• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
INTERNATIONALSOLIDARITYFORDEVELOPMENTANDINVESTMENT
THEACTIVITIESOFSIDIANDITSPARTNERS
 
Solidarity support and financing
Solidarityfinancingin2006Solidaritysupportin2006
An activity focussedaround development issues
Afundamentalchoice:Topromoteaccesstofinancialservicesinruralareasincrisis
-Respondingtothefinancingneedsofaruralorganisation-WorkingwithMFIsincrisis-strickenareas-Promotinglocalproducts-Workingwithproducersorganisationsinordertoincreasethesupplyofcreditstofarmers-AccompanyingthedevelopmentoftheinitiativesundertakenbytheLFS(formulationofdevelopmentplans)-PromotingtheMUSO(SolidarityMutuals)methodologyandrelatedinstruments
HelpingtoensurethegoodgovernanceofmicrofinanceinstitutionsReinforcingthedriversofsolidarityfinancingintheSouth:refinancingfundsEnsuringthatthesocialviabilityofinvestmenttakesroot
The Solidarity Chain for Financing anNorth-South alliances
TheSolidarityChainforFinancing,aforceforsolidarityThealliancesintheNorth
SIDI ‘s Financial statements and portfolio
Addressbook
161374
Tableofcontents
AC
 
AD
: Arab Center for Agricultural Development (Palestine)
ACP
: Asie/Caraïbes/Pacifique
ADI-Ki
 
v
 
u
: Association pour le Développement intégré au Kivu(RD Congo)
AFD
: Development French Agency (France)
AKIBA
: Commercial Bank Akiba (Tanzanie)
ALAMANA
: « respect du dépôt » (Maroc)
AL
 
TERFIN
: Finantial Co operativ (Belgium)
AMSSF
: Association Marocaine Solidarité Sans Frontière(Morocco)
A
 
MRE
 
T
: new name EMT «Ennatien Moulethan Tchonnebat »(Cambodia)
A
 
NDEFAR
: Association pour le Développement EconomiqueRégional (Mali)
ANED
: Asociacion nacional Ecumenica de desarrollo (Bolivie)
AOPP
: Association des Organisations ProfessionnellesPaysannes (Mali)
A
 
SIENA
: Association Inter-Institut « Ensemble et Avec »(Burkina Faso)
A
 
SPR
 
ODEB
: Senegal Association for Promotion andDevelopment (Senegal)
BA
 
NCOSOL
: Banco Solidario (Bolivia)
BA
 
NC
 
AETI
 
CA
: Banque éthique (Italia)
BM
 
S
: Banque Malienne de Solidarité (Mali)
BNPP
: Banque Nationale de Paris Paribas (France)
CA
 
CL
 
aFlo
 
ri
 
da
(Pérou): Cooperativa Agraria Cafetalera LaFlorida (Pérou)
CCFD
: Catholic Committee against hunger and fordevelopment (France)
CCRD
: Caisse de Crédit Rural pour le Développement (DR ofCongo)
CEP
: Capital Aid fund for Employment of the Poor (Vietnam)
CERUDEB
: Centenary Rural Development Bank (Uganda)
COD-E
 
MH
: Coordination of development operations –Methodist church (Haïti)
CONFI
 
A
 
NZ
 
A
: Entidad de Desarrollo para la pequeña y microempresa (Péru)
C
 
ONSOLID
 
AR
: Cooperativa Corfas de CréditoSolidario: Coopérative de crédit solidaire (Colombie)
C
 
OODEFI
: Coopérative Financière et de DéveloppementEconomique (DR of Congo)
CORD
 
AID
: Catholic Organisation for Relief and Development(The Netherlands)
CRE
 
C
: Caisse Régionale d’Epargne-Crédit (Sénégal)
CR
 
G
: Rural credit of Guinea (Guinea)
CR
 
S
 
M
: Caja Rural San Martín (Peru)
D
 
GRV
: Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband(Germany)
E
 
ACD
: Egyptian Asociation for global development (Egypt)
ED
 
APRO
 
SPO
: Equipo de Aseroramiento a ActividadesProductivas de Sectores Populares: (Péru)
E
 
SD
: Saving solidarity Development association (France)
E
 
TI
 
MOS
: Institution de second niveau de refinancement (Italie)
EU
: European Union
F
 
APEC
 
AFE
 
S
: Federación Regional de Asociaciones dePequenos Cafetaleros Ecologicos del Sur (Ecuador)
FE
 
N
 
ACO
 
OP
: Federación Nacional de CooperativasAgropecuarias y agroindustriales: Fédération Nationale deCoopératives agricoles (Nicaragua)
F
 
C
: Fonds Coopératif (Laos)
FEBEA
: Fédération Européenne de Finances et BanquesEthiques et Alternatives (Belgium)
FEFISOL
: Fonds Européen de Financement Solidaire
FID
: Fonds d’Incitation au Développement (France)
FIN
 
A
 
NSOL
: Association de Finances et Solidarité/SIDI
F
 
O
 
NDEFER
: Fondo de Fomento Economico Rural (Nicaragua)
F
 
O
 
NHSUD
: Fonds Haïtien d’appui au développement du Sud(Haïti)
F
 
OROL
 
AC
FR: Foro Latinoamericano y del Caribe de FinanzasRurales
FPFD
: Fédération des Paysans du Fouta Djalon (Guinea)
G
 
MF
: Global Microfinance Facility
GRE
 
T
: Groupe de Recherches et d’Echanges Technologiques(France)
HI
 
VOS
: Humanist Institute for Development Cooperation (TheNetherlands)
I
 
MF
: Microfinance institution
I
 
MOF
 
OR
: Institut Mobil de Formation (Haïti)
IRAM
: Institut de Recherche et d’Applications des Méthodesde développement (France)
I
 
NDE
 
S
: Inversiones para el Desarrollo: Investissement pour leDéveloppement (Chili)
J
 
APP
 
O
 
O
: « Solidarity » in wolof (Senegal)
JEMENI:
Union des Caisses Mutuelles d’Epargne et de Crédit(Mali)
K
 
NFP
: National Council for grassroot financial system (Haïti)
KRK
: Kreditimi Rural I Kosoves LLC (Kosovo)
KOK
 
ARI
: Co-operative of intermediation in rural credit services(Niger)
LA-
 
CIF
: Latin American Challenge Investment Fund (SouthAmerica)
LA
 
OF
 
ARMER
 
SPR
 
ODUCTS
: Société coopérative detransformation et commercialisation des produits agricoles etforestiers (Laos)
LIDE
: Ligue pour le Développement (Nord-Kivu)
MAF
: Microfinance Alliance Fund (Asie)
MAE
: Ministère des Affaires Etrangères (France)
MAI
 
N
: Microfinance African Institution Network (réseauafricain de microfinance) (Ethiopie)
MECPR
 
OPE
 
M
: Mutuelle d'Epargne et de Crédit pour laPromotion de la Pêche à Mbour (Sénégal)
MCCH
: Maquita Cushuncic Comercializando Hermanos(Equateur)
MI
 
CR
 
OFU
 
ND
: Institution mutualiste de droit togolais (Togo)
MI
 
SERE
 
OR
: Aktion Gegen Hunger Und Krankheit In DerWelt(Allemagne)
MUSO
: Mutuelle de Solidarité
NI
 
AKO
: Union de caisses d’épargne crédit à Kayes (Mali)
O
 
MIPA
: Oruchinga Microfinance Promotion Agency (Ouganda)
P
 
AR
 
ME
 
C
: Projet d’Appui à la Réglementation des Mutuellesd’Epargne et de Crédit
P
 
O
: Producers’ organisation
PR
 
OFUND
: Fondo de Inversiones incorporado en Panamá:Fonds d’Investissement (Panama)
PREFED
: Programme Régional de Formation et d’Echangespour le Développement (Rwanda)
RIM
: Reseau Interdiocésain de Microfinance (Rwanda)
SAI
 
NDESUR
: Inversiones para el desarrollo (Uruguay)
SEFEA
: Société Européenne pour la Finance Ethique etAlternative
LF
 
S
: Local Financial services
SILAC
 
/
 
T
 
SIRY
: Société Industrielle et Agricole du LacAlaotra/Fédération TSIRY des groupements de producteurs(Madagascar)
SIPEM
: Investment Company for Investment Promotion inMadagascar (Madagascar)
SMFEALt
 
d
: Stromme Microfinance East African Limited(Uganda) :
T
 
A
 
A
 
NADI
: Coopératives de services financiers (Niger)
TEMBEK
 
A
: Social investment Company Limited (South Africa)TIMPAC: Tous impliqués dans la mobilisation des ressourceslocales et la promotion des actions communautaires (Togo)
TITE
 
M
: Savings and credits for local associations (Madagascar)
UC
 
ME
 
CS
: Union des Caisses Mutuelles d’Epargne et de Créditdans la région des Savannes (Togo)
UGPM
: Union des Groupements Paysans de Meckhé (Sénégal)
UNS
 
OLMON
: Fundatio Un Sol Mon (Espagne): Fondationpour un seul Monde
WA
 
GE
 
S:
Women Association for both Gain Economic andSocial (Togo
INTERNATIONAL SOLIDARITY FOR DEVELOPMENT AND INVESTMENT
   E   d   i   t  o  r   i  a   l  :   S   I   D   I  -   d  e  s   i  g  n  a  n   d  p  r   i  n   t   i  n  g  :   P  o  u  s  s   i   è  r  e  s   d   ’    É   t  o   i   l  e  s  -   C  o  u  r   t  a   b  œ  u   f   (   9   1   )  +   3   3   (   0   )   1   6   0   9   2   4   2   7   2
 
        G         l       o       s       s       a       r      y
SOLIDARITÉ INTERNATIONALE POUR LE DÉVELOPPEMENTETL'INVESTISSEMENT
ACTIVITÉS DE LA SIDIET DE SES PARTENAIRES
12, rue Guy-de-la-Brosse / 75005 Paris • Phone: 33(0) 1 40 46 70 00 • Fax: 33(0) 1 46 34 81 18
• website: www.sidi.fr
 
3
ACTIVITIES OF SIDI AND ITS PARTNERS IN 2006
Chairman’s
message
Christian SCHMITZ
Chairman of the board. Paris, May 29, 2007
guarantee mechanisms (against natural risks, poli-tical risks,…), by re-focussing attention on rural fa-mily businesses.
T
There is a need to develop financing mechanismsthat protect the end beneficiaries against the riskof losses that may be incurred as a result of theloans being converted into local currency.
T
We must foster a synergy with the dynamismgenerated by the corporate social responsibility ofthe traditional banks.
T
We must strengthen the links between solidarityfinancing, fair trade and responsible consumerism.
I will now leave you to browse through this2006 activity report which will lead you todiscover just some of the facets of the acti-vities carried out by SIDI and its partners. Wehave tried to move forward together, main-taining a focus on the social importance and relevance (the process of social change, sus-tainability) of our actions.
Christian SchmitzChairman of the BoardDear Friends,The solidarity chain for financing has made slow but sureprogress once again this year! Thanks to you, we haveonce again been able to work together with our partnersin the South and the East and we have developed andstrengthened financing services adapted to meet withthe needs of the excluded in some thirty countries. Theroad towards solidarity may well be long, but it is alsocompelling, since the world is moving and changing. Inthe past, we always spoke about the North and theSouth, the rich countries and the poor countries. Ho-wever, the globalisation of the economy is now pro-gressively rendering this distinction obsolete. We arenow witnessing the gestation of the “one world”. TheNorth is extending towards the South! Certain coun-tries in Asia, Latin America, Eastern Europe, Africa andthe Middle East are in the process of joining the club ofthe “emerging countries” or even of the “so-called de-veloped” countries. However, at the same time, the thirdworld, or even the “fourth world”, is making inroadsinto all industrialised societies across the world.World wide growth is being accompanied by a certainform of redistribution of wealth amongst nations, but itis also leading to an increasing separation of the eco-nomic and the social. How can we understand and ac-cept this contradiction that would appear to be imposingitself both in the North and the South, as well as in theEast: the economy is performing better than it has donein the past and yet society continues to suffer as muchas it has in the past. How can we reconcile the economywith society? How can we reorganise the systems usedto redistribute wealth?For SIDI, the “chain of solidarity for financing” is thefoundation for all of our actions: developing shared sa-vings schemes, promoting responsible shareholding soas to create “patient investments” for the benefit of thepoorest members of society, providing local actions withthe time to flourish and to consolidate.It is thanks to the actions undertaken by the networks ofCCFD activists, the volunteers, the institutional and indi-vidual shareholders, the members of the ESD – EpargneSolidarité Développement –, the SIDI/CCFD correspon-dents, all of the alliances established across Europe andelsewhere, and thanks to each and everyone of you, thatwe are able to consolidate this chain of solidarity for fi-nancing through:
T
The will to share risks, income and know-how,
T
The will to perpetuate the provision of financial servi-ces and to ensure that these services are provided at thelowest possible cost for the end clients,
T
The will to “position” solidarity financing within themajor forums for debate on the challenges of develop-ment, such as the World Social Forum in Nairobi in Ja-nuary 2007, so that States are not able to shirk theirresponsibilities with regard to education, health and in-frastructures.The economic upturn experienced in some countries ofthe South has not been without its problems. Indeed, itoften undermines the age-old socio-economic structures.Within these countries, we are seeing the creation of awealthy entrepreneurial bourgeoisie and the new middleclasses and millions of people are now gaining access tothe rich countries’ consumer society. However, in all ofthese countries, numerous poor populations who oftenlive in rural regions, far from the industrialised areas, areexcluded from this prosperity. It would appear that thereis also a real North-South conflict even within thesecountries…What can be done to reorganise the redistribution me-chanisms in order to “reconcile the economy and so-ciety, production and redistribution, competitiveness andsolidarity”?SIDI has been relentless in its efforts to be as innovativeas possible so as to seek out solutions that enable us tomove beyond microfinance in the strictest sense of theterm. Whilst continuing to focus on the implementationof the geographical and thematic priorities to which wecommitted as part of the 2006/2008 plan, we have alsoidentified a whole range of challenges for the forthco-ming 2009-2011 plan. We have already begun to dis-cuss these matters with the CCFD, who have already setout the main lines of their new orientation report for thenext few years.What can we do to ensure that microfinance does notbecome an objective in itself? How can we ensure thatit does not lose its sense of solidarity? What can we doto ensure that it does not merely become a new form of“business”? Microfinance enables a large number ofpeople who have a low income to make plans for the fu-ture and it would appear to be a useful driver of deve-lopment, but it is not enough. On its own it is not acure-all that is capable of bringing an end to poverty andto all forms of inequality, even though it has led to an in-creased awareness that people must rely on their ownefforts in order to develop their own economic activities,rather than waiting for short-lived external support.
Thereareagreatmanychallengestobefaced:
T
There is a need to move away from microcredit that isnot based on solidarity and risk sharing, towards a soli-darity-based microfinance that seeks to extend its areaof intervention. A microfinance sector that forges al-liances so as to also be in a position to provide non-fi-nancial services to loan beneficiaries: literacyprogrammes, training in the management of SMEs,microinsurance, etc.
T
Improvements need to be made to the modalities ac-cording to which services are provided: longer-term finan-cing, mechanisms that allow for the financing ofinvestments (equipment for use in rural areas, housing im-provements, access to renewable sources of energy, etc…),an approach adapted to young unemployed persons, …
T
We must strive to provide better services to the poorlyserved rural areas, by adapting products, implementing
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...