• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
L’
HISTOIRE D
’
UNE GUERRE
175
Notes
1.Pierre Frenette (dir.).
Histoire de la Côte
-
 Nord,
Sainte-Foy,Les Presses de l’Université Laval,1996,p.276.«Lettre de Pierre Fortin à Louis Archambault le 6février 1869»,dans Québec,Assemblée législative.
Rapport du comité spécial auquel ont été renvoyés la correspondance et les documentsrelatifs aux incendies […],
Montréal,La Minerve,1869,[90p.].2.Pierre Frenette (dir.).
Op.cit.
,p.395.3.Pierre Fortin.
Rapport annuel de l’expédition pour la protection des pêcheries dans le golfeSaint-Laurent,pendant l’année 1861-1862,
Québec,Hunter,Rose et Lemieux,1868,p.73.4.Damasse Potvin.
Les oubliés,
Québec,Les Éditions Rock Poulin,1944,p.18.5.Pour un exemple sur les feux de forêt voir:Anonyme.«Cooper’s Visit to the North Shore ofthe St.Lawrence»,
Quebec Morning Chronicle,
27février 1868.6.«Lettre de Joseph Tanguay à Pierre Fortin le 27janvier 1869»,dans Québec,Assemblée législative.
Op.cit.
[90 p.].7.«Lettre de Pierre Fortin à J.-O.Beaubien le 30janvier 1869»,dans Québec,Assemblée législative.
Op.cit.
[90 p.].8.«Lettre de P.A.Tremblay à J.-O.Beaubien le 9février 1869»,dans Québec,Assemblée législative.
Op.cit.
[90 p.].9.«Adresse»,dans Québec,Assemblée législative.
Op.cit.,
[90p.].10.«Témoignage de Benjamin Sulte le 2avril 1869»,dans Québec,Assemblée législative.
Op.cit.
[90 p.].11.«Témoignage de Étienne Mathieu le 31mars 1869»,dans Québec,Assemblée législative.
Op.cit.
[90 p.].12.«Rapport du comité,dans Québec,Assemblée législative».
Op.cit.
[90 p.].13.James Iain Gow.
Histoire de l’administration publique québécoise,1867-1970 
,Montréal,LesPresses de l’Université de Montréal,1986,p.26;38;42.14.«Témoignage de Sydney Bellingham le 30mars 1869»,dans Québec,Assemblée législative.
Op.cit.
[90 p.].15.«Témoignage de François Pilote le 28mars 1869»,dans Québec,Assemblée législative.
Op.cit.
[90 p.].16.«Témoignage de François Pilote le 28mars 1869»,dans Québec,Assemblée législative.
Op.cit.
[90 p.].17.S.Q.32Vict.,chap.37.18.S.Q.33 Vict.,chap.36.19.Cité dans:Maurice Girard.«Le grand feu de 1870»,
Saguenayensia
,vol.12,n
o
2 (mars-avril1970),p.31.20.
Ibid
.,p.32.21.Anonyme.«Terrible Fire on the Saguenay,5000 persons destitute »,
QuebecMorning Chronicle,
27 mai 1870.Traduction du texte original anglais.22.Anonyme.«Petite Chronique »,
La gazette des campagnes,
21juillet 1870,p.126.23.Anonyme.«Terrible Fire […]»,
loc.cit 
.Traduction du texte original anglais.24.Eugène-Étienne Taché.
 Mémoire touchant la requête de l’Ass.d’Ontario et de Québec sur lesmesures à prendre afin d’empêcher les incendies dans les bois,8janvier 1877,
ANQE21,vers.1960-01-038/381,«Correspondance générale»,dossier 4426-5050.William Clark.
Lettre reçue le 20janvier 1877,
ANQE21,vers.1960-01-038/381,«Correspondance générale»,lettre310.25.Eugène-Étienne Taché.
Op.cit.
,dossier 4426-5050.26.Eugène-Étienne Taché.
Lettre circulaire envoyée en français à L.J.Riopel,J.B.Lepage,E.J.Dubé,E.Renaud,P.A.Proulx,A.Gafrond,A.Dubord,E.E.Belle,Louis Roy,L.Z.Rousseau,J.O.Tremblay et en anglais à Charles Patton,O.B.Kemp,A.J.Russell,John Eden,G.Duberger,1
er 
 février 1877 
,ANQE21,vers.1960-01-038/868,«Woods and Forest Letter Book»,p.591.27.Eugène-Étienne Taché.
Lettre envoyée à M.Ths.Décoteau,garde-forestier de Trois-Rivières,5septembre 1877 
,ANQE21,vers.1960-01-038/869,«Woods and Forest Letter Book»,p.177.28.Eugène-Étienne Taché.
Lettre envoyée à Georges Duberger,8août 1877,
ANQE21,vers.1960-01-038/869,«Woods and Forest Letter Book »,p.166.29.Eugène-Étienne Taché.
Lettre envoyée à M.J.O.Tremblay,Chicoutimi,31août 1877 
,ANQE21,vers.1960-01-038/869,«Woods and Forest Letter Book»,p.172.
 
F
EUX DE FORÊT
176
30.Eugène-Étienne Taché.
Lettre envoyée à Lucien Tremblay et autres,St-Alexis de la Grande Baie(Saguenay),8octobre 1877 
,ANQE21,vers.1960-01-038/869,«Woods and Forest Letter Book »,p.166.31.Au sujet du mouvement conservationniste et de l’
 American Forestry Congress
voir:Robert P.Gillis.«The Ottawa Lumber Barons and the Conservation Movement,1880-1914»,dans
 Journal ofCanadian Studies
,vol.9,n
o
1 (Février 1974),p.14-30.Robert P.Gillis and Thomas R.Roach,
Lost Initiative,
Connecticut,Greenwood Press,1986,p.31-49.32.Executive Committee [dir.].
Proceedings ofthe American Forestry Congress […] Montréal,Canada in august,1882,
Washington,[Printed for Society],1883.p.15.33.Marc Gadoury.
Sir Henri-Gustave Joly de Lotbinière: visionnaire et promoteur de la conservation des forêts,au Québec,à la fin du XIX 
e
siècle
,Mémoire (M.A.),Université Laval,1998,p.56-57.34S.Q.46 Vict.,chap.10.35.
Ibid
.36.À propos des régions sauvegardées:Québec,Assemblée législative.
Document de la session n
o
66 
,1889,lettre n
o
2.37.Québec,Assemblée législative.
Débats de la législature du Québec 
,5
e
législature,2
e
session,8mars 1883,p.940-954.38.Eugène-Étienne Taché.
Lettre circulaire envoyée aux porteurs de licences,Québec,10mai 1883,
ANQE21,vers.1960-01-038/872,«Woods and Forest Letter Book»,p.73.39.Québec,Département des Terres de la Couronne.
Rapport du commissaire des Terres de laCouronne de la province de Québec pour les 12mois expirés le 30juin 1885
,Québec,Charles-François Langlois,1886,p.VI.40.Robert Rumilly.
Honoré Mercier et son temps,
Tome1,Montréal,Fides,1975,p.329.41.Alphonse Desjardins.
Débats de la législature de la province de Québec.Deuxième session dusixième parlement de la province de Québec,ouverte le 15mai et close le 12juillet 1888,
Québec,L.-J.Demers & Frère,1888,p.1091.42.
Ibid
.,p.1098.43.S.Q.52 Vict.,chap.17,art.1353
e
.44.Conseil exécutif.
Copie du rapport d’un comité de l’Honorable Conseil exécutif,en date du 27juin1889,approuvé par le Lieutenant-Gouverneur le 28juin 1889,
ANQE21,vers.1960-01-038/391,«Correspondance générale»,section6001-7000.45.S.Q.52 Vict.,chap.17.Georges Duhamel.
Circulaire – contribution conjointe de la Couronne et des détenteurs de limites pour la protection des forêts,9juillet 1889,
ANQE21,vers.1960-01-038/391,«Correspondancegénérale »,lettre6553.Québec,Assemblée législative.
Débats de l’Assemblée législative,6 
e
législature,3
e
session,18janvier 1889
,p.260-272.46.Eugène-Étienne Taché.
Lettre envoyée à Geo.Sylvain (Rimouski),Québec,3 février 1890 
,ANQE21,vers.1960-01-038/880,«Woods and Forest Letter Book»,p.349.Eugène-Étienne Taché.
Lettre envoyée à Geo.Sylvain,agent des terres (Rimouski),Québec,5 septembre1890,
ANQ E21,vers.1960-01-038/881,«Woods and Forest Letter Book»,p.399.Eugène-Étienne Taché.
Lettre envoyée à J.E.Boily,agent des bois des terres de la Couronne (St-Rock),Québec,11 février 1890 
,ANQ E21,vers.1960-01-038/880,«Woods and Forest Letter Book»,p.418.Eugène-Étienne Taché.
Lettre envoyée à O.K.Egan Lumber Co.(Ottawa),Québec,6 octobre 1890 
,ANQ E21,vers.1960-01-038/881,«Woods and Forest Letter Book»,p.578.Eugène-Étienne Taché.
Lettre envoyée à P.N.Desmarteau (Scotstown),Québec,24 novembre 1890 
,ANQ E21,vers.1960-01-038/881,«Woods and Forest Letter Book»,p.911.47.Québec,Assemblée législative.
Débats de l’Assemblée législative
,6
e
législature,3
e
session,18janvier1889,p.260-272.48.Québec,Conseil Exécutif.
 Arrêté en conseil 
,n
o
328,3juillet 1889.49.J.B.Charleson.
Report Containing Suggestions on the Organization ofForest Fire Ranger,8juillet 1889,
ANQE21,vers.1960-01-038/391,«Correspondance générale»,lettre6217.50.Joseph-Étienne Guinard.
 Mémoire d’un simple missionnaire,
Québec,MAF,1980,p.34-35.51.Eugène-Étienne Taché.
Lettre envoyée à C.-A.Dubuc (Baie-des-Pères,lac Témiscamingue),Québec,7juin 1890 
,ANQE21,vers.1960-01-038/881,«Woods and Forest Letter Book»,p.6.52.Anonyme.«Hon.Mr.Flynn Talk to the Lumbermen»
 ,The Equity ofShawville County ofPontiac 
,22mars 1894,p.5.
 
L’
HISTOIRE D
’
UNE GUERRE
177 
53. Edmund James Flynn.
États et copie des instructions adressées au surintendant des gardes-feux.Lettre reçue le 19mars 1894,
ANQ E21,1960-01-038/398,« Correspondance générale »,lettre 3158.54.
Ibid
.55. Narcisse-Édouard Cormier.
 Minutes ofmeeting ofLumbermen […],lettre reçue le 12mai 1894,
ANQ E21, 1960-01-038/398, « Correspondance générale », lettre 5319.56. Narcisse-Édouard Cormier.
Report ofhis operations as Gen.Supt.F.F.for 1894,lettre reçue le19mai 1894,
ANQ E21, 1960-01-038/399, « Correspondance générale », lettre 14137.57. Québec, Département des Terres de la Couronne.
Rapport du commissaire des Terres de laCouronne de la province de Québec pour les 12mois expirés le 30juin 1894
, Québec,Charles-François Langlois, 1894, p. VIII.58. Narcisse-Édouard Cormier.
Forest Protection Service Report for 1895,lettre reçue le 30mars 1896 
,ANQ E21, 1960-01-038/403, « Correspondance générale », lettre 3567.59. William Charles John Hall.
Giving the total area […] licence in the province and suggesting changes in the Fire Protection Service
, ANQ E21, 1960-01-038/466, « Correspondance générale »,lettre 14494.60. Narcisse-Édouard Cormier.
Report ofForest Protection Organization for the Season 1903,lettrereçue le 11mai 1903,
ANQ E21, 1960-01-038/463, « Correspondance générale », lettre 8575.61. William Charles John Hall.
Report on Forest Fire Protection Service,lettre reçue le 19février 1901,
ANQ E21, 1960-01-038/419, « Correspondance générale », lettre 2417. Traduction du texteoriginal anglais.62. Québec, Département des Terres, Forêts et Pêcheries.
Rapport du commissaire des Terres
,
Forêts et Pêcheries de la province de Québec pour les 12mois expirés le 30juin 1898
,Québec,Charles Pageau,1899, p. 135.63. Québec, Département des Terres, Forêts et Pêcheries.
Rapport du commissaire des Terres,Forêtset Pêcheries de la province de Québec pour les 12mois expirés le 30juin 1900,
Québec,Charles Pageau, 1901, p. IX-X.64. Québec, Département des Terres, Forêts et Pêcheries.
Rapport du département des Terres,Forêtset Pêcheries de la province de Québec pour les 12 mois expirés le 30juin 1902
, Québec, CharlesPageau, 1903, p. VII.65. Robert Rumilly.
Histoire de la province de Québec,
Tome X
 ,
Montréal,Éditions Bernard Valiquette,1930, p. 137.66. Québec, Département des Terres, Forêts et Pêcheries.
Rapport du commissaire des Terres,Forêtset Pêcheries de la province de Québec pour les 12 mois expirés le 30juin 1901
, Québec, CharlesPageau, 1901, p. 104-109.67.
Ibid
., p. 106.68. Robert Rumilly.
Histoire de la province de Québec,TomeXI: S- N.Parent,
Montréal, ÉditionsBernard Valiquette, 1930, p. 115.69.
Ibid
., p. 135.70. Jean-Chrysostome Langelier.
Richesse forestière de la province de Québec 
, Québec, [s.n.], 1905,p. 46.71. Cité dans :Jean-Chrysostome Langelier.
Op.cit.
, p. 47.72. Québec, Département des Terres, Mines et Pêcheries.
Rapport du ministre des Terres,Mines et Pêcheries de la province de Québec pour l’année finissant le 30juin 1904
, Québec, Charles Pageau,1905, p. X.73. William Charles John Hall.
Giving the total area […] licence in the province and suggesting changes in the Fire Protection Service
, ANQ E21, 1960-01-038/466, « Correspondance générale »,lettre 14494.74.
Ibid
.75. G.H.Perley.
Giving their view regarding the protection ofthe forest from fire and on the changes proposed,lettre reçue le 5août 1904,
ANQ E21,1960-01-038/466,« Correspondance générale »,lettre 16274.Traduction du texte original anglais.76. Narcisse-Édouard Cormier.
Enclosure certain documents
, ANQ E21, 1960-01-038/514.«Correspondance générale », lettre 3402. Traduction du texte original anglais.77. J.-A. Levasseur.
Demande que son territoire soit organisé sur le même…
, ANQ E21, 1960-01-038/514, « Correspondance générale », lettre 6898.78. William Charles John Hall.
Report re: Forest Protection in Districts
, ANQ E21, 1960-01-038/515.« Correspondance générale », lettre 8617.79. Jean Prévost.
 A été stupéfait…
, ANQ E21, 1960-01-038/518, « Correspondance générale »,lettre 11438.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...