Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
2258

2258

Ratings: (0)|Views: 142 |Likes:
Published by PDF journal

More info:

Published by: PDF journal on Oct 08, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/11/2013

pdf

text

original

 
USMH
"
IhÉ```æ q °ûdG
"
¿hô```°UÉë o jó«© q °ùdG »`°SÉb¿hó```jô o j »` 
 ∏ 
 jÓHh ƒ``HÉL
"
 ƒ`JÉcÒŸG
"
‘ :ó`«© q °ùdG »````°SÉbá`jOƒdƒŸG ‘ âeOÉ`````e
"
 ê’ƒ```` 
 μ 
 jÈdG ¢UÓ```N
"
Iô`«Ñc AÉ`ª°SCG Ö 
 ∏ 
 LCÉ°Sh
MOB 4JSMBUSMB 0
  C  R  B
ºbQ á«`°VÉjôdG Iójô÷G
www.elheddaf.com
êO
20
:øªãdG
2582
Oó©dG.
2013
ôHƒàcCG
09
AÉ©HQC’G á«°VÉjQ á«eƒj
E-mail : contact@elheddaf.com
  M  C  A
"
»°ü«ªb ¥q õeh â檰SE’G
≈∏ 
 Y »`æ©aO »`dqÓ°T
"
 :ô°UÉf øH(
85
O) ‘ 
∞ 
 bƒàj AÉ` 
 ≤∏ 
 dGh ¿É 
 μ 
 HÉ``°ûàj »`dqÓ°Th ô`°UÉf øH
ESMK 0
ócD ƒ o jh á`` q
 ∏ 
 eƒH `H ™`ªàéj
"
 ô`#«"
"
Ú``ÑYÓdG ÚH äÉ```aÓN Oƒ```Lh
¥É`aƒdG
Ω
É`eCG É«°SÉ°SCG Oƒ©«°S »°Shôe
™` q é°û o j øe
 hCG ÉfCG
"
:ìÉ```Hôeô`¶àfCGh …ô```ª©dG øHh
É``jQ
"
»à°Uôa É```ªFGO 
π 
 `````LC’ á``°Uôa ôjOÉ``ZCG IGQÉ```ÑeAÉ£NC’G í«ë°üJOÉ```````©àHE’Gh§`¨°†dG øY 
π 
 ``` q °†aCG
"
 :ô°†î 
 ∏ 
 H¿ƒcC’ ôjOÉZCG AÉ 
 ≤ 
 d ™««°†J
"
¥É`aƒdG
Ω
É`eCG GõgÉ`L
"
 hRh …õ«J ‘ íeÉ°ùàf ødh Gó q «L
∞ 
 «£°S AÉ 
 ≤ 
 d ô q °†ë o æ°S
"
 :…ôª©dG øH¿ƒ``` 
 μ 
 «°S ¿É°ùª 
 ∏ 
 J ¢ü`HôJ
"
 :ô````#«" ´É```ª°S ó```jQCG ’h Gó```«Ø o e
"
Ú``ÑYÓdG øe ihÉ` 
 μ 
 °Tô`#«" ¿Éc GPEG
"
 :¢Tƒ``HÉHí``°üfCG
πμ 
 °ûŸG ƒg¬ë°†ØH ÚÑYÓdG
"
IQGOE’G
Ω
ÉeCG 
 QÉ``°û o j ød ±ÎeAÉ````©HQC’G
Ω
É````eCG 
∞ 
 fCÉà°ù«°S ¢û"ƒHhGó`Z hCG
Ω
 ƒ`«dG¢ù``` 
 ∏ 
 › øe AÉ`````°†YCG‘ ¿hOqOô````à o e IQGOE’GÖjÉ©dG øe á 
 ≤ 
 ãdG Öë°SÖëf øëf
"
 :»```ehódGÖjÉ``©dG É`j ¢TGô``` 
 ◊
GÖ`Zôj ¿Éc øe â``fCGh
"
±QÉ````°T
π 
 `````«MQ ‘ ájQÉ`b á`°ùaÉæe ‘ ácQÉ`°ûŸG
Ω
ó©H OÉ``–E’G í°üæj êÉHôb
USMA
"
…ƒ````à°ûdG Ö 
 ≤∏ 
 dG ¿É```ª°ùë«°S
∞∏ 
 °ûdGh á```ª 
 ∏ 
 ©dG GAÉ``` 
 ≤ 
 d
"
 :äÉ``````MôaÜÉ```°ü o j äGó`ÑY…ô`é«°S êÉ`` q éMhIójóL äÉ°Uƒëaô````©°TCG
"
 :äƒ```ë 
 μ 
 eÆô``ØJCÉ°Sh ø`` q °ùëàH
"
äGô``«°†ëàdG
≈ 
 `dEGìô````à 
 ≤ 
o e »````dÓ````©°T
"
É```"QõdG IQGOEG
≈ 
 ``` 
 ∏ 
 Y
R  C  A
 
π 
 c
π 
 ``ª©æ°S
"
 :Ihô`````"ƒHƒ`Mq ôØf ¢TÉ``H É`æ©°Sh ‘ Ée
"
 ájOƒdƒe
Ω
É``eCG QÉ``°üfC’G :ÊÉjRƒH
≈ 
 `````` q æ“CG
"
 
≥ 
 ``` 
 ≤ 
 ë o f ¿CG 
∂ 
 « 
 ∏μ 
 jódG
"
 Qƒ```` q ÑL ™eäÉÑjQóàdGh Oƒ©j ÉjÉj
Ω
Ó```¶dG ‘ …ô``````ŒÜq ô¡JCG ød
"
 :ÊGôªY±ôYCG h »à«dhD ƒ°ùe øe
"
»`fô¶àæj ÉekGó``` q «L
USOA 0
  J  S  K
...QÉÑàYEGq
π 
 c ¥ƒa É« 
 ∏ 
 ©dG áë 
 ∏ 
 °üŸGh ƒ°SÉaÉæ«cQƒH IGQÉÑe
π 
 Ñb á£ÿG ’h á 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûàdG
∞ 
 °û 
 μ 
 J ød
"
±Gqó¡dG
"
á```°ù°Sƒ÷G øe Gó```L
∞ 
 FÉ```N ¢ûà````jRƒ` 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ƒ``°SÉ`aÉæ«cQƒH øe Ú``ÑYÓdG Qqòë o jh
AÉ`````` 
 ≤ 
 d øY É`````æfƒKqóë o j
≈ 
 ``eGó 
 ≤ 
 dG
"
 :»````ª«gGôH á```` 
 ∏ 
 KÉ o ‡ AGƒ```LCG ¢û````«©f ¿CG ójô o fh ¿É`````eQO
Ω
CG:»``fɪ« 
 ∏ 
 °S
"
 ƒ°SÉaÉæ«cQƒH
Ω
ÉeCG õ`gÉL »æ 
 μ 
 d ,
≠ 
 æ«JQƒÑ°S ™e GÒãc Ö©dCG í«ë°U
"
...ô````FGõ÷G
≥ 
 ``M ‘ á`` 
 ∏ 
 WÉH É``ª¡J ¬bÓWEÉH ô```FGõ÷G
≈ 
 `` 
 ∏ 
 Y á```«°ùØf É```HôM É``¡æ 
 ∏ 
 YCG
:(äƒ``H
 ƒ`H ÜQóŸG óYÉ```°ùe) …QhGô``W É``eGôH,Ö``© 
 ∏ 
 ŸGh ¥ó``````æØdG ,QÉ`````£ŸG ‘ º```¡aƒ«°V ¿hõ````Øà°ùj Üô`````©dG
"
 
"
¿Gó``«ŸG
≈ 
 ``` 
 ∏ 
 Y º```¡«°ùaÉæe ¿ƒ``` 
 ≤ 
 °üÑj ¿ƒ`````jôFGõ÷G ¿ƒ`````ÑYÓdGh
 
02
ﻨﻃﻮﻟﺍ
 
ﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍ
 
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
 
ﺔﺼﺣ
 
ﻲﻓ
 
ﺔﺤﻤﻟ
 
ﻡﺪﻗ
 ...
ﺖﺒﺴﻟﺍ
 
ﺍﺬﻫ
 
ﺓﺍﺭﺎﺒﻣ
 
ﺔﻄﺧ
 
ﻦﻋ
ájÒ°üŸG
 
"
 ô°†ÿG
"
IGQÉÑe ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ÜΠ
 ≤ 
 Já«HÉéjEG áé«àfh ,ƒ°SÉaÉæ«cQƒÑH ƒ"hOÉ"Gh
 
"
 ô°†ÿG
"
᪡e GÒãc
π 
q ¡°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe
Σ
Éæg 
π 
 jRGÈdG
Éjófƒe ¤EG
π 
 gCÉ q àdG IÒ°TCÉJ õéM ‘ 
π 
 c ¿EÉa ,ácô©Ã
≥∏ 
 ©àj ôeC’G ¿C’h .2014Lh ,±ôWq
π 
 c ó«H áMÉàe
π 
 FÉ°SƒdG‘ É¡fRh É¡d á«eÓYEG á 
 ∏ 
 «°Sƒc ÉgQhóH
"
±Gqó¡dG
"
GAõL ¿ƒ 
 μ 
 J ¿CG äQq ôb »°VÉjôdG
Ω
ÓYE’G
π≤ 
 MÉe
∞ 
 «°†Jh ,É¡æY iCÉæÃ
≈≤ 
 ÑJ ’h ácô©ŸG øeäQq ôb å«M ,ÖîàæŸG ¤EG ÉgQhO øe ™«£à°ùJá«°SÉ°SC’G á 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûàdÉH
≥∏ 
 ©àj ÉÄ«°T ô°ûæJ ¿CG 
π 
 Ñ 
 ≤ 
 ŸG âÑ°ùdG IGQÉÑe Ö© 
 ∏ 
 J ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGød ɪc ,É¡Ø°ûc
≈∏ 
 Y Iq ôe
π 
 c äOƒ©J »àdGh,
"
 ô°†ÿG
"
É¡H
π 
 Nó«°S »àdG á£ÿG ¤EG ¥q ô£àJ 
π 
 ch ,ÜQóª 
 ∏ 
 d
∂ 
 «à 
 μ 
 àdG h §«£îàdG
Σ
Îà°Sh,á«Ø 
 fl
¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ¥GQhCG
≈≤ 
 ÑJ
≈ 
 àM GògøWƒ 
 ∏ 
 d É« 
 ∏ 
 ©dG áë 
 ∏ 
 °üŸG ¿CG ÒNC’G ‘ ÉfD hGõYh .QÉÑàYGq
π 
 c ¥ƒa »JCÉJ
ô°üe IGQÉÑe
π 
 Ñb É¡à 
 ∏ 
 ©a 
≈ 
 fOCG ô q aƒ o f ødh IÒ¡°ûdG
"
äƒH
 ƒH
"
 qº¡J áeƒ 
 ∏ 
 ©e
»°VÉjôdG
Ω
ÓYE’G IóFGQ
 
"
±Gqó¡dG
"
`d
≥ 
 Ñ°Sh 
π 
 Ñb ¬°ùØf A»°ûdG â 
 ∏ 
 ©a ¿CG ôFGõ÷G ‘ ܃à 
 μ 
 ŸGäOÉØJå«M,¿GOƒ°ùdGºKIôgÉ 
 ≤ 
 dG‘ô°üeIGQÉÑeÖ© q
 ∏ 
 dGá£NhÖ© 
 ∏ 
 à°S»àdGá 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûàdG¤EG IQÉ°TE’Gá«eÓYEG á 
 ∏ 
 «°Sh É¡fCG É¡æe ÉfÉÁEG ,ÚJGQÉÑŸG ‘ó«Øj ób äÉeƒ 
 ∏ 
 ©ŸG
òg ô°ûf ¿CGh ,ID hhô 
 ≤ 
 e¢ùaÉæŸG ±ô£dG IRƒëH ¿ƒ 
 μ 
 à°S É¡fCG
Ω
GOÉe ,GÒãc¤EG
É©dG ¬«a
q ƒ– âbh ‘ ,É¡ 
 ∏ 
 ¨à°ù«a áYô°ùH’ ¿ƒ«HÉæ«cQƒÑdG ¿Éc ¿EG
≈ 
 àMh .IÒ¨°U ájôbójôf ’
π 
 HÉ 
 ≤ 
 ŸÉH ÉæfEÉa ,á«Hô©dG ᨠq
 ∏ 
 dG ¿ƒ©dÉ£jhCG ,Öà 
 μ 
 f Ée áªLÎd º¡d á°Uôaq…CG
Σ
Îf ¿CGá£îH
≥∏ 
 ©àJ áeƒ 
 ∏ 
 ©e
≈ 
 fOCG ôaƒf øe øëf ¿ƒ 
 μ 
 ædIOÉØà°SG ‘ GÒ¨°U ƒdh ÉÑÑ°S ¿ƒ 
 μ 
 f ¿CG hCG Ö© q
 ∏ 
 dG.
 ô°ûæf É q ‡
 
"
äƒH
 ƒH
"
º¡HQóeh
 
"
 ƒ«ÿG
"
 
≥ 
 Ñ°Sq
π 
 c
π 
 Ñb É« 
 ∏ 
 ©dG áë 
 ∏ 
 °üŸGOGôØfEGq
π 
 c
π 
 Ñbh »Øë°U
É« 
 ∏ 
 ©dG áë 
 ∏ 
 °üŸG ƒg
 
"
±Gqó¡dG
"
‘ ÉfD hGõY
≈≤ 
 Ñjh 
π 
 Ñbh »Øë°U OGôØfGq
π 
 c
π 
 Ñb »JCÉJ »àdG øWƒ 
 ∏ 
 d¤EG
π 
 gCÉàdG ¿C’ ,»eÓYEG
π 
 ªYq…CG
π 
 Ñbh
≥ 
 Ñ°S
π 
 cáMôah ,A»°Tq
π 
 c øe ºgCG
π 
 jRGÈdG
Éjófƒe.á«Øë°üdG äÉeƒ 
 ∏ 
 ©ŸGq
π 
 c øY »æ¨J Éfƒ« 
 ∏ 
 e 40 
πμ 
 °ûeÓa
∂ 
 dP»°†à 
 ≤ 
 JOÓÑdGáë 
 ∏ 
 °üeâeGOÉeh®ÉØàM’G
ÓN øe ,q
≥◊
G Gòg øY ™LGÎdG ‘øe á«æØdG QƒeC’Gq¢üîJ »àdG
π 
 «°UÉØàdG ¢†©ÑHÉ¡« 
 ∏ 
 Y ™«ª÷G
∞≤ 
 j ¿CG
≈∏ 
 Y ,á« 
 μ 
 «à 
 μ 
 J ÖfGƒL,ôeC’G AGq ô 
 ≤ 
 dG º¡Øàj ¿CG
≈ 
 æªàfh .IGQÉÑŸG
Ω
 ƒjøe ºgÉæeôM ÉŸ IóFÉa
∂ 
 dP ÉæjCGQ ƒd ÉæfC.äÉeƒ 
 ∏ 
 ©ŸG
òg
 
"
 ƒ"hOÉ"Gh
"
‘ á«HÉéjEG áé«àf™«ª÷G
≈∏ 
 Yh
π 
q gCÉàdG ìÉàØe¬fÉ 
 μ 
 e øe óYÉ°ù o j ¿CG
ìÉàØe
"
»g ƒ"hOÉ"Gh IGQÉÑe ¿CG ó q cD ƒf ¿CG
≈≤ 
 Ñjh¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M
ÉÑ°TCG ±ôY GPEG á°UÉN ,
"
π 
 gCÉàdG¿CG ™«ª÷G
≈∏ 
 Yh ,É¡dÓN ¿ƒ°VhÉØàj
∞ 
 «cÒaƒJ ¬àdhÉëÃ
Ω
ÓYE’G :¬fÉ 
 μ 
 e øe óYÉ°ùj¿CG °T øŸh ,AÉ 
 ≤ 
q
 ∏ 
 dG Gòg
π 
 Ñb ºFÓŸGq ƒ÷Gá«æØdG ÉjÉ«ÿG ¬Ø°ûc
Ω
ó©H
∂ 
 dP ºgÉ°ùj¬aƒbƒH ôaÉ°ù«°S …òdG Qƒ¡ª÷Gh ,á« 
 μ 
 «à 
 μ 
 àdGhøY ájQÉ°†M IQƒ°U ¬FÉ£YEGh
 
"
 ô°†ÿG
"
 
∞∏ 
 NºbÉ£ 
 ∏ 
 d »bÉÑdG QhódG
≈≤ 
 Ñj ¿CG
≈∏ 
 Y ,ôFGõ÷G»æWƒdG ÖîàæŸG ¿CG Qq ƒ°üàf h .ÚÑYÓdGh »æØdG 
∂∏ 
 Á ɪc ,IGQÉÑŸG
òg ‘ ®ƒ¶ 
 ◊
Gq
π 
 c
∂∏ 
 Á‘ Ì©J ¿EG
≈ 
 àM IOƒ©dG AÉ 
 ≤ 
 d ‘ á«fÉK á°Uôaɪ¡e
Qƒ¡ªé 
 ∏ 
 d QhódG É¡àbh ¿ƒ 
 μ 
 «d ,ÜÉgqòdGäÉLQóe hõ¨«°S …òdGh - ÜÉgòdG áé«àf âfÉc.
π 
 gCÉ q àdÉH
ÉØàMÓd
 
"
 ôcÉ°ûJ
"
¢S .¿
.%¶¡G}F)Gef5µjL4¦©/le*J0yH¡F«zF)g5eº)ª©jjF)5{F)}©£¯+ÒfE+3¦*)3z/¢¦©5¤F¤©7e,µBFi©F)i83eF)§;J%¶)|º)§fLe©Cgvjº)3ef0%)HJi5¦·)¡Ge(e0
"
 |¹)
"
K{0%e*J%)iL{*Ceº)¼')¤,)Ò±J
∞ 
 FÉN ¬fCG IhGQhQ ÈNCGÚÑYÓdG QqòMh á°ù°Sƒ÷G øeA»°T …CG Öjô°ùJ øe
3yGJ)y.i7e0+)3efº)jL4¦©/ÊjLJ Q , ªjF) +)3efº) k©F e£H%) )31'¶) e³µ¢¦©5¤H%){L¤H%)e©5¶)3J%¶)e£©C ¦*ª©pfF)G¡L#eFÏ0i©©j,iE{GeGCeº){L¶¢%)yL{LF2.%¶Jl¦*+J)3J{FHeEl)Ò±¡GeGe³¤*¦L)zIe3Je£Fe6%)jvi5¦·)¡G¤C¦0i¾{*y;gL¤j.ªjF)hef5%¶)Ó*¡G|LJ+y©fFe*{Ee,gGµi©fL3y,/µ§j/11ÌL»J§5¦G«y©5µ#efF)§;«y©50)1#ª6E#e*')¤©f;¶¡GgL¢%)§j/gvjº)vLe©C)¦-ysjL¶¢%)J§5¦G£©*{GJ£(eDy7%
áYô°S äô¡XCG ƒjó«ØdÉH á°üM¿ƒÑYÓdGh º¡JÉcô–h
 
"
 ƒ«ÿG
"
¢ùaÉæŸG Iƒ 
 ≤ 
 H Gƒ©æàbEG
¦Ly©Fe*G%)J%)+{£5jL4¦©/{£:%)J gvjº i*e5 leL3efG ¡; lejGgvjº))zIleE{±e£FÏ0{£:%)¦5eCe©E3¦*l{C¦,ªjF)leG¦º)g/
e£FÏ0}E3J¼')ejH¶)§;£,3yDJ£j;|5§;
e,4¦s*iL{F)£FSÓ*)zI¡;ÏCJi©G¦p£F)iFe¸)§;¢JyjLn©/efF)¼')e£*¢¦LªjF)fD+{F)e.Ì5)§;FzEJi©G¦pIiCemE¡;ÏC¦p£F)¼')S ¦sjF)-i;|*)zIE§;}©EÌF)¢eEyDJij*emF)l){F)z©,iL{9CeFi©G¦p£F)l)3yF)§;Ji©;e·)uJ{F)eI1eGi7Ïv*¢¦.{vLÓf;ÏF)k.ªjF)Jg;ejG0§;31eDJ
 
"
 Ò0
"
gvjº))zI¢%)ª9¦F)gvjF
 
≈∏ 
 Y óªà©j
 
"
¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M
"
ÉgGôj á£N
≈∏ 
 Y áæjÉ©ŸG Aƒ°VÚà°üM ‘ É¡ 
 ≤ 
 Ñ£«°Sh áÑ°SÉæe
g S F)i0¡;¤©f;¶ª9¦F)g0e S F)oy/J{jH¡FªjF)i¹)ªIJe£©;yj©5ªjF)H ¡FJ 1ÏfF e©F) isº) .%¶ e£©F')¤©f;ÏFjL4¦©/e£GyDªjF)t(eF)FzE¤©f;ÏFE3)¦L1l¦F*eF)h3yº)¡FÓj/Ï0i¹)¥zIfL¢%)Jes©5¤H%)¼')©¹)¦LjF)fD¦©F)JG%)¦Le©CeE©FkD¦F)¢%)t8)¦F)¡GJ¦5eCe©E3¦*Ój©©j,Ój/Ï0¡G+)3efº)¥zIÒsjFyE%)i©F)i83eF)µJ%¶).{F)¢%)¦FJC Ceº) §j/ ¢%¶ {G%¶) G GejF) +3J|8e£Hi©8¦F)µ¢¦©5¦5eCe©E3¦*
,IÒ¨°üdG
π 
 «°UÉØàdG
≈∏ 
 Y õcô o j áàZÉÑŸG ‘ ô q
 μ 
 Ø o jh ôeɨ o j ød
©7e, ¢%) ejD) §; jL4¦©/ le*Ji7e0+)3efº)¥zIsj5ªjF)ªI)y.+Ò7¡GJK¦Di©I%)e£©F¦LªjF)heIzF)+)3efGµ1ej;e*{GeL¡Fª5¦*¦H){F)¢%)t8)¦F)Jes©5JiLeF)3z/¢¦©5¤FJi©G¦pIi0¢)y©º)5J}L},JeCyF)Ó±Gij<efº)yE& ¦º)¢'eCÎE%)©7ejF)µ)ÒmE7¦F)¢J1J ¢¦j5+)3efº)¥zI¢'eC¤jL& J3CJjL4¦©/¢%) §fLe©*+ÒmEeC)yI%){,¡FJ
 
"
le*e¸)
"
 BFiFJe¿¶»Ji©HefF)#e*')¦IJ%¶)y£F)3ejH)µiEeº)lep£F)L{9¡;ij<efº)+1¦F)+)3efG
.¢S ƒª‚?áYÉ°ùdG óM ¤EG ¢üHÎdG Ò°ùj
∞ 
 «c
i;¦pº)){LeG¡/%)§;ÒL#ª6E.%)¡GeGeG%){C¦GJ}Ie.#ª6EJijG©·)iL)yfF)zGJJ{F)¡/%)µF)ªjF)i£.)¦º)JiLeF£G)zI*ÌF)¢%)K{Lj,e£H%¶C©Fi©I%¶)iLe<µeH{j,i£GªI*i©9¦F)¢)¦F%¶)Jª9¦F)gvjºe*i;|*ÏH¶)yL{HFzFg;¶E+e©/µi£.)¦º)¥zI§;}©EÌF)µ+ÒfE
?á¡LGƒŸG
òg iôJ
∞ 
 «c
¼')I& ¦G¤H%¶g7#eF¦IFkDemG »e;5%eEg,{£6E©FJ»eF)5%eE©pFifFe*i©I%¶)iLe<µip©jFeC
¢û«©à°Sh ,
∂ 
 « 
 ∏ 
 Y IójóL á«©°VƒdG 
ò¡H á¡Le e
 hCÉÃQ...᫪gC’G
+Ê0 hes7%) Óf;¶ y.)¦, ¢%) y©E%¶) £H%¶ ¢efF) Óf;ÏF) ¡sH )ÒmE eHy©L+{GEµeF¢¦/|LJ)ÒmEeH¦;yL*eºe*F2¼')eGJ3¦G%¶)«{¯©E«yFJ iLeF u¦9 g;¶ Ç%) )JyE%e,¦F))zImGl)#eFFzF+ÒfE)yI%)¦7¦F)¦IµyIª5%)3µe£8%)kEÓf;ÏF) E yI ¦IJ »eF) 5%eE ¼')heIzFe©H}Ie.eH%)JeI¡L1¦.¦º)h{¸)¥zI¼')
áæ°S
π 
 gCÉJ øY GÒãc ¿ƒKóëàJ ¿PEG?
ÉjófƒŸG ¤EG 2010
eGI¡LzF)¢¦f;ÏF)e¸)i©f*eH¦-ysLI%ejF))zI*e5kDJµ)¦6e;JyF)#eF¡;i7e0J{G%¶))zI¡;e()1£H%)¦IiHI%)J|GeG%)¥¦fF«zF) F2 y* ¥¦6e; eGJ I%ejF) eF ¢¦L¡sHeH}©±¡GyL}LeG¦IJ(){F){G%¶e*¢efF)
á¡÷G
≈∏ 
 Y º°SƒŸG Gòg Ö© 
 ∏ 
 dG äCGóHÉ«Ñ°ùf ójóL Ö°üæe ƒgh
≈ 
 æª«dG?QƒeC’G
∂ 
 ©e äQÉ°S
∞ 
 « 
 μ 
 a ,
∂ 
 « 
 ∏ 
 Y
i©/eF)¡GkHeEªL{CµiL)yfF)ÏC§;J%)3¦sº)µgF)C%)Ç%)<3§©F) ½ifFe*eG©F{G%¶)¡FJK|©F)i£·)¢%)y*ÇyfF)F)*¡GÇe;%)Ç%)Ì;%) ª;eG¦IJªL{Cle£.)¦G*¡;kf<{6%)×y¸)e©Fe/¡FÇyfF)gHe·)¡GÏ©DÏ0;eGy£p*F)Je/%e5J}Ie.Ç%)½)¦/%)¡/%)µ¢¦E%)ªF*ÌF))zI
…òdG ɪa ,…ƒb Öîàæe
 
"
 ô°†ÿG
"
¢ùaÉæe?¬à 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûJ øY ¬aô©J
gvjº) µ Óf;ÏF) * {;%)
 
"
efLJÌ©*
"
GkfF¢%)Jf5n©/ª*e©E3¦fF)¢%){;%)½ejFe*Ji©H{F)iF¦fF)µ+ÌFleHeG')e£LyFJiL¦Di©,Ègvjº))zIe£LeG3y*Ceº)e£L¶¡FJ+ÒfEJ{F)¡/%)µeH%)Ã©EJeL{C*ÌF))zIµF)§;}©EÌF)e©;FzF§;}©EÌF)i7e0Ji£.)¦F)y©.ÒsjF)J¢%)ªL¶i-eÁle£.)¦Gµ¤H%¶e.Ì5¶)¢¦,¢%)gpL*iL}Ie·)¡Gi(eGi(eG¢¦,i(eºe*F%))}Ie.
 
Σ
OÉ 
 ≤ 
 àYG Ö°ùM ¥QÉØdG çóë«°S …òdG Ée?á 
 ∏ 
 Kɇ äÉ¡LGƒe ‘
¥zI5e¸)JiLSy·)if<{F)yj;%)eGg/¢¦, «zF) gvjºeC 3eF) j5 3¦G%¶)¢¦j5»eF)5%eE¼')heIzFÎE%)if<{F)¤F leHeG'¶) ¢%) yE& ¦º) ¡G ¡FJ ÊE%) ¤:¦/ eL%)£G3J1e£F¢¦Li©HyfF)Ji©F)
Úæ«ÑdGh fhQ »à¡LGƒe âc°T¿CG
 ƒ 
 ≤ 
 dG ø 
 μ 
 Á
π 
 g ,ôFGõ÷G êQÉNÖ°ù 
 μ 
 d
∂ 
 d ÚJó«Øe ÚàHôéàdG ÚJÉg?É« 
 ≤ 
 jôaEG
ÉZOCG ‘ IÈN
yLyF)ejEe*½ejs5yCe¸)i©f*e<1%)µkfF¢%)½fL»¤H%)e3¦G%¶)¡G ¢ejÀ ªL{C'¶)J ª*3J%¶) g;ÏFeC e©L{C') ½t5¡L#eF)¡LzIµªjE3eG½ejFe*J¢%) §³%)J+ÊjG+Ê0gEJ)ÒmEjFe*¦5eCe©E3¦*µSª;eGyD%)ªF{G%¶)Çy©L
¿ƒ 
 μ 
 à°S á¡LGƒŸG ¿CG ¿hÈà©j ¿hÒã 
 μ 
 dG?…CGôdG ¢ùØf
≈∏ 
 Y âfCG
π 
 g ,á«fóH
i©L{C'¶)lefvjº)¢%))y©.{H6¢J1l)3yD e£LyFJ i©HyfF) +¦F) §; )ÒmE yj,eH%¶eFifFe*eG©F{G%¶)¡Fi©Fe;i©HyfF)i©/eF)¡GeL%)¢J}Ie.
êQÉN äGQÉ°üàfEG
≥≤ 
 – âëÑ°UCG ôFGõ÷G?¢ùØædÉH á 
 ≤ 
 K ºcójõj
π 
 g ,óYGƒ 
 ≤ 
 dG
µ le©(e/'¶) K{, ¢%) e¸) i©f*¶¢%)gpL¡FJ}¿Jy©G{G%))z£C¸e7eEJ}F)¡GÎE%)i-gH¶J)ÒmEÌHµFzF{G%¶)¥zImG)y©.{Lg0eF)¢%)t©sF)3e9'¶)µeL¢%)JesL+{GEifFe*3J{F)«1e,JimF)esGÓ*¢4)¦LJq(ejF)E¢e©HªIÒsjFiL{9¡/%)½µ}©EÌF)J()}£F)J%)l)3ejH¶)#)¦5i*eF)¢¦©5¤sH¢%)¡È4¦CI%)¢%¶1eF)#eF) leGÏ; ¡G ÒmF) eI 1eF) kfF) ¦L¦J1e)J #eF e©©5J e5%)3 µ e£j5¶)6¢J1e£;le*e.')
AÉ 
 ≤ 
 d ,ÚÑYÓdG AÉ 
 ≤ 
 d IGQÉÑŸG iôJ
π 
 g?GPÉe
Ω
CG ....QÉ°üfC’G
De9Óf;¶©·)#eF¦Ii/)|7*¤E%e*g6J¤E%e*y*#eF¦I3eH%)ªC ¢¦,Je©*e©CÓGejG¢¦H¢%)gpLFzF4¦F)µiL1eF)Ò<if<{F)eF
ô°†ÿG iƒà°ùe ¿EG
Éb ¢ù«HQƒc ÜQóŸGÖîàæe øe áfQÉ 
 ≤ 
 e Òã 
 μ 
 H ø°ùMCG?
≥ 
 fi
¬fCG ó 
 ≤ 
 à©J
π 
 g ,ƒ°SÉaÉæ«cQƒH
Òm*Ó©*e©E3¦fF)¡G¡/%)eH%)yj;%) ¤©;¡IÊ5J¥)Ð5e©©/{G%¶)¢eE¢')¡FJg,¶le£.)¦º)¢%¶#eF)¦L¢)y©º)¦C¡GK¦D%)eH')¦H¡F¢)y©º)§;*3¦F)§;£*e/§;I%ejF)sH§j/Ó©*e©E3¦fF)
¿hôaÉ°ù«°S
 
"
 ô°†ÿG
"
QÉ°üfCG øe ójó©dGó 
 ≤ 
 à©J
π 
 g ,ƒ"hOÉ"Gh ¤EG á 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûàdG ™e?º 
 μ 
 d É«aÉ°VEG GõØ 
 fi
¿ƒ 
 μ 
 «°S Gòg ¿CG
¡GÏ(eI)1y;¢%e*HeGy;y©E%))zI¡È ¶
 
"
 ¦J1e)J
"
¼') ¢J{Ce©5 3eH%¶)¢¦HªFeFe©Ce8'))}¿¢¦L¢%)¶'){G%ÏF #eF)¦LÎE%)ÓG4e/
IOƒ©dG á¡LGƒe Ö©d ¿CG ó 
 ≤ 
 à©J
π 
 g?ÉæÑîàæe ídÉ°U ‘ Ió« 
 ∏ 
 ÑdG
µ¡FJi©9i©C%)L¤H%)t©s7¢)y©º)¦CF2jH¢%)gpLkD¦F)Hµ ÒfE #eF yH ¢%) gpL )zI E fDJFzF8¦F)¡GÏCy©jHªF¦5eCe©E3¦*¦LeH{jL«zF)#eF)§;}©EÌFe*¢$¶)e©;µeF)kD¦F)eGeG%)¢¦©5eIy*JeIkfF)+1¦F)i£.)¦GµÒjF
 
"
 ô°†ÿG
"
¿ƒë q °Tôj Ú 
 ∏∏ 
 ëŸG øe Òã 
 μ 
 dG?óFGR §¨°†H Gòg ºcô©°ûj ’CG ,’hCG
F))z£*{G%¶)K{HeL%)¡sHi/)|7*¡L}E{G¢¦H¢%)e©;*ÌH¢%)gpL¶¡FJ¢)y©º)µy©E%ejFe(JyI§;CesHJiLeF3¦F)§;©FJ#eF)¦LjLt6{º)¢%¦IJ)y/)J){G%)e5%)3µH¡sH*eºe*5J I%ejF) ©± µ mj, ej£G ¢%)F2©sjF©sjº)
¢†©H º 
 μ 
 jód
π 
 g ¿Gó«ŸG á«°VQCG øY GPÉe?äÉaƒîàdG
¢¦G4e;¡sHeGe³{G%¶)µ{H¶i/)|7gIzHepLeG¦IJi©*epL')ip©jH©±§;i;3eº)J¥yL{HeGejC).%)¡GeI¼')eH{j,ªjF)J{F)kHeEe£GJF2.%)¡G.%) ¡G #ª6 E F ¢JyjG ¡sH eI¥yL{HeG©±
?…ôFGõ÷G Qƒ¡ªé 
 ∏ 
 d IÒNCG ᪠
 ∏ 
 c
¤H%){HJ«{()}·)3¦£·)µ)ÒmEmHe()1¦D%)kEemGJeFe£Ge;1¢¦©5)¦L¢%)£GgH¤;¦H¡GyL{C3¦£.eLyF
 
Σ
 
∞ 
 °Sƒj
I1e5'¶©sjº)5JeH#)3J
Qqò`````ë o jh á````°ù°Sƒ÷G ø````e Gó```L
∞ 
 ```FÉN ƒ````°SÉ```aÉæ«cQƒH ø```e Gô``«ãc ø``````«ÑYÓdG
 
Òã 
 μ 
 dG Qƒ°üàj ɪ 
 ∏ 
 ãe á¨FÉ°S ᪠
 ≤ 
 d Èà©j …òdG ÖîàæŸG
∂ 
 dP ¢ù«dh
Ω
GÎM’G
≥ 
 ëà°ùj ƒ°SÉaÉæ«cQƒH Öîàæe ¿CG GÒãc ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ó«Mh ™æàbEGäÉfÉ 
 μ 
 eE’G øe GÒãc ¬«ÑY’ ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M QqòMh ,á«æØdG ¬JÉfÉ 
 μ 
 eEGh á« 
 ≤ 
 « 
 ≤◊
G ¬JGQób Gƒaô©j ¿CG ¿hO …ôFGõ÷G »æWƒdG ÖîàæŸG ¥É°ûY øe...¬«ÑY’ øe OóY á«dÉ©ah á«eƒé¡dG Iƒ 
 ≤ 
 dG
∂ 
 dòch »Yɪ÷G ó«©°üdG
≈∏ 
 Y á°UÉN ,ÖîàæŸG Gòg É¡ 
 μ∏ 
 Á »àdG á 
 ∏ 
 FÉ¡dG
á 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûàdG
∞ 
 ``°û 
 μ 
 J ød
 
"
±Gqó¡dG
"
ƒ°SÉaÉæ«cQƒH AÉ 
 ≤ 
 d
π 
 Ñb á£ÿG ’h QÉÑàYEGq
π 
 c ¥ƒa É« 
 ∏ 
 ©dG áë 
 ∏ 
 °üŸGh
 
"
ø q °ù– á«fóÑdG »àdÉMh ácô©ª 
 ∏ 
 d õgÉL
 
"
ﺎﻨﻧﻮﺛّﺪﺤﻳ
 
ﻰﻣاﺪﻘﻟا
 " 
ﺪﻳﺮﻧو
 
نﺎﻣرد
 
مأ
 
ءﺎﻘﻟ
 
ﻦﻋ
 "
ﺔﻠﺛﺎﳑ
 
ءاﻮﺟأ
 
ﺶﻴﻌﻧ
 
نأ
"
ﻱﻮﻗ
 
ﻲﺑﺎﻨﻴﻛﺭﻮﺒﻟﺍ
 
ﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍﻭ
 
ﺎﺒﻳﻭﺮﺘﻴﺑ
 
ﻑﺮﻋﺃ
"
2013
ôHƒàcCG
09
AÉ©HQC’G
 Iô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG
Oó```©dG
2582
 
...IOQÉH âëÑ°UCG »æ°SƒÑdG ™e ø°ù 
 ◊
ábÓY
"
 ƒ`````"hOÉ"Gh
"
IQGô```````M øe ¿ƒ````aq ƒîà o e ¿ƒ``````````ÑYÓdGâfô`àfE’G ™`bGƒe
≈∏ 
 Y º``¡YÓWEG ó©H á```LQO
35
ÖbôJh
03
ﻲﻨﻃﻮﻟﺍ
 
ﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍ
...ÚÑYÓdÉH ô q ¨°üe ´ÉªàLEG ‘
≈ 
 ` 
 ∏ 
 Yq ô`°ü o j
 
"
¢û``àjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M
""
 
π 
 «°VƒØ 
 ∏ 
 H OÉ©HEG ¤EG í q ª 
 ∏ 
o j ,•ÉÑ°†fE’G
Ω
ÓZ ™e ±hô 
 ◊
G
≈∏ 
 Y •É 
 ≤ 
 ædG ™°†jh
es5')1e*')hef5%)¼')3yLe,#eC3eG%)t S ºeE ÓH)¦F) ÌsL ¶ ¡º ¢eG ¶ ¤H%) )yE& ¦G ©8¦*§; e S F) 8J F2 ¡; ÏCJ gvjF i©0)yF)eG%)+Ò0%¶)+)3efº)¡;yf Q º)«4¦CÏ<GJ{¸) ¤jE3eGy;¤f,y;¼')1¦,i©9efH)hef5%¶½eGuefGtFeF+)3efº),µ
 
π 
 Ñb »JCÉj •ÉÑ°†fE’G ¿CG ÚÑYÓd ócCG ڣѰ†æ o ŸG Ò¨d ¿É 
 μ 
 e ’h A»°Tq
π 
 c
S J%)µJ*ÌF)iL)y*µÓf;ÏFjL4¦©/eDJl{.¼J%)i/y*Óf;ÏF)SEiE3ei©fL3y,i/{0$)#ª6SE¡G¤FifFe*efH¶)¢%))|;B*yL{L¤H%)¼'))ÒGg;¶Fi©F)leHeG'¶)fDª,%eLJ µI{jLe;§;Ji©FJ& ¦º)ps*Ó;)JÓf;¶¥Òf,Sy/§;
 
"
)y.i.{/
"
eIÊj;)ªjF)ifº)i/{º)i;¦pº)isG.%¶F)Jy S pjF)F)¡GefFe9jL4¦©/1S1ÌL»Ji©sjF)¼')Óf;ÏF)e;1eE¢¦jLª9¦F)gvjº)¢')y/)¦F){¸e*¦L¢%)µ¢eG¶¤H%)Jgvjº)isGJ%¶)£ S IÓf;¶¡Gµ{L¡º¢eG¶Jgvjº))zIµÓfº)ÒFi;e·)§5ejLJ¤jsG
á«°†b ¤EG í q ª 
 ∏ 
 j ¬fCG º¡a ¢†©ÑdGójô o j ’ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh
π 
 «°VƒØ 
 ∏ 
 H¬°ùØf ‘ § 
 ≤ 
 a ô q
 μ 
 Ø o j ÉÑY’
©8¦*¼')tLjL4¦©/¢%)Óf;ÏF)*£CJeG½eGeG%)i©D(eD1µ¤jE3eGfjL»«zF)¼')K1%)J¢e S ©F){Ie:¢eE«zF)¤.e;}H)µg S f,
 
"
ib.eG
"
 J
 
"
+{jGÒ<
"
iL{*+)3efº)¥zI¡;¥1e*')h3yFi©Gip©jHkHeEe£FÓf;ÏF§ S j/ifFe*¡GÒfE#}.µjL4¦©/¢%)fF)£CJª9¦F)¼')l1%)ªjF)hef5%¶)J©8¦*¼')tL¢eE¤GÏE ¢%)g;ÏF)§;¤H')eD¤H%)i7e0+)3efº)¥zI¡;¥1e*') isºL¢%)¤©;Ji;¦pº)µ*¤Hµ{L¶FzEJ
 
"
 fº)Ò<
"
g;ÏF¢eG¶¤H%))ÒGgvjº)L{F)¡;©FJ¤H¡;nsfL¡G
¬JÉaq ô°üJ øY GkOôØæ o e
Ω
ÓZ ™e çqó–Iqó°ûH
 QqòMh É«æ«Z AÉ 
 ≤ 
 d ‘ 
iL1){H)+3¦*ª9¦F)h3yº)oSy±¤,)23e9'¶)µJ¢eEJ §5¦G «y©5 ¼') ¤F¦7J i©F «4¦C Ï< G¤,eCS |,*µ¤jDeG¦I#eF))zI¡G8{F),n©/
"
 {Ee,
"
µe©©<+)3efGiLe£Hg;eE
"
+{¸)
"
B*¤5e/')¡;S,ªjF)leF)f*fD½eG+)3efG¡;¥1e*'e* S pL¤j.leE¦*eDJ{¸)§;eF)8J§;S |7%)yDJyLy.¡G¤,1e;')¤FJÓ.{F)Ó*3)1«zF)eGeH3yGL»J¤Gi-eÁleCS |,3){,ifG¡G+Sy*¥3Sz/¤H%)eFy S E%)ªjF)iFe5{F)ªIJ§D%)¢¦j5+S {º)¥zIi*¦F)¢%µtL«zF)
"
¢e©,)kHe5
"
g;¶¼'))y S ©.k7J¢¦,e©5e5%)g S F)µ¦J1e)J
.¢S ƒª‚øY Ó°†aÒÑ 
 μ 
 dG õ«cÎdG¬H
π 
 NO …òdG¢ü q HôJ ¿ƒÑYÓdG 
≈ 
 °Sƒe …ó«°SIGQÉÑŸ GOGó©à°SG,ƒ°SÉaÉæ«cQƒHÜQóŸG
 hÉëj¿CG ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 MáaÉ 
 ≤ 
 K ï q °Sôj§°Sh •ÉÑ°†f’Gå«M ,¬«ÑY’ 
 ô°UÉæ©d ócCG´ÉªàLG ‘á°ü 
 ◊
G
ÓN»àdG á«ÑjQóàdGáMƒàØe âfÉcÚ«Øë°üdG
Ω
ÉeCG¿CG ,¢ùeCG
 hCG»JCÉj •ÉÑ°†f’G..QÉÑàYGq
π 
 c
π 
 Ñb
,
≈ 
 °Sƒe ójó«°S õcôe Ò°†ëàdG Iô"ƒH AÉ 
 ≤ 
 aQ
π 
 °UGƒjá 
 ∏ 
 °UÉØdGIGQÉѪ 
 ∏ 
 dÉaÓNÒgɪ÷G§¨°VøYGó«©HháFOÉg±hôX 
Σ
GòfBG IóÑj AÉ 
 ≤ 
 aQ É¡«a ¢TÉY »àdGh äGƒæ°S ™HQCG òæe ,ô°üe
Ω
ÉeCGƒ°SÉaÉæ«cQƒH IGQÉÑe õ«Á …òdG ™°VƒdÉH áfQÉ 
 ≤ 
 e á«FÉæãà°SG AGƒLCGɪc
≈ 
 °Sƒe …ó«°S õcôe ‘ É¡d Ò°†ëàdG ,¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M
π 
 °†a »àdG᪰UÉ©dG ¤EG ôØ°ùdG óYƒe Gô q ND ƒe ,á 
 ≤ 
 HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸG ‘ ¿CÉ°ûdG ¿ÉcôKCÉàj ’
≈ 
 àM ,IGQÉÑŸG óYƒe øY § 
 ≤ 
 a áYÉ°S 48 `H á«HÉæ«cQƒÑdGób »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dGh »HÉæ«cQƒÑdG ´QÉ°ûdG §¨°†H ¬dÉÑ°TCGƒ°SÉaÉæ«cQƒH ¤EG Gô 
 μ 
 Ñe
π≤ 
 æàdG
ÉM ‘ ,ó 
 ∏ 
 ÑdG Gòg É¡fhóéj.IGQÉÑŸÉH §«– »àdG á«NÉæŸG ±hô¶dG
≈∏ 
 Y Oƒ©àdG
π 
 LCG øe¬à°ùŸ GÒÑc ÉaƒîJ ¿CÉH ô°†ÿG â«H
π 
 NGO øe QOÉ°üe âØ°ûchIÈN á 
 ∏ 
 b
∞ 
 °û 
 μ 
 j Ée ƒgh ,
π 
 Ñ 
 ≤ 
 ŸG âÑ°ùdG óYƒe
π 
 Ñb ÚÑYÓdG iód±Gô°TEG â– É¡d »FÉ¡f
 hCG ÉÑjô 
 ≤ 
 J Ö© 
 ∏ 
 à°S »àdG á«dÉ 
 ◊
G áYƒªéŸG 
π 
 Ñb ᣠ
 fi
ôNBG »g ƒ°SÉaÉæ«cQƒH IGQÉÑe ¿CG QÉÑàYÉH ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M.
π 
 jRGÈdG
Éjófƒe ‘ óLGƒàdG
 
 ƒM Ö°üæ o e ÚÑYÓdG ÚH åjó 
 ◊
G
 
"
 ƒ"hOÉ"Gh
"
 `H á«NÉæŸG ±hô¶dG
É¡°û«©j »àdG ádÉ 
 ◊
G øY ô°†ÿG ¢ü q HôJ øe Qó°üe
∞ 
 °ûcIGQÉÑŸG
≈∏ 
 Y õ«cÎdG CGóH å«M ,
≈ 
 °Sƒe …ó«°S õcôe ‘ ¿ƒÑYÓdG™ÑàJh åjOÉMC’Gh äÉ 
 ≤ 
 « 
 ∏ 
 ©àdG â 
 ≤∏ 
 £fGh ,ô 
 μ 
 °ù©ŸG øe
Ω
 ƒj
 hCG òæeåjóM
π 
 ch ,
π 
 Ñ 
 ≤ 
 ŸG âÑ°ùdG Ö 
 ≤ 
 JôŸG AÉ 
 ≤∏ 
 dÉH ᣫëŸG QÉÑNC’G,ó 
 ∏ 
 ÑdG Gòg õ«“ »àdG áÑ©°üdG á«NÉæŸG ±hô¶dG øY Iô"ƒH AÉ 
 ≤ 
 aQá©HGôdG ¤EG AÉ 
 ≤∏ 
 dG óYƒe Ëó 
 ≤ 
 J ó©H á°UÉN ,IGQÉÑŸG
Ω
 ƒj Gójó–hÉeóæY
 ƒ‚ÉH ƒjQÉæ«°S QGô 
 μ 
 J øe ¿ƒÑYÓdG ±ƒîàj å«M ,AÉ°ùeGƒYôŒh ,
≈ 
 £°SƒdG É« 
 ≤ 
 jôaEG ñÉæe ™e º 
 ∏ 
 bCÉàdG ‘ áHƒ©°U GhóLhá 
 ∏ 
 « 
 ≤ 
 ãdG IQÉ°ùÿG ÜÉÑ°SCG ¢ùØf »gh ÖîàæŸG Gòg
Ω
ÉeCG áÁõgó¡Y ¤hC’G áYƒªéŸG ìÉààaG IGQÉÑe ‘ …h’Ée
Ω
ÉeCG ’ƒ¨fCG .¿Gó©°S íHGQ ÖNÉædG
ÖbÎJ ¢ù 
 ≤ 
 £dG
GƒMCG ™bGƒeIGQÉÑŸG
Ω
 ƒj áLQO
35
QÉÑNC’G ¿CÉ°ûH º¡dƒ°†ah ÚÑYÓdG
Ω
ɪàgG
Éf ™bƒe ºgCGGò¡H ¢ù 
 ≤ 
 £dG
GƒMCÉH á°UÉÿG ™bGƒe âfÉc ƒ°SÉØfÉ«cQƒÑH á°UÉÿG 
π 
 LCG øe ™bGƒŸG
òg ÚÑYÓdG
π 
 L íØ°üJ å«M ,» 
 ≤ 
 jôaE’G ó 
 ∏ 
 ÑdGCÉÑæJ óbh ,
π 
 Ñ 
 ≤ 
 ŸG âÑ°ùdG
Ω
 ƒ«d ájƒ÷G
GƒMC’G äÉÑbôJ áaô©eáLQO 35 ¤EG IQGô 
 ◊
G áLQO
 ƒ°Uh ƒ"hOÉ"GƒH ¢ù 
 ≤ 
 £dG ™bƒeób Ée ƒgh áHƒWôdG ‘ ¢Sƒ°ù 
 fi
´ÉØJQG ™e ,IGQÉÑŸG
Ω
 ƒj ájƒÄe.ÚÑYÓdG OhOôe
≈∏ 
 Y ÉÑ 
 ∏ 
 °S ôKD ƒj
∞ 
 £dCG ¿ƒ 
 μ 
 j ób ÊÉãdG •ƒ°ûdG¢ùª°ûdG ÜhôZ ó©H
IGQÉÑŸG ájGóH ‘ áÑ©°U á«NÉæe ÉahôX Iô"ƒH AÉ 
 ≤ 
 aQ ¬LGƒ«°SÒ«°ùJ º¡« 
 ∏ 
 Y ¢VôØj Ée ƒgh ,AÉ°ùe á©HGôdG ‘ É¡à«bƒJ ¤EG ô¶ædÉHÊÉãdG •ƒ°ûdÉH áfQÉ 
 ≤ 
 e ,
ÉfôcP Ée ÖÑ°ùH Ö©°üdG
 hC’G •ƒ°ûdGó©H áØ°TÉ 
 μ 
 dG AGƒ°VC’G â–h Ó«d
 QGƒWCG Ö 
 ∏ 
 ZCG Ö© 
 ∏ 
 à°S …òdG.á°ùeÉÿG OhóM ‘ ¢ùª°ûdG ÜhôZ
 
≈ 
 «ëj ÎæY QhO Ö©d ójô o j Iô"ƒH
ºbÉ£dG ÚH
π 
 °Uh á 
 ≤∏ 
 M ¿ƒ 
 μ 
 j ¿CG Iô"ƒH ójó÷G óFÉ 
 ≤ 
 dG
≈ 
 ©°ùj‘ ÚHQóŸG IóYÉ°ùeh
π 
 FÉ°SôdG
É°üjEG
ÓN øe ÚÑYÓdGh »æØdG 
Ω
É« 
 ≤ 
 dG ø°ùëj
≈ 
 «ëj ÎæY ¿Éc …òdG QhódG ƒgh ,¬FÓeR õ«Ø–»àdG IÒNC’G ¬JÉëjô°üJ
π 
 «dóH ¬H
Ω
É« 
 ≤ 
 dG Iô"ƒH
 hÉëjh ,¬H,ƒ"hOÉ"Gh ‘ Üô 
 ◊
G
π 
 LCG øe ¬FÓeR á 
 ≤ 
 aQ ôaÉ°ù«°S ¬fCÉH É¡«a ócCG¿Gó«ŸG
π 
 NGO
Éà 
 ≤ 
 dG
π 
 LCG øe ºgõØëjh ºgôYÉ°ûe Òãj
≈ 
 àMÖ© 
 ∏ 
 J »àdG ±hô¶dG áHƒ©°Uh IGQÉÑŸG ᪫b ¤EG ô¶ædÉH ,É«°VÉjQIOGQE’Gh RƒØdG ìhQ ¢ùØf Ö 
 ∏ 
 £àJ »àdGh ,ƒ°SÉaÉæ«cQƒH É¡«a.¿ÉeQO
Ω
CG
π 
 «L õ«“ âfÉc »àdG
 
≥ 
 HÉ°ùdG
óFÉb
π 
 gÉéàj
 
"
¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M
"
¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 Mh ø°ù 
 ◊
ÚH ábÓ©dG ¿CÉH ÉfQOÉ°üe âØ°ûc ɪc§°Sh É¡«a ¿Éc »àdG É« 
 ≤ 
 jôaEG ܃æL IQhO òæe IOQÉH âëÑ°UCGáKOÉM òæe ø 
 μ 
 dh ,
 õFÉcQ óMCGh ,Öîà檠
 ∏ 
 d GóFÉb ‘Éà«N ¿Gó«e¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ó©j
á 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûàdG ¤EG Iô"ƒH IOƒYh
 
"
á°û«°ûdG
 
"
§°SƒdG ‘ ¬« 
 ∏ 
 Y óªà©j
≈ 
 àM ó©j
 h ,
≥ 
 HÉ°ùdG
óFÉb ™e çóëàjø°ù 
 ◊
áfÉ 
 μ 
 e ¿CG
∞ 
 °û 
 μ 
 j Ée GófGhQ IGQÉÑe ‘ ÓjóH ¬©°Vh
π 
 «dóHá°UÉN ,ÉjOÉY ÉÑY’ íÑ°UCGh â©LGôJ ¿Gó«ŸG êQÉNh É«æa‘ óLGƒàdG
Ω
óY ¬Ø 
 ∏μ 
 j ób …òdG á°ùaÉæŸG ¢ü 
 ≤ 
 f øe ¬JÉfÉ©e
π 
 X.ƒ°SÉaÉæ«cQƒH IGQÉÑe ‘ á«°SÉ°SC’G á 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûàdGOGôe .`g
2013
ôHƒàcCG
09
AÉ©HQC’G
 Iô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG
Oó```©dG
2582
?Êɪ« 
 ∏ 
 °S
ÉM ƒg
∞ 
 «c
+y©. iFe/ µ Ç%) {6%) × y¸)sjGeH%)Je/C%)µy.J%)e©Hy* gvjº) *{, {esjFÏF#eF ÒsjF) µ J|F)J ª9¦F)3eGµ«{.%)3)¦¸)
 
"
 ¦5eCe©E3¦*
"
¡G¤GJyDy*+|6efG¡LyG¦*«3)¦Ie,ÊF)
™bƒàJ
∞ 
 «c
 
"
 ƒ°SÉaÉæ«cQƒH
"
ôcP
≈∏ 
 Y?ÖîàæŸG Gòg
Ω
ÉeCG º 
 μ 
 JGQÉÑe
t8)J{G%))zIJ+yG¢¦j5ej£GE ©5 eL¦D efvjG ¤.)¦5 eH%e©;gjLJej£GgLªE#ª6i£5¢¦,¡FejL3¦G%eG¢%)H¡sHeLyFeGEÉy,§;¢¦G4e;eFip©j*¡9¦F)83%)¼')+1¦F).%)¡G µ heL'¶) #eF gH e¯ i©*epL')ue©,3e*+y©fF)
¢Uƒ°üîH äÉaƒîJ º 
 μ 
 jód
π 
 g,á©ØJôŸG IQGô 
 ◊
G) ÜÉgòdG AÉ 
 ≤ 
 dá«°VQCG ,á«©dG ádG áÑ°ùf?(...¿Gó«ŸG
¡sH #ª6 «%) ¡G ÓC¦vjG eF¡F
 
"
 ¦5eCe©E3¦*
"
µG)¦F)¢%){He£G©F)zI¡Fe¸e7µ¢¦,ªH¶J¡L}E{G§fH¢%)£G¦IemG#eFe* ©± ªjF) 3¦G%¶) F i©I%)e©L{C')µi7e0J3eLyF)r3e0+)3efG5)¡;{F)*if7¢¦,e()1µ ¢¦5 ×) #e6 ¢') ¡F Ceº)eL¦D#eF«1& ¦HJy;¦º)
áë°Tôe ôF÷G ¿CG ó 
 ≤ 
 à©j Òã 
 μ 
 dGá°UÉN
 
"
 ƒ°SÉaÉæ«cQƒH
"
áÑ 
 ≤ 
 Y RhÉéàd,QÉjódG
π 
 NGO ÜÉjE’G AÉ 
 ≤ 
 d Ö© 
 ∏ 
 à°S É¡fCG?
∂ 
 jCGQ ƒg ɪa
iLJejGe:¦/¢%)yj;%)e©v6§; t6{G y/%) ¶J  ªIJ¢%) ¢JyjL ¡LÒmF) ¢%) yj;%) {0$¶) ¤LJ{, £5 gvjG
 
"
 ¦5eCe©E3¦*
"
es©s7©F{G%¶))zI¢%)FyE& J%)¡F ¡Gi/{º)¥zI7J¢')JCeº)¢%¡sHJ¤,¦D§;y©E%e,)z£Cle©jF)¤G)ÒmE3z¸e*¢¦fFeG
 
π 
 gCÉà 
 ∏ 
 d »æWƒdG ÖîàæŸG ®ƒ¶M »g Ée?
"
ÉjófƒŸG
"
¤EG
)y©.GejH¢%)g.J#ª6EfDeIy*J
 
"
 ¦J1e)J
"
µheIzF)#eFG¡G1¦H¦Ft©s7¦¸)¡;jHes©5 )z£C 4¦*
 
"
 ¦5eCe©E3¦*
"
heL'¶) #eF fD Ceº) §; i©C%)y*{G%¶))zI¼')H»eF
¿EÉa ,»°üî°ûdG ÖfÉ÷G ¤EG áÑ°ùædÉHâÑ°ùdG ó°ü 
 ≤ 
 f) ¢ùeCÉa á 
 ≤∏≤ 
 e
∂ 
 à«©°Vhá 
 ≤ 
 «bO …CG iôNCG Iôe Ö© 
 ∏ 
 J
(•QÉØdG 
Σ
Ò°ùØJ ƒg ɪa ‹É¨JÈdG …QhódG ‘?
∂ 
 à«©°Vƒd
ªj©8J §; )¦, ¶ ¢%) gpLǦDy7¡F)ÒmEgF%)¶Ç%)t©s7E y* +y©. i©8J µ y.J%) e©Hy*ªjE3eGy;gf5¢%)¢¦C{,jH%))zI¢$¶)§j/«1eF)GejH'e*Je©5e5%) ¤©F'){0%ejº)ªGJyD¦Iª©({F)¤ff5k³JF2fD){£6iF)k³¦FiL)y*f,ªjF)l)ÒsjF)#){.')¡GªjFe/ kHeF iL1e; iL{* 5¦º)¡I){F)kD¦F)µÒm*C%)i©CejF)¢$¶)¤©;ªIeÁ
?
"
 ƒ°SÉaÉæ«cQƒH
"
AÉ 
 ≤∏ 
 d õgÉL âfCG ¿PEG
+1eF) l{. emC }Ie. eH%) y©E%)ª9¦F) gvjºe* {G%¶) jL eºJª,eHeG')¡Gi(eº)¡GyD%)Ç'eC y©.Ò±.%¶¦f5%)¡GyL4%)eGeG%) ´%)µ¢¦HªFe©.5J#eF#eF)y;¦G¦/Ó/iL}Ie·)
 
Ω
óY
≈∏ 
 Y
Ω
óæJ
CG áMGô°üHøjCG »°ùfôØdG
 
"
âfÉf
"
¤EG
É 
 ≤ 
 àf’Gâbh
 ƒWCG Ö©d
Σ
 Qhó 
 ≤ 
 Ã ¿Éc™e
É 
 ◊
G ¬« 
 ∏ 
 Y ƒg ÉÃ áfQÉ 
 ≤ 
 e ø 
 μ 
 ‡?¿B’G
 
"
áfƒÑ°ûd
≠ 
 æ«JQƒÑ°S
"
 
"
kHeH
"
µ ÎE%) gF%e5 kE e3#ª6«%)§;eG1eHkFǦDy7¡F©,3¦f5
"
µgFe*«3){DvLe©Ce,ÊF)µÒfE«1eF))zI¢%
 
"
iH¦fFE¤C¦7µgF%)¢%))ÒmEªC|LJ×) #e6 ¢')J ,%) lefL3yjF) µ ¦LefL{Dª,%ej5S½')ifFe*|F)i;e5
 
π 
 é°ùj …òdG
 
"
 hÒàfƒe
"
óLGƒàH ø 
 μ 
 dáÑ©°U
≈≤ 
 ÑJ
∂ 
 àª¡e AÉ 
 ≤ 
 d ¤EG AÉ 
 ≤ 
 d øe?
∂ 
 dòc ¢ù«dCG ,GÒãc
¡GÒmF)pL
 
"
 JÒjH¦G
"
¢%)t©s7i7e0«1eFJ¤Fy©.{G%))zIJ)yI%¶)gL¡G©FJl)#eFe*4¦F)¦I£º)pL¡GJ
.± ó«©°S :
 QhÉM
â 
 ∏≤ 
 æJ ƒd ÌcCG Ö©dCÉ°S âæc É`ÃQ
"""
…QÉ«N
≈∏ 
 Y ÉeOÉf â°ùd »æ 
 μ 
 d ,âfÉf ¤EG
»°Sôc ¢ù«ÑM ¬fCG ÉÃ
 
"
áfƒÑ°ûd
≠ 
 æ«JQƒÑ°S
"
ójó÷G ¬jOÉf ±ƒØ°U øª°V ¬°ùØf ¢Vôa ‘ á¨dÉH áHƒ©°U Êɪ« 
 ∏ 
 °S
Ω
Ó°SEG óLhÉ 
 ≤∏ 
 b ¢ù«dh ÓFÉØàe
≈≤ 
 Ñj ¬fCG ’EG ,¿B’G
≈ 
 àM ¬jOÉf ™e ÖYÓdG Égóéj »àdG ÖYÉàŸG ºZQh .¬«dEG ¬eɪ°†fG òæe •É«àM’Gó©à°ùe ¬fCG ócCGh …ôFGõ÷G Qƒ¡ª÷G ¬«a ¿CɪW •QÉØdG óMC’G ¬©e
ÉæjôLCG QGƒM ‘ Éæd
ócCG Ée ƒgh ¬à«©°Vh
≈∏ 
 Y ÉeÉ“.
"
 ƒ°SÉaÉæ«cQƒH
"
 
Ω
ÉeCG âÑ°ùdG Gòg á«æWƒdG á 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûàdG ‘ ¬àfÉ 
 μ 
 e òNC
ô`jOÉb ™e º` q
 ∏μ 
 J
 
"
¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M
""
≈ 
 °Sƒe …ó«°S
"
‘ 
≥ 
 FÉbO ™°†H
,¥ƒKƒe Qó°üe
∞ 
 °ûc»æWƒdG ÜQóŸG ¿CG¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ó«MhôjOÉb OGD ƒa ™e º 
 ∏μ 
 JÖîàæŸG ¤EG óFÉ©dG¬HÉ«Z ó©H »æWƒdGá 
 ∏ 
 b ÖÑ°ùH ,GôND ƒe…OÉf ‘ ¬JÉcQÉ°ûe 
 QOÉZ …òdG É« 
 ∏ 
 «°Sôe 
ÉŒÉH ᶠ
 ◊
ôNBG ‘,»°ùfôØdG
 
"
¿GQ
"
`H Ö q MQ ¿ƒ 
 μ 
 jh‘ ójóL øe ôjOÉb 
CÉ q æg ɪc ,ÖîàæŸGájƒ 
 ≤ 
 dG ¬JOƒY
≈∏ 
 Yó«÷G
 QÉ«àNG
≈∏ 
 YhåëH ¬fC’ ,
∂ 
 dP
π 
 Ñb¬d ôaƒj
≥ 
 jôa øYƒgh ,Ö© q
 ∏ 
 dG á°Uôa¬fCG
π 
 «dóH
π 
 °üM Éeá 
 ≤ 
 ãdG
≈∏ 
 Y
π 
 °üMRôaCG Ée ,Ö© 
 ∏ 
 j QÉ°Uh¤EG ójóL øe ¬JOƒY.ÖîàæŸG
äÉeƒ 
 ∏ 
 ©e
≈∏ 
 Y ¬æe
π 
q °ü– ¿ƒ 
 μ 
 j
"
ÉÑjhΫH
"
¿CÉ°ûH
Úaô£dG
π 
 ©L …òdG ôNB’G ÖÑ°ùdG ¿EG ÉfQó°üe
ÉbhIQƒ°üH
≈ 
 °Sƒe …ó«°S ‘
≥ 
 FÉbO ¢†©Ñd ¿Éª 
 ∏μ 
 àjøe äÉeƒ 
 ∏ 
 ©e Ö 
 ∏ 
 W
 
"
ó«Mh ¢ûJƒ 
 μ 
 dG
"
¿CG ƒg ,á°UÉN,ÉÑjhÎH ¿ƒKÉfƒL ,
"
¿GQ
"
‘ ôjOÉb
π 
 «eR øY ¬ÑY’GÒKCÉJh GÒÑc Ó 
 ≤ 
 K
∂∏ 
 àÁ ÖY’ ¬fCG ßM’ …òdGäÉjQÉѪ 
 ∏ 
 d ¬àæjÉ©e
ÓN ßM’ ɪc ,¬FÓeR
≈∏ 
 Y 
≈∏ 
 Y ¬JGQóbh ,É¡ 
 μ∏ 
 Á »àdG Ió«÷G äÉfÉ 
 μ 
 eE’G¿ƒ 
 μ 
 j å«M .É¡«a áªgÉ°ùŸGh ±GógC’G
π 
 «é°ùJ¬Jq ƒb •É 
 ≤ 
 f
Gôj Éeh ¬d ¬àjD hQ øYh ¬àdÉM øY ¬dCÉ°SA»°Tq…CG
Σ
Îj ¿CG ójôj ’ ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ¿C’ ,¬Ø©°Vh.ƒ°SÉaÉæ«cQƒH ¤EG ¬ 
 ∏≤ 
 æJ óæY áaó°ü 
 ∏ 
 d¢S .¿
¢ùeCG á°üM ‘ ô°VÉM ÉÑY’
2
6
á°üM ¢ùeCG AÉ°ùe …ôFGõ÷G ÖîàæŸG iôLCG»àdGh ,
≈ 
 °Sƒe …ó«°S õcôe ‘ iôNCG á«ÑjQóJå«M …OÉY
πμ 
 °ûH ÚÑYÓdG ™«ªL É¡«a
Σ
 QÉ°T,¢üHÎdG ‘ øjOƒLƒŸG ÉÑY’ 26 á°ü 
 ◊
G â檰†J 
Ω
ÉeCG áMÉàe äGQÉ«ÿG
π 
 c ¿CG iôNCG Iôe ócD ƒj Ée .á 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûàdG ‘ äÉHÉ°UEG …CG óLƒj ’h »æ°SƒÑdG ÜQóŸG
á« 
 μ 
 «à 
 μ 
 Jh á«æ 
 ≤ 
 J âfÉc á°ü 
 ◊
G
ÚÑfÉé 
 ∏ 
 d »æ°SƒÑdG ÜQóŸG É¡°ü°üN ¢ùeCG á°üMäÉ°ùª 
 ∏ 
 dG ¢†©H ™°Vh å«M ,» 
 μ 
 «à 
 μ 
 àdGh »æ 
 ≤ 
 àdGójôj »àdG á£ÿG Öjô 
 ≤ 
 J
 hÉMh á 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûàdG
≈∏ 
 Yìô°T å«M ,ƒ"hOÉ"Gh ‘ âÑ°ùdG Gòg É¡« 
 ∏ 
 Y OɪàY’G 
≈∏ 
 Y ¬H
Ω
 ƒ 
 ≤ 
 j ¿CG
ójôj …òdG QhódG ÖY’
πμ 
 d¢†©H Öjôéàd á°UôØdG
π 
 ¨à°SG ɪc ,¿Gó«ŸG á«°VQCG.É¡«dEG êÉàëj ób »àdG á«ÑfÉ÷G
 ƒ 
 ∏◊
G
ÉÑY’
11
§Ñ°V
 
"
¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M
"
Ú«°SÉ°SC’G
 
∞ 
 °ûc »æ°SƒÑdG ¿C’ ,ájɨ 
 ∏ 
 d ᪡e âfÉc ¢ùeCG á°üMº¡« 
 ∏ 
 Y óªà©«°S øjòdG ÉÑY’ 11 áªFÉb øY É¡dÓNâëÑ°UCG å«M ,ƒ°SÉaÉæ«cQƒH
Ω
ÉeCG á¡LGƒŸG
Ω
 ƒj᫪gC’ Gô¶f ø 
 μ 
 dh ,áë°VGh á£ÿGh QƒeC’GøY
∞ 
 °û 
 μ 
 f ød ÚjôFGõ÷G
πμ 
 d áÑ°ùædÉH á¡LGƒŸGájô°ùdG
≈∏ 
 Y » 
 ≤ 
 Ñf » 
 μ 
 d Ú°SÉ°SC’G ÚÑYÓdG Aɪ°SCG¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ¿EÉa
π 
 HÉ 
 ≤ 
 ŸÉH ,»æ°SƒÑdG Égójôj »àdGá 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûàdG
≈∏ 
 Y äÉ°ùª 
 ∏ 
 dG ¢†©H áaÉ°VEÉH
Ω
 ƒ«dG
Ω
 ƒ 
 ≤ 
 «°S»àdG á«FÉ°ùŸG á«ÑjQóàdG á°ü 
 ◊
G ‘ ,á£ÿGh.
≈ 
 °Sƒe …ó«°S õcôe ‘ ÖîàæŸG É¡jôé«°S
"
¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M
"
çóM ¢ThóM
 
"
äƒH
 ƒH
"
øY
‘ »°VÉjôdG ôjóŸG ¢ThóM ó«©°S ™ªàLGÜQóŸG ™e ,
Ω
ó 
 ≤ 
 dG Iô 
 μ 
 d ájôFGõ÷G ájOÉ–’GÜQóe øY ¬KóM å«M ¢ùeCG ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ó«Mhøe Gó«L ¬aô©j …òdG
 
"
äƒH
 ƒH
"
ƒ°SÉaÉæ«cQƒHó«©°S ,É 
 μ 
 «é 
 ∏ 
 H ‘ É¡«a
π 
 ªY »àdG äGƒæ°ùdG
ÓN 
≈ 
 àM ÜQóŸG Gòg øY ᪡e äÉeƒ 
 ∏ 
 ©e ™ªL ¢ThóM¿ƒ 
 μ 
 J É¡ 
 ∏ 
 ©d ,»æ°SƒÑ 
 ∏ 
 d É¡eóbh É 
 μ 
 «é 
 ∏ 
 H ‘ ¬aQÉ©e øe»àdG ,ájÒ°üŸG á¡LGƒª 
 ∏ 
 d Ò°†ëàdG ‘ ¬d Ió«Øe.ƒ"hOÉ"Gh ‘ âÑ°ùdG Gòg
 
"
 ô°†ÿG
"
ô¶àæJ

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->