Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
نسخة علنية مموّهة من قرار اتهام - Prosecutor v. Merhi (STL-13-04)

نسخة علنية مموّهة من قرار اتهام - Prosecutor v. Merhi (STL-13-04)

Ratings: (0)|Views: 377|Likes:
Published by STLebanon
نسخة علنية مموّهة من قرار اتهام - Prosecutor v. Merhi (STL-13-04)
نسخة علنية مموّهة من قرار اتهام - Prosecutor v. Merhi (STL-13-04)

More info:

Published by: STLebanon on Oct 17, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/14/2013

pdf

text

original

 
R098623
STL-l
3-04Phw
T
J
F
0012/A01/2013
l
008R
098623-R
098668/EN-AR/pvk
ﻡﺎﻣﺍ
ﻰﻤﺿﺎﻗ
 
ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ
 
ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ
 
ﺔﻤﻜﻏﺍ
 
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
 
ﻥﺎﻨﺒﻠﺑ
 
ﻢﻗﺭ
 
:
ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ
 
:
ﻡﺎﻣﺃ
 
ﺲﺑﺭ
 
ﻢﻠﻗ
 
:
ﺔﻤﻜﺤﻧﺍ
 
،ﺦﻳﺭﺎﺗ
 
:
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ
 
ﺔﻬﺠﻟﺍ
 
:
ﺔﻋﺩﻮﻤﻟﺍ
 
ﺔﻐﻠﻟﺍ
 
:
ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ
 
ﻉﻮﻧ
 
:
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ
 
ﺐﺘﻜﻣ
 
ﻲﻋﺬﻤﻟﺍ
 
:
ﻡﺎﻌﻟﺍ
 
ﺪﻴﺴﻟﺍ
 
ﻦﻣﺭﻮﻧ
 
ﻞﻳﺭﺎﻓ
 
STL-l
3-04a/PT
J
ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ
 
ﻝﺎﻴﻧﺍﺩ
 
ﻦﻴﺴﻧﺍﺮﻓ
 
ﺪﻴﺴﻟﺍ
 
ںﻃﺭﺍﺩ
 
،ﺲﻳﺪﻧﻮﻣ
 
ﺲﻴﺗﺭ
 
ﻢﻠﻘﻟﺍ
 
ﺔﺑﺎﻴﻨﻟﺎﺑ
 
5
ﻮﻧﻮﻳ
/
ﻥﺍﻮﻳﺰﺣ
 
2013
ﻲﻋﺬﻤﻟﺍ
 
ﻡﺎﻌﻟﺍ
 
ﺔﻳﺰﻴﻠﻜﻧﻹﺍ
 
ﻲﻨﻠﻋ
 
ﻲﻋﺪﻤﻟﺍ
 
ﻡﺎﻌﻟﺍ
 
ﺬﺿ
 
ﻦﺴﺣ
 
ﺐﻴﻴﺣ
 
ﻲﻋﺮﻣ
 
ﺔﺨﺴﻧ
 
ﺔﻴﻨﻠﻋ
 
ﺔﻫﻮﻤﺗ
 
ﻦﻣ
 
ﺭﺍﺮﻗ
 
ﻡﺎﻔﻗﺍ
 
ہﺒﺳ
 
ہﻣ
 
..
۔
.-
..
ﺭﺩ
 
.
ﻪﻣ
 
ءﻪﻣ
 
.
ﻭ
 
ﺭ
 
ﻪﻣ
 
ﻪﻣ
 
MADE PUBLIC
BY
PRE-TRl
AL
JUDGE
ORDER
DATED
l
0
OCTOBER
20 l
3
ﻢﺴﺴﺴﻳﺫ
 
'.
ﺍ
 
.
ﺮہﻴﺘﺠﻛ
 
ﻭ
 
ﻒﺴﻬﻴﻴﺴﻴﺴﻴﺳ
 
ړ
 
ﻦﻠﻨﻴﻠﺑﺇ
 
ﹰﺎټ
 
ﻉ
 
roa
uuNorf
،
 
ﺩ
 
ﻦﺼﻌﻘﻠﻗﺎپ
 
$
.
ﻊﺳ
 
،ےﺴﻤﺳ
 
ﻩ
 
ﺎﺴﻟ
 
 
624
»
ﻻ
 
'STL-l
3-04irTiPT
J
i'
`00
l
2
i.
A 0
l
.i
2
0
l
3
l
098623
-
R
098668N
-AR
sp
v'k
i
ﺍ
.
،
)
'
.::..
ﺍ
 
.
 
ﻭﺍ
'
ﻻ
 
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
 
ﻝﺍ
 
ﻲﻋﺪﻤﻟﺍ
 
ﺔﻤﻜﻣﺎﺷﺍﺍ
 
ﺔﺻﺎﺧ٤
 
،ﻥﺎﻨﺒﻠﺑ
 
ﻼﻤﻋ
 
ﺕﺎﻴﺣﻼﺴﺷﺍﺎﺑ
 
ﺲﺳ٠ﻮﺼﻨﻤﻟﺍ
 
ﺎﻬﻴﻠﻋ
 
ﻲﻓ
 
ﺩﺎﻤﻟﺍ
 
ﻭ
 
l
l
ﻦﻣ
 
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
 
ﺔﻤﻜﺤﻤﺳﺎﺴﻣ
ﻻﺍ
 
ﺔﺻﺎﻜﺳﺍ
 
،ﻝﺎﻨﺒﻠﺑ
 
ﺐﺟﻮﻤﺑﻭ
 
ﻦﻴﺗﺩﺎﻤﻟﺍ
 
2
ﻭ
 
3
ﻦﻣ
 
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
 
،ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ
 
ﺎﻴﻟ
,:
ﻭ
 
ﺐﺟﻮﻤﺑ
 
ﻥﻮﻧﺎﻗ
 
ﻮﻔﻌﻟﺍ
 
ﺕﺎﺑ
 
،
 
ﻻﺍﻭ
 
ﻲﻓﺎﻨﺑﺍﺍﺍ
 
ﺭﻮﻧﺍ
 
ﻥﺮﻣ٠ﺎﻛ
 
ﻭﺎﻳ
/
ﻦﻓﺎﺘﻟﺍ
 
958
ﻥﺄﺸﻟﺍ
 
ﻪﻳﺪﻤﺘﺗ
''
ﺕﺍږﻮﻔﻋﺍﺍ
 
ﻰٹﻋ
 
،ﻥﺎﻴﺼﻋﺍﺍ
 
ﺏﺮﺤﻟﺍﻭ
 
،ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ
 
ﻞﺗﺎﻘﺘﻟﺍﻭ
 
ﺮﻴﺑ
 
،
2''
ﻥﺎﻳﺩ
.
ﻻﺍ
 
:
ﻢﻬﺘﻳ
 
ﻦﺴﺣ
 
ﺐﻴﺒﺣ
 
ﻲﻋﺮﻣ
 
ﺎﻣﺃ
 
:
ﻲﺸﻳ
 
ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ
 
ﺍ
 
ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ
 
2
ﺓﺮﻣﺍﺆﻣ
 
ﺎﻬﻓﺪﻫ
 
ﺏﺎﻜﺗﺭﺍ
 
ﻞﻤﻋ
 
,
ﻲﺑﺎﻫﺭﺍ
 
ﻞﺧﺪﺘﻟﺍﻭ
 
ﻦﻓ
 
ﺔﻤﻳﺮﺟ
 
ﺏﺎﻜﺗﺭﺍ
 
ﻞﻤﻋ
 
ﻲﺑﺎﻫﺭﺍ
 
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
 
ﺓﺍﺩﺍ
 
؛ﺓﺮﺘﺠﻔﻣ
 
ﺔﻤﻬﺘﻟﺍ
 
3
-
ﻞﺧﺪﺘﻟﺍﻭ
 
ﻦﻓ
 
ﺔﻤﻳﺮﺟ
 
ﻞﺘﻗ
 
ﻖﻴﻓﺭ
(
)
ﻱﺮﻳﺮﺧﺍ
 
ﺍﺬﻤﻋ
 
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
 
ﺩﺍﻮﻣ
 
؛ﺓﺮﺠﻔﺘﻣ
 
ﺔﺘﺒﻟﺍ
 
4
-
ﻞﺧﺪﺘﻟﺍﻭ
 
ﻲﻓ
 
ﺔﻤﻳﺮﺟ
 
ﻞﺘﻗ
 
(
ﺍ
 
2
ﺎﺼﺨﺷ
 
ﺮﺧﺁ
 
ﻪﻓﺎﺻﺍ،
 
ﻦﻟﺍ٠
 
ﻞﺘﻗ
 
ﻖﻴﻓﺭ
 
)
ﻯﺮﻳﺮﺤﻟﺍ
 
ﺍﺪﻤﻋ
 
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
 
ﺩﺍﻮﻣ
 
ﺔﻤﻬﺘﻟﺍ
 
5
ﺮﺘﻣ
 
0
؛
 
ﻞﺧﺪﺘﻟﺍﻭ
 
ﻲﻓ
 
ﺔﻋﺮﺟ
 
ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ
 
ﻞﺘﻗ
 
(226
ﺔﻨﺤﺷ
 
ﺔﻓﺎﺿﺇ
 
ﻦﻳﻭ
 
ﻞﺘﻗ
 
ﻖﻳﺭ
 
)
ﻱﺮﻳﺮﺤﻟﺍ
 
ﺍﺬﻤﻋ
 
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
 
ﺩﺍﻮﻣ
 
ﺓﺮﻌﺠﻔﺘﻣ
 
'
ﺎﻤﻛ
 
ﻭ
 
ﻪﺘﺗﺩﺭ
 
ﻦﻣ
 
ﺮﺤﻟﺍ
 
ﺔﻴﻧ
 
،ﺔﻳ
 
ﻦﻴﻟﺍ
 
ﺎﻫﺬﻋﺍ
.
ﺪﺼﻗ
 
ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ
 
ﻦﻟ،
 
ﺔﻤﻜﻏﺍ
 
ﺔﺻﺎﺧ
)
ﻥﺎﻨﺒﻠﺑ
 
2
ﺎﻤﻛ
 
ﻭ
 
ﺕﺩﺭ
 
ﺮﻧ
 
ﺮﻋﺎﻬﺗﺪﺟ
 
ﺔﻴﻧ
 
ﻦﻳ
:
ﺍﺍ
 
ﺎﻫﺬﺧﺍﺰﻳﺍ
 
ﻢﺴﻗ
 
ﺔﻤﻜﺗﺎﻌﻠﻟﺍ
 
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
 
ﺱﺎﺒﻠﺑ
 
ST.
ﺍ
 
L
-13-04 PT
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
 
1
ﺮﻣ
 
45
ﺩ
-
ﻮﻠﻋ
 
ﺔﻳﺮﻧ٠
 
-
ﺔﺻﺎﻜﺷﺍ
 
ﻥﺎﻨﺒﻠﺑ
 
5
ﺮﺣ
 
ﻮﻧﺍﻭ
 
2013
 
R098625
STL-l
3-04T
J
F
0012/A01/20131008DR
098623-R
098668/EN-AR/pvk
MADE PUBLIC BY
PRE-TRl
AL
JUDGE
ORDER
DATED
10
OCTOBER
2013
ﺎﻐﻴﻧﺎﺛ
 
-
ﻢﻬﺘﻤﻟﺍ
 
ﻼﻤﻋ
 
ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺑ
 
68
،
 
ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ
 
)
ﻝﺍﺩ
(
ﻦﻣ
 
ﺪﻋﺍﻮﻗ
 
ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ
 
ﺕﺎﺒﺛﻹﺍﻭ
 
ﻯﺪﻟ
 
ﺔﻤﻜﺤﻟﺍ
 
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
 
،ﻥﺎﻨﺒﻠﺑ
 
ﻦﻤﻀﺘﻳ
 
ﺭﺍﺮﻗ
 
ﻡﺎﺗﻻﺍ
 
ﺍﺬﻫ
 
ﻢﺳﺍ
 
ﻢﻬﺘﻤﻟﺍ
 
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﻭ
 
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ
 
:
ﻪﻨﻋ
 
ﻦﺴﺣ
 
ﺐﻴﺒﺣ
 
ﻲﻋﺮﻣ
 
3.)"
ﻲﻋﺮﻣ
"(
6
ﻭ
 
ﺪﻟ
 
ﻲﻋﺮﻣ
 
ﻲﻓ
 
12
ﻥﻭﺎﻛ
 
ﺮﺒﺴﻳﺩ
/
ﻝﻭﻷﺍ
 1965
ﻲﻓ
 
،ﺕﻭﺮﻴﺑ
 
.
ﻥﺎﻨﺒﻠﺑ
 
ﻮﻫﻭ
 
ﻦﺑﺍ
 
ﺐﻴﺒﺣ
 
ﻲﻋﺮﻣ
 
)
ﺏﻷﺍ
(
ﺔﻔﻴﻄﻟﻭ
 
ﺱﺎﺒﻃ
 
.)
ﻡﻷﺍ
(
ﻡﺎﻗﺃﻭ
 
ﻲﻓ
 
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
 :
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
 
ﻢﺴﻘﻟﺍ
 
27
،
 
ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍ
 
،ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ
 
ﻢﻗﺭ
 
ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ
 
2501
،
 
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
 
:
ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ
 
ﺝﺮﺑ
 
،ﺔﻨﺟﺍﺮﺒﻟﺍ
 
ﻲﻓ
 
ءﺎﻀﻗ
 
،ﺍﺪﺒﻌﺑ
 
ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ
 
ﻞﻴﺟ
 
،ﻥﺎﻨﺒﻟ
 
ﺏﻮﻨﺠﻟ
 
.
ﺕﻭﺮﻴﺑ
 
ﻮﻫﻭ
 
،ﻲﻧﺎﻨﺒﻟ
 
ﻢﻗﺭﻭ
 
ﻪﻠﺠﺳ
 
ﻕﺎﻗﺯ
/1126
.
ﻁﻼﺒﻟﺍ
 
ﻙﺮﺘﺷﺍ
 
ﻲﻋﺮﻣ
 
ﻊﻣ
 
،ﻦﻴﺧﺁ
 
ﻦﻤﻧ
.
ﻢﻬﻴﻓ
 
ﻰﻔﻄﺼﻣ
 
ﻦﻴﻣﺃ
 
ﺭﺪﺑ
 
ﻦﻳﺪﻟﺍ
 
ﺭﺪﺑ
"(
،
)"
ﻦﻳﺪﻟﺍ
 
ﻢﻴﻠﺳﻭ
 
ﻞﻤﺟ
 
ﺵﺎﻴﻋ
 
،
)"
ﺵﺎﻴﻋ
"(
ﻦﻴﺴﺣﻭ
 
ﻦﺴﺣ
 
ﻲﺴﻴﻨﻋ
 
("
،
)"
ﻲﻴﻨﻋ
 
ﺪﺳﺃﻭ
 
ﻦﺴﺣ
 
ﺍﺮﺒﺻ
 
)"
ﺍﺮﺒﺻ
"(
ﻲﻓ
 
ﺓﺮﻣﺍﺆﻣ
 
ﻑﺪﻫ
 
ﺏﺎﻜﺗﺭﺍ
 
ﻞﻤﻋ
 
ﻲﺑﺎﻫﺭﺇ
 
ﻝﺎﻴﺘﻏﻻ
 
ﻖﻴﻓﺭ
 
ءﺎﻛ
 
ﻦﻳﺪﻟﺍ
 
ﻱﺮﻳﺮﺤﻟﺍ
 .)"
ﻱﺮﻳﺮﺤﻟﺍ
"(
ﻦﻜﻤﻳﻭ
 
ﺯﺎﺠﻳﺇ
 
ﺭﻭﺩ
 
ﻲﻋﺮﻣ
 
ﺎﻤﻛ
 
:
ﻲﻠﻳ
 
ﻡﺎﻗ
 
ﻲﻋﺮﻣ
 
ﻊﻣ
 
ﺭﺪﺑ
 
ﻦﻳﺪﻟﺍ
 
ﻖﻴﺴﺘﺑ
 
ﺔﻴﻠﻤﻋ
 
ﻥﻼﻋﻹﺍ
 
ﺍﺭﻭﺯ
 
ﻦﻋ
 
،ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ
 
ﻥﺎﻛﻭ
 
ﻲﻓ
 
ﺾﻌﺑ
 
ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ
 
ﻰﻠﻋ
 
ﻝﺎﺼﺗﺍ
 
ﺵﺎﻴﻌﺑ
 
ﻲﻓ
 
ﺭﺎﻃﺇ
 
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
 
.
ءﺍﺪﺘﻋﻼﻟ
 
ﻞﻗﻭ
 
،ءﺍﺪﺘﻋﻻﺍ
 
ﻖﺘﻧ
 
ﻲﻋﺮﻣ
 
ﺔﻄﺸﻧﺃ
 
ﻲﺴﻴﻨﻋ
 
ﺍﺮﺒﺻﻭ
 
ﻦﻣ
 
ﻞﺟﺃ
 
ﺩﺎﺠﻳﺇ
 
ﺺﺨﺸﺑ
 
،ﺐﺳﺎﻨﻣ
 
ﻑﺮﻏ
 
ﺎﻤﻴﻓ
 
ﺪﻌﺑ
 
ﻢﺳﺎﺑ
 
ﺪﻤﺣﺃ
 
ﻭﺃ
 
ﺱﺪﻋ
 
ﻮﺑﺃ
''(
،
)''
ﺱﺪﻋ
 
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
 
ﻲﻓ
 
ﻞﻴﺠﺴﺗ
 
ﻂﻳﺮﺷ
 
٠ﻱﺪﻴﻓ
 
ﻦﻠﻌﻳ
 
ﻪﻴﻓ
 
ﺍ
'
ﺭﻭﺯ
 
ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ
 
ﻦﻋ
 
.
ءﺍﺪﺘﻋﻻﺍ
 
ﺪﻌﺑﻭ
 
ﻉﻮﻗﻭ
 
ءﺍﺪﺘﻋﻻﺍ
 
،ﺎﻣﺍﺮﺷﺎﺒﻣ
 
ﻖﺴﻧ
 
ﻲﻋﺮﻣ
 
ﺔﻄﺸﻧﺃ
 
ﻲﺴﻴﻨﻋ
 
ﺍﺮﺒﺻﻭ
 
ﻦﻳﺬﻠﻟﺍ
 
ﺎﻛﺭﺎﺷ
 
:
ﻲﻓ
 
‘1’
ﺮﺸﻧ
 
ﺕﺎﺤﻳﺮﺼﺗ
 
ﻭﺰﻓ
 
ﺍ
ﺭﻭﺯ
 
ﻰﻟﺇ
 
ﻦﻳﺮﺧﺁ
 
ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ
 
ﻦﻋ
 
؛ءﺍﺪﺘﻋﻻﺍ
 
‘2’
ﺪﻛﺄﺘﻟﺍﻭ
 
ﻦﻣ
 
ﻢﻴﻠﺴﺗ
 
ﺓﺎﻨﻗ
 
ﻡﺰﺠﻟﺍ
 
ﺓ
 
ﺪﻳﺮﺷ
 
ﺮﺷﺪﻴﻤﻟﺍ
 
ﻱﺬﻟﺍ
 
ﺖﻠﻋﺍ
 
ﺎﻳ
 
ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ
 
،ﺍﺭﻭﺭ
 
ﻒﻓﺮﻣ
 
ﺔﻟﺎﺳﺭ
 
٠،
 
‘3’
ﺪﻜﺘﻟﺍﻭ
 
ﻦﻣ
 
ﺬﻧ
 
ﺪﻳﺮﺷ
 
.
ﺮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
 
'
ﺩﺭﻭ
[
ﻑﺮﺣﻷﺎﺑ
 
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
 
ﺎﻀﻳﺃ
 
ﻲﻓ
 
ﻩﺬﻫ
 
ﺔﻴﺷﺎﺤﻟﺍ
 
ﻦﻣ
 
ﺺﻨﻟﺍ
 
]
ﻱﺰﻴﻠﻜﻧﻹﺍ
 
STL-13-04/I/PT
J
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
 
2
ﻦﻣ
 
45
ﻲﻨﻠﻋ
 
ﻩﻮﻤﻣ
 
ﺔﻤﺟﺮﺗ
 
ﺔﻴﻤﺳﺭ
 
ﺔﻤﻜﺤﻟﺍ
 
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
 
ﻥﺎﻨﺒﻠﺑ
 
5
ﻮﻴﻧﻮﻳ
/
ﻥﺍﺪﺣ
 
2013

You're Reading a Free Preview

Download