Dt.

10th-13th October 2013, 35 th Aizawl Hmar Presbytery : Leitan Kohhran

35th Aizawl Hmar Presbytery - 2013 : Leitan Kohhran : Bulletin : YOBEL Vol II No. 3 : 13.10.13 (Sun)

Phek 1-na

35th AIZAWL HMAR PREBYTERY ZANINAH A |IAK DAWN TA Dated Durtlang Leitan, the 13th October, 2013 (Pathianni) : Aizawl Hmar Presbytery Vawi 35-na chu Leitan Presbyterian Kohhran Biak Inah tluang takin hman chhunzawm zel a ni a, Ni 10.10.13 (Thu) khan Committee hrang hrang an \hu a, Upa thlan tharte an exam bawk. Zan lamah Palai lawmna inkhawm neih a ni a, Bial report ngaihthlak a ni bawk. Ni 11 &12.10.13 (Fri &Sat) chhun khan Palai Rorel inkhawm tluang taka hman zawh a ni. Zan lamah Pathian biak inkhawm neih a ni bawk. Dt 13.10.13 (Pathianni) chawhma hi Upa nemnghehna inkhawm a ni a, chawhnu lamah Lalpa Zanriah Sacrament leh Upa thi sunna inkhawm hun hman a ni ang. Zan Pathian biak inkhawmah Valedictory Sermon, Upa R. Thangchhunga, Moderator kal chhuak hnn a\angin ngaihthlak a ni ang a, zanin hian Aizawl Hmar Presbytery Vawi 35-na chu kan hmang \an dawn chauh emaw kan tih laiin a lo \iak dawn ta reng mai!! Inkhawmpui chhung zawngin Local Cable TV lamah El Vision leh LPS, Aizawl North I Branch ten an khawlte rawn thawh chhuahpuiin kan Programme-te Live in min pekchhuahsak reng bawk. Engmah rokhawlhna awm lovin Inkhawmpui programme duansa ang thlapin hun hman a ni a, Pathian min hruaina a ropui hle mai. Nakum 2014 Aizawl Hmar Presbytery Vawi 36-na chu Sihphir Kohhran thlen turin Inkhawmpuiin a rel a, a thlengtu tur Kohhrante duhsakna kan hlan e. INKHAWMPUI MINUTE BU LAM THEIH : Tun Presbytery Inkhawmpui Rorel Minute bu hi Pathianni Zan Inkhawm banah, Bial tin Secretary ten mahni Bial chhunga Rorel Palaite Copy tur leh Kohhran Copy tur Reception Counter-ah lam theih a ni ang. Bial tin Secretary-te hian mahni Bial chhunga Kohhran hrang hrang Secretary \heuhte hnenah anmahni Kohhran \heuhva palaite indaih tur pek chhawn leh mai tur a ni e. PALAITE HNENAH Aizawl Hmar Presbytery Vawi 35-na Palai leh Chhimtu zawng zawngte, Leitan Kohhranin chibai kan buk leh a che u. Inkhawmpui kan hmang dawn chauh emaw kan tih laiin, a ni tawp ber kan thleng leh ta reng mai hi kan Inbuatsaihna ngaihtuahin kan kham lo hle mai. Palai ten kan nih baka min faknaah lawmawm kan ti a, kan tlin lohna zawng zawngah ngaihdam kan dil a che u. YO B E L Kan Bulletin hming Yobel hi Latin \awng a ni a, a awmzia chu Berampu Au Aw tihna a ni. Kum 2005 a Aizawl Hmar Presbytery vawi 27-na kan thlen \um khan Bulletin hmingah hman a ni tawh a. 35th Aizawl Hmar Presbytery kan thlen dawn hian Information & Publicity Sub-Committee chuan Special Bulletin siam ve ni se kan ti a, a hming atan Presbytery kan thlen tawha Bulletin hming atana kan lo hman tawh YOBEL hi kan thlang leh a. A tir a\anga kan ruahmanna angin tun \um Presbytery chhung hian vawi 3 tihchhuah a ni.

INKHAWM PROGRAMME
Ni 13.10.2103 (Pathianni) Chawhma : 10:00 am - 12:00
Upa nemnghehna Inkhawm Thuchah leh \awng\aisaktu: Upa C. Vanlalzma Durtlang

Zaipawl

:1) Durtlang North : 2) |huampui Bial (Nemngheh) Chawhnu Inkhawm 1:00 pm :

Lalpa Zanriah Sacrament leh Upa thi sunna

Buatsaihtu Zaipawl

: Rev Vansawma, Moderator : 1) Bawngkawn Bial (Sunna) : 2) Leitan Bial (Sacrament)

Zan Pathian Biak Inkhawm 06:30 pm : Valedictory Sermon : Upa R. Thangchhunga, Moderator kal chhuak Zaipawl : 1) Leitan Kohhran : 2) Durtlang Bial
35th Aizawl Hmar Prebytery Report Khaikhawmna (October 2012-September 2013) STATISTICS 1. Pastor Bial awm zt : 8 2. Kohhran awm zt : 32 3. Branch Church awm zt : 4 4. Kohhran Upa zt : 213 5. Pem Upa zt : 41 6. Dan zawhkim zt : 24,700 7. Kohhran member zt : 36,266 8. Kohhran chhungkaw zt : 7,500 9. Thunun zt : 777 10. Naupiang zt : 509 11. Thi zt : 226 12. Pawl danga pakai zt : 19 13. Pawl dang a\anga lo lut : 299 14. DZK thar zt : 627 15. S.S. zirtirtu zt : 3,015 16. Sunday school zirtu zt : 25,976 17. Pastor bial neilo zt : 8 18. Minister Bial neilo zt : 51

19. Pro. Pastor zt : 4 THAWHLAWM 1. Synod a lut zt : ` 9,78,81,078/2. DZK pakhat thawh zt : ` 3,963/3. Thawhlawm pe chhungkua : 7,459 4. Thawhlawm pelo chhungkua : 51 SAWMNA Inkhawmpui Palai leh Chhimtu zawng zawngte Pathianni tlai hian kan Kohhran huamchhungah zanriah kil vek turin kan sawm a che u. Thlen In nei lo kan awm anih pawhin inthlahrung hauh lovin Reception Counter lamah inhriattir tur a ni e.

35th Aizawl Hmar Presbytery - 2013 : Leitan Kohhran : Bulletin : YOBEL Vol II No. 3 : 13.10.13 (Sun)

Phek 2-na

Editorial Board :
Pu Vanlalhriata Pachuau Tv V.L. Rinpuia Tv Samuel Lalramdina Nl K. Lalmuanpuii
UPA NEMNGHEH TURTE CHANCHIN TAWI Hming : R. Lalremruata Pa hming : R.L. Rohlira (L) DOB : 19th March 1973 Kohhran : Sihphir Kohhran Pianna Khua : Sihphir Nupui Hming : Lalhruaikimi Royte Fa neih zat : 3 (Mipa- 1 & Hmeichhia-2) Upa-a thlan ni : 2nd December 2012 Ei zawnna : Business Hming Pa hming DOB Kohhran Pianna Khua Nupui Hming Fa neih zat Upa-a thlan ni Ei zawnna Hming Pa hming DOB Kohhran Pianna Khua Nupui Hming Fa neih zat Upa-a thlan ni Ei zawnna : : : : : : : : : : : : : : : : : : Dr. Thanchungnunga Laikunga (L) 27th July 1960 Zemabawk West Mission Veng V .L.Malsawmdawngliani 6 (M-3 & H-3) 30th December 2012 Doctor, Civil Hospital R. Lalremchhunga Lalhmangaiha 20th August 1970 Zemabawk West Sialhawk H. Lalramliani Mipa - 3 30th December 2012 Govt. Driver Upa Rosiamliana Zavunga 20th June 1948 Zemabawk West Dholakhal, Assam Lalthanchhungi 8 (Mipa-6 & Hmeichhia-2) ICI Dholakhal Kohhran January 1986 (Cachar-ah) 30nd December 2012 Farmer

Hming Pa hming DOB: Kohhran Pianna Khua Nupui Hming Fa neih zat Upa-a thlan ni Ei zawnna

: Lalthlengliana Ralte : Lalbela (L) 8th January 1955 : Leitan Ramthar : Luangpawn : Lalnghilhlovi : 2 (M-1 & H-1) : 18th November 2012 : Head Laundryman, Synod Hospital

Hming : C. Lalnunmawia Pa hming : C. Thangneia DOB : 28th July 1974 Kohhran : Airfield Vengthar Pianna Khua : Kelkang Nupui Hming : Lalpekthangi Fa neih zat : Mipa - 2 Upa-a thlan ni : 6th January 2013 Ei zawnna : LAD Sanitation PRESBY. UPA KAN SUNTE CHANCHIN TAWI Hming: Upa Rangchhunga (K-63) Pa hming : Upa Chawngvawra (L) Nu Hming : Pi Lalthangi (L) DOB : 20th April 1950 Kohhran : Muthi Kohhran Pianna Khua : Muthi Nupui Hming : Pi Lalzuali Fa neih zat : 6 (M-4 & H-2) Upa-a thlan ni : 15th Feb. 2004 Upa-a nemngheh : 2004 Ramhlun Venglai Biak In Thih ni : 6th January 2013 (7:30 pm) Vui ni : 7th January 2013 Hming Pa hming DOB Kohhran Pianna Khua Nupui Hming Upa-a thlan ni Upa-a nemngheh Thih ni Vui ni Hming Pa hming Nu Hming DOB Kohhran Pianna Khua Nupui Hming Fa neih zat T/Upa-a thlan ni Upa-a nemngheh Thih ni Vui ni : Upa Lalzinga (K-83) : Pu Sukraj-a : 4th March 1930 : Airfield Kohhran : Nepal : Pi Rammawii : 1997 : 1998 Ramhlun North Biak In : 4th February 2013 (10:30 am) : 5th Febryary 2013 : Upa Thinlaihnema K-73) : Pu Khuangluta : Pi Vanthangpuii : 29th Nov 1940 : Durtlang North : Nausel : Pi Zakhawli : 6 (M-5 & H-1) : 15th April 1981 : 1983 : 6th July 2013 (1:15 am) : 6th July 2013

Hming : Pa hming : DOB : Kohhran : Pianna Khua : Nupui Hming : Fa neih zat : Upa-a thlangtu : Nemngheh ni : Thlan nawn ni : Ei zawnna : Hming Pa hming DOB Kohhran Pianna Khua Nupui Hming Fa neih zat Upa-a thlan ni Ei zawnna Hming Pa hming DOB Kohhran Pianna Khua Nupui Hming Fa neih zat Upa-a thlan ni Ei zawnna

: T. Lalthlengliana : Lalbevela (L) : 25th December 1964 : Leitan Kohhran : Zanlawn khua : Zolianthangi : 3 (Mipa-1 & Hmeichhia-2) : 20th January 2012 : Synod Revival Speaker : Laldikthanga : Lalthansanga : 19th October 1959 : Leitan Ramthar : |iauzau : Lalrinawmi : 3 (Mipa-2 & Hmeichhia-1) : 18th November 2012 : LDC, PHE Office

Keimahni lam Information & Publicity Sub-Committee ten T-Shirt mawi tak kan hk hi Kohhran sum pawt hk lovin mahni hk tur \heuh mimal insengsova tih a ni a. Keini Sub-Committee lam chuan zawngchhangthlak kan ti. Kan lawm e... Local Cable TV lama Inkhawmpui Live a min pekchhuahsaktu El Vision leh LPS Aizawl North I Branch, Biak In chhunga leng lote tna thlir theih tura Projector min hmantirtu Pu Lalbiakthanga Chawngthu leh Pu R. Lalrinkima, Television min hmantirtu Pu K. Vanlalngheta te chungah kan lawm e.

35th Aizawl Hmar Presbytery - 2013 : Leitan Kohhran : Bulletin : YOBEL Vol II No 3 : 13.10.13 (Sun)

Phek 3-na

I hria em? Aizawl Hmar Presbytery huamchhunga Kohhran hrang hrang din \an kum : 1. Durtlang Bial :1) Durtlang : 12th March 1908 2) Selesih : 10th October 1980 3) Durtlang North : 9th November 1980 2. SihphirBial :1) Sihphir : 25th December 1910 2) Sihphir Venglai : 27th October 1991 3) Sihphir Hmar Veng : 17th November 1991 3. ZemabawkBial :1) Zemabawk : 15th May 1905 2) Zemabawk North : 2nd December 1984 3) Zemabawk South : 27th November 2004 4) Zemabawk Vengthar : 2nd December 2006 5) Zemabawk West : 24th November 2012 6) Zemabawk East (BC) : 28th April 2012 4. Bawngkawn Bial :1) Bawngkawn : 27th December 1964 2) Bawngkawn Chhim veng : 5th November 1994 3) Bawngkawn Hmar veng : 26th October 2002 4) Bawngkawn East : 28th October 2006 5) Bawngkawn Nepali : 4th November 2011 6) Bawngkawn Bethel (BC) : 5th January 2013 5. Leitan Bial :1) Leitan : 14th January 1973 2) Muthi : 1905 3) Leitan Ramthar : 8th November 1992 4) Leitan South : 6th December 1998 6. |huampui Bial :1) |huampui : 8th January 1980 2) Zuangtui : 19th January 1986 3) Muanna : 22nd January 2000 nd 4) Falkland : 2 December 2001 5) |huampui Vengthar (BC) : 30th May 2009 6) Zuangtui Vengthar (BC) : 22nd June 2013 7. Sihphir Vengthar Bial :1) Sihphir Vengthar : 31st October 1971 th 2) Nausel : 4 November 2000 3) Sihphir Venghlun : 11th November 2012 8. Airfield Vengthar Bial :1) Airfield Vengthar : 30th August 2009 2) Airfield : 30th November 1986 3) Tuirial : 27th May 1987 4) Bungbala : 10th July 1997 5) Zemabawk Berawlui : 4th December 2004

LEITAN PASTOR BIALTU CHANCHIN :

Rev. K. Rolungmuana hi February ni 20, 1962 khan Thanglawra (L) leh Laldengi (L) te fa 7-na niin Khawbel khuaah a lo piang a. Unau pianpui mipa 3 leh hmeichhia 4 a nei a, kum 1992 kum khan C. Vanlalnunziri, D/o Lianngura, Suangpuilawn nen inneiin, fa mipa 3 an nei. Kum 1985 khan Pre University Course, Aizawl College-a a zir laiin B.Th. zir turin A.T.C-ah a lut a, 1988 khan pass in, hemi kum vk Synod Inkhawmpui, Ramhlun N Kohhrana neih chuan Pro. Pastor atn a la a, kum 1989 a\ang khan a thawk \an ta a ni. Bial vawn tawhte : Suangpuilawnah 1992-1996, B.D zirin ATC-ah 1997-1998, Sumsuih Bialah 1999-2005, Saitual Bialah 2006-2010. Heng hun chhung hian Bial Inkhawmpui Chairman-ah \um li (4) leh Presbytery Moderator-ah \um thum (3) a \ang hman a, Synod Committee lamah hian Nomination-ah \um khat (1), SEC-ah term hnih leh a chanve, Communication-ah term khat leh Synod Finance Committee-ah term hnih awm tawhin tunah hian Pastoral Commitee-ah a awm mek bawk. Mi \awng tlem, Pathian duhzwng leh \ha ngei nia a hriat erawh chu tihhlawhtlin hram duh leh chk mi a ni.

HANDBOOK CORRECTION :
Famkim lo kan nihna a lo lang e, correction siam lova tih kan duh, mahse kan thei bik lo ta tlat mai. Presbytery Handbook kan siamah khan kan Presbytery huamchhunga mi Synod Secretary (Jr) Upa H. Zoliana, Durtlang North chu Committee hrang hranga \hu tur zingah kan lo tarlang tel lo hlauh mai. Phek 15-na, Upa F.P . Laikhama, Secretary (Jr.) pa hming Pu Hrangliana (L) tih kha Pu Hranglinga (L) tih zawk tur a ni a, Phek 25-na, Upa Nemngheh tur Upa Rosiamliana nupui Lalhruaikimi Royte tih kha Lalthanchhungi tih tur a ni a, Phek 28, 30, 32-na, Upa thi sun turte vuitu Moderator Upa Thangchungnunga tih kha Moderator Upa Thangchhunga tih tur a ni. Phek 42-na, Aizawl Hmar Presbytery vawi 5na thlengtu Ramthar North Kohhran tih kha Chanmari Kohhran tih zawk tur a ni bawk e. Tihsual palhah 2013 Thlifim Editorial Board Member ngaihdam kan dil e.

1st Row L-R : Rev Lalhmingmawia, Upa Hmingliana, Rev Lalchama, Pastor K. Rolungmuana, Upa Saithankhuma 2nd Row L-R : Upa Vandailova, Pro Pastor Lalramchhuanglura, Upa Lalramliana Ralte, Upa L.P. Lalngheta, Upa R. Lalzarzova, Upa Thangliana 3rd Row L-R: T/Upa T. Lalthlengliana, Upa Lalmuana, Upa L.H. Lianhrima

Leitan Kohhran Committee Member :

Leitan Kohhran Chanchin tlangpui : Kohhran Din - 14th January, 1973, Biak In dung - 100 ft. Biak In vang - 48 ft., Kros a\anga kawtzawl - 68 ft. Kohhran Statistic 2013 :1. Pastor & Pro. Pastor : 2 2. Minister : 2 3. Kohhran Upa : 9 4. Tual Upa : 1 5. Pem Upa : 1 6. Dan zawhkim : 1109 7. Kohhran Member : 1511 8. Mipa zt : 733 9. Hmeichhia zt : 778 10. Chhungkaw zt : 314 11. Nau piang zt : 26 12. S.S. Zirlai zt : 1056 13. S.S. Zirtirtu zt : 129 14. Missionary Chawm : 45

35th Aizawl Hmar Presbytery - 2013 : Leitan Kohhran : Bulletin : YOBEL Vol II No. 3 : 13.10.13 (Sun) 35 AIZAWL HMAR PRESBYTERY Ni 3-na (12.10.13-Sat) THLALAK LAWRKHAWM
th

Phek 4-na

Khawmpui Palai kamchhuak!!!

Pastor Vansawma, Presbytery Moderator : Kohhran lam Inbuatsaihna a \ha a, Kohhran mipui thawhhona leh inpekna a fakawm khawp mai. Synod Inkhawmpui pawh thleng dawn ula, tun ang anih chuan a huphurhawm lovin ka hria. Pastor Dr. P.B. Lalmalsawma, Zemabawk Bialtu Pastor: Kohhran Inbuatsaihna a \ha khat viau e. Thlengtu Kohhran mipuiten Inkhawm lamah Mikhual kan kian deuh niin a lang a, Inkhawm lamah \an lak a \ul hlein ka hria, nakin zela inkhawmpui thlengtu turte tan pawh. SubCommittee peng hrang hrangte hmalakna a \ha hle mai. Tisa leh Thlarau lama in Inbuatsaihna hi thil \ha tak leh entawn tlak tak a ni. Rev. Dr. H. Vanlalruata, ATC : Leitan Kohhran inbuatsaihna a ropui ka ti khawp mai. Ni 2 chhung Palaite tan Biak Inah ruai in buatsaihte hi thil \ha tak a ni e. Sound System lam pawh a \ha khat viau chuan ka hria. Kum 6 hnuah Presbytery Hand Book changkang leh \ha tak ka hmuh leh hmasak ber a ni a, lawmawm ka tiin Document \angkai tak a ni. Ruai \heh hian Spoon leh Fork chhawp tel theih nise a \ha awm hle mai, ka ti. Rev. John Sharma, Bawngkawn Kohhran : Inkhawmpui ropui leh Inbuatsaihna \ha tak a ni a, SubCommitte peng hrang hrang hmalakna a \hain a lawmawm khawp mai. Publicity lam pawh in ti\hain entawn tur tam tak a awm. Biak In hmun a nuamin a fai m m a, hei ringawt pawh hi Inkhawmpui hlawhtlinna kawng khat niin ka hria. Upa K. Sanghmingthanga, Durtlang Kohhran : Thlengtu Kohhran Inbuatsaihna a fel faiin a \ha khawp mai. Biak In leh a vel vawn fai kawngah pawh entawn tur tam tak ka hmu. Palaite min chhawn danah pawh a lawmawmin khualchhawn ho pawh hmuh an nuam hle mai. An hmel a\ang pawn kan tlangnel nghal m m a, Presbytery thleng leh zel turte pawn entawn nise, a lawmawm hle ang. Upa Lalnuntluanga, Sihphir Kohhra : Inkhawmpui thleng tura Kohhran Committee in ruahmanna a siam han thlirin an entawn tlak hle. Information & Publicity lam hi an hna a hau tak hle tih a hriat a, chuti chunga tlin taka an thawk thei hi an fakawm hle mai. Refreshment lam leh Ruai lam buaipuituten an ti tuihnaiin Palaite kan tlai hlein a lang. Pastor K. Rolungmuana, Leitan Bialtu Pastor : Inkhawmpui Palaiten an chanvo leh mawhphurhna an hlen \ha hle a, chu chuan a thlengtu Kohhrante tan phurna leh thathona min pein ka hria. Chutih rual erawh chuan Palaite hnenah in duh ang leh beisei anga kan awm lohna kawng hrang hrangah Bialtu Pastor ka nihna angin in mi hriatthiamna ka dil nghal e. Heng Kohhran a\ang hian Inkhawmpui \anpuina kan dawng a, lawmthu kan sawi tak meuh e. Leitan South ` 5,000 Falkland ` 3,000 Zemabawk Vengthar ` 1,000
35 th Aizawl Hmar Presbytery Information & Publicity S ub - Co mmi t tee : Upa R. Lalzrzova : Pu Vanlalhriata Pachuau

MTC a\anga chhimtu ATC a\anga chhimtu Rev Thianginlim & Jeremy Zoremsiama Kitty Lewis & C. Vanlalhruaia

Reception Counter Duty

Refreshment lama hotu Pu Emmanuel

Inkhawmpui Palai te ruai \heh turin an in tlar!!

Information & Publicty Sub Commitee

Chairman Secretary Members :Pu Lal\anpuia Tv V .L. Rinpuia Tv Samuel Lalramdina Tv Ramdinliana Nl Lalrinfeli Nl K. Lalmuanpuii Nl Milia K. Lalhlimpuii Nl C. Lalhmachhuani

Published by Information & Publicity Sub-Committee on Behalf of Leitan Kohhran, Copies - 1000