COMENTARII PRIVIND ALCTUIREA I CALCULUL MBINRILOR SUDATE N CONFORMITATE CU NORMELE EUROPENE

Liviu GDEANU(1), Radu BNCIL(2), Edward PETZEK(2) (1) CCTFA - Filiala Timioara a Academiei Romne (2) Universitatea Politehnica Timioara, Facultatea de Construcii i Arhitectur

Rezumat Lucrarea trece n revist evoluia unor aspecte privind alctuirea i calculul mbinrilor sudate n conformitate cu prevederile EC3 1 8 (cap. 4 mbinri sudate; Final draf (December 2001), n comparaie cu STAS 10108/0 78 i evideniaz schimbrile survenite. Cuvinte cheie: mbinare, sudur, eforturi, tensiuni, suduri n adncime, suduri de col. 1. Introducere Dei descoperit la sfritul secolului al XIX-lea, sudura a nceput s fie folosit n practic, ca mijloc de mbinare a construciilor metalice, abia spre mijlocul secolului XX. Ca urmare a faptului c ea s-a aplicat iniial oelurilor i soluiilor constructive specifice construciilor nituite, la scurt timp au aprut unele deficiente n exploatare, printre care o serie de fisuri i chiar cedri, cum a fost cazul mai multor poduri metalice construite naintea celui de al doilea rzboi mondial n Germania. Pentru elucidarea problemelor aprute s-au efectuat o serie de cercetri care au scos n eviden anumite particulariti specifice acestui mod de mbinare, printre care: existena i importanta proprietii de sudabilitate a materialului pieselor mbinate, existena zonei de influen termic (ZIT) i sensibilitatea acesteia la fisurare, importana executrii corecte a sudurilor, necesitatea folosirii unor soluii constructive specifice mbinrilor sudate, care s evite pe ct posibil concentratorii de tensiuni, necesitatea elaborrii unor mrci de oeluri sudabile pentru construcii, rezistente la fragilitate la temperaturi sczute i avnd caracteristici mecanice ct mai ridicate. Aceste particulariti au fost rezolvate pe parcurs, astfel nct, n prezent, sudura constituie practic, aproape n exclusivitate mijlocul de realizare a mbinrilor metalice nedemontabile. 2. Alctuirea i calculul mbinrilor sudate dup STAS 10108/0-78 n literatura romneasca de specialitate, inclusiv standarde i normative, mbinrile sudate sunt clasificate att din punctul de vedere al poziiei sudorului fa de mbinare, ct i din punctul de vedere al modului de aezare a pieselor sudate una fa de alta, inclusiv al modului de prelucrare a muchiilor, cnd grosimea pieselor mbinate depete 8-10mm.

133

n funcie de poziia pieselor mbinate, principalele mbinri sudate pot fi: 1. mbinri cap la cap, realizate cu suduri n adncime, 2. mbinri prin suprapunere, realizate cu suduri de col i 3. mbinri n T sau n cruce, realizate fie prin suduri de col, fie prin suduri n adncime. Sudurile n adncime trebuie s fie complet ptrunse, grosimea lor fiind considerat egal cu grosimea celei mai subiri piese din mbinrile cap la cap, respectiv cu grosimea minim a pieselor din mbinrile n T. De asemenea, n literatura noastr de specialitate sunt folosii termenii de: custur de sudur sau cordon de sudur, pentru materialul rezultat din topirea i combinarea materialului de adaos (vergea sau srm) i marginile pieselor sudate. n lucrarea de fa aceti termeni au fost nlocuii cu cel de sudur, aa cum de altfel este prevzut i n variantele n limba englez i francez ale EC 3. Standardul romnesc STAS 10108/0-78 [1] prevede verificarea tensiunilor din suduri cu relaii de forma: s R s = R , respectiv s R s = R ; fiind un coeficient, n funcie de natura solicitrii, ale crui valori sunt precizate n tabelul 1. Tabelul 1 Tip mbinare Tip sudur 1 CAP LA CAP; N T n adncime
t1 t2

Solicitare i relaii de calcul 2 compresiune N s Rs c = c As

Suduri executate 3

Controlul sudurilor 4

R s = R 6

cu automat semiautomat mijloace obinuite manual automat semiautomat manual semiautomat manual - || - || -

1 1 0,8
1 0,6 1

R R 0,8R
R 0,6R R

a = tmin
a

ntindere N s Rs i = i As
forfecare T s = Rs f As

cu raze X sau cu automat semiautomat mijloace obinuite manual automat - || -

b-2a b

a=t

ncovoiere M s = Rs inc Ws

semiautomat manual

cu mijloace obinuite

0,8

0,8R

ba

As =

(b 2a) a Ws = a b2 6
134

1 PRIN SUPRAPUNERE de col

a

t1

ls1

ntindere compresiune N s = Rs As

t2

automat cu semiautomat mijloace 0,7 manual obinuite

0,7R

b1

As = a lsi ; ls = lsi
N T de col
ntindere compresiune forfecare N s = Rs As
b

3mm a 0, 7 t min

b2

ls2

ls2

As = 2 a b

automat cu semiautomat mijloace 0.7 manual obinuite ncovoiere M s = Rs Ws

0.7R

3mm a 0, 7 t min

Ws = 2

a b2 ; ls = 2b 6

Aa cum rezult din tabelul 1 coeficientul i n final rezistena de calcul a sudurilor, depinde de rezistena de calcul a materialului de sudat, modul de solicitare al sudurii ( = 1 pentru compresiune, respectiv ntindere, la suduri n adncime controlate cu mijloace perfecionate (radiografii cu raze sau roentgen); = 0,8 pentru ntindere la suduri n adncime, dac controlul sudurii se face cu mijloace neperfecionate (ultrasunete, lichide penetrante, vizual, etc.), = 0,6 pentru suduri n adncime solicitate la forfecare i = 0,7 pentru sudurile de col, la care se verific doar tensiunile tangeniale .
3. Alctuirea mbinrilor sudate dup EC 3-1-8

Referitor la clasificarea mbinrilor sudate menionat n paragraful 1, trebuie precizat faptul c ea nu se regsete n EC 3 [2], [4]. n 4.3 al EC 3-1-8 [3] se definesc urmtoarele tipuri de suduri (type of welds): 1. suduri de col (Fillet welds), care pot fi continui sau ntrerupte (intermittent fillet welds), 2. suduri de col n guri (Fillet welds all round), de fapt suduri de col pe conturul unor guri (decupri), practicate n una din piesele suprapuse, 3. suduri n adncime (Butt welds),
135

4. suduri n guri umplute (Plug welds) i 5. suduri n lungul muchiilor rotunjite (Flare groove welds). n categoria sudurilor de col sunt ncadrate toate sudurile dintre piesele care fac ntre ele un unghi cuprins ntre 60 i 120 (tabelul 2). n afar de sudurile de col obinuite, a cror grosime a se consider egal cu nlimea triunghiului inscriptibil n seciunea transversal a sudurii, cobort de la rdcina acesteia pe latura exterioar, EC 3 mai prevede suduri de col cu ptrundere adnca, a cror grosime depinde de tehnologia i utilajul de execuie i se verific obligatoriu prin probe preliminare.
Tabelul 2

Tip mbinare 0

Tipul sudurii 1
SUDURI DE COL 1. continui

Caracteristici, limitri, condiii 2 < 60, se consider ca suduri n adncime cu ptrundere parial > 120, rezistena lor se determin prin ncercri [7] Se impune ntoarcerea sudurilor la capete cu 2a i notarea pe desene

60120

n T, n unghi

a
a

ls = lsi + ntoarceri (pt. a = constant)

min max ls = min(30 mm sau 6a); ls = 150a

Pentru ls > 150a rezistena sudurii se reduce cu Lw (4.11) [3] 3mm a 0, 7 t min
A w = a leff

0
2. ntrerupte

Nu se folosesc n medii corosive. La capetele pieselor se obligatoriu suduri bilaterale.

n T, n unghi

folosesc

max L we 0, 75b si 0, 75b1 min L1 16t si 16t1 sau 200 mm min L 2 12t sau 16t1 si 0, 25b sau 200 mm

136

0 3. Suduri de col cu ptrundere adnc

n T, n unghi

Posibilitatea realizrii grosimii a se verific prin probe preliminare. a i ls se indic pe desene Aw = a leff 4. Suduri n adncime cu ptrundere parial completate cu suduri de col
t

a = a nom1 + a nom2 t cnom t / 5 sau 3mm Aw = a leff

an
om .2

an

.1 om

cnom

5. Suduri de col continui

t1 t2

Aw = a leff ; 3mm a 0,7 t min lmax 150a; Pentru ls > 150a rezistenta sudurii se reduce cu Lw

prin suprapunere

6. Suduri de col n guri circulare sau alungite

- Transmit doar fore tietoare.
1-1

- Se utilizeaz i n scopul prevenirii voalrii sau distanrii pieselor imbinate.

d 4 t Aw = a leff
1 1

137

1 SUDURI N ADNCIME 1. Cu ptrundere complet

cap la cap

n V n V dublu n U a = t (t min ) A w = a leff

t
n U dublu
2. Cu ptrundere parial

t
cap la cap

n V dublu Ptrunderea materialului topit este mai mic dect grosimea materialului de baz t. Nu se admit suduri n adncime cu n U dublu ptrundere parial ntrerupte. Posibilitatea realizrii grosimilor a se verific prin probe preliminare. n dublu semi V

a a a a

n T

A w = a leff

a
n semi V"

n J"

a=t
n T
n dublu semi V" (K)

n J" dublu

A w = a leff
t

SUDURI N GURI UMPLUTE

Transmit doar fore tietoare. Previn voalarea sau deprtarea pieselor d t + 8 mm pentru : t 16 mm; a = t t pentru : t > 16 mm; a > 16 mm 2

prin suprapunere

138

1 SUDURI NTRE MUCHII ROTUNJITE

Grosimea a se ia conform figurii alturate. A w = a leff

Acceptarea acestui tip de sudur intervine ca urmare a perfecionrii tehnologiilor de sudare, care n prezent permit ptrunderea semnificativ a sudurilor de col n materialul pieselor sudate, astfel c este posibil realizarea unor grosimi reale de sudur a, mai mari dect cele considerate la sudurile de col obinuite, la care ptrunderea fiind mic, aceasta nu este luat n considerare. Evident aici apare necesar relaia direct proiectant executant, care trebuie s colaboreze n timpul proiectrii referitor la posibilitatea realizrii sudurilor de col cu ptrundere adnc, relaie care nu constituie ns o problem n cazul unor antreprize de construcii, care fac att proiectarea de detaliu ct i execuia i montajul confeciilor metalice. n privina sudurilor n adncime cu ptrundere complet att la mbinrile cap la cap ct i la cele n T, apar unele modificri n denumirea acestora. De exemplu, sudura n X este denumit n V dublu, cea n K este denumit n J dublu, iar cele n V i U sunt denumite n semi V, respectiv n J. O diferen semnificativ const n acceptarea sudurilor n adncime cu ptrundere parial, att la mbinri cap la cap, ct i la mbinri n T, ele fiind denumite n V dublu i U dublu, respectiv n semi V dublu. De asemenea EC 3 prevede la mbinrile n T i posibilitatea folosirii de suduri n adncime cu ptrundere parial, completate cu suduri de col, a cror grosime se determin conform indicaiilor din tabelul 2.
4. Calculul mbinrilor sudate dup EC 3-1-8 4.1. Limitri ale dimensiunilor geometrice

n privina dimensiunilor de calcul ale sudurilor, n EC3-1-8 sunt prevzute att limitri care sunt cuprinse i n STAS 10108/0-78, ct i limitri diferite de acestea. De exemplu, pentru grosimea sudurilor de col a trebuie respectat condiia: 3 mm a 0,7 tmin (cerin existent i n STAS 10108/0-78) i valori a verificate prin probe preliminare, n cazul sudurilor de col cu ptrundere adnc, respectiv a sudurilor n adncime cu ptrundere parial completate cu suduri de col. Pentru lungimea minim de sudur, n loc de 40 mm, ct prevede STAS 10108/0-78, EC 3 prevede doar 30 mm, dar pstreaz prescripia: lmin 6a. EC 3 prevede acceptarea sudurilor de col cu grosime constant pe toat lungimea lor, dac acest lucru poate fi realizat practic, ne mai lund n considerare existena craterelor finale de la capetele sudurilor. n caz contrar, se menine ns prevederea reducerii lungimii sudurii cu 2a. n plus, se accept ntoarcerea sudurilor, n acelai plan, dup colul pieselor suprapuse, ntoarcere care se ia n considerare la calculul lungimii sudurii, dac are aceiai grosime a ca i restul acesteia. Cnd distribuia tensiunilor n lungul sudurilor de col este influenat semnificativ de rigiditatea elementelor sau a pieselor mbinate, neuniformitatea acestei distribuii se ia n
139

considerare prin folosirea unei lungimi efective reduse: beff (4.10) [3], iar cnd lungimea sudurilor depete 150 a, rezistena sudurii se reduce cu un factor Lw < 1 (4.11) [3]. De asemenea EC 3-1-8 prevede restricii speciale pentru folosirea sudurilor de col unilaterale i a celor n adncime cu ptrundere parial unilateral, n cazul solicitrii lor la ncovoiere i ntindere (4. 12) [3].
4.2. Rezistena de calculul a sudurilor de col

Distribuia tensiunilor pe aria de calcul a sudurii (Aw) se presupune uniform. n cazuri contrare sunt specificai coeficieni de reducere corespunztori. Pe aria de calcul a sudurii, din efectul aciunilor, pot apare (figura 1): - tensiuni normale perpendiculare pe aria de calcul a sudurii Aw || - tensiuni normale paralele cu axa sudurii - tensiuni tangeniale perpendiculare pe axa sudurii || - tensiuni tangeniale paralele cu axa sudurii n mod convenional tensiunile || nu se iau n considerare la calculul sudurilor.

Figura 1

Pentru verificarea rezistenei sudurilor de col EC 1993-1-8 / December 2001 prevede dou metode:
METODA 1:

fu f si u (1) w M 2 M2 unde: fu este rezistena nominal de rupere la ntindere a materialului celei mai slabe piese mbinate, w este factorul de corelare, cu valori cuprinse ntre 0,8 pentru S 235 i 1,0 pentru S 420 i S 460, N, M sau NL, respectiv ML, M2 coeficientul parial de sigurana, care are valoarea 1,25, pentru mbinri sudate.
2 + 3( + 2 &)

Prin reducerea ncrcrilor (efectului aciunilor) n raport cu centrul ariei de calcul a sudurii se calculeaz tensiunile normale i tangeniale, corespunztoare tipului de mbinare dat i se verific relaiile (1). Observaie: verificarea se bazeaz pe conceptul Huber Misses de stabilire a tensiunii de comparaie pentru materiale ductile.
140

METODA 2 numit metoda alternativ, este o metod convenional, verificat prin ncercri experimentale, exprimat prin urmtoarea relaie:

Fw.Ed Fw.Rd (2) unde: Fw.Ed este valoarea de calcul a efortului rezultant pe unitatea de lungime a sudurii de col Fw.Rd este rezistena de calcul pe unitatea de lungime a sudurii de col Indiferent de orientarea sudurii, se admite c: Fw,Rd = f vw.d a
(3)

unde: fvw.d este rezistena de calcul la forfecare a sudurii, care se determin din relaia: fu (4) f vw.d = 3 w M 2 Observaie: metoda alternativ a fost preluat i de ctre norma german DIN 18800/1993 [5].
4.3. Rezistena de calculul a sudurilor n adncime a) cu ptrundere complet Rezistena de calcul a sudurilor n adncime cu ptrundere complet se ia egal cu rezistena de calcul a celei mai slabe piese mbinate, cu condiia ca sudura s fie fcut cu materiale de adaos care vor asigura, n toate probele de traciune, o limit de curgere (fy) i o rezisten la rupere (fu) mai mare sau egal cu cea a materialului de baz. ntruct la sudurile n adncime, aria de calcul a sudurii este egal cu aria seciunii transversal a materialului de baz, ca urmare a acceptrii egalitii rezistenei de calcul a sudurii cu cea a materialului de baz, practic verificarea sudurii este identic cu cea a materialului de baz i efectiv nu mai este necesar. b) cu ptrundere parial Se procedeaz ca i la sudurile de col cu ptrundere adnc. Grosimile de suduri cu ptrundere parial a ce pot fi realizate efectiv se determin prin ncercri preliminare. c) cu ptrundere parial completate cu suduri de col Se procedeaz ca i la sudurile n adncime cu ptrundere complet dac sunt ndeplinite condiiile cerute n tabelul 2. Cnd nu sunt ndeplinite condiiile prevzute n tabelul 2 se procedeaz ca la sudurile de col sau sudurile de col cu ptrundere adnc. 4.4. Rezistena de calculul a sudurilor n guri umplute

Rezistena de calcul a sudurii unei guri umplute se ia egal cu: Fw ,Rd = f vw.d A w unde fvw.d este rezistena de calcul la forfecare a sudurii, precizat n relaia (4) Aw aria gurii n care este realizat sudura (circular sau alungit).

(5)

5. Concluzii

n conformitate cu norma romneasc STAS 10108/0-78, calculul sudurilor se face reducnd efectul aciunilor (ncrcrilor) n raport cu centrul de greutate al ariei de calcul a sudurii. La solicitri simple aceasta conduce la un singur tip de tensiuni ( sau ) pe aceast arie, tensiuni care nu trebuie s depeasc rezistenele de calcul ale sudurii (tabelul 1).
141

n cazul sudurilor de col se accept rabaterea ariei de calcul a sudurii n planul catetelor i efectuarea verificrii n raport cu aria rabtut. n cazul solicitrilor compuse se determin o tensiune echivalent bazat pe conceptul Huber Mises care are expresia: ech = 2 + 32 R , avnd valoarea 1,1, iar R fiind rezistena de calcul a materialului de baz. Aa cum rezult din cele prezentate n paragraful 4, norma EC 3, n curs de elaborare, prevede n mod expres relaii analitice de verificare a rezistenei sudurilor doar pentru sudurile de col i sudurile n guri umplute, (1) (5) i accept totodat dou metode de verificare a sudurilor de col. De menionat n acest caz, c n metoda 1, determinarea tensiunilor cu relaia (1) se face n raport cu aria de calcul a sudurii, determinat de grosimea i lungimea acesteia. Acest lucru implic determinarea componentelor perpendiculare () i paralele (||) ale tensiunilor n raport cu aceast arie, fapt care complic calculul. De asemenea este de remarcat faptul c rezistena de calcul a sudurilor se determin dup EC 3 n funcie de rezistena nominal de rupere la ntindere a oelului folosit n mbinare fu i nu n funcie de limita de curgere a acestuia fy, aa cum prevede STAS 10108/0-78.
Bibliografie

STAS 10108/0-78, Calculul elementelor din oel, I.R.S., Bucureti 1978. [1]. * * * Eurocode 3: Design of steel structures; Part 1-1: General rules and rules for [2]. * * * buildings, European Committee for Standardisation, Brussels, February 1992. Eurocode 3: Design of steel structures; Part 1-8: Design of joints, European [3]. * * * Committee for Standardisation, Brussels, December 2001. Normativ privind prescripiile generale de proiectare. Verificarea prin calcul a [4]. * * * elementelor de construcii metalice i a mbinrilr acestora. Cod CR 3.01.1, Bucureti 1998 DIN 18800/1993. [5]. * * * [6]. Bncil, R., Curs EWE - European Welding Engeneer, ISIM Timioara, 2001. prEN 1990 Basis of structural design Annex D. [7]. * * *

142