagement par exemple) non pressenties a priori peuvent apparatre en cours d'tude. Une carte de calage doit contenir la position en plan des laisses de crues et l'cart entre calculs et cotes observes. Cet cart peut tre reprsent par un chiffre, mais alors il est difficile d'examiner laquelle des deux valeurs est la plus grande (pour voir par exemple si les calculs sont systmatiquement sous-estims ou sur-estims). Les deux informations sont donc souhaitables, mais alors la lisibilit (nombres) se trouve dgrade. L'utilisation de symboles est donc prfrable. Rappelons que les carts sont comparer l'incertitude du calcul, qui est au moins gale celle des donnes topographiques (cf. Chapitre 7). Idalement, l'information de calage devrait donc tre pourvue de "barres d'erreurs", avec les marges d'incertitude mais aussi de tolrance, notion qui est mieux adapte la notion de valeur isole comme la laisse de crue [v]. Mais ce type de reprsentation n'est pas pratiqu, notamment cause du manque de connaissances sur l'incertitude prendre en considration pour tel ou tel type de calcul. L'incertitude sur les donnes topographiques seules pourrait tre au moins utilise, mais la responsabilit prendre pour la dclaration de cette incertitude, qui
page 8.19
est issue de celle du gomtre ou du producteur de bases de donnes, est probablement une entrave une pratique courante des barres d'erreurs. Notons enfin que la carte de calage est un bon exemple pour remarquer que l'examen de la carte ne peut tre un critre de validation lui seul. En effet, le rapport accompagnant les cartes contient souvent des complments ncessaires la validation. Or, il arrive encore trop souvent que les runions de points d'arrt aient lieu alors que seules les cartes, en version provisoire, sont disponibles, le rapport tant fourni en fin d'tude. Le Matre d'Ouvrage peut palier ce dfaut, en spcifiant la fourniture de rapports d'avancement succincts, fournir une semaine avant la runion, ce qui ne devrait pas augmenter le prix de la prestation puisque ces rapports partiels constituent des parties du rapport final. Pour le cas de l'tape du calage, la carte prsente des carts le plus souvent variables selon telle ou telle laisse de crue, surtout si le nombre de donnes est assez important. La validation consiste alors comparer les carts par rapport aux incertitudes, puis examiner le contexte entourant le reprage de la laisse de crue lorsque les carts paraissent inacceptables sur ce seul critre (la fiche de description, et ventuellement la photo). Certains carts peuvent ensuite tre dclars acceptables, par exemple lorsque la laisse de crue n'est que partiellement valide.
Exemple de rsultats de calage d'un modle 2D [CETE mditerrane]
4. laboration de la carte
4.1. Caractristiques globales des cartes et objectifs
Comme le montrent les chapitres prcdents, une tude hydraulique est dfinie par un ensemble de donnes, de rsultats et de caractristiques ncessaires et suffisants dfinis partir de l'objectif de l'tude : donnes gomtriques et historiques

-
page 8.20
rsultats de cotes d'eau, hauteurs de submersion, vitesses d'coulement, Caractristiques de prcision de donnes, des rsultats,
Les cartes associes l'tude hydraulique sont elles aussi dfinies par les mmes types lments, mais leur nature est spcifique aux cartes : - Les donnes gographiques ou gomtriques sont des fonds de plans, la reprsentation graphique des rsultats de l'tude hydraulique, des donnes ou rsultats d'tudes antrieures, - Les produits sont des planches papier, des plans numriss, des lments de SIG, des animations, les caractristiques sont l'chelle, l'adquation un ou plusieurs types d'archivage, Ainsi, les rflexions pralables l'laboration de cartes doivent tre relies l'objectif de l'tude comme pour l'tude hydraulique elle-mme, mais il faut en plus dfinir les caractristiques de la cartographie en fonction du public auquel est destine la reprsentation cartographique. En effet, la carte est souvent l'outil principal de valorisation de l'tude et de communication vers le public concern par ses rsultats.
Processus gnral de construction d'une carte - Extrait de [ii]
page 8.21
Il y a donc un ensemble de caractristiques orientes vers la didactique, la lisibilit, qui constitue un minimum commun tout type d'tude hydraulique, tandis que d'autres lments constituant les cartes sont ncessairement dpendants de l'objectif de l'tude. Quelque soit le contexte, les cartes doivent au minimum tre caractrise par [ii] : - Une bonne lisibilit de manire faciliter l'assimilation du message. En particulier, les informations doivent toutes figurer dans la carte sans redondance (surcharge) et cadres au plus prs (pas d'informations inutiles). Les lments doivent tre tous lisibles (exemple ci-contre). - Un cadrage de fond de plan appropri : limit la zone contenant des rsultats d'tude hydraulique le plus souvent, sans tre pour autant systmatique : il peut tre ncessaire de faire figurer sur la carte des zones voisines. Par exemple, la non-submersion de certains secteurs zones peut constituer en soit une information (vrification de non aggravation de l'inondabilit de secteurs voisins de celui de l'ouvrage dont l'amnagement est projet). - Le fond de plan doit tre choisi pour rpondre son objectif premier, qui est le reprage global des lments cartographis dans un contexte connu du public auquel la carte est destine - Pour ne pas charger la carte, il est souvent utile d'attnuer l'intensit visuelle du fond de plan, et de le reprsenter en monochrome ou niveaux de gris - Les pictogrammes doivent tre facilement assimilables, par exemple en correspondance avec des images courantes (symboles de panneaux indicateurs, objets courants,) - La taille relative des divers lments reprsents doit tre adapte.
Extrait de[ii]
Ces remarques de forme gnrale d'une carte de bonne qualit, qui semblent a priori relever du simple bon sens, devraient tre appliques systmatiquement. Or, les Bureaux d'Etude rduisent souvent au minimum le travail de post-traitement pour rpondre la contrainte de prix de l'tude. Ceci est surtout vrai pour les tudes ncessitant des modles numriques. On peut voir en effet dans les rapports et dossiers de cartes des mises en forme manifestement standard. Par exemple des cartes o la cote des laisses de crue surcharge une carte alors que c'est la position en plan des donnes de crues antrieures qui fait l'objet de la carte thmatique. D'autres lments comme une limite de zone inonde ou des remblais, susceptibles de situer d'ventuels remous localiss selon l'ampleur de la crue, deviennent alors difficilement lisibles.
page 8.22
Pour les tudes de type AZI ou PPRI, ceci est heureusement plus rare, la clart et la didactique des cartes tant explicitement inclus dans l'objectif de l'tude, avec une destination bien identifie (public, collectivits locales).
Exemple de scan 25 en fond de plan attnu [CETE Mditerrane] D'autres caractristiques des cartes sont dfinies par l'objectif de l'tude. Cet objectif contient implicitement la considration du public et des collectivits locales qui vont consulter ces cartes. Par exemple, les tudes ncessitant des modlisations numriques complexes sont typiquement illustres de cartes rcapitulant les caractristiques des donnes gomtriques souvent denses, du maillage, des rsultats de calage, des carts de rsultats entre variantes, (cf. 0). D'autres types d'tudes ncessitent des modlisations plus simples, mais la complexit rside alors dans la compatibilit des rsultats hydrauliques avec d'autres rsultats ou donnes d'tudes parallles. Les exemples les plus connus sont les tudes PPRI, qui doivent comparer des cartes d'alas hydrauliques avec des cartes d'enjeux, de zonage,et les AZI. C'est parce que les caractristiques des reprsentations cartographiques dpendent troitement de l'objectif de l'tude qu'elles illustrent que nous sommes souvent conduit, tout au long de ce chapitre, considrer deux grands types d'tudes : - Modlisation complexe, tudes hydrauliques de projets d'amnagement (projets routiers, dimensionnement d'ouvrages hydrauliques), : plusieurs des lments cartographier sont
page 8.23
souvent dfinis de manire spcifique selon l'objectif et les contraintes de l'tude, les paramtres importants sont l'incertitude des donnes et des rsultats, les cartes sont grandes ou trs grandes chelles, avec des agrandissements. De plus, pour les tudes d'amnagement, les variations d'carts de grandeurs hydrauliques entre deux tats, avec et sans projet sont le plus souvent recherches. - PPR, AZI et autres dossiers relis un cadre rglementaire : le plus souvent, les lments cartographier sont fixs, en valeurs absolues plutt qu'carts, les chelles sont plus petites, l'incertitude joue une rle moins important sur les rsultats de l'tude (mais pas sur sa cartographie), les aspects lis la compatibilit avec d'autres cartes thmatiques que l'ala hydraulique et l'archivage (voire les aspects SIG) sont d'importance majeure. Puisque ces derniers types d'tude font appel plusieurs cultures plutt qu' des tudes hydrauliques complexes, ils n'ont pas t traits de manire spcifique dans les chapitres prcdents. Nous dcrivons donc rapidement ci-dessous en quoi ces tudes consistent.
Cas des PPRI et AZI

Les Plans de Prvention des Risques naturels prvisibles (PPR) sont des documents raliss par l'Etat qui rglementent l'utilisation des sols en fonction des risques naturels auxquels ils sont soumis, de l'interdiction de construire la possibilit de construire sous certaines conditions [iii], 9, 10. Pour le risque inondation, l'ala hydraulique est labor partir d'lments historiques (crues antrieures), et ventuellement d'une tude hydraulique spcifique en l'absence d'lments existants suffisants, par exemple absence d'informations sur une crue exceptionnelle d'occurrence suprieure la centennale ou une tude antrieure correspondant au moins la crue centennale. Cette carte d'ala constitue l'une des trois cartes de base du PPRI, avec la carte des enjeux et le zonage PPR. Le document final du PPR est compos d'un rapport de prsentation qui contient entre autres une carte rglementaire une chelle comprise entre le 1/10 000 et le 1/5 000 en gnral, qui prcise les zones rglementes par le PPR. Les Atlas de Zones Inondables (AZI) portent la connaissance des collectivits locales et du public les informations disponibles sur les risques d'inondation, sous forme de texte et de cartes, dans le cadre de la politique gnrale de prvention des risques [iii], 11. Ici aussi, les cartes d'alas sont labores partir d'lments historiques (plus forte crue connue ou crue centennale) et ventuellement d'tudes hydrauliques. Les Atlas sont constitus gnralement au minimum d'une carte gnrale de reprage (1/200 000) et une srie de cartes thmatiques dresses sur fond de plan IGN au 1/25 000 (cf. 0), quelquefois agrandi au 1/10 000. Notons que de plus en plus d'AZI contiennent des informations issue d'une analyse hydrogomorphologique, qui peut faire alors l'objet d'une carte spcifique [iv]. Les rcentes circulaires [i] sur les AZI recommandent d'ailleurs principalement cette approche hydrogomorphologique. Plusieurs exemples de cartes de PPR, Atlas ZI, des PHEC, sont consultables dans des documents ou sites Internet : Mission Risques Naturel12, sites de DIREN,
: http://www.environnement.gouv.fr/dossiers/risques/ppr/ : http://www.alpesgeoconseil.com/risques/Zona.html 11 http://www.environnement.gouv.fr/rhone-alpes/bassin_rmc/rdbrmc/risques/intro_risques.html#annonce 12 http://www.mrn-gpsa.org/public/liens/espace11.html#2

9 10 Rdaction provisoire, version 1. du 5 mai 2004 Cette rdaction provisoire na fait lobjet daucune validation ni par les organismes cits ni par lorganisme hbergeur ; ce titre, elle nengage que ses auteurs.
page 8.24
4.2. Les supports cartographiques

Les donnes cartographier sont souvent reprsentes sur un support, ou fond de plan, permettant leur reprage sur l'ensemble du site. Le choix du support doit tre effectu en fonction de sa capacit permettre le reprage gographique, mais aussi la lisibilit de la carte finale, la superposition d'objets gographiques de nature diffrentes sur la mme carte, Ce choix est li aux contraintes d'chelles et prcisions, traites dans le paragraphe 0, issues de l'objectif de l'tude hydraulique. Un certain nombre de supports peuvent donc faire office de rfrentiel. Ils doivent tre imprativement compatibles (prcision) avec les donnes reprsenter. En effet, celles ci seront autant de couches dinformations interprtables par comparaison avec le fond cartographique choisi. Un mauvais choix peut entraner la production dune information errone (ex : superposition du cadastre et dun zonage au 1/ 25 000). Sources dinformations gographiques numriques Des dtails sur les prcisions, diffusion, prix, des sources cites ici figurent dans les sites prciss tout au long de ce chapitre, en particulier ceux de l'IGN et du Ple Gomatique du CERTU. Signalons en particulier qu'il existe des groupes de travail au sein du Ple gomatique du CERTU, sur les thmes de l'valuation des bases de donnes IGN, de leur utilisation au sein du ministre de l'equipement, avec des fiches produits, des retours d'exprience,13 Notons que le choix du fond de plan (support) devrait tre effectu en tenant compte de l'existence ou la cration prochaine ventuelle d'un SIG : le support doit pouvoir convenir plusieurs reprsentations thmatiques correspondant aux diffrentes "couches" du SIG, notamment en terme d'chelle et de cohrence planimtrique (cf. 0 et 0). Le SCAN 25, l'EDR et autres images rasters Les rasters, utiliss en fond de plan, servent au reprage global des donnes cartographies. Leur apport est notamment utile lorsque les cartes sont prsentes au public, qui connat bien le site mais n'est pas habitu lire des informations spcifiques comme les grandeurs hydrauliques (enqutes publiques, prsentations aux prfets,). Les rasters ne constituent pas des donnes dites "vecteurs", c'est dire des donnes dont les proprits (coordonnes, attributs divers,) sont quantifies et stockes dans une BD : ce sont plutt des objets de type images. Les rasters cits ci-dessous sont presque toujours utiliss pour les PPRI et les AZI, et trs souvent pour les modlisations hydrauliques dans le cas de cartes qui sont destines un message (et donc un public) non spcialiste (impact du dimensionnement d'un ouvrage par exemple). Le SCAN 25 est une image raster qui correspond au scannage des cartes papier IGN au 1/25 000. Cest une image rserve lhabillage, la lisibilit des rsultats. Elle ne peut pas, dans le cadre dune modlisation hydraulique, servir de donne de calcul dune variable hydraulique quelle quelle soit. L'EDR 25 est une reproduction numrise des cartes IGN au 1/25 000, comme le SCAN 25, mais la numrisation tant effectue avec des traits, les ombrages et les couleurs ou niveaux de gris sont limins, ce qui conduit un fond plus allg. La prcision planimtrique de ces documents est de 5 mtres. Pour les AZI, la cartographie au 1/25 000 est reporte sur carte topographique IGN version monochrome, numrise sous forme de SCAN 25 ou EDR 25 dans le cas de constitution de SIG.
13
http://intra.certu.i2/Reseaux/TEC/SiteSIG/scripts_in/accueil.asp?th=5
page 8.25
Pour le 1/10 000 et toujours pour les AZI, le support prconis est soit le SCAN 25 ou EDR 25 agrandi version monochrome, soit un 1/10 000 existant, soit des orthophotographies [vi]. D'autres images rasters peuvent aussi tre utilises comme fond de plan, bien que les SCAN 25 et EDR 25, ventuellement agrandis au 1/10 000, soient largement les plus utiliss : photographies ariennes, orthophotographies, images satellitaires14, Sil apparat que le terrain a significativement volu depuis ltablissement du raster (mobilit du lit du cours d'eau, volution de l'occupation du sol,), il peut tre opportun de mettre jour le fond de plan, par exemple partir d'orthophotographies du secteur concern si elles existent. Il suffit alors de gorfrencer les orthophotographies (sous Mapinfo par exemple), de redessiner les contours "actualiss" des lments qui ont t modifis et de les intgrer au SCAN 25 (cf. 0). La BD TOPO La BD TOPO correspond la carte TOP 25 en mode vecteur. Les objets figurant dans la BD TOPO sont dfinis par 3 coordonnes et sont issus de levs photogrammtriques (photos au 1/30 000) ou dun compltement terrain. La prcision planimtrique de la BD TOPO est globalement mtrique. Elle est variable selon la classe dobjets, elle peut tre de 1.2 mtres pour les btiments, 2 mtres pour les routes et 2.5 mtres pour les cours deau. Elle pourra tre de 5 mtres ou plus pour les objets non visibles sur la photo arienne et issus du compltement terrain. La prcision altimtrique varie de 1.9 mtres 4 mtres selon lquidistance des courbes. (1.9 mtres pour une quidistance de 5 mtres, 2.5 mtres pour une quidistance de 10 mtres et 4 mtres pour une quidistance de 20 mtres). Cette base de donnes est compatible avec une chelle de travail variant de 1/10 000 1/25 000. Le 1/5 000 peut tre utilis sur de petits secteurs mais une photogrammtrie issue dune campagne de photos ariennes plus prcise que le 1/25 000 (ex. 1/10 000) est recommande sil sagit de grandes surfaces (cf. 0). Les BD CARTHAGE et CARTO La BD CARTHAGE (Cartographie THmatique des AGences de l'eau et du ministre de l'Environnement) est ralise partir de la BD CARTO de l'IGN. C'est un outil du Rseau National des Donnes sur l'Eau15. La BD CARTO est une description sous forme numrique de l'ensemble du territoire national, avec une chelle de base allant du 1/50 000 au 1/100 000. Sa prcision est dcamtrique. La BD CARTHAGE complte la BD CARTO par une codification hydrographique qui s'appuie sur le dcoupage du territoire en environ 6000 zones hydrographiques, qui sont assimilables des bassins versants lmentaires. Cette base de donne est donc bien adapte l'tude de bassins hydrographiques dans leur ensemble. Elle est d'ailleurs cite dans la circulaire rcente relative la programmation de la ralisation des AZI16. En particulier, la cartographie des ZI doit porter a minima sur les drains principaux des sous-secteurs hydrographiques de la BD CARTHAGE. L'tat des lieux des cours d'eau cartographis et la programmation des cartographies des ZI, demands aux prfets coordonnateurs de bassins par le MEDD, font rfrence la codification de la mme BD. La BD ORTHO
TEXTURE ralise par GEOSYS partir de scnes LANDSAT 7, images des satellites Spot (http://www.spotimage.fr/html/_54_93_.php), , 15 http://www.rnde.tm.fr/francais/frame/atgen.htm?page='../at/ca/carthage_main.htm' 16 Circulaire du 1er fvrier 2002 relative la connaissance du risque d'inondation programmation pluriannuelle de la ralisation des Atlas des Zones Inondables
page 8.26
La BD ORTHO fournit une orthophotographie de tout le territoire franais. Lorthophoto correspond un assemblage de photos ariennes qui ont t "redresses" pour corriger les dformations dues au relief et la prise de vue. La prcision planimtrique est de 1.50 m et la prcision altimtrique est celle de la BD TOPO si elle existe sur le secteur ou sinon celle de la BD ALTI.
IGN BD ORTHO
La BD ALTI Cest un MNT ne reprsentant que le relief du territoire franais. La prcision altimtrique varie de 1.9 m 4.1 m selon lquidistance des courbes.
Mthode dobtention BD Alti Vectorisation BD Alti Carte 1:25 000 Carte 1:50 000 P.Vue Ar. 1:30 000 P.Vue Ar. 1:60 000
5m 1,9 2,0 1,9 -
Equidistance des courbes 10 m 20 m 40 m 2,5 2,6 2,5 4,1 4,1 4,1 4,0 5,2 8,2
Photogrammtrie
Le Cadastre Le cadastre est un plan lchelle de la commune, lchelle variant entre le 1/200 et le 1/2 000. Le cadastre a un but avant tout fiscal et non topographique. Les parcelles cartographies sur le plan cadastral sont en gnral directement issues des mesures de terrain. Les distances reportes ne subissent pas de correction due la projection Lambert. On obtient alors un plan dans un repre local qui ne pourra pas tre compar une vritable carte. Cela explique que souvent les limites communales de deux communes voisines ne co ncident que rarement. De plus, les techniques de levs ne sont pas similaires selon les rgions. Diffrentes techniques ont t adoptes : levs terrain initial, report sur plan initial (minute) de levs postrieurs, photogrammtrie. Le gorfrencement des plans est galement diffrent selon les zones. Cela pose videmment des problmes de superposition avec dautres sources dinformations gographiques telle la BDTOPO de lIGN. Le cadastre est en cours de vectorisation ou de scannerisation selon les endroits et selon les moyens mis en uvre, afin de crer terme la BD Parcellaire, qui viendra alimenter le RGE (Rfrentiel Grande Echelle), cf. 0.
page 8.27
La BDParcellaire issue du Cadastre devra tre en concordance avec la BD TOPO (axe de route dans la route par exemple) et la BD ORTHO, ce qui ncessitera une remise en coordonne du cadastre vecteur. La livraison du cadastre numrique est prvue avant avril 2006. La BD TOPO Agglo La BD TOPO Agglo propose une prcision suprieure dans les agglomrations de plus de 50000 habitants, savoir environ 50 cm. La BD TOPO Pays La BD TOPO Pays est la BD TOPO en dehors des agglomrations suprieures 50 000 habitants. Elle sera disponible sur tout le territoire franais en 2006. Elle est superposable la BD ORTHO et la BD Parcellaire
Lev terrain et plan de gomtres
page 8.28
Le lev terrain est une mthode anecdotique cause des surfaces en jeu couvrir. Cette mthode ne peut tre utilise que pour de petites surfaces tant donn le prix dun lev terrain. La prcision est de 5 10 cm en lev terrestre au GPS [v]. Les levs terrain peuvent par contre tre utilise et insre dans un fond cartographique numrique existant. Ceci est compatible avec des chelles de travail variant du 1/200 au 1/5 000. Les plans photogrammtriques sont souvent d'une importance capitale pour les tudes hydrauliques bases sur des modlisations numriques complexes (donnes de l'tude), mais sont rarement adapts au rle de support cartographique. En effet, les entits gographiques qui pourraient servir de reprage sont la fois trop denses et trop dpouilles d'habillage (toponymie, couverture vgtale, Signalons toutefois le domaine des tudes d'hydraulique routire (dimensionnements d'ouvrages de transparence hydraulique), pour lequel les rsultats sont trs souvent cartographis sur un plan topomtrique du gomtre, ventuellement simplifi, contenant des levs terrain. Le lev gomtre sert alors la fois de donne pour l'tude hydraulique et de fond de plan pour la cartographie des rsultats. Lev photogrammtrique Les levs photogrammtriques sont obtenus par restitution photogrammtrique, technique qui consiste saisir l'information tridimensionnelle partir de couples d'images stroscopiques constitus de photographies ariennes. Ces levs sont excuts automatiquement pour chaque modle stroscopique. L'objectif est de disposer de donnes topographiques numriques partir de mesures et non pas obtenues a posteriori par digitalisation des plans papier dfinitifs. Rapport dchelle prconis entre photos et plans
Echelle des plans Echelle des prises de vues : limite suprieure recommande
1/5 000e 1/2 000 e 1/1 000 e
1/14 500 e 1/8 000 e 1/4 000 e
La prcision des plans ainsi obtenus varie suivant l'chelle de prise de vue, la position relative l'intrieur du modle (moins prcis prs des bords) et la qualit des photos ariennes.
Echelle des clichs 1/Ec Prcision moyenne planimtrique Prcision moyenne altimtrique
1/8 000 e 0.20 m 0.20 m
1/14 500 e 0.30 m 0.30 m
1/20 000 e 0.40 m 0.40 m
Les zones du terrain occupes par un couvert vgtal ou couvertes d'eau ne peuvent tre dcrites partir des photographies ariennes : les donnes correspondantes doivent alors tre recueillies via des levs terrestres. Orthophotographies
page 8.29
Ce sont des photographies ariennes traites par une technique de redressement destine minimiser les dformations dues la surface courbe de la terre17. Bien qu'il n'est pas rare que les Matres d'Ouvrages commandent des orthophotographies l'occasion d'une campagne photogrammtrique (la premire tape de ces campagnes est le recueil de clichs ariens), il est assez rare de voir ce type de support utilis en fond de carte lie des tudes hydrauliques.
Nom BD CARTO BD CARTHAGE BD TOPO BD ALTI BD ORTHO Plan Cadastral informatis
Producteur Format IGN RNDE IGN IGN IGN TIFF
Dir.oG ale DXF act.t des Impts EDIGEO terme DXF
Projection Lambert II tendu Lambert II tendu Lambert II tendu Lambert II tendu Lambert II tendu UTM ou Lambert Zone ou Gauss-Laborde Lambert Zone
Echelle Prcision 1/100 000 10 20 m
Commentaires
1/10 000
1m
1/25 000 2 8 m 1/50 000 1/25 000 1.5 m 1/200 au Variable 1/5 000 selon zones variable En fonction de lchelle de prise de vue En fonction de lchelle de prise de vue 5 mtres Toute la France nest pas couverte. Prvu fin 2006
Photogrammtrie Gomtre
Orthophotographi Gomtre es SCAN25 IGN
Selon commande variable
Lambert II tendu
1/25 000
4.3. La lgende
Le contenu de la lgende dpend videmment du thme auquel se rapporte la carte et de la mthode utilise pour la mettre en uvre. Par exemple, une carte d'inondabilit tablie via une tude gomorphologie contient en gnral la signification des symboles de caractristiques morphologiques (talus par exemple), d'informations historiques (PHEC, limite de la crue historique maximale connue,), les limites des diffrentes lits (mineur, moyen, majeur). Pour une carte d'ala inondation, dont le but principal est de fournir des informations quantifies, la lgende contient toujours au moins la signification des symboles correspondant des classes de valeurs (hauteurs d'eau, vitesses d'coulement,).
http://intra.certu.i2/Reseaux/TEC/SiteSIG/scripts_in/accueil.asp?th=4&rub=27, dossier technique Signature n19.

page 8.30
Exemple de lgende
En ce qui concerne les hauteurs deau, il faut prciser dans la lgende la fois quel scnario elles font rfrence et la situation topographique du scnario simul (le scnario est modlis dans les conditions actuelles, contrairement aux donnes historiques qui sont releves dans les conditions de lpoque). Il faut galement penser insrer dans le cartouche de lgende le numro dautorisation de reproduction du fond de carte utilis. Sil sagit dun SCAN 25 de lIGN, ce peut tre par exemple : SCAN 25 copyright IGN Paris 2002 autorisation n92-XXX. Pour les grandes chelles surtout, il faut penser aussi situer le Nord. Enfin, notons que la lgende est lie l'chelle, dans la mesure o tous les lments ne peuvent tre reprsents dans le cas d'chelles moyennes pour des raisons de lisibilit, tandis que la cartographie peut tre plus dtaille des chelles plus grandes.
4.4. chelle et prcision

Lchelle exprime un rapport de reprsentation, alors que la prcision exprime la qualit gomtrique des donnes. Une confusion entre chelle et prcision peut venir du fait que la taille de la zone que lon peut reprsenter une chelle donne est limite par la taille du support utilise pour la reprsenter. Autrement dit, ce nest pas en zoomant un fond au 1/25 000 au 1/10 000 que lon pourra esprer atteindre la prcision dun plan lev au 1/10 000. La notion de prcision des donnes est lie la difficult reprsenter des donnes cartographiques de prcisions diffrentes selon les types d'objets, sur un fond de plan souvent moins prcis. Enfin, surtout pour les grandes chelles, la prcision de lecture du positionnement en plan est lie au problme d'paisseur d'un trait ou d'un pixel, et la superposition de couches d'objets, lorsque des objets sont spars d'une distance (l'chelle de la carte) qui est infrieure ou de l'ordre de grandeur de la prcision de positionnement de ces objets (cf. 0). Le choix de l'chelle et la prise en compte de l'aspect prcision sont videmment lis aux objectifs de l'tude, en terme de contenu des donnes cartographier et du public auquel la carte est destine, qui sont dfinis dans les contraintes du Matre d'Ouvrages.
Choix de lchelle
L'chelle est le rapport de similitude entre la reprsentation plane et conventionnelle que constitue la carte et la gomtrique plane relle. Le tableau suivant rsume les quantits linaires et surfaciques pouvant tre reprsentes en fonction de l'chelle, pour un support de type A4 ou A3. Il s'agit d'ordres de grandeur et la marge est considre comme nulle, donc ces valeurs sont des majorants.
page 8.31
Page A4 Echelle Linaires 1/100 000 20 km * 30 km 1/50 000 1/25 000 1/10 000 1/5 000 15 km * 10 km 5 km * 7.5 km 2 km * 3 km 1 km * 1.5 km Superficie 600 km2 150 km2 38 km2 6 km2 1.5 km2
Page A3 Linaires 30 km * 40 km 15 km * 20 km 10 km * 7.5 km 4 km * 3 km 2 km * 1.5 km Superficie 1200 km2 300 km2 75 km2 12 km2 3 km2
Le choix de l'chelle doit tre effectu ds l'tape de dfinition de l'objectif de l'tude, dans laquelle sont dfinis aussi ce que doit renseigner et qui est destine chaque carte (cf. le schma 0). Ceci n'empche pas par la suite la mise en uvre des cartes supplmentaires, constituant pas exemple des agrandissements d'extrait des cartes dont l'chelle a t dfinie au pralable. Les AZI, par exemple, sont constitus de deux types de cartes : une cartographie d'inondabilit au 1/25 000 couvrant l'ensemble du secteur tudi, qui constitue l'lment principal de l'Atlas, et des cartes au 1/10 000 couvrant des secteurs spars enjeux [vi]. Cet exemple montre que le choix de l'chelle peut tre dict par une rglementation ou une pratique dont la doctrine a t labore le plus souvent pour harmoniser l'ensemble des connaissances. De manire gnrale, la premire proccupation lie au choix de l'chelle est d'effectuer un compromis entre une reprsentation contenant l'ensemble des objets gographiques reprsenter et la lisibilit de la carte. Les symboles reprsentant ces objets sont eux-mmes d'une taille dont il faut tenir compte, une trs grande chelle n'tant pas ncessairement favorable la lisibilit ou la localisation. En effet, la taille des symboles, l'paisseur des traits, est plus difficile adapter en fonction de l'chelle pour les cartes papiers que lorsqu'un outil de type SIG est utilis (chelle des objets adaptable est fonction de l'chelle de la reprsentation globale). Parmi les consquences du choix de l'chelle a priori, il faut penser l'volution ventuelle de la problmatique au fur et mesure du droulement de l'tude, qui peut faire voluer les besoins de reprsentation. On peut citer par exemple le cas d'une carte de zone inondable qui risque de s'avrer un peu plus tendue que prvu alors que l'on cherche conserver une taille de support fixe en fonction du public identifi (un cran, une page A3,).
page 8.32
Le choix de l'chelle est aussi li la quantit d'information (objets gographiques) que l'on souhaite faire figurer sur la carte. En effet, la dfinition du message et du public auxquels la carte est destine conduit dfinir les objets ncessaires la reprsentation, mais aussi souvent des objets souhaitables mais non ncessaires. Il faut alors choisir entre fixer l'chelle et fixer la quantit d'objets non ncessaires mais utiles cartographier. Par exemple, les modles hydrauliques requirent souvent des donnes topomtriques dans une chelle comprise entre le 1/5 000 et le 1/10 000 selon le type d'tude. La carte reprsentant la synthse de ces donnes peut alors tre tablie au 1/5 000 en prsence de donnes existantes dtailles et de forts enjeux (zones urbaines trs exposes, importance de la prcision, la densit et l'ge des donnes pour l'interprtation), ou au 1/10 000 sinon. Si l'chelle la plus grande est juge ncessaire, on peut dcider de grouper les donnes par type et prfrer ne pas reprsenter tous les types de donne, quitte diter plusieurs cartes correspondant chacune un ou plusieurs types de donnes.
Prcision, rsolution
Le rendu dune tude hydraulique est issu dun calcul numrique ou d'une mthode qualitative dtaille. Il ressort des modles des valeurs de hauteurs deau, vitesses, values avec une certaine prcision. La cartographie reprsente cette donne (ou le croisement de plusieurs quantits) de manire simplifie, pour servir d'information, support de discussions et dcisions, validation, La carte est donc informative, elle est un aboutissement d'une tape du projet et non un outil de mesure de quantits fines. En particulier, il ne faut pas sattendre tablir partir de ce document des mesures fines de parcelles ou de volumes. Il sera ainsi ncessaire de repasser par des tapes de modlisation pour pouvoir refaire des valuations. Toutes les sorties papier ne seront que des "vues" du calcul numrique mais en aucun cas des supports de mesures ou de calcul. Toutefois, la lecture d'une carte n'empche pas pour autant l'valuation quantitative en ordre de grandeur, c'est mme l'objectif de nombreuses cartes (classes de hauteur de submersion par exemple). Il faut alors permettre au lecteur de la carte d'interprter directement les quantits qui lui sont prsente, en particulier en liminant les reprsentations sans signification ou pouvant conduire une interprtation errone. Prenons l'exemple d'une carte thmatique grande chelle reprsentant une partie de la zone d'tude, contenant entre autre les hauteurs de submersion. Pour une crue de projet donne si la pente du terrain est faible, l'cart entre les valeurs de hauteur d'eau voisines devrait tre relativement faible. Or il est probable que le cartographe serait tent de dfinir a priori un nombre de classes de l'ordre de 4 ou 5, maximum classiquement utilis pour des questions de lisibilit. Les valeurs limites de chaque classe sont alors relativement proches, par exemple avec des carts de l'ordre de 10 cm. Si les donnes topographiques sont dfinies avec une prcision mtrique, une telle reprsentation conduit une interprtation errone : deux classes de hauteur de submersion reprsentent en ralit le mme ordre de grandeur de submersion (la prcision des donnes prs). Ainsi, les notions de prcision des donnes de la reprsentation cartographique sont considrer pour une mise en forme adapte. Toute donne cartographie doit tre interprte en tenant compte de l'incertitude correspondante. Si l'on prend l'exemple d'une limite de zone inonde, reprsenter l'chelle 1/5 000 ou parcellaire, sur un fond de plan de type SCAN 25, le problme de lisibilit va se poser de reprsenter un objet dfini avec une prcision fine reprsent sur un agrandissement de fond de plan beaucoup moins prcis (paisseur des traits). Enfin, la densit de donnes peut tre utile pour une carte chelle fixe, mais totalement illisible pour une chelle plus faible. On peut alors filtrer ces donnes pour n'en reprsenter qu'une partie, mais quel seuil doit-on fixer pour le filtre ? c'est dire : en dede quel cart de valeurs peut-on considrer que telles et telles donnes sont redondantes ? Ce choix est li aux notions de prcision des donnes.
page 8.33
Pour rpondre ces questions, il est utile de rappeler rapidement la signification de ces notions, c'est l'objet du prsent paragraphe. Prcision des donnes et des rsultats de l'tude hydraulique Selon le type de mthode utilise dans l'tude, l'incertitude relative aux coordonnes planimtriques et altimtriques varie globalement entre les ordres de grandeurs centimtrique et dcamtrique18. Typiquement, dans l'ordre croissant d'incertitude, il s'agit de coordonnes mesures par levs terrestres ou bathymtrie ultrasonore (cm), par photogrammtrie avec une chelle fine de prise de vue (dm), ou bien de coordonnes fournies par certaines base de donne. Pour ce dernier cas, les bases de donnes ont t caractrises au 0 pour l'aspect incertitude (dsigne quelquefois par le terme plus gnral de "prcision"). Les autres donnes de l'tude, comme le dbit de projet ou les conditions aux limites (donnes hydrauliques), sont caractrises par une prcision encore plus variable, selon leur origine. Mais la prise en compte de leur valeur est plus difficile ne serait-ce que parce que l'incertitude sur ces donnes n'est pas souvent connue. D'autre part, s'il est trs important de prendre conscience du fait que les donnes hydrauliques sont entaches d'une grande incertitude, il faut surtout considrer le fait que la crue projete n'est qu'une idalisation d'un risque hydrologique, qui n'a que peu de chance de se reproduire avec les mmes caractristiques. La crue de projet ne correspond alors qu'une hypothse qui sert fixer une base de comparaison, en particulier avec une crue historique ou de priode de retour trs schmatise. Ceci n'est pas trs important pour le cartographe, qui a besoin de connatre la prcision relative des donnes reprsenter entrer elles, c'est dire pour une ou plusieurs crues de projet fixes. La manire par laquelle les donnes hydrauliques ont t fixes n'est pas utile la mise en uvre de la carte. Ainsi, on peut raisonnablement considrer qu'il suffit de considrer que les donnes de la carte sont entaches d'une incertitude au moins aussi importante que celles des donnes de terrain. Une variation de 10 cm sur une carte de rsultats absolus peut donc tre considre comme trs faible voire ngligeable si les donnes topographiques sont caractrises par une incertitude de 30 cm (donc une tolrance de 81 cm = 2.7*30). Par contre, des rsultats d'carts de hauteur d'eau calculs entre telle ou telle configuration d'amnagement par exemple, donc sur le mme support topographique, peuvent tre supposs d'une prcision de l'ordre du centimtre, puisque l'erreur commise sur la topographie est compense par diffrence entre les deux configurations compares. Les incertitudes typiques prendre en compte pour tel ou tel type de rsultat sont cites dans un texte rglementaire rcent de la loi sur l'eau [vii]. Notons toutefois que ce raisonnement est un peu rapide : la prcision du calcul numrique seul est rpute trs bonne, mais il n'en est pas ncessairement de mme de celle du modle analytique, une ligne d'eau n'tant pas parallle au fond cause des variations du terrain alentour et non de la cote absolue de ce terrain. Ainsi, l'cart centimtrique doit tre considr plutt comme une tendance que comme une quantit prcise lorsque l'incertitude des donnes topographiques est mtrique, par rapport au cas o cette incertitude est centimtrique. Rsolution spatiale/ densit de donnes La densit de donnes de la reprsentation cartographique ne correspond ncessairement la densit des donnes ou rsultats de l'tude hydraulique. pas
En ordre de grandeur, 75% des donnes varient dans un intervalle de 2 fois l'incertitude ( sa valeur), le reste des donnes pouvant varier jusqu' 2.7 fois cette valeur, par rapport la valeur relle [v] et [chapitre 7 du prsent guide].
page 8.34
Pour la cartographie relie l'tude, il faut plutt s'attacher la densit d'informations utiles plutt qu'a celle des donnes de l'tude. La densit maximum de donnes est limite par la densit des lments de l'tude (donnes et / ou rsultats). Il est impossible de revenir sur ce maximum au moment de la cartographie, lorsque par exemple un zoom ou une carte chelle plus grande que celle prvue initialement est finalement souhaite (nous avons djtrait le point important de la diffrence entre zoom et agrandissement d'chelle au dbut du paragraphe 0). Lorsque la densit des donnes pour la cartographie est suprieure ce maximum, il s'agit d'informations qui ne constituent pas ncessairement des donnes ou rsultats de l'tude hydraulique mais une interpolation ou une extrapolation. Par exemple, il faut tre attentif l'interprtation possible et donc l'laboration d'une carte prsentant une grande part d'interpolations partir de peu de donnes : Prenons l'exemple d'une tude ncessitant un petit modle 1D, avec quelques profils en travers couvrant le lit mineur et une partie du lit moyen (profils gnraliss). Le calcul fournit des valeurs de cote d'eau qui serait atteintes avec la crue de projet, situes sur les profils ou les sections de calcul. Le post-traitement destin laborer une carte de zone inondable peut conduire une valuation de cote d'eau suprieure la cote du terrain sur des zones loignes des profils de calcul. Il s'agit d'une extrapolation des rsultats de la simulation, par croisement des cotes terrain et des quelques rsultats de cotes d'eau calcules, qui conduit une interprtation forte des rsultats du calcul, alors que cette extrapolation est tout fait extrieure ce calcul (il s'agit typiquement d'un post-traitement). D'ailleurs en gnral, cette interprtation est effectue par ou avec l'hydraulicien, le cartographe ne pouvant mettre en uvre une telle carte sans interprtation mtier. Cet exemple montre l'importance d'une rflexion pralable l'laboration du modle, pour la dtermination du modle utiliser en fonction de la prcision de l'information dont on veut disposer in fine. Inversement, il peut tre utile de rduire la densit des informations disponibles au moment d'laborer les cartes, en gnral pour des considrations de lisibilit. Il est vident que cette densit ne peut tre rduite que si les informations sont redondantes ou inutiles pour la carte mettre en uvre. Par exemple pour les modles 2D utilisant des lments finis 6 n uds (points o sont situs les calculs et donc les rsultats), la densit des n uds peut tre ncessaire pour la convergence des calculs et / ou l'assurance d'observer un phnomne hydraulique localis (un courant de retour, une recirculation,). Cependant, pour l'laboration d'une carte dcrivant les directions globales de l'coulement sur une zone tendue, il est souvent ncessaire de "nettoyer" (filtrer) les rsultats, en n'en slectionnant par exemple qu'un sur trois dans la zone densifie, pour les rendre lisibles. Mme pour une carte de dtail montrant les directions d'coulement dans une zone limite (autour de piles de pont par exemple), il est probable que seule une partie des vecteurs vitesse soit cartographie, puisque le modlisateur a en gnral valu arbitrairement et largement une densit de vecteurs rsultats ncessaire pour visualiser les zones tourbillonnaires. Le cas des vecteurs vitesses est le plus illustratif, et des cartes du type de la figure du paragraphe 0 peuvent s'avrer encore trop charges aprs un agrandissement des zones illisibles. Cet exemple montre aussi qu'une mme famille de donnes de la reprsentation cartographique (ici les rsultats de calcul des vitesses) peut subir plusieurs types de posttraitement pour conduire plusieurs types de carte : dans l'exemple plus haut, on peut envisager une moyenne ou une schmatisation des vecteurs pour une vue gnrale, et la slection d'une partie des vecteurs pour pour des agrandissements dans les zones tourbillonnaires d'intrt (piles de pont). Ainsi, une densit d'informations trop importante conduit alors la transformation de la carte trop charge en plusieurs cartes. Si la famille de vecteurs vitesse bruts tait filtre de manire automatique, en fixant par exemple l'limination d'une donne sur trois, pour constituer une carte globale lisible, pour effectuer un agrandissement de dtail autour de la pile de pont, il faut revenir aux donnes
page 8.35
brutes pour en cartographier un plus grand nombre par unit de surface de terrain : on augmente la rsolution spatiale des donnes de la cartographie globale. Cette manipulation est une perte de temps dans la mesure o, si la mise en uvre des deux types de cartes avait t inverse, les vecteurs autour de la pile de pont auraient pu tre slectionns avant le tri automatique des donnes brutes. Ceci montre l'importance de l'tape de concertation pralable l'tape de cartographie (cf. le schma du 0). Enfin, c'est lors de l'tape qui consiste cartographier des agrandissements (mme exemple des zones tourbillonnaires au voisinage de la pile de pont) que l'on risque de se rendre compte que le nombre de vecteurs vitesse calculs n'est pas assez important dans cette zone pour visualiser les recirculations. Dans ce cas, il est impossible d'augmenter la rsolution spatiale des vecteurs par interpolation, puisqu'on ne peut connatre le type d'interpolation appliquer. Il faut revenir un maillage plus fin et relancer les calculs. Ceci montre l'importance de l'tape de concertation pralable l'tude hydraulique(cf. 0). Le cartographe ne peut rien faire pour rsoudre ce problme. Cet exemple rappelle qu'une prcision fine sur les donnes de l'tude ne compense pas la faible concentration de donnes (et inversement, cf. Chapitre 7 du prsent guide). Pour les tudes n'utilisant pas de modle numrique, il est rare que des informations soient trop denses, parce que la redondance est rare elle-mme. En effet, le Bureau d'Etude travaille dans ces cas-l sur des lments concrets chaque tape du travail et la redondance ventuelle est limine au cours de l'tude par expertise et validation par croisement d'informations (tmoignages, PHE, visites de terrain, cartes anciennes,). En gnral, l'laboration de la carte conduit la cration d'information partir de peu de donnes ou rsultats de l'tude hydraulique. Ici aussi, mais avec un lien beaucoup plus fort, l'intervention du spcialiste (le gomorphologue par exemple) est ncessaire pour laborer la carte. Une exception peut cependant tre souligne pour les fonds de plan, dont l'importance a dj t souligne pour ce type d'tude. Le fond de carte peut tre constitu lui-mme par des donnes ou des rsultats de prestations antrieures comme des orthophotographies, des levs de type cadastre ou strorestitution, comme c'est le cas pour des tudes de variantes de tracs routiers. Dans ce cas, des informations redondantes peuvent constituer des zones trop denses, comme pour le cas des rsultats de modles numriques djcit plus haut. Le traitement est alors identique. Prcision de lecture de la carte Il ne s'agit pas ici d'entrer dans les dfinitions de dtail concernant davantage les prcisions relatives la qualit de lecture et de reproduction d'une carte plutt qu'aux donnes de cette carte. Ce paragraphe est plutt destin signaler la diffrence entre ces deux notions, dont la confusion peut amener des quiproquos. Le paragraphe 0 du prsent chapitre fournit quelques informations sur les prcisions des bases de donnes. Il s'agit bien de la prcision des donnes topographique et non des donnes cartographiques qui pourraient en driver. Un exemple est donn dans [ix], qui value la prcision de lecture attendue en utilisant un fond de plan EDR 25 en considrant que la numrisation est correcte 1 mm sur la carte, ce qui conduit une prcision de lecture de 25 mtres. La prcision ainsi value est une prcision de lecture, et non celle des donnes topographiques dcrites par le raster. En effet, La prcision planimtrique de ces documents (scan 25 et edr 25) est bien thoriquement de 5 mtres (cf. 0). Lien entre prcision et densit de donnes Les considrations ci-dessus montrent que la prcision et la rsolution, chelle fixe, sont souvent lies. Lorsque la densit des donnes cartographiques est plus importante que les informations (donnes ou rsultats de l'tude), il faut que ces donnes soient significatives du
page 8.36
message reprsenter. Nous avons vu plus haut que l'extrapolation d'informations trop peu dtailles, en incertitude ou en rsolution spatiale, n'est pas toujours possible. D'o l'utilit de bien dfinir en dbut d'tude les dtails des messages laborer par le biais de la cartographie. C'est lors de ce type d'tape que sont dfinies les incertitudes ncessaires aux donnes de l'tude (en parallle au choix de la technique d'tude utiliser) et les ventuelles zones densifier (pour les donnes topographiques ou pour les rsultats de l'tude).
Cohrence entre support cartographique et objets cartographis

Les notions de prcision et de rsolution dveloppes au paragraphe prcdant ne sont appliques qu'au cas d'une seule "couche" d'objets cartographies. Si on considre en plus la superposition de plusieurs couches d'information, concilier les notions de lisibilit et de reprsentation du message laborer est un peu plus complexe. La suite du prsent paragraphe est trs troitement inspire des revues Signature n13 et n14 du CERTU19. Prenons l'exemple le plus courant pour lequel l'une des deux couches d'informations cartographier est le support de la carte. Pour cartographier un ensemble d'objets gographiques sur un support, le problme qui se pose le plus souvent est la dformation due l'criture cartographique. En effet, cartographier un lev topographique, cest appliquer un signe conventionnel chaque objet. Il faut que tout lment graphique isol soit perceptible et que deux lments voisins soient diffrencis. Pour des rgles desthtique et de lisibilit, chaque signe doit avoir une paisseur minimale. Pour cartographier lensemble des objets et pouvoir les diffrencier visuellement, il faut souvent dplacer certains dentre eux. Par exemple, le seuil de sparation de deux traits est de 0,15 mm. L'paisseur minimale d'un trait est galement de 0,15 mm. Si lon veut reprsenter une route lchelle du 1:25 000 par un signe conventionnel deux traits, la largeur minimale du signe sera donc de 0,45 mm, soit 11,25 m sur le terrain cette chelle. Ainsi, toutes les routes dont la largeur est infrieure 11,25 m auront forcment une reprsentation amplifie sur une telle carte. Aussi, il faudra dplacer d'autant, voire plus, tous les objets qui bordent la route. On constate au passage que la phase de cartographie altre la prcision finale de la carte. La figure 1 montre un extrait de photographie arienne sur laquelle sont positionns quelques btiments levs par photogrammtrie ainsi que l'emprise surfacique d'une route. La figure 2 montre la mme zone extraite de la carte IGN au 1:25 000 trs agrandie. On y a report les btiments levs sur la photographie qui demeure l'image de la ralit. Cet exemple montre la dgradation subie par les donnes lors de la phase cartographique
Signature Dossiers technique technique n13 et 14, http://intra.certu.i2/Reseaux/TEC/SiteSIG/scripts_in/accueil.asp?th=4&rub=27

page 8.37
Extrait de [Signature Dossiers technique n14] Pour le cas des tudes hydrauliques, il peut arriver de rencontrer aussi des problme de cohrence au voisinage des pieds et crtes de remblais et plus gnralement pour les variations locales sensibles d'altimtrie (courbes de niveaux), entre le support et les rsultats de l'tude: Le problme peut par exemple se poser pour une ZI dont la limite empite sur une crte de remblais, comme le btiment de l'image ci-dessus empite sur la route. Ainsi, pour amliorer la cohrence entre les objets gographiques reprsenter et le support de la carte, il faut tout d'abord s'interroger sur le choix de ce support. En effet, les supports de type SCAN 25 ou EDR 25 sont souvent les plus propices au reprage global des informations gographiques (cf. 0). Mais la notion mme de reprage global suppose implicitement une chelle pas trs grande. Lorsque des agrandissements sont ncessaires, le support de la carte avant agrandissement est souvent quasiment illisible ou gne la lecture comme sur la figure 2 ci-dessus. Il est alors tout fait envisageable de choisir un support dont les donnes sont dfinies avec une plus grande prcision que les numrisations de cartes au 1/25 000 agrandies. On peut par exemple choisir un extrait du Modle Numrique de Terrain qui a servi mettre en uvre l'tude hydraulique, par exemple un plan photogrammtrique. Lorsqu'il n'y a pas d'autre choix que le support agrandi prsentant des dfauts de compatibilit avec les donnes cartographier, il faut modifier l'une ou l'autre des couches d'information. A priori, il est conseill de modifier celui des deux objets qui est jug le moins prcis si c'est possible : puisque l'information de ce dernier est redondante, on peut le simplifier sans dgrader le contenu de la carte. Un procd de simplification systmatique de la reprsentation d'un objet pour l'adapter une chelle donne est appel "gnralisation" : Il s'agit d'un ensemble de traitements permettant de simplifier la reprsentation gomtrique des objets gographiques. Parmi ces traitements, les principaux sont la schmatisation des formes et le dplacement des objets. La schmatisation des formes est par exemple le procd qui transforme une ville en symbole rond, tandis que le dplacement des objets est utilis pour remdier aux superpositions de symboles tout en conservant les positions relatives des objets. Dans le cas d'une gnralisation trs pousse, on parle de schmatisation. Gnralement, les logiciels SIG ne permettent pas de raliser ces oprations de gnralisation dans de bonnes conditions. La schmatisation est parfois possible, mais cette tape se traduira le plus souvent par un choix entre deux bases de donnes dont l'une est plus gnralise que l'autre (exemple : Route 500 plutt que BDCARTO en guise de fond de reprage).
page 8.38
Ainsi, il faut le plus souvent effectuer les oprations de modification des objets ou du support manuellement. La correction peut tre effectue en effaant l'objet redondant empchant la bonne lisibilit (sur la figure 2, effacement des traces de btiments issues du SCAN 25) et en dplaant lgrement les objets voisins dont les traces se recouvrent. Le cas de la trace d'un objet qui est incorrecte alors que sa reprsentation est ncessaire peut apparatre. Il s'agit par exemple de la trace d'un lit mineur issue d'un SCAN 25 ancien alors que le lit est mobile en plan ou bien qui est mal situ cause d'un agrandissement trop important. Dans ce cas, deux possibilits se prsentent : - Soit cette trace est connue par ailleurs : il se peut par exemple qu'elle ait t ncessaire pour la mise en uvre de l'tude hydraulique. Si l'information plus prcise est disponible, on peut l'insrer en remplacement du support, quitte schmatiser sa trace - Soit cette trace n'est pas disponible sous une forme plus prcise. Le choix d'ajuster le support par rapport aux objets cartographier sur ce support, ou l'inverse, se pose alors. La rsolution de ce problme doit tre effectu en fonction de l'objectif de la carte (son message et le public auquel elle s'adresse). Prenons l'exemple de la cartographie de ZI pour un AZI : qu'il s'agisse de la trace du lit mineur ou des btiments particulirement bien reprables sur un SCAN 25, ces lments sont des caractristiques importantes du fond de plan puisqu'ils permettent le reprage rapide du lecteur par rapport au terrain qu'il connat bien. De manire gnrale, il est toujours trs dlicat de modifier les rsultats de l'tude hydraulique pour les adapter au support. En effet, dans ce cas, cette modification devrait tre avalise rigoureusement par l'hydraulicien (surtout dans un contexte rglementaire). De plus, ce type de pratique pourrait conduire de dangereuses drives qui pourraient altrer l'interprtation des rsultats de l'tude hydraulique. C'est donc bien le support qui doit tre adapt aux autres donnes cartographiques et non l'inverse. Il faut alors soit utiliser un autre support labor partir des donnes de l'tude (Modle Numrique de Terrain labor partir des levs terrestres par exemple), soit saisir manuellement des corrections au support (d'aprs photographies par exemple).
4.5. Reprsentation des lments cartographier

Un inventaire, non exhaustif des symboles reprsentant typiquement les grandeurs hydrauliques a t effectu au paragraphe 0 au fur et mesure de l'inventaire des principaux objets gographiques lies aux tudes hydrauliques. Nous revenons ici sur quelques aspects revenant souvent dans les discussions. Les limites de zones inondables posent souvent le problme d'incertitude des donnes topographiques et des rsultats de l'tude lorsqu'un modle fin n'a pas t jug ncessaire, ou bien lorsque le problme de cohrence entre objets cartographier et support cartographique se pose (cf. 0). La situation en plan des limites de ZI est souvent cartographie sur un support de type SCAN 25 ou EDR 25, par exemple pour les AZI ou les PPRI, mais aussi pour des tudes d'amnagement : ceux qui consultent la carte l'utilisent pour un reprage relatif de la ZI et des lments de type btiment. Pour reprsenter l'incertitude des rsultats de l'tude et / ou du support cartographique, on peut utiliser telle ou telle forme d'objet. Ainsi, la limite de la zone inonde ou les lments morphologiques comme la limite entre lit majeur et encaissant est quelquefois reprsente laide de pointills pour exprimer lincertitude lie la position en plan cette limite. Ce choix devrait entraner logiquement la modification des objets reprsentant d'autres grandeurs hydrauliques : les limites d'isohauteur de submersion par exemple seront alors de prfrence galement en pointills. Ce type de reprsentation cartographique est alors choisir lorsque la lisibilit n'est pas altre par une quantit trop importante de lignes en pointills. Une autre solution serait de reprsenter une ligne reprsentant une limite de zone avec une paisseur assez grande pour tre comparable l'incertitude value. Dans ce cas, la ligne pourrait tre colore mais translucide pour une bonne lisibilit du support.
page 8.39
Dans la pratique, il n'y a pas de rgle universelle concernant ce type de reprsentation, mme en matire d'AZI et PPRI. Pour ce qui concerne les intervalles de hauteurs de submersion, dont il est question au 0, rappelons que les intervalles de hauteurs deau sont lis la topographie locale et la rglementation ventuelle (PPRI). Par exemple sur la Somme, les intervalles sont du type : hors deau, < 0.50m, de 0.50m 1 m, > 1 m . En effet, le terrain est plat aux alentours et, par consquent, une faible hauteur deau peut quand mme signifier une grande tendue inonde. A contrario, sur le Rhin, les intervalles seraient les suivants : hors deau, < 0.50m, de 0.50m 2 m, de 2 m 4 m, > 4 m. Le nombre maximum dintervalles prconis est de 4 : au del , la lecture de la carte nest plus aussi aise. Enfin, si le choix de symboles est en gnral relatif au message et la lisibilit lis la carte, il est quelquefois ncessaire d'insrer des schmas ou images dans la base de donnes. Il s'agit par exemple de limnigrammes (graphe de hauteur de submersion en fonction du temps) en un point donn du domaine d'tude (cf. 0). Ce type d'objet est en gnral de plus grande taille que les symboles classiques. L'insertion dans une carte ncessite alors en gnral un cadrage tendu de la zone de terrain reprsenter, de manire placer l'objet dans une zone pour laquelle il n'est pas ncessaire de lire le fond de plan. La position gographique laquelle doit tre associ le schma est alors souvent repre par un trait ou une flche entre cette position et le schma.
5. proccupations d'archivage
Les cartes lies l'tude sont soit fournies sous forme de classeur A0 soit sous des formats A3 (ou A4). Pour un archivage utile, le cartouche doit renseigner au minimum sur la date, la nature exacte des informations cartographies, l'chelle, le niveau de zoom (de prfrence sous forme de barre sur la carte pour une carte destine au grand public). Notons que sous le terme " nature exacte des informations cartographies", qui se rsume souvent un titre rapide, il faut prciser les caractristiques particulires de la planche : crue de projet, temps pour des informations instantanes, numro ou dnomination de l'amnagement projet, Les cartes A3 ou A4 sont le plus souvent attaches au rapport, ce qui garantit l'archivage minimum de la date. Mais inversement la petite taille du support ne permet souvent pas dtailler toutes les informations dont on peut disposer sur un cartouche de carte A0. Il faut alors qu'un rcapitulatif de ces cartes numrotes avec les dtails manquants figure dans le mme rapport que ces cartes. Lorsque c'est possible (cot de l'tude, dlais), la numrisation des informations cartographies peut tre utile pour constituer ou alimenter des bases de donnes. Dans ce cas, la numrisation de l'ensemble de la carte n'est pas d'une grande utilit : il n'est alors pas possible de dissocier les lments de la carte et surtout de les gorfrencer correctement lorsque des transformations de projection sont ncessaires pour la cohrence de la base de donnes (cf. 0). il faut donc spcifier (ds la commande) la livraison des "couches" d'informations de manire indpendantes et suivant un format numrique utilisable par le Matre d'Ouvrage (cf. 0).
6. Catalogue des outils de cartographie

Ce paragraphe est destin donner quelques rfrences propos des outils cartographiques. Il ne s'agit pas de reprendre des prsentations et comparaisons qui sont traits par ailleurs par des services spcialiss, mais plutt de fournir quelques pistes qui permettent de prendre ou faire prendre les premiers contacts. De manire gnrale, sur les documents utiles pour pouvoir comparer des outils de DAO et des SIG, signalons la rfrence [ii] qui dcrit les actions typiques pour laborer une carte de bonne qualit et permet de se faire une ide de ce que doit pourvoir permettre un outil logiciel. D'autre part, le site du Ple gomatique du CERTU, dont plusieurs pages sont cites ici par la suite, fournit en particulier des descriptifs et des comparatifs sur les outils SIG. Le site du
page 8.40
CNIG, qui contient un ensemble de fiches destins aux Matres d'Ouvrages, est aussi trs utile20. Du point de vue du DAO, et par opposition aux SIG, le seul logiciel notre connaissance qui permet de travailler avec des donnes gorfrences est AutoCAD. C'est par ailleurs un outil trs couramment utilis. Des informations sur les outils DAO sont souvent rsumes sur les sites spcialiss de nos services, voir par exemple (http://its.cetemediterranee.i2/rubriques/dao.htm). Surtout pour les grandes et trs grandes chelles, cet outil est en gnral utilis pour le tri et la synthse de donnes topographiques, jusqu' l'laboration du Modle Numrique de Terrain (MNT). AutoCAD est un outil utile principalement parce que les donnes des gomtres sont le plus souvent fournies sous forme de plan AutoCAD (strophotogrammtrie, levs terrestres,). Lorsque la majorit des donnes se trouve sous cette forme (restitution photogrammtrique), il est judicieux de saisir ou transformer toutes les autres donnes vers le plan AutoCAD, qui permet de constituer une rfrence.
Dessin AutoCAD aprs tri et saisies complmentaires [CETE Mditerrane] Les outils AutoCAD de mesure de distances (3D), de visualisation 3D, permettent de prparer les donnes gomtriques dans l'optique d'un maillage (taille des zones, pentes, tri des objets non cots,). Pour un objectif cartographique, des outils de lissage et de schmatisation automatique permettent de transformer un plan souvent trs charg en un fond de plan adquat. Enfin, les plans AutoCAD sont organiss sous forme de "couche", comme dans les SIG (appels "calques" dans AutoCAD). Si le crateur du plan AutoCAD a organis correctement ses calques, ceci permet de slectionner en mme temps tous les objets de mme type trs rapidement sans avoir trier manuellement ou surcharger inutilement les cartes ou plans imprims des objets d'un type diffrents. L'importance de l'organisation par calques est bien connue des hydrauliciens utilisant des modles 2D, pour lesquels le MNT est souvent labor
20
http://www.cnig.serveur-1.net/fiches/fiche41.pdf
page 8.41
partir de fichiers AutoCAD labors par des gomtres : le temps ncessaire pour trier les objets tels que les traces de pied ou crte de remblais lorsqu'elles sont cotes ou non (et mme des symboles ou textes placs sur le mme calque que les entits topomtriques cots!), ou bien pour grouper les objets de mme type comme les btiments en lit majeur, est non ngligeable. L'application AutoCAD MAP propose des fonctionnalits d'importation et exportation permettant des interactions avec des SIG : exportation de cartes, dfinitions d'attributs pour un SIG, Enfin, le logiciel Outicad est une boite outils trs utile qui complte les fonctionnalits d'AutoCAD21. Les outils de cartographie les plus utiliss aujourd'hui sont les SIG. Cette famille d'outils se distingue du DAO par la dualit entre les concepts de couches d'objets superposables et d'attributs de ces objets (proprits diverses attaches aux objets, sous forme de textes, codes, valeurs numriques, images,). Bien que l'objectif principal de ces outils soit beaucoup plus ambitieux, la dernire tape d'un projet construit sous SIG est la cartographie. Cette tape est de plus en plus exploite pour produire les cartes fournies dans le cadre d'tudes hydrauliques. Avant de donner une ide des SIG les plus connus, signalons que le formidable essor rcent de ces nouveaux outils vers les non spcialistes prsente un revers qui peut s'avrer trs dangereux pour les tudes ncessitant une prcision fine (modlisation numriques). En effet, les SIG permettent de compiler des informations gorfrences en leur attachant d'autres types d'informations de formats trs divers partir du moment o ils sont numriss : images, textes, attributs divers, Par exemple, les cartes de rsultats de calculs d'tudes hydrauliques contenant des limnigrammes locaux, des valeurs de dbits locaux, des dates d'origine des donnes, peuvent tre labores partir de SIG. Dans ce cas, l'une des "couches" d'information du SIG peut contenir tous les limnigrammes locaux calculs en mme temps, gorfrencs au point o ils sont calculs, sous forme d'image, de fichier Excel,Cette "couche" peut ventuellement tre complte par la suite pour une mise jour par exemple lors d'une tape de l'tude qui conclue qu'il faut augmenter le nombre de limnigrammes calculs. Ceci est bon savoir pour les Matres d'Ouvrages pour juger par exemple des propositions de prestataires lorsque des calculs spcifiques supplmentaires sont demands en option. Par ailleurs, nous avons vu aussi au 0 que la cartographie et ventuellement l'archivage des bases de donnes de SIG peut dgrader la prcision des objets. De plus, il n'est pas recevable d'effectuer des oprations de changement de rfrentiel via des outils SIG lorsque la prcision des donnes topographiques doit tre fine. En effet, les outils SIG proposent des changements de systmes, utiles pour faire co ncider des donnes d'origines diffrentes, mais les conversions ne sont pas toujours effectues avec rigueur. L'un des numros de la revue Signature du CERTU montre par exemple que le passage d'un systme de projection Lambert II tendu un Lambert zone peut altrer certaines coordonnes avec un cart de l'ordre du mtre22. Alors que pour des chelles moyennes cette prcision est parfaitement adapte, elle est trs insuffisante pour travailler des chelles suprieures au 1/10 000. Ainsi, les objets transforms sous SIG ne doivent en aucun cas tre rutiliss pour des calculs comme si les grandeurs reprsentes taient sous leur forme initiale. En particulier, l'laboration d'un maillage 2D (et mme casiers lorsque la prcision doit tre fine et les casiers de petite taille) ne doit jamais tre effectue sous SIG ou postrieurement un traitement SIG.
21
22
http://its.cete-mediterranee.i2/rubriques/DAO/documents_dao/outicad.htm
http://intra.certu.i2/Reseaux/TEC/SiteSIG/scripts_in/accueil.asp?th=4&rub=27, dossier Signature n5.
page 8.42
A ce sujet, il faut savoir que lors des dbats sur le nouveau systme RGF 93, bon nombre d'diteurs de logiciels n'taient pas prts implmenter la grille et la mthode de calcul ncessaires pour passer de l'ancien systme (NTF) au nouveau (RGF93)23. C'est l'une des raisons de la mise disposition de l'outil CIRCE par l'IGN. La dgradation de la prcision des donnes de l'tude hydraulique au profit de leur reprsentativit, qui est utilement effectue sous SIG, doit tre trs clairement connue des matres d'Ouvrages : l'annonce par un prestataire du projet d'utilisation d'une base de donnes de SIG comme donne de calcul est un signe de grave incomptence (sauf s'il est justifi que la prcision n'est pas un critre important de l'tude). Les donnes de calcul doivent toujours tre rutilises sous leur forme brute. Enfin, mme si les donnes topographiques sont stockes sans transformation de leur valeur brute sous SIG, il faut toujours identifier et cataloguer le rfrentiel dans lequel elles ont t dfinies. Cest en validant la qualit de la donne produite (prcision, exhaustivit, actualit, limite de la gamme dchelle dutilisation) que lon peut donner des informations (mta donnes) sur les caractristiques des donnes stocker pour rutilisation ventuelle. Du point de vue des outils SIG disponibles, signalons tout d'abord le logiciel MapInfo, qui est le plus rpandu dans les services du Ministre, qui l'a slectionn comme outil de rfrence. Ceci entrane des formations, dveloppements d'outils spcifiques et retours d'expriences, dont l'avantage est non ngligeable. Des informations de dtails sont disponibles sur divers sites24. Vertical Mapper est un outil part entire accessible dans MapInfo pour traiter les donnes 3D25, et Mapoutil fournit des outils complmentaires MapInfo, dvelopps par des utilisateurs26. Notons un outil particulier utilisant la plate-forme MapInfo, pour des applications hydrauliques : Opthyca (Outil de Post-Traitement HYdraulique CArtographique), dvelopp par la St Stratgis partir des spcifications du CETMEF, des DIREN Centre et Lorraine, d'EDF/LNHE et de SOGREAH (distribution Stratgis). Il s'agit d'un logiciel proposant les outils de base simplifis de MapInfo et des menus spcifiques permettant d'effectuer des calculs de post-traitement et des cartographies orientes vers les proccupations des tudes hydrauliques ([viii] et 27). Le logiciel permet par exemple de raliser une cartographie de zones inondables partir de diffrentes informations comme les laisses de crue (PHE) ou les rsultats de modlisations hydrauliques. L'apport principal de cet outil est de gnrer une cartographie des zones inondes partir d'informations ponctuelles, en reconstituant un plan d'eau et en le croisant avec le modle numrique de terrain. Opthyca permet aussi, de par sa structure base sur un SIG, de trier les objets trop denses par slection sur la carte et sur la BD en parallle. Ces outils associs MapInfo, et l'environnement de formation et de retour d'exprience, sont un argument important pour demander aux prestataires de fournir des cartes sous forme de tables MapInfo, pour insertion dans un SIG MapInfo djexistant dans le service ou pour une insertion future. Il semble que MapInfo pose quelques problmes pour les manipulations avances (citons par exemple la difficult de rcuprer des valeurs de cote de semis de points, dfinies comme attributs de l'objet et non en 3D comme dans AutoCAD). Cette information est nanmoins valider pour les dernires versions du logiciel, qui corrigent peut-tre ces imperfections.
il ne suffit pas de rentrer les nouveaux paramtres du nouvel ellipsode et ceux du nouveau Lambert mais qu'il faut en plus passer par une grille de transformation cause de l'imprcision de la NTF (de l'ordre d'un cm pour un km). 24 www.mapinfo.com, http://its.cete-mediterranee.i2/rubriques/sig.htm, 25 http://its.cete-mediterranee.i2/rubriques/SIG/PND_vertical_mapper/vertical_mapper_.htm, La 3ime dimension gographique, CERTU, Collection Dossiers, Dcembre 2001. 26 http://its.cete-mediterranee.i2/rubriques/SIG/sig_presentation.htm 27 http://www.strategis.fr/opthyca et plusieurs documents sur le site du CETMEF
page 8.43
Le logiciel ArcView semble plus pratique pour les manipulations avances, suffisamment pour conduire certains Bureaux d'Etudes acqurir les deux logiciels, ArcView pour effectuer le travail, MapInfo pour transformer les fichiers ArcView en Format MapInfo, qui est le plus souvent demand par les DDE (http://www.esri.com/software/arcview/). D'autres outils connus comme ArcInfo28, GeoConcept29 et autres sont envisageables. Dans une autre gamme d'utilisation, le logiciel ER-Mapper peut permettre d'utiliser des donnes en 3 dimensions ainsi que d'analyser des donnes sous forme d'images raster. A propos d'outils de consultation de SIG, les "visionneuses" apparaissent comme une solution permettant laccs aux donnes gographiques sans connaissances spcifiques concernant la manipulation des logiciels SIG (les fonctionnalits de l'outil SIG sont trs simplifies). Un diagnostic comparatif de plusieurs outils disponibles gratuitement chez les diteurs de SIG ou ayant fait lobjet dun dveloppement au METL est propos sur le site du CERTU30. Pour MapInfo, la visionneuse se nomme Proviewer. L'avantage des visionneuses est de permettre un service non spcialis de visualiser rapidement les donnes pour contrler les produits livrs sans ncessit de contacter un service possdant la comptence mtier ncessaire pour l'utilisation des SIG. Mais ces visionneuses sont extrmement limites dans leurs fonctionnalit et ne remplacent en aucun cas un outil danalyse SIG. Elles peuvent tre utiles dans le cas o un systme dadministration de donnes est en place dans une DDE car elle permet partir du catalogue de donnes davoir un aperu visuel dune table ou dun document Mapinfo. Les animations de cahiers de cartes sont de plus en plus utilises : il s'agit de l'affichage squentiel de plusieurs cartes, correspondant par exemple des pas de temps successifs au cours d'une crue de projet. Pour constituer une telle animation, il faut construire autant de cartes numrises que de pas de temps de calcul, et fixer le pas de temps d'affichage par un menu spcifique disponible dans plusieurs logiciels. Le rsultat est par exemple le droulement d'une crue en terme de propagation de la submersion, sur un support trs didactique. Ce type de prsentation est en gnral trs apprci par le public, les collectivits locales, les prfets, On assiste de plus en plus la commande d'animations en complment des cartes sous format classique. Le cot d'un tel poste dpend des outils utiliss. Dans un logiciel simple comme Adobe Acrobat, l'insertion d'images et la cration de l'animation sous le format connu .AVI sont des manipulations triviales et rapides, mais c'est la constitution du fichier d'images qui peut tre laborieuse, puisqu'il faut numriser sous forme d'image chaque carte de l'animation. Dans d'autres outils, il faut probablement rcuprer une extension de l'outil, et la complexit des opration doit tre variable selon l'outil, mais l'volution actuelle des logiciels devrait tendre vers des manipulations plus aises dans un futur proche.
7. rattachement un SIG
Depuis plusieurs annes, le ministre de l'Equipement dveloppe une politique volontariste pour favoriser le dveloppement et l'usage des SIG dans les services. Le ple gomatique du CERTU est charg de faire vivre et d'exploiter un observatoire portant sur le dveloppement des SIG au METL en s'appuyant pour cela sur les PRD (Ples Rgionaux de Diffusion) des CETE. L'objectif principal est de faire connatre aux services centraux et dconcentrs les expriences menes par les services, ainsi que les volutions prvisibles de la situation des SIG au METL. Le site du CERTU rapporte ainsi un recueil d'exemples d'usage des SIG au METL31. De
28
http://www.esri.com/software/arcgis/arcinfo/index.html www.geoconcept.com 30 http://intra.certu.i2/Reseaux/TEC/SiteSIG/scripts_in/accueil.asp?th=5&rub=84 31 http://intra.certu.i2/Reseaux/TEC/SiteSIG/scripts_in/accueil.asp?th=4&rub=31

page 8.44
mme, le CERTU a dvelopp sur son site une page sur la mise en uvre des SIG et plus gnralement sur l'administration des donnes localises32. Les premiers SIG appliqus au domaine hydraulique commencent voir le jour lorsqu'il y a un intrt manifeste rassembler plusieurs sources d'informations d'origines diffrentes. C'est le cas en particulier l'occasion de la mise jour d'AZI et l'laboration des PPRI. En effet, ce type d'tude fait appel un grand nombre de donnes historiques et d'tudes antrieures lorsqu'elles existent. De plus, des informations qui n'entrent pas dans le thme purement hydraulique ou hydrogomorphologique sont utilises (hydrologie, occupation du sol, cf. 0). Malheureusement, les moyens des services tant limits, le dveloppement des SIG s'effectue lentement. Ainsi, l'ide de faire en sorte que les donnes et rsultats de l'tude hydraulique puissent tre insrs le plus facilement possible dans un futur SIG que l'on espre imminent, peut tenter le Matre d'Ouvrage. Or, la production des donnes des reprsentations cartographiques papier (qu'elles soient numrises a posteriori ou non), dcrite au 0, est une opration diffrente de la production des donnes d'un SIG, dont l'objectif principal n'est d'ailleurs pas ncessairement la production de cartes. En effet, la conception des SIG fait appel des rgles de conception et des pratiques trs spcifiques, des mtiers distincts de ceux du domaine des tudes hydrauliques. Nous nous attachons ici rsumer les principaux aspects des SIG et surtout fournir un ensemble de rfrences et contacts, mais il n'est pas question de dtailler, certainement plus maladroitement que dans les documentations ddies, ce qui est du domaine du spcialiste en SIG. Un premier paragraphe rsume rapidement les grands principes de conception de SIG pour permettre de se faire une ide de ce qu'on peut et ne peut pas envisager pour le cas d'une tude hydraulique. Le paragraphe suivant tente d'noncer les possibilits d'insertion des donnes et rsultats de l'tude hydraulique dans un SIG qui serait cr a posteriori de l'tude.
7.1. Conception de donnes gographiques

L'laboration des cartes lies l'tude hydraulique est grandement facilite partir d'un SIG. En effet, plusieurs outils permettent de faire gagner du temps, en particulier par l'automatisation de tches, l'utilisation de bases de donnes de symboles, schmas, aux formats ad-hoc, Par exemple, contrairement la cartographie "papier" o une carte traditionnelle possde une chelle unique qui fixe la fois son contenu, sa prcision et sa reprsentation, la notion dchelle lie un SIG devient un peu plus complexe mais plus souple et trs profitable en gain de temps.
32
http://intra.certu.i2/Reseaux/TEC/SiteSIG/scripts_in/accueil.asp?th=3&rub=48
page 8.45
Extrait de [ii] Mais, en rgle gnrale, la description d'une base de donnes gographiques, tant pour son contenu que pour son utilisation potentielle, est beaucoup plus complexe percevoir et spcifier qu'une carte papier. En effet, les rgles de conception sont assez spcifiques. La conception des SIG fait rfrence des tches distinctes de l'tude hydraulique, les mtiers sont diffrents. Par exemple il existe des rgles fondamentales de saisie comme l'interdiction de faire figurer des primitives gomtriques diffrentes sur une mme couche d'information (surfaces, lignes, points). Les objets gographiques, au sens des SIG, sont la zone d'tude, les tronons de cours d'eau, les lments morphologiques, les limites de zones inondes, Ils sont dfinis de manire trs rigoureuse par un ensemble de caractristiques comme un nom, un rfrentiel , des attributs, Les attributs sont leur tour dfinis par un libell, des codes (nature de l'ala par exemple), un format, une origine (calcul, saisi,). Dans [vi], on trouve les conditions techniques de constitution d'un SIG des AZI, rsultant d'un travail d'harmonisation entre la mise au point d'un SIG par le CETE mditerrane pour la DIREN Corse et le SIG de la DIREN Midi Pyrnes dans le cadre de son programme d'atlas. Ces conditions techniques sont tendues au cas des PPRI. Un exemple rcent de conception d'un SIG est donn dans [ix], avec utilisation du logiciel MAPINFO 6.5. D'autres rfrences d'exemple de SIG appliqus l'hydraulique sont disponibles sur les sites qui ont t cits tout au long de ce chapitre, en particulier celui du CERTU. Ces exemples permettre d'illustrer les tapes dcrites dans la figure suivante avec une application l'hydraulique. Si la conception d'un SIG ne peut tre effectue sans les conseils aviss d'un spcialiste (et c'est ncessairement un spcialiste qui la ralise), l'utilisation et mme l'alimentation du SIG existant peuvent tre envisags par un non spcialiste, qui aurait pas exemple suivi un stage
page 8.46
d'initiation comme ceux proposs par le ministre avec MapInfo, et qui respecterait les rgles ventuellement attaches l'alimentation de la base de donnes. Dans le mtier de l'hydraulique, un exemple est l'utilisation d'Opthyca, outil bas sur MapInfo, qui peut profiter de tables labores une autre occasion que l'tude hydraulique. Les hydrauliciens utilisent de plus en plus souvent ce type d'outil, qui permet de construire un projet modeste sans qu'il soit ncessaire de possder des connaissances approfondies en SIG. Ce type d'exprience, si elle ne suffit pas transformer un hydraulicien en informaticien, permet d'apprhender les problmes auxquels est confront l'informaticien qui doit laborer un SIG partir d'informations labors avec d'autres comptences mtier. Le problme pos par la conception originale d'un SIG est le transfert d'informations du Bureau d'Etudes hydrauliques au Bureau d'Etudes informatiques qui met en uvre le SIG. En effet, les mtiers tant diffrents, l'hydraulicien doit connatre la forme des lments fournir pour construire de SIG, avec ventuellement des formats qui facilitent (gain de temps par exemple) la construction du SIG. De son ct, l'informaticien, qui ne possde pas les comptences dans les domaines techniques relatif aux informations placer dans le SIG, ne devrait pas avoir consulter les rapports d'tudes pour rcuprer les informations telles que l'origine des donnes (date, type de mesure, organisme,). Il n'existe pas actuellement de spcifications destines aux bureaux d'tudes qui ont fournir les lments la conception d'un SIG et qui ne possdent pas de comptences en ma matire. Les CCTP types ou les documents rapportant les tapes de conception de SIG s'adressent plutt aux Matres d'Ouvrages qui ont l'intention de commander un SIG ou des lecteurs ayant djune petite culture informatique qui ont l'intention de s'engager dans une dmarche de conception d'un SIG. En particulier, il est rare de trouver dans ces rfrences des dtails sur la forme originale des documents utiliss pour les transformer en objets gographiques. Les lments que doit fournir le Bureau d'Etudes hydrauliques sont globalement de deux types : Le choix du ou des fonds de plan utiliser. - Les cartes papier pour lesquelles il n'existe pas de forme numrise des diffrents lments ayant servi les constituer. C'est le cas par exemple des cartes gomorphologiques qui ont t labores directement sous forme papier (cartes minute). Pour l'laboration du SIG, il faut alors saisir nouveau tous les lments de la carte sous forme d'objets du SIG. Compte tenu des possibilits d'erreur de saisie ou d'interprtation, il faut alors ensuite une validation de cette tape de saisie, idalement par un service qui possde la comptence mtier attach au thme de la carte. - Les lments chiffrs correspondants aux valeurs des objets insrer dans les bases de donnes. La forme numrique ASCII est videmment la plus pratique. Les fichiers doivent alors contenir toutes les informations attacher l'objet gographique. Par exemple, les fichiers de rsultats de calcul (hauteur de submersion, vitesse d'coulement,) doivent tre renseigns sur la position gographique correspondant aux valeurs (coordonnes). Ceci peut entraner la ncessit de manipulations entre fichiers : cas par exemple des fichiers de rsultats de calculs 2D, trs volumineux et dans lesquels les coordonnes des points de calcul ne sont pas stocks, les rsultats tant rangs par numro de point de calcul (n uds du maillage). On peut aussi citer l'exemple des fichiers 1D o les biefs modliss et les distances entre profils (curvilignes) ne correspondent pas des grandeurs directement transposables en coordonnes Ainsi, la synthse et la prparation des lments fournir pour la mise en uvre d'un SIG sont consommatrices de temps, prendre en compte dans les spcifications au prestataire qui met en uvre l'tude hydraulique. De mme, pour le prestataire qui met en uvre le SIG, il faut tenir compte du temps de dpouillement des donnes qui sont destines l'laboration des objets gographiques.
page 8.47
L'hydraulicien peut facilement imaginer l'ampleur de cette tche et surtout sa variabilit en fonction de l'tat initial des donnes, parce qu'il a l'exprience du dpouillement des donnes topographiques et hydrauliques en dbut d'tude (facteur cinq environ entre le cas de donnes bien organises et le cas de donnes venant d'organismes divers, dans des dlais variables et sous tous types de formats imaginables).
page 8.48
Extrait de [ii]
Chapitre 8 Reprsentation cartographique Provisoire - janvier 2004
CETE Mditerrane48/48
page 8.49
En ce qui concerne les AZI, la lettre circulaire du 1er fvrier 2002 et son complment prvoient la numrisation systmatique des informations [i]. Ainsi, la mise jour ou la ralisation des AZI, programme avant fin 2005, donne lieu de nombreux travaux rcents sur la mthodologie de conception de SIG appliqus. En particulier, un CCTP type est annex la circulaire du 1er fvrier 2002 relative la connaissance du risque d'inondation et aux Atlas des Zones Inondables [vi]. A ce sujet, et plus largement pour les autres documents que les AZI (cartes informatives ou rglementaires), le programme de numrisation qui a t mis en place par la MEDD/DPPR encourage la diffusion des cartes sur Internet. Cet encouragement consiste en particulier, outre la publication du guide de numrisation, rduire ou supprimer les charges financires pour les AZI existants : la DPPR prend en charge la mise en uvre d'un SIG rpondant au guide de numrisation (directement ou non selon l'tat du document). Les deux cartes suivantes montrent l'exemple de diffrents types d'lments cartographis, dont l'origine n'est pas ncessairement une tude unique. Avec un SIG, les lments historiques (PHE, crues antrieures,) pourraient tre tirs d'tude anciennes, ou au contraire tre mis jour postrieurement aux tudes hydrauliques. Les lments de morphologie comme le lit mineur, de position d'obstacles, peuvent aussi tre mis jour (dans la "couche" spcifique) sans avoir refaire toute la carte comme c'est le cas pour les cartes papier,
page 8.50
Extrait de [iii]
page 8.51
Extrait de [iii]
page 8.52
7.2. Rattachement a posteriori de l'tude

Le paragraphe prcdent montre que la conception d'un SIG est une tche laborieuse, ncessitant des comptences mtier spcifiques. Lorsque la conception d'un SIG n'est pas prvue dans le cadre de la commande de l'tude hydraulique, mais qu'un SIG est toutefois prvu court terme, le Matre d'Ouvrage peut tre tent de valoriser sa commande en permettant la rutilisation d'une partie de la production pour d'autres thmes d'tude mais aussi pour une ventuelle tude hydraulique ultrieure. Ceci est d'actualit dans le contexte actuel d'encouragement du MELTM et du MEDD pour la cration et le dveloppement de SIG. Il est possible de favoriser un rattachement ultrieur ventuel un prochain SIG, bien qu'il soit toujours souhaitable de prvoir la mise en uvre directe du SIG. Nous proposons donc ici quelques principes de mise en forme des donnes et rsultats de l'tude, dans un contexte de pis aller (par exemple : pas de budget ou de comptence pour financer la conception du SIG mais un petit budget pour la mise en forme des lments de l'tude hydrauliques). L'insertion future dans un SIG des informations reprsentes sur des cartes papier produites l'occasion de l'tude ne pourrait se faire que de deux manires : - Numrisation de la carte et insertion dans la base de donnes du SIG comme une image raster - Saisie originale de tous les lments de la carte, avec organisation des objets crs correspondant aux rgles de conception des SIG L'informaticien transforme les documents (numriques ou non) de l'hydraulicien en objets gographiques munis de proprits (attributs). C'est la vectorisation. Les spcifications au Bureau d'Etude hydraulique pour la mise au format des lments prvus pour un prochain SIG devraient logiquement tre labores avec l'aide d'un service comptent en la manire. On peut par exemple citer les PRD des CETE, mais les DDE disposent souvent d'un service ddi l'laboration et au dveloppement de bases de donnes en gnral, dans lequel les comptences en SIG se dveloppent actuellement avec l'essor croissant de ce type d'outils. Pour laborer les spcifications ad-hoc, il faut connatre le processus gnral de la dmarche SIG et du passage de la cartographie traditionnelle aux SIG. En particulier, il est ncessaire de commander les donnes qui ont servi constituer les cartes, et non les cartes numrises, pour pouvoir constituer une base de donnes intgrable dans un SIG. Ceci peut conduire un cot trs variable en fonction de l'tude mais aussi de la production demande au Bureau d'Etude. En effet, il est malheureusement rare de voir commander le MNT ou mme la synthse des donnes topographiques sous forme de fichier AutoCAD, les rsultats hydrauliques sous forme de fichiers ASCII, Bien que ceci soit un vritable investissement pour les tudes ultrieures, bon nombre de Matre d'ouvrages ne sont pas convaincus de l'utilit des ces dtails de la commande. D'autre part, mme lorsque ceci est spcifi dans la commande, il est encore plus rare de rceptionner ce type de production. Les Bureaux d'Etudes ne sont pas volontaires pour jouer le jeu sur ce point, dans un contexte de concurrence (et quelquefois de monopole). En effet, il est plus intressant pour le BE de chercher gagner un Appel d'Offre en proposant un prix trs faible l'tape de saisie des donnes lorsque le mme BE a djeffectu une partie du travail dans une tude antrieure, que de gagner du temps sur la synthse de donnes correctement formates par le BE qui a mis en uvre l'tude antrieure. Ceci semble logique puisque dans ce dernier cas, c'est le matre d'ouvrage qui fait des conomies (la synthse des lments n'est pas re-finance
page 8.53
chaque fois qu'une nouvelle tude est lance) et non le BE qui augmente ses bnfices (l'tape de saisie des donnes est de faible cot pour tous les BE en concurrence). Le Schma "Diffrentes tapes de la dmarche SIG" du paragraphe prcdent montre par exemple que le rattachement des donnes et rsultats d'une tude hydraulique un SIG, mme a posteriori de l'tude, peut tre facilit sans ncessairement connatre tous les dtails de la structure de ce SIG. Par exemple, de mme que la "couche "hydrologie" figure dans l'exemple de couches de l'tape de Traitement, on peut imaginer disposer des couches Submersion maximale crue de type 1948, Vitesses d'coulement dbit Pont-sur-truc de 1000 m3/s, Laisses de la crue de 1948, Pour que ces "couches" puissent tre labores de manire vectorise, il faut donc pouvoir disposer sparment des objets figurant sur les cartes : fichier des hauteurs d'eau de la crue de 1948, des valeurs de vitesse d'coulement Pont sur-truc pour le dbit 1000 m3/s, fichier des positions gographiques des laisses de la crue de 1948 sans oublier la cote, Ces productions peuvent tre accompagnes de donnes attributaires telles que les photos des laisses de crues, des informations diverses sous forme de texte, comme indiqu sur le schma. Notons une remarque importante : il n'est pas toujours possible de crer une base de donne SIG partir de la carte papier (saisie des lments par copie interprte). L'exemple le plus vident est celui des vecteurs de vitesses d'coulement, souvent trs nombreux, qui ne peuvent tre schmatiss partir d'une interpolation de quelques valeurs repres "la main" comme il est possible de le faire pour des tendues de ZI. Enfin, comme pour les donnes papier, les caractristiques lies l'archivage ne doivent pas tre oublies : il suffit de prciser o les informations ncessaires doivent tre consignes (titre du fichier, document annexe, donnes attributaire spcifique,), cf. 0. Dans le cas de prparation d'lments dans l'ide d'une intgration ventuelle dans un prochain SIG, il faut noter de manire originale ces informations, qui sont souvent dissmines dans les rapport.
8. Conclusion
L'objectif de ce chapitre tait de rsumer les pratiques en matire de cartographie des rsultats hydrauliques, ce qui a conduit naturellement noncer quelques recommandations. Il a t ncessaire de rapporter les comptences de spcialistes en cartographie et systmes d'information gographique pour nourrir le dbat. Cependant, le lecteur se reportera plus efficacement aux documents de spcialistes pour ces aspects, dont plusieurs rfrences ont t largement cites ici. Les principales ides retenir sur la reprsentation cartographique des lments d'une tude hydraulique sont les suivantes : - Une rflexion globale prliminaire l'tude, et mme la commande, est une tape ncessaire. Cette tape dfinit le contenu et la forme de la reprsentation cartographique en fonction des objectifs de l'tude. - Une reprsentation cartographique correcte permet l'interprtation des rsultats par le public auquel est destine la carte. Ainsi, une carte ncessitant par exemple une culture spcifique typiquement non matrise par le lecteur auquel elle est destine est inutile : le message qui est cens tre vhicul par la carte est alors illisible. Il existe globalement trois grands types de reprsentations cartographiques :
page 8.54
- les cartes destines la validation des rsultats, la synthse des donnes, la justification du cot. Elles sont surtout destines au Matre d'ouvrage. - les cartes destines aux hydrauliciens confirms (contrle et suivi, utilisation pour des tudes ultrieures), contenant des informations sur le type de modle et les dtails techniques. - les cartes destines un public non spcialiste mais connaissant bien le site, concern par les conclusions de l'tude (prfets, riverains,). Enfin, nous avons abord le cas particulier des SIG pour reflter une proccupation d'actualit sur ce point. Cependant, seules quelques pistes ont t dgages, ce sujet ne constituant pas l'objet principal du prsent guide. En effet, l'objectif d'une commande est soit l'tude hydraulique (avec les cartes associes), soit l'laboration d'un SIG. Le contenu du travail et les comptences ncessaires pour le raliser sont diffrentes selon l'un ou l'autre de ces objectifs. Pour la mise en uvre d'un SIG spcifique l'hydraulique, il faudrait laborer un guide spcifique, purant les nombreux aspects abords ici, donnant pas pas la marche suivre, avec des cahiers des charges types. Les principaux lments du prsent chapitre seraient alors repris, mais en se plaant dans la position de celui qui va entamer une dmarche SIG. Les auteurs d'un tel guide de mise en uvre d'un SIG seraient alors non pas des hydrauliciens mais des spcialistes des SIG.
page 8.55
GLOSSAIRE
AZI : Atlas des Zones Inondables BD : Base de Donnes MNT : Modle Numrique de Terrain PHE: Plus hautes Eaux PPR : Plan de Prvention des Risques naturels prvisibles PPRI : Plan de Prvention des Risques naturels prvisibles Inondation SIG : Systme d'information Gographique ZI : Zones Inondables
SITES A CONSULTER ET BIBLIOGRAPHIE COMPLEMENTAIRE COMPLEMENTAIRE
Site de lInstitut Gographique National : http://www.ign.fr/ Site du Ple gomatique du CERTU : http://intra.certu.i2/Reseaux/TEC/SiteSIG/scripts_in/accueil.asp?th=1 Site de la Rgie de Gestion des Donnes (gomatique) de la Haute Savoie http://www.rgd74.fr/index2.htm Site de la Commission Internationale pour la protection du Rhin http://www.iksr.org/cipr/index.htm Site du Conseil National de lInformation Gographique http://www.cnig.fr/, http://www.cnig.serveur-1.net/fiches/63ZInondables.htm Site de lassociation franaise pour linformation gographique http://www.afigeo.asso.fr/ Site de lAssociation Franaise pour la Prvention des Catastrophes Naturelles http://perso.wanadoo.fr/gerard.brugnot/ Site dinformation public sur les plans de prvention des risques du MEDD http://www.prim.net/ La revue Gomtre n11 de Novembre 2000 : plans cadastraux, volutions et perspectives. Plan de prvention des Risques naturels (PPR) Risque d'inondation (ruissellement priurbain) Note complmentaire, juin 2003. Conception cartographique Grald WEGER, mars 1999, tlchargeable : http://www.ensg.ign.fr/Formation/Formation_Continue/Formation_interne/Supports_de_cour s/PDF/carto_pdf/carto_vol1.pdf
page 8.56
REFERENCES DOCUMENTAIRES DOCUMENTAIRES
[i] Circulaire du 1er fvrier 2002 relative la connaissance du risque d'inondation programmation pluriannuelle de la ralisation des Atlas des Zones Inondables et Circulaire du 4 novembre 2003 relative la politique de l'tat en matire d'tablissement des atlas des zones inondables. [ii] Reprsentation cartographique Guide mthodologique CERTU- Juin 2001. [iii] Plan de prvention des risques naturels (PPR) Risques d'inondation Guide mthodologique, MEDD, METL, La Documentation franaise, Paris, 1999 [iv] Cartographie des Zones Inondables Approche hydrogomorphologique METT / MEDD Editions Villes et Territoires 1996 [v] Catalogue de techniques d'acquisition de donnes topomtriques pour les tudes hydrauliques - CETE mditerrane, CETMEF, juin 2001. [vi] Elaboration d'Atlas de Zones Inondables par des techniques d'analyse hydrogomorphologique Termes de rfrence du CCTP relatif la ralisation de l'Atlas, Ouvrage collgial pour la DPPR, Mars 2001. Diffus avec la circulaire du 1er fvrier 2002. [vii] Circulaire MEDD n 426 24 juillet 2002 - Mise en uvre du dcret n2002-202 du 13 fvrier 2002 modifiant ou crant les rubriques 2.5.0, 2.5.2, 2.5.4 et 2.5.5 de la nomenclature "loi sur leau" et des trois arrts de prescriptions gnrales pour les oprations soumises dclaration au titre de ces rubriques.- Annexe technique Rubrique 2.5.4 [viii] Guide de prise en main du logiciel Opthyca CETE mditerrane, CETMEF, avril 2002 [ix] Conception d'un SIG Zones inondables, approche gomorphologique Exemple de la zone hydrographique V605 sur l'Ouvze CETE mditerrane pour la DPSM/SI, septembre 2003.

Représentation Cartographique

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Représentation Cartographique

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Thme 8 Reprsentation cartographique

Thme 8 Reprsentation cartographique

Thme 8 Reprsentation cartographique

Table des matires

Rsultats types courants..................................................................................................... 13 Rsultats atypiques et intermdiaires .................................................................................. 18

Cas des PPRI et AZI.......................................................................................................... 23

Thme 8 Reprsentation cartographique

Thme 8 Reprsentation cartographique

2.1. Systmes de rfrence planimtrique

Thme 8 Reprsentation cartographique

2.2. Le nouveau systme de rfrence godsique RGF93 et le RGE

Thme 8 Reprsentation cartographique

2.3. Cartographie et rfrentiel

Thme 8 Reprsentation cartographique

Thme 8 Reprsentation cartographique

Donnes gomtriques et gographiques

Thme 8 Reprsentation cartographique

Exemple de maillage 2D cot, vue en plan [CETE mditerrane]

Exemple de maillage 2D cot, vue 3D [CETE mditerrane]

Thme 8 Reprsentation cartographique

Thme 8 Reprsentation cartographique

Thme 8 Reprsentation cartographique

Thme 8 Reprsentation cartographique

3.2. Rsultats de l'tude hydraulique

Thme 8 Reprsentation cartographique

Thme 8 Reprsentation cartographique

Spcifications du cahier des charges

Thme 8 Reprsentation cartographique

Thme 8 Reprsentation cartographique

Thme 8 Reprsentation cartographique

Rsultats atypiques et intermdiaires

Thme 8 Reprsentation cartographique

Exemple de rsultats de calage d'un modle 2D [CETE mditerrane]

Thme 8 Reprsentation cartographique

Processus gnral de construction d'une carte - Extrait de [ii]

Thme 8 Reprsentation cartographique

Thme 8 Reprsentation cartographique

Thme 8 Reprsentation cartographique

Cas des PPRI et AZI

: http://www.environnement.gouv.fr/dossiers/risques/ppr/ : http://www.alpesgeoconseil.com/risques/Zona.html 11 http://www.environnement.gouv.fr/rhone-alpes/bassin_rmc/rdbrmc/risques/intro_risques.html#annonce 12 http://www.mrn-gpsa.org/public/liens/espace11.html#2

Thme 8 Reprsentation cartographique

4.2. Les supports cartographiques

Thme 8 Reprsentation cartographique

Thme 8 Reprsentation cartographique

5m 1,9 2,0 1,9 -

Thme 8 Reprsentation cartographique

Lev terrain et plan de gomtres

Thme 8 Reprsentation cartographique

1/5 000e 1/2 000 e 1/1 000 e

1/14 500 e 1/8 000 e 1/4 000 e

1/8 000 e 0.20 m 0.20 m

1/14 500 e 0.30 m 0.30 m

1/20 000 e 0.40 m 0.40 m

Thme 8 Reprsentation cartographique

Nom BD CARTO BD CARTHAGE BD TOPO BD ALTI BD ORTHO Plan Cadastral informatis

Producteur Format IGN RNDE IGN IGN IGN TIFF

Dir.oG ale DXF act.t des Impts EDIGEO terme DXF

Echelle Prcision 1/100 000 10 20 m

Orthophotographi Gomtre es SCAN25 IGN

Selon commande variable

http://intra.certu.i2/Reseaux/TEC/SiteSIG/scripts_in/accueil.asp?th=4&rub=27, dossier technique Signature n19.

Thme 8 Reprsentation cartographique

4.4. chelle et prcision