You are on page 1of 99
IL 12, 1B. 14, 15, Currins Inrropucere ... CELE DOUA paste Conorina In noir . invoarcerea. niyo = 39 PRIMA DLAGA : APELE.PRESCHIMBATE IN SINGE 49 ‘A.DOUA PLAGA : BROASTELE saeene 99 AVTREIA PLAGA { TINTARI sacnnnsntnnine TS A PATRA PLAGA : TAUNI 87 ACCINCEA PLAGA : CIUMA 97 1A $ASEA PLAGA © LEPRA son 109 |. A $APTEA PLAGA : GRINDINA sesso 119 AOPTA PLAGA 5 LACUSTELE nnn 133 ALNOUA PLAGA : INTUNERICUL sn 145 A TOCEA PLAGA : MOARTEA PRIMILOR NASCUT DINTRE OAMENI $1 ANIMALE .osssrnninene 159 TRECEREA MARU ROSI esonnnenrnnines LTT RISUL serum 1193 ‘Til original : Annick de Souzenele, Egypt intrieure ou les dix plies de Mime (© ~ 1991. Baitions Albin Michel {© -2001, Toate depts asupr acest eis rezervate Editi ‘AMARCORD, st Dropici 3, s.B, ap. 5, te./fax (056/146.645, 1900 ~ Tnigoar, ROMANIA. ‘email amareord@mal.datn.r9 ANNICK DE SOUZENELLE EGIPTUL INTERIOR sau cele zece pligi ale sufletului in roméneste de : Prof. VIORICA AZZOUZ Pr. Prof. GHEORGHE POPA ‘ Hi i EDITURA AMARCORD Timigoara, 2001 InrropucerE Tema acestei lucrari isi are originea intro povestire biblicd din cartea Exodul. Am avut deja ocazia, de mai ‘multe ori, abordez pe scurt aceasta tema la preleger si ‘mai ales la seminarii, in urma cdrora un numar mare de ‘auditori mi-au cerut sa astern pe hirte ideile la care meditasem impreund. Cred cd gindirea mea se comunied mai usor prin viu ‘grai decit in scris, vorba lasa viata si fisneascd, in timp ce scrisul pare s-o incremeneasca fard echivoc. Felul meu de ascrie uneori prea eliptic comporta un asemenea rise. ‘Mai hotdrdse totusi sd scriu, straduindu-md sa fiu cit ‘mai explicit. “Aceasta observafe impune, de la inceput, unele preci ‘Ari pe care le voi considera cunoscute de cititori cari, pentru a nu incdrca textul repetindile. Tate una dinire ele ‘Ne vom raporta lao perioada istoricd din viata popo- rrului ebraic care, intre secolele al XIX-lea yi al XIV-lea inainte de Hristos, a trdt in Egipt, sa inmulfit sia deve- nit o fort pe care Faraon, regele Egiptului, a osindit-o 7

You might also like