*Eœ0if

0ifrr
atmifcsdrfY

jrefrmusL;ypfzdk&rf rS wifqufonf/
xkwfa0rIrSwfwrf;

jrefrmusL;ypfpmpOf ; cspfwJYuAsm (2)

uAsmyk'fa& ; 1 yk'f
xkwfa0jcif; ; yxrtBudrf
xkwfa0umv ; 2008 ckESpf? Mo*kwfv
tkyfa& ; uefYowfrxm;
ul;,lonfYqdk'f ; udkNzdK; (kophyoe.blogspot.com)
pmtkyftjyiftqif ; udkxuf
rsufESmzkH;yef;csD ; rif;a0atmif (yifudk,ftvS 3)

pmtkyftnTef;

PDF zdkifESifY xkwfa0 xm;aomaMumifY uGefysLwm? vufudkifzkef;

ponfwdkYwGif Adobe Reader ESifY zGifYzwfEdkifonf/

puúLqdk'frSm A5 jzpfNyD;? Adobe Reader rS y&ifYxkwfvdkygu?

A4 wpf½Gufvsif 2 rsufESm (Multi pages per sheet) xm;í
xkwfyg/ pm½Gufudktv,frS jzwfNyD; uAsmpmtkyft½G,f pmtkyf
csKyfEdkifygonf/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 2
*EÅ0ifrr

1/
rra& .. .. .. .. ..
rra& .. .. .. .. ..

rra& ..
uRefawmfhudk wHcg;zGifYay;yg/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 3
aoG;½l;aoG;wef;
udef;*Pef;awG udkifajrSmufjy
tBudrfwpf&m½SdygNyD
r[mpMum0VmwpfckvHk;
eydkvD,HuvGJNyD; vlom;tm;vHk;
ppfudkrkef;ovdk oabmwlMuw,f
[kwfw,f? 'gzsm;emaeol&JU toHygyJ/

tdk;
ig zsm;emaewm
aEGoHk;ck? rdk;oHk;ck
aqmif;oHk;ck
'krJYj'yfrJh vufywfem&D
vlemukwifay: tdyf&mjyif
ynm½Sdrsm;udk uefYuGuf&JU
touf½Sifjcif;qdkwm &ifckefwmyJ
b,foljiif;rvJa[h
b,foljiif;rvJ/

q&m0ef nTefMum;csufrSm
vufzuf&nfwpfcGufay;yg
'l;,m;wpfvdyfay;yg
rruRefawmfhudk cspfyg
'Daumif vufeufcs&r,fwJh/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 4
2/
or0g,r qef pm;olrsm; pum;0dkif;
vIdif;vHk;rsm; jyif;xefvm
uu/ cc/ **/ CC/ ii
XXXXXXXXXX
1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 0
vufzuf&nfqdkifrSm qdkMuqJMu
reuf 9 em&Dxdk;ygNyD/

0#f'ku©BuD;rm;pGm
olr vmygNyD/

0#f'ku©BuD;rm;pGm
uRefawmfapmifhaeygonf/

vufzuf&nfqdkifrSm uRefawmf½Sdw,f
rMunfhygaveJY/

rsufvTmcsxm;yg
a½SUESpfvHom MunfhavQmufyg
uRefawmf½Sdwmudkawmh odrSmaygh/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 5
[dwf
ydkufqHaxmifypfaewJh csmwdwfwdkY
wqdwfawmif;yefygw,f
vrf;z,fay;vdkufMuyguGm/

uif;wJu oli,fcsif;wdkYa&
NidrfNidrfuav; aeMuyguG
rrajcvSrf;ysufrSm pdk;rdw,f/

olY£ajE´udk ig*kPf,lw,f
olYodu©mudk ig*kPfjyKw,f
iguawmh rif;wdkYodwJYtwdkif;ygyJ
cyfysufysuf cyf&rf;&rf;aumifygyJ/

tm;emp&mawmif
aumif;aeygNyDaemf/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 6
3/
ql;cif;vrf; yxrydk'f
Mum;vdkufrdygp
].. .. .. ..
.. .. .. ..
aiG*kPfqdkwm b,frSr½SdEdkifay
b,folrS rESpfNrdKUMuacs}
ntcg vrf;avQmuf&if;
uRefawmfnnf;rdwJh oDcsif;av/

vli,fb0 taysmfnrsm;
umvukefqHk;oGm;NyD;rS
]jyefvnfwrf;wjcif;onf'ku©}
'óeq&mawG; ac:bl;w,f/

vli,fb0 taysmfnrsm;rS
wpfn ESpfn nrsm;
&ifrS xefjyif;pGm qdkwJhoDcsif;
0&HwmrS olr jiif;qef[efjycJh&m
udkapmNidrf;&JU opömom
uRefawmf qdkcJhygw,f/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 7
4/
]*EÅ0ifrr} av
a½S;u ukodkvfaMumifh xif&JU
uRefawmf&ifawG ckefw,f/

cdkjyma&mif rsufESmrSm
odyÜHtvSukef bmrSr½Sd
oHcif;wrefcif; tNyHK;r½Sd
olusawmh MunfhvdkYaumif;w,f/

jrif&wdkif;ygyJ
ygwdwf? tcsdwf? Zif;r,fxbDeJY
tusÐtjzL vufpucsnf;yJ 0wfw,f
olusawmh MunfhvdkYaumif;w,f/

tkef;qDeJY pdkaewJhqHyif
wif;ydatmif NzD;oifxm;w,f
olusawmh MunfhvdkYaumif;w,f/

ppfBudKacwf wpfacwfvHk;
rrudkzHk;aew,f
olusawmh MunfhvdkYaumif;w,f/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 8
uRefawmf[m qHyif½Snfw,f
aumfvH½Snfw,f
t&pf½Snfw,f? uRefawmf
tMum BuD; pOf; pm; rdw,f/

aeYpOf 24 em&D&JU
wpfrdepfrsm; tvkyf
0wfwm pm;wm aewm xdkifwmtp
*EÅ0ifrIrvdk
ig tJovdk qdkcJhzl;qdkudk;/

5/
olr&JU urÇmav;[m
at;csrf;rI Nidrfouf½Snfvsm;
oD;jcm;qefqefae&m
pmtkyf? acwfa[mif;oDcsif;
a½Tbdkoeyfcg;
tjypfrJY tusKd;rJY tcsif;t&m
v&dyfatmuf 0&Hwm
wpfcgwav ½kyf½Sif
bk&m;pif? jynfolYrkefYwdkufudwf
vrf;xdyfu bwfpfrSwfwdkif
BudK;csnfxm;wJh zdkifwGJ
tvkyfpm;yGJ
acwfwdkYvJ olYbmomol jzwfoef;oGm;\/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 9
wHcg;wpfcsyf[m
zswfceJ yGifhvmvdkuf
zswfceJ jyefydwfoGm;vdkufeJY
(wdkufqdkifrI jzpfcsifvJjzpfrSmyg)
'geJY uRefawmfvma&mufcJhw,f
&if;ESD;wJY {nfhonfwpfa,mufaygh
rwfwJh avSum;&if;
EkysKdjcif;rD;tdrf udkifaqmifxm;ygw,f/

cGifhvTwfyg
'grSr[kwf cGifhjyKyg
aerSm vrSm? aeYrSm nrSm
yef;yGifYrSm? jyu©'defrSm
bmompum; topfwpfckeJY
wHcg;udk xkae&JU
vlrIa&;udpöawG
pOf;pm;raeygeJY
pOf;pm;raeygeJY/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 10
6/
wcsKdUvlawG xifjrifovdk
rxifjrifr,lqzdkYawmh
uRefawmf aqG;aEG;rSjzpfr,f/

aumif;uifBuD;wpfckatmufrSm
bmrStqifrajyolwpfa,mufudkrS
aMumufp&maumif;w,fqdkwm
w&m;rJhvGef;ygw,f/

'Duaumifu
avmuudk rkef;wD;

vlBuD;rif;rsm;cifAsm;
xrif;pm;wdkif; vlrjzpfEdkifyg
omrefa,bk,svlrsm;
t½dk;jzLaeygNyD
urÇmBuD; ajcmufaoGUaeygNyD
,HkMunfovdkawmh ajymzl;w,f/

'gayr,fh igY&ifxJrSm
edAÁmefbHkxuf jynfhpHkwJhurÇm½Sdw,f/

oifwdkYrpOf;pm;bl;wJY
igY pOf;pm;rIawG½Sdw,f/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 11
½dkrD,dkeJY*sL;,uf
tufpomeJYaygvfwdkYtwGuf
pGJcsufwifzdkY udpö½Sdw,f/

wpfcgu rD;&xm;wJY
c&D;oGm;pOfu
emusifcJh&wJh
ykqdk;*Gif;odkif;eJY aumifav;twGuf
aqmif½Gufay;&rSm ½Sdw,f/

vlrSef;odwwfuwnf;u
jzwfoef;cJh&wJh jyóemwcsKdUaygh
ajymvdkYrjzpfEdkifao;wmawGvJ
½Sdygao;&JU/

'DvdkMum;u
rrudk ußGefawmfcspfcJhrdw,f/

aMomf yk*¾vdu &ifckefoH

a0zefoHudk &ifqdkif&if;eJY
tcspfudk zGJUEGJU&tHk;r,f/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 12
7/
aea&miftm;aumif;pGm usef½Sdaeao;qJ
rdk;zGJzGJav;eJY
½Hk;qif;csdefav; vSaew,f/

[dkrSm
tvdk
'g rr
rr
uka#wpfoef;wef ajctMuGeJY
'g rryJ
tdk ighudk jrifawmhr,f
tdk jrifoGm;acsNyD
ajcvSrf;wpfcsuf wefYoGm;ayr,fh
[efrysufcif qufavQmufvm&JU/

uRefawmf rdk;ckdaewmyg
uRefawmf bwfpfum;apmifhaewmyg/

bwfpfrSwfwdkifem; wHpufNrdwfatmufrSm
uRefawmf rdk;cdkaewmyg
rrudk aESmifh,SufzdkY vmapmifhwm r[kwfygbl;
bk&m;pl;? usrf;pl; usdefwG,fajym0Hhygw,f
uRefawmf bwfpfum; apmifhaewmyg/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 13
owdåBuD;rm;aypG
uRefawmfha½SUrSmrS ol&yfw,f/

olYudk,foif;eHYuav;
eD;eD;uyfuyf arT;xHkaeaygh/

oufjyif;wpfcsuf rIwfxkwfvdkuf&if
olYqHacGp vIyfoGm;r,f/

wHpufNrdwfwpfckatmufrSm
'DvdkESpfa,mufqHkzdkY
b,farQmfvifhvdkY&rvJ
udk,fhudk,fudk &Jpdwfwifw,f/

ajymr,f ajymr,f
igolYudk pum;ajymr,f
cifoef;Ek apYpyfaMumif; owif;eJYp
ajym&&if aumif;r,fxifw,f/

awGUvm;? AdkvfcsKyfaps; em&DrdepfuGuf

tm;wufNyD; xckefw,f/

ajymr,f ajymr,f
igolYudk pum;ajymr,f
rdk½SD'g,ef tw¬KyÜwådeJY pwif
ajym&&if aumif;r,fxifw,f/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 14
[m? vrf;jzwful;wJh aumifrav;
cecsif; aoG;om;qkwf
b,fvdk½kyfBuD; ajymif;oGm;wmvJ?

ajymr,f ajymr,f
igolYudk pum;ajymr,f
[dk;rm;&JU tufypfuAsmudk ½Gwfjy
ajym&&if aumif;r,fxifw,f/

tm;? a&cJa& 10 jym;oH

uHaumif;ygapvdkY
arwåmydkYaeaygh/

[kwfNyD
ql;tufwl;ajrmif;udpö
0g;wm;*dwf? qdkufy&yf

cifAsm;b,fvdkxifrSwfygovJ
cyfwnfwnf ar;cGef;xkwf
EIwfqufNyD; pum;pr,f
[kwfw,f? 'gaumif;w,f/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 15
'geJYyJ rdepfESpfq,favmuf
vGefajrmufoGm;ygNyD/
bmrS rajymjzpfao;
udk,foif;eYHav;awmh arT;aeao;w,f/

uRefawmfha½SUrSm ausmuf½kyfvl
ol &yfaeqJ/

&ifrckef
rwkefvIyfwwf
ol &yfaeqJ/

Mo rr
a,musfm;rmeudk
wkyjyaewmudk;/

uRefawmfuvnf; nHhw,f
rdepfESpfq,f? em&D0uf
pum;rxGuf
vufzsm;ajczsm;at;vmw,f/

tdrfjyefta&mufrSm
zsm;wmygyJ
nwpfnvHk; pmxdkifa&;w,f/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 16
8/
wu,fhjcaoFh
vmNyDa[h

wpfaeYatmifyGJudk od½Sd
ol&Jaumif;wkdY\ pdwf"mwfjznfY
vmNyDa[h
tmZmenfwdkYxHk; ESvHk;arGU

vmNyDa[h
vmNyDa[h/

,cif? rdrd\
&Jbd tpOftvmrsm;eJY
vmNyDa[h/

vufxJrSm pm
EIwfzsm;rSm pum;
&ifxJrSm w&m;
ig at;at;aq;aq; ajymMum;r,f/

a[m'D Mo*wfpf&JU
wpfreufrSm
ig oleJY &ifqdkifvdkufw,f/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 17
uRefawmfxyf½IH;aygh
pum;wpfvHk;u acsrIef;w,f
ig[m rif;taravmuf ½Sdygw,fwJ/h

bmt"dyÜm,f½SdovJ
bmt"dyÜm,f½SdovJ/

bmt"dyÜm,f½SdovJ/

a[m'DrSm uRefawmfhpm
zwfMunfhygawmhAsm
aemif jyóem t½Iyft½Sif;vJ
cifAsm;yJ t"duygAsm
'gyJ uRefawmf ajymcJhygw,f/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 18
9/
cifAsm; wHcg;xyfydwfwmyg
uRefawmf em;vnfygw,f/

ESvHk;om;qdkwm
tararG;wkef;u ygvmvdkYom
cifAsm;wdkY udk,fcE¨mrSm ½Sdaewmyg
bmrS toHk;r0ifawmhbl;/

odu©m
rme
rdwåAv#Dum
a';umeuf*sD
yDrdk;eif;
rsOf;ajzmifhay:uvl
uGefysLwmvdk toHk;jyKEdkifw,f/

uRefawmf[m t½l;trl;orm;
cHpm;rIyJ ,Hkw,f/
cifAsm;b,fvdk cHpm;&ovJ
bk&m;yJ odr,f/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 19
uRefawmfrS r[kwfygbl;
b,folYudk rqdk
tcspfrS r[kwfygbl;
b,ftvkyf rqdk
rra&? &ifckefoHudk cHpm;Munfhyg
'ku©t&om csKdjrw,f
b0udk cspfwwfvmygvdrfhr,f/

tvkyfrJh
*kPfrJh
&if;pm;rJh
tcGifhtxl;rJh
trJhtm;vHk;&JU t½Sd
rGefjrwfbd EdkifiHawmf &o
aumif;uifbHkrS? tdyfrufrS
þajray: odkY usqif;
toif;xHkqHk; &eHYopf
tysKdjzpfvmaom yef;yGifhrsm;
yGJawmfrsm;
cHpm;wyfrufapYcsifygw,f/

aojcif;udk
tcef;usOf; axmifYwpfaxmifYrS
NidrfNidrfav; apmifhpm;Mu
rdcif0rf;u uRwfwmMumNyDrdkYvm;/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 20
10/
[dkaumif
0ifvmvdrfhr,f
ykPÖm;uG,frS

uwå&mvrf;u xif&JU
oDcsif;oHeJYav
pmvHk;awGxJ avSsmufvmw,f/

bwfoD;wHcg;ydwf
jywif;ayguf wHcg;ydwf
v wHcg;ydwf? ae wHcg;ydwf
tdyfraysmfao;
&ifckef aEG;&if
aq;jym;ykvif;av;awG ½Sdw,f/

rif;udk &ifrckefbl;
rif;udk rwkefvIyfbl;
pl;pl;0g;0g; wHcg;ydwf
tdk ight&dyfawG
tpdyfpdyf trTmrTm
'Pf&meJY aoG;pdrf;½Sif½Sif
vljrifwdkif; wdkifwnfaeaygh/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 21
½Hk;pma&; pmcsD
urf;em; tvkyform;
oHvrf; tvkyform;
oabFmom;
ausmif;om;? ppfom;
aeYpm; aq;vdyfor
[if;½Gufa&mif;wJh aumifrav;
ycHk;xrf; aps;onf
tdk v,fvkyfol taygif;wdkY
taMumif;qHkvdkY ajymMum;ygw,f
uRefawmfhudk wHcg;tm;vHk;ydwfxm;w,f/

wpfOD;udkwpfOD; rcspf&if
&mZ0wfrI rrnfbl;vm;[if/

udk,fhudk,fudk vdrfnm&if
yk'fr 420 ½Sdw,f
rNidpGef;bl;vm;[if/
urÇmYxdyfudkwuf
tJ'D tcsuftvufawG
ig wifjycsifw,f/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 22
11/
oifuwpfcg NyHK;jyí
bmrSrajymbJaeaomtcg
uREkfyfrSm wpfoufwmvHk;
apmifhpm;ae&ygawmhonf/ (w*dk; )

toufawGvJ
'DvdkyJjzifh
BuD;&ifhjzLzyf oGm;vdrfhraygh/
tiftm;oefcdkuf
yHkatmvdkufMu/
wpf&Hwpfcgu
rrwdkufrdwJh cvkwfuav;
tckaqG;aeaygh/

jrpfwpfjrpfrSm
ESpfcg a&rcsKd;Edkifbl;qdk xify
acgrtbd"r®mudk owd&w,f/

urÇma[mif;
ae&ma[mif;
aexdkifrI ta[mif;[m
xHk;pH ausmif;awGvdkyJ
a&epfoludk ausmufcJeJY yl;csnfw,f/
'DvdktcsdefrSm [efraqmifMu&ifjzifh
avmuBuD; pdrf;vef;vmEdkifw,f/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 23
aoG;om;oefrmr,f
zswfvwf vIyf½Sm;rI½Sdr,f
&,fwwf NyHK;wwftHk;r,fqdk&if
aemifweJY idk,kdrI uif;jywf
tem*wf bk&m;yGifhygawmhrnf/

yef;csDjycef;
yef;NcHuav;rsm;
,Ofaus;rI eef;awmf
oifwdkYtwGuf ac: oHH
uRefawmf apmifhpm;aeygonf/

EdkifiHa&;
tcspf? b0
olreJY a&maxG;,Suf
eHeufacgif;avmif;oH Mum;&
tdyf&mrS xygawmh/

arG;&mygtzsm;
ukpm;r,fh orm;ajcoH
uHMur®m rqHkpnf;cdkuf
t0dZÆm arSmifrdkufqJ
twdkufpm;cH jzwfoef;
pum;oHutp Murf;wrf;aer,f
cGifhvTwfygawmh cspfwJhol&,f/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 24
12/
[wf[wfyufyuf
toHxGufatmifudk
&,farmrdw,f/

tZsöwåudk
"mwfrSef½dkufvdkYrS r&wm
pdwfcsrf;omr,f xif&if
vkyfcsifwm vkyfMuaygh/

reuf 9 em&D
reuf 9 em&D
þurÇmajr avmu
½Hk;wufMu? ½Hk;qif;Mu
tJovdk vSnfhvnfw,f/

*EÅ0ifrr
olr vmygNyD/

pmwdkufyHk;xJ
pmwpfapmif xnfhvdkufw,f/

jrefrmusL;ypfzdk&rf 25
olrab;rSm
tazmf 1 a,muf
2 a,muf? 3 a,muf
4 a,muf 5 a,muf? 6 a,muf
acgyPD wyf&if; wpf&if;pm
r[kwfyg? wpfa,mufxJyg/

wdkufyHkawG bmawG0wfvdkY
aygif'gawG bmaw vdrf;vdkY
aoao0yf0yf aumifav;wpfa,mufeJY
tcsKdzGJUvdkY/

ukvm;½kyf½SifxJu
pHkwGJ½Icif;uav;ES,f
Munfh&aumif;vSygayw,f/

þurÇmajr avmu
Nidrf;csrf;Muygap/

vlom;tm;vHk;
t½IH;'ku©? uif;yMuygap/

[wf[wfyufyuf
toHxGufatmifudk
&,farmrdw,f/
jrefrmusL;ypfzdk&rf 26
aemiftESpfwpf&m? ESpfwpfaxmif
'Daumif&JU tcspf
ysKdjrpfaerSmyJ
rkcs,Hkw,f/

tvHkNcHKqHk; wHcg;wpfcsyf
b,fESpf&moD jzwfoef;EdkifovJ
urÇmxJwkefcgaeawmhw,f/ /

atmifcsdrfh

jrefrmusL;ypfzdk&rf 27