Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
2266

2266

Ratings: (0)|Views: 133|Likes:
Published by PDF journal

More info:

Published by: PDF journal on Oct 18, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/22/2013

pdf

text

original

 
ºbQ á«``````°VÉjôdG Iójô``÷G
www.elheddaf.com
êO
20
:øªãdG
2590
Oó©dG.
2013
ôHƒàcCG
19
âÑ°ùdG á«°VÉjQ á«eƒj
E-mail : contact@elheddaf.com
MCA RC
 QÉ`jódG êQÉ`N É¡`Ø©°V ócD ƒ`J Ió`« 
 ∏ 
 ÑdG
"
 á`````Áõ¡dG
ò````¡H
π 
 ````éîf
"
:ájƒ°T øH
 
É`ódG É`N É©°V ócD`J
 ABM 2 -USMB
ó` 
 
1
...
ﺔﻳﺩﻮﻟﻮﻤﻟﺍ
"
JSK ESS
ﺔــﺒﻴﺒﺸﻟﺍ
 
"
áØdÉMh ...
∞ 
 ````«ædG ´ Ö``© 
 ∏ 
 J
"
∞ 
 ````«£°S í```HôJ
"
 QÉ```````éØf’G hCG QÉ````````°üàf’G±É````îJ Ée É``góæY Ée É`"QõdGh
Gó````«L ±ô``YCGh
≠ 
 f’ ±ô``YCG
""
¥ÉaƒdG É¡é¡àæ«°S »àdG á 
 ≤ 
 jô£dGq ôØf ødh Ö 
 ≤∏ 
 dG
π 
 eÉëH í«£æ°S
"
 
"
Ö````«JÎdG IQGó`````°U »````aIQGOE’Gh ájOƒdƒŸG IQOɨe ójQCG ’
"
 
"
ÉÑ°SÉæe
GôJ …òdG QGô 
 ≤ 
 dG PÉîJG ‘ IôMó````©à°ùe »````ææ 
 μ 
 d
Ω
’B’ÉH ô©°TCG
"
 
"
 
IóMGh
π 
 LôH ƒdh
∞ 
 «£°S á¡LGƒŸáÑ«g
≈∏ 
 Y ßaÉëæ°S
"
hRh …õ«J ‘ áÑ«Ñ°ûdG
"
Éæaóg IOÉjôdG ´ÉLΰSGhC 
 
B
 
"
:
ﻱﺩﻮﺟ
 
ﺖﻳﺃ
:
ﻲﻠﺴﻳ
:
ﺮﻘﻴﻗ
..
 
:
ﻱﻭﺎﻜﻣ
:
ﺝﺍﻮﻋ
:
ﻱﻭﺮﻘﻠﺑ
 :
ﺭﻮﺒﻌﺟ
 
∂ 
 ```` 
 ∏ 
 ‰ ÉæfCG ß 
 ◊
G ø°ù 
 ◊
 h »æX ÉÑ q «N â«dÉLh Ò°TÉj
""
Oƒ``````°ûM
π 
 ````ãe É```````ÑY’¢ù`«dh
 ƒ`Z »`°TÉ``e ø`«Zƒ`dƒ`H
"
 
:
ﺱﺎﺴﻛﺃ
"
AÉ````©HQC’G
Ω
É``eCG Qò``Y …CG É``````æjód
"
ÜÉÑM hÉ 
 ≤ 
 Ñfh
 ƒëHôf ˆG AÉ°T ¿EG
Ω
GOR
"
 :
ﺖﻴﻟﺎﺟ
 
∞ 
 ````«£°S ø```e ø°ùMCG â°ù«d ájOƒdƒŸG
"
 
:
ﻞﻳﺪﻤﻧ
"
É````fQÉ°üfCG ó`````©°ùæ°Sh
USMHJSMB
,±QÉ°T
≈∏ 
 Y AGóàYG,QÉ°ùà«æM …hô 
 ≤∏ 
 H
!
 hóægh
 
Iô°ûeƒH
IQóg ¢TÉ¡«a Ée ájÉéH •É 
 ≤ 
 f
"
"
 RƒØdG
π 
 LCG øe »ë°†æ°Sh
äÉ«FÉ°üM’ÉH øeD hCG
""
¢TGô 
 ◊
G
Ω
GÎMG Öéjh
MCEEUSMA MOBCRB
á```````«é 
 ∏ 
 Y øH 
≈ 
 ``````` 
 ∏ 
 Y QƒãjìÉàØe ¢ù«HQƒc»`````````aô©dGhÖ°†¨dG áªb ‘ º`````d …ƒjôahÉ``````Ä«°T º¡Øj
:
ﺓﺰــــﻋﻮﺑ
á«ë°†dG ܃K ‘ Ögòf ød
""
 Rƒ`````ØdG
π 
 ````LCG ø``e
π 
 ``H
 
ﺓﺰ
 
 
øH
 dG
:
ﺭﻮﺒﻌﺟ
øe »ë°†æ 
 
 Sh
 
 
DCGÎMG Öéjh
Rƒ`````ØdG ó`````jôj …ó``````fƒeÉ"Oqó``¡j »`fGôªYh ¢TGô 
 ◊
G
π 
 `Ñb
á``````©ØJôe ÉæJÉjƒæ©e
"
  QÉ°üàfG
 hCÉH Oƒ©æ°Sh
"
ó```YGƒ 
 ≤ 
 dG êQÉ```N øeÉ``````æeƒj ‘ Éæc GPEG
"
  ô````````«Z »HQÉ«°ùdG
"
¢û``````````©ª£J Ée
:
ﺢــــﻴﺑﺭ
:
ﺲﻳﺪﺧ
"
Ω
OÉ 
 ≤ 
 dG ƒJÉcÒŸG ÒàfE’G QOÉZCG ób
"
:
π 
 «°VƒØ 
 ∏ 
 H
 
"
:
ﺶﺘﻳﺯﻮﻠﻴﻠﺣ
Éæ«cQƒH ‘ áë«°†a âKóM
"
øe ƒg » 
 ≤ 
 jôaE’G º« 
 μ 
 ëàdGh
"
ø`````jõFÉØdG Oó``ëj
 
≥ 
 aGÔ°Sh ™bƒàe Éæ 
 ∏ 
 gCÉJ
""
π 
 jRGÈdG ¤EG áæ°SƒÑdG
ø 
 ∏ 
 ©jh »æWƒdG ÖîàæŸG ¤EG IOƒ©dG Qô 
 ≤ 
 j êÉë 
 ∏ 
 H
"
±Gqó``¡dG
"
á``HGƒH øe »`dhódG ¬`dGõàYG AÉ`¡fEG
»```æYóà°ùj ƒd
"
 :
"
±Gqó¡dG
"
`d Éjô°üM êÉë 
 ∏ 
 H
"
ÖîàæŸG ¤EG IOƒ© 
 ∏ 
 d º©f
 ƒbCÉ°S ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 MIóYÉ°ùŸ ¿ƒjõØ 
 ∏ 
 àdG øe
 ƒNódG
≈ 
 æ“CG âæc
"
™e Ö© 
 ∏ 
 dG ójQCGh ƒ"hOÉ"Gh ‘ ÚÑYÓdG
"
»ª«gGôHh ‹ƒ¨a
π 
 ãe ÚHƒgƒe
 
02
ﻨﻃﻮﻟﺍ
 
ﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍ
2013
ôHƒàcCG
19
âÑ°ùdG
 Iô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG
Oó```©dG
2590
§;3e5g;ÏF)¡FJ«3¦GJªLe73¦GeL%¶)µ.)ÌL¢%)fD)}j;¶)3{DJIe0ª9¦F)g0eF)iGy0k±¤HLJ+Ò0%¶)
¬dGõàYG ÖÑ°S áî«°T øH ¿CG ócD ƒj
y/%)¶¢%¶¡LÒmF)Ò¿¢eEres*)}j;)gf5i©;ÓfCfFe*g;ÏF))zIGoy/«zF)eG£CeG3)zH')*e5¢J1e©FJ1gF))}j;)3{DeIes8Jµres*ª©¸)gfF)¡;h3ej,#)3$¶).ªjF)hef5%¶)¡;emF)eG%)G%)«|¸)¥3)¦/ g0eF)Ge,iL{9¢%)¼'))ÒGF23{L¤j.¤j.ªjF)ªIiv©6¡*¸)yf;)zH$)ª9¦F)e£;e-y±yDeEK{0%)3¦G%)gHe.¼'))}j;¶)3{L ªjF)i©vF)¤EeGmG
"
)y£F)
"
µ{()}·)¼')JyF)¡G¤G{±kHeE§;e8k6J{F),E
"
¢¦©F©fºJ%)
"
 BF*eF)g;ÏF)¥3Jy*e©Fe*#ejE¶)J3eH%¶)¡;1ej*¶)µ¸)y.J«zF)y*¤©CgFe*+ÒmEl)1ejH)§,«zF)«{F)yF)¤L{CG£Gª*3J%)1eHµ¤,yIeG©·){jL¢eE¢%)
¬dGƒMCG ø°ùMCG ‘ êÉë 
 ∏ 
 H»æ°SƒÑ 
 ∏ 
 d º¡e
π 
 Mh ó°ùdG ™e
ªf¿¡GyLyFe/{G¢¦©5res*3){D¢%)¦Iy©E%¶){G%¶) ¢eE«zF){(eF)ue·))y©.¢¦C{L¡LzF)Jª9¦F)gvjº)¢')§j/3eH%¶)jÈ¢eEJ
"
|¹)
"
Gi©D)3leL¦jGyLµgFe*¤,)3yDy©5res*¢%)K{L¢eEÒmF)eC)yG¢eEi*){*g;ÏF)4eCn©/t©s7Ò<{G%¶))zI¢%)t,)¡FJ{DleL3efGyLJiL{F)iF¦fFe*J«{F)yF)Ge©5$)e*%)tf7%)n©/¤FiC¦GkHeE5¦º))zIiL)y*§j/JK¦jº)µ¢'eC*eºe*K|©F)i£·)§;e.ÌG¤©;yjL¤*3yGgF)¢%)§;fD¡G¡I{*ª9¦F)gvjº)y(eD+{¦*y©¾+y©.iFe/µ§fLªFg;ÏF)¤.Jµe(e;yL¶{DµyLJi©9¦F)|7eF)¡/)Ó*¡G
"
ª¦*
"
e()1§fLn©/
"
eL¦¹
"
«1eHµ¤fF<3+ÒfEleL3efG
»æ°SƒÑdG ó«H ÒNC’G QGô 
 ≤ 
 dG
*ªL¶e©FJ1gF))}j;)¡;.)ÌF)res*3){D¢%)y©E%¶)iG1eF)leLysjF)µª5¦fF)le*e/¡8¢¦©5¤H%)ªj/{L«zF)jL4¦©/y©*§f©5Ò0%¶)JJ%¶)3){F)¢%)n©/ jL«zF){G%¶)¡FJ¶%)gvjº)µres*yL{L¢eE¢'))y©. i£GiD3J§fL
"
o¦,3¦*
"
 BF*eF)g;ÏF)¢%)©·)¤©;¢¦©5J¤,4¦s*¢¦,¢%)h3yG«%)§jLK|©F)i£·)§;¢¦j5¦¸)¢%)eres*3){D¡GÊE%¶)y©jº)jL4¦©/µg7eº)1yjGtf7%))zIg;ÏF)¢%)i7e0¤GeG%)i/ejG ¡Gi;3eFyjG¤H%)res*E*eºe*K|©F)i£·)4eG¢J1e©5e5%)¢¦©Fª,%eL¡F¤H%){LJ¤HeGgE.%)
¢S.BG.±
K|©F)i£·)§;©mF)3e©F)¡GÓCeGy.¦L¤H%
 
ﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍ
 
ﻰﻟﺇ
 
ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ
 
ﺭﺮـﻘﻳ
 
ﺀﺎــﻬﻧﺇ
 
ﻦﻠﻌﻳﻭ
 
ﻲﻨﻃﻮﻟﺍ
 
ﻦﻣ
 
ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ
 
ﻪﻟﺍﺰﺘﻋﺍ
 "
ﻑﺍ
 
ﺪــــــﻬﻟﺍ
"
ﺔــﺑﺍﻮﺑ
™°Vh ,zô°†ÿGz™e É«dhO Ö© 
 ∏ 
 dG
 õàYG …òdG êÉë 
 ∏ 
 H ôjòf
≥ 
 HÉ°ùdG …ôFGõ÷G ‹hódG Qôb¬fCGz±Gó¡dGz`d …ô°üM QGƒM ‘ ¢ùeCG ø 
 ∏ 
 YCG å«M ,
 QGôb øY ™LGÎdGh ‹hódG ¬dGõàY’ óMáLÉëH ¬fCG ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ó«Mh »æWƒdG ÖNÉædG iCGQ ¿EG ,»æWƒdG Öîà檠
 ∏ 
 d IOƒ© 
 ∏ 
 d ó©à°ùeÖîàæŸG ™e ¬JÒ°ùŸ óM ™°Vh Qôb ÉŸ äGƒæ°S
3
 
π 
 Ñb ™«ª÷G ÒM ób ¿Éc êÉë 
 ∏ 
 H ,¬JÉeóÿá°UÉNzô°†ÿGz`d GóFÉb íÑ°üj » 
 μ 
 d ¬ë°Tôj Òã 
 μ 
 dG ¿Éch ¬FÉ£Y êhCG ‘ ¿Éc ¬fCG ºZQ ,»æWƒdG,
≈ 
 «ëj ÎæY
GõàYG ó©H
"
Öîà檠
 ∏ 
 d IOƒ© 
 ∏ 
 d º©f
 ƒbCÉ°S ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M »æYóà°ùj ƒd
"
eD y©·) Fe* Ò, 3¦G%¶) × y¸)§;ÒHJ5¦º)iL)y*µ+y©.l)Òsj*n©/¡GJ%)#)1%¶)n©/¡G#)¦5t©sF)L{F)eG}£H)Jy/)JµeF1e,J¡L#eFµeH}CyCq(ejF)
20
¦Li£.)¦G3ejH)µiF¦fG3¦G%¶)½ejFe*J#eFµg©,ÌF)5µÎE%)yjFe£*4¦F§HªjF){*¦jE%)
,º°SƒŸG Gòg ájGóH ‘
∂ 
 dGƒMCG ø°ùMCG ‘
∂ 
 fCG Éæ¶M’ɪFGO IOƒLƒe âdGR’ áÑZôdG ¿EG
 ƒ 
 ≤ 
 dG ø 
 μ 
 Á
π 
 gOóŒ
∂∏ 
 ©L Ée ,Iõ«‡ ÜÉ 
 ≤ 
 dCÉH äõa
∂ 
 fCG ºZQ
∂ 
 jód?…ô£ 
 ≤ 
 dG ó°ùdG ‘
Σ
ó 
 ≤ 
 Y
§f,¢%)ª©fF)¡GFzFleLysjF)g/%)JªCe,g;¶eH%) gFe*4eC«zF)L{F)¡sH¢$¶)½ifFe*i(eDif<{F)ª,)3yDµ-%)e5e/eHyL}LeG¦IJ¤G}£F©·)§LJi7)¦º)l3{DFzFK{0%)heF%)©sjFªL{Cl)3yDµJ
?É«°SBG
É£HCG á£HGôH iôNCG Iôe RƒØdG ‘ ô 
 μ 
 ØJ
π 
 gh
iCeGªIeFifFe*iLeF}¿{G%¶)e¸)i©f*iE3eº)iLyH%¶)¡GeL¦DK¦jGy£,Jif7JiLeFiL¦Dk©F3¦G%¶)¢%¶#e*#eFeIÒ©,Jes5¡FJe£©CiL¦©5$¶)iCeº)¥zIµi£5
QÉÑNCG ™HÉàJ
∂ 
 °T ¿hO
∂ 
 fCG ’EG ,ô£b ‘
Σ
OƒLh ºZQó«›
∂∏ 
 «eR
ÓN øe á°UÉN »æWƒdG ÖîàæŸG?
∂ 
 dP
π 
 ©ØJ
π 
 g ,Iô"ƒH
Ek*e,h{D¡;ª9¦F)gvjº)3ef0%)*e,%)y©E%ejFe* eG lyIe6J #eF {0$) k*e,J le©jF) Ï0 ¥3)¦G3¦G%¶)Ò,©E)y©.{H¡sH¦5eCe©E3¦*µoy/¡LzF) Óf;ÏF) * y.¦L e3 e©L{C') µ3¦G%¶)oy±©E)¦C|j©F+Ê0¢¦È¶)y©.{HÓ*eF)Óf;ÏF)¡sHeFJeIe©L{C')e<1%)µiD¦jG3¦G%¶)¥zI¢%)
ÖîàæŸG ¬d ¢Vô©J »àdG º 
 ∏ 
 ¶dG â©HÉJ ¿PEGá°UÉN ƒ"hOÉ"Gh ‘ »æWƒdGAGõ÷G á 
 ∏ 
 cQ ᣠ
 ≤ 
 d IÒNC’G
L¢eE¶e*¢%)©ElyIe6yFH)1¦.¦GÏ7%)¢eE¤H%)©EJ¥{£:0¤LyL/ )zI <3 ¡FJ le©F) iG r3e0eGyDJ )y©. efF eFJ ¤jL)3 C3 5ejF)©p,¡Ge³yLy65es*kfFi©jF)J+y©.+)3efGyIeH»+yGzG¤H')¦D%)JiLeF£G{G%))zIJÓCyI i©jF)¤H%)t8)¦F)¡GJF))z£*gLª9¦F)gvjº)¢%)CgpL¶i;¦pº)0)1+}©ÁuJ3eIJiL¦D©sjF¤*4¦F)K¦5e©;eGJ+1¦;#eFeI)4¶5%e©,F2©±§;+31eDi©jF)¥zI¢%)-)JeH%)JI%ejF)
º 
 μ◊
G äGQGô 
 ≤ 
 H CÉLÉØàJ
¿PEG
e©L{C')µy.¦LeG)y©.{HFkDemGe¸)i©f*e:J+ÒfE+)3efGefF5%ÏF#e©6%¶)¥zID¦,gpLJ¸)
iƒà°ùŸG øY øjó«©H GƒfÉc ÚÑYÓdG ¢†©H
Σ
ÉægÖÑ°ùH GƒfÉY º¡fCG GhócCG º¡æ 
 μ 
 dh ,á¡LGƒŸG
òg ‘¿CG
∂ 
 d
≥ 
 Ñ°S …òdG âfCG ,GÒãc º¡àbÉYCG »àdG IQGô 
 ◊
G 
∂ 
 dP ‘
≈ 
 £°SƒdG É« 
 ≤ 
 jôaEG ‘ ÓKɇ ƒjQÉæ«°S â°ûY 
∂∏ 
 J ‘ Ö© 
 ∏ 
 dG ¿CG ócD ƒJ
π 
 g ,Qƒ¡°ûŸG AÉ 
 ≤∏ 
 dG?
Σ
Gƒà°ùe øY Gó«©H
∂∏ 
 ©éj ±hô¶dG
{G%)e©L{C')µgF)¢%){;%)J)ÒmE££,%)eH%) +1¦.¦º)i©FeF)i*¦9{F)J+3){¸)Gi7e0iLeFg7¢%)gpL£j£Gg,JÓf;ÏF)µ{-& ¦,3¦G%)ªIJeI Fz*y;J#eF)Ï0jDe9Ò©,§;ÎE%)}E{,¢%)Je±{DµeIÏmGCeº)§;Fe*+ÒfEl)1¦£¾y©.*g,¢%)gF)¡GJ¤H{G%¶)¡GÇeHeL%) Óf;ÏF)£jH¢%)gpLFzFi*¦9{F)¥zIEk±
hCG ¤hC’G Iôª 
 ∏ 
 d Ö© 
 ∏ 
 j QójÉJ
π 
 ãe ÖY’ Óãe‘ ¬æ 
 μ 
 dh ,áÑ©°üdG ±hô¶dG
òg ‘ á«fÉãdG...Iô 
 μ 
 dG ™«°Vh AÉ£NCG Ö 
 μ 
 JQG ájÉ¡ædG
g,¢%)£F)¡G©Fe©L{C')µijÀ3¦G%¶)¶ GÓsL|7¢¦H¢%)gpLe*3J%)µg,emG»¡LzF)Óf;ÏF)¡Gi©sjG)3¦G%){jH¶JeH%)eº{DµeIkDemG3¦G%¶)¥zI§;)J1¦jL{G%)¼')+{F)gF¦sjLi©Fe;i*¦9{F)i.31¢¦,#ª6¡/%)e©L{C')µ¤H%)¦D%)FzFiLeFg7 ¹)µÎE%)pjF)J+y/)Ji;¦pEgF)¦I S ©H¢%)gpL¶Ji©Hy*EeGµ¦D¦F)«1ejFi©©/i7{C¢¦,eºe£jH¢%)Je,)1¦£¾
äGOÉ 
 ≤ 
 àf’G IQÉ°ùN
Σ
Éæg ¿ƒ 
 μ 
 J ÉŸ IOÉ©dG äôL ɪ 
 ∏ 
 ãeó¡e ó 
 ≤ 
 àfG ™«ª÷Éa ,Ú©aGóª 
 ∏ 
 d ’hCG ¬LƒJ™«ª÷G ó 
 ≤ 
 àfG ɪæ«H ,ÊÉãdG ±ó¡dG ᣠ
 ≤ 
 d ‘
≈ 
 Ø£°üe,
π∏ 
 °ùàdG á£N ô°ùc ÖÑ°ùH
 hC’G ±ó¡dG ‘ ìÉÑ°üe?
∂≤ 
 « 
 ∏ 
 ©J ɪa
ªjF)ªIi;¦pº)¢'eC4¦Leºª;e.*gFgvjº)g;¶§;}©EÌF)gpL¶¤H#ªFeC}£LeºJl4eC¡FJ#eF)iLe£Hy*)|sjG¢eE©·)¢%){;%)y/)Jgf**nFemF)§j/J%)ÇemF)J%)J%¶)ÓCy£F)gf*©F )z£*#)}.iE3{L¢%)¦º)Ò<¡G¤H%¶¸)¤CeGe©C¢¦GejGÓf;ÏF)¢%)yj;%)#eF)iLe£HµF)¢%)gpLJ\|¹)\0)1iL¦Di©;e.uJ3eIJ£©*©·)¤£L¢%)gpL«zF){G%¶)uJ{F)¥zI;1JesH¼')Fyº)g©fF)¡G#)y5¢¦H¦L©·)4¦Heº¤H%)¢¦H¦L©·)¢'eC}£HeºJ3eH%¶)JiL1e±¶)©(3ifFe£j*yF)+{Eµ{H¢%)gpLFzFeL%)¡L{-%ejG EeG«%)y.¦L¶¤H%)y©·){G%¶){0$)eb©6©FJi©;e. Ó©9e©j/¶)J%)Ó©5e5%¶)#)¦5Óf;ÏF)Ó*
 
∂ 
 à°TÉ°T
Ω
ÉeCG âæc
π 
 g ,
òg á¡LGƒŸG â©HÉJ
∞ 
 «cGOƒLƒe âæc ƒd
≈ 
 æªàJh GõØëàe âæc
∂ 
 fCG
Ω
CG ÉFOÉg?ÚÑYÓdG ™e ¿Gó«ŸG
≈∏ 
 Y
kEe£jDJµÓf;ÏF)G1¦.¦F)yL3%)kEÇ%)y©E%)sL le;eF)Ky/')¼')kF¦±e£jLe£Hy*+|6efGJ+)3efGgF%) kEhe;%¶)§;e£j;i/)|7J+)3efº)8{,n©/+{Fe*Ï©Dej/¶)gpLJkEJ¢¦HeLª(ÏG4¢%)K3%)i/)|7#ª6C©j5%)¶¡FJif73¦G%¶)¢%){;%)J ;yF)ÉyjFi6eF)Ê;¦0yF)¢)yL{,ejHeE«Ï.3gvjF
á°°T øe
 ƒNódG OƒJ âæc¿EG
 ƒ 
 ≤ 
 dG ø 
 μ 
 Á ¿PEG ,RÉØ 
 ∏ 
 àdGÖîà檠
 ∏ 
 d Úæ 
 ◊
G
∂ 
 jód?»æWƒdG
i*oysjLe¸)i©f*¶y©E%){G%))zIyE%ejº) ¥{H¢%)¡È
Gòg ‘ Ö«éj¢üN …òdG …ô°ü 
 ◊
G QGƒ 
 ◊
G,êÉë 
 ∏ 
 H ôjòf ÖYÓdGz±Gó¡dG{ ¬Hº¶©e ¿ÉgPCG ‘ QhóJ âfÉc á 
 ∏ 
 Ä°SCG øY,¬dGõàYG ÖÑ°S Gƒª¡Øj
øjòdG ÚjôFGõ÷GøY ™LGÎdG Qôb ¬fCG Éjô°üM
∞ 
 °û 
 μ 
 j ɪc¤EG IOƒ© 
 ∏ 
 d
OGó©à°SGh É«dhO Ö© 
 ∏ 
 dG ¬dGõàYGÉëjô°U êÉë 
 ∏ 
 H ¿Éch ,zô°†ÿG{ ±ƒØ°UQGƒ 
 ◊
G Gòg ‘ IójóY GQƒeCG
∞ 
 °ûch...
≥ 
 «°ûdG,Ióe òæe êÉë 
 ∏ 
 H ójóL ™ª°ùf
™e º°SƒŸG ájGóH Ò°ùJ
∞ 
 «c?ó°ùdG
≥ 
 jôa
»`æ 
 ∏ 
 eÉY áî«°T øH
"
¢ù«dh Ò¨°U
π 
 Ø£cº`dh ,õ`FÉcôdG ió`MEÉcAGóa ¢û`Ñc ¿ƒcCG ¿CG
π 
 ÑbCG
"
≈ 
 £°SƒdG É« 
 ≤ 
 jôaEG AÉ 
 ≤ 
 d ‘ 
≈ 
 Ø£°üe …ó¡eh ìÉÑ°üe
Ω
 ƒd
∞ 
 °üæŸG ÒZ øe
"""
AÉ````` 
 ≤∏ 
 dG äô``````°ùN É¡ 
 ∏ 
 c á``````` 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûàdG ¿C
áÑZQ …ód
"
Ö© 
 ∏ 
 dG ‘ ÚÑY’ ™eÚHƒgƒe‹ƒ¨a
π 
 ãe
"
»ª«gGôHh
 
03
ﻲﻨﻃﻮﻟﺍ
 
ﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍ
 
≈∏ 
 Y
Ω
óæJ
CG f áM°U
πμ 
 H 
∂ 
 fCô 
 μ 
 Ñe âbh
∂ 
 dGõàYG QGôb™e
 ƒWCG âbƒd Ö© 
 ∏ 
 dG
≈∏ 
 Y GQOÉb âæc?
"
 ô°†ÿG
"
kDJ µ )}j;¶) l3{D ¢%) )y©. {;%)g;¦jL»yLyF)¢%){;%)JiLeF{fGk-y/3¦G%)eIc9e0¤H%)K%)3J«3){D iDÏ;¶{G%¶)3){F))zIzv,)ªj.jL4¦©/ yL yLy·) h3yºe* ¤FyF§G)yF)§j/J%)1y·)Óf;ÏF)¶Jeº ¡FJ gvjº) 31)¦E Ó* ¡G kEiv©6 ¡* yL yLy·) h3yº) #e.eG%)eL%)31)¦F)Ó*¡GÇ%)Êj;%)» tGJ #)yC fE kE §5¦F) e©L{C')kEÇ%){;%)res*{£:µ#ª6EkE Ç%) ª* e£jDJ 3e9'¶) r3e0¡/%)µ¢¦E%)eºi£.)¦º)Ï0eb©5ªb£L©·)¢%¶i;|*{;%)½)¦/%) Ç%)ª*e£F¦D%)3e9'¶)r3e0¢¦E%)eºJ i£.)¦Gµoy/eG¦IJ3e9'¶)r3e0
"
)Sy£F)
"
 BFk/|7yF§5¦F)e©L{C')eb©5#)1%)kGyDÇ%)e©v6
 
≈∏ 
 Y
π 
 eÉ©J
 
∂ 
 fCÉH
ó°ü 
 ≤ 
 J …òdG Ée?ÖîàæŸG QOGƒc øe
∂ 
 fCG
» h3yº) §5¦F) e©L{C') i£.)¦G y*¼') yLy. ¡G ly; eº ¡FJ ª;yjL*31)¦F)y/%)i7µy;%)»gvjº)ª.J)ÒmEªHµ}/eG¦IJÒ79Ç%eEJªGe;gvjº)µy.¦LeGyIe,eº¤H%)y©E%¶)¡FJ3){F)F2zv,%) +}©ÁuJ3Ji()3i©,y.¦,¤H%¶{G%¶))zI§;y,e©Fe/()3*¦L}©ÁÏCh3yGgHe.¼')Ó()3Óf;¶J
IOƒ©dG ÉeÉ“
∂ 
 éYõJ ’ ¬fCG ƒg
∂ 
 eÓc øe ¬ª¡Øf Ée ¿PEG?»æWƒdG ÖîàæŸG ¤EG ójóL øe§°Sh Ö°üæe ‘ Ö© 
 ∏ 
 J âfCG ó°ùdG
∂≤ 
 jôa ‘ É«dÉM
 
≈∏ 
 Y »YÉLΰSGƒd ,ô°ù«dG á¡÷Gøe
Σ
D hÉYóà°SG ºàj 
π 
 g Öîà檠
 ∏ 
 d ójóLÖ© 
 ∏ 
 d Gó©à°ùe ¿ƒ 
 μ 
 à°Sô°ùjCG ™aGóe Ö°üæe ‘» 
 ≤ 
 « 
 ≤◊
G
∂ 
 Ñ°üæe …CGiô°ù«dG á¡÷G
≈∏ 
 Y Ö°üæe …CG
π 
 ¨°ûd ó©à°ùe
∂ 
 fCG
Ω
CG?»æWƒdG ÖNÉædG äÉÑ 
 ∏ 
 £àe Ö°ùM
ªFJgL©EJres*leHeG')©·){LJ«y*{()}·)kDemGª9¦F)g0eF)¤fLeGg/gFyjG*eºe*l3{D¢')eH%eCª9¦F)h3yº)lefjGg/)J{F)GeE§;+y;eº)J;yF)Éy,.%)¡GFzCª9¦F)gvjº)¼')+1¦F)«%)¢J1ª9¦F)g0eF)lef<3i©fjFyjGeH%)½ejFe*J«yfFG
»æ©j IOƒ©dG øY
∂ 
 ãjóM ¿CG Gó«L »©J âfCG
π 
 g ôjòf»©J
π 
 g ø 
 μ 
 dh ,ᶠ
 ◊
…CG ‘
∂ 
 «Yóà°ùj ób ÜQóŸG ¿CG¬fC
π 
 ª©dG áØYÉ°†e
∂ 
 æe Ö 
 ∏ 
 £àJ
∂ 
 JOƒY ¿CG É°†jCG¢†©ÑdG É¡°†©H ™e Ö© 
 ∏ 
 Jh IõgÉL á 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûJ óLƒJ Ó°UCGÖ°üæe ‘ Ö© 
 ∏ 
 j …òdG ìÉÑ°üe
ɪL
Σ
Éægh ,Ióe òæe?Qƒ¡°T òæe ô°ùjCG ™aGóe
¢%)y©·)¡GJy.¦LeGJi©8¦F))y©.ª;%)eH%)e¸)i©f* eH%)¤jsGµgL)zI¢%¶gvjº)µ+yLy6iCeº)¢¦,kFÇ%¶i©Gl)1¦£¾z*%)JªL{CµiLyp*;%)e©Fe/ {G%)£º)eL%)ªL{CµÇeGgE%)ªF;%)*i;µ i;¦pº)¼')¶J%)eH¶)y*¢¦©5¤Gy;¡GgF)
ìÉÑ°üe óéà°S ójóL øe áYƒªéŸG ¤EG äóYh çóM ¿EG¤EG «‡ äÉY ¬©e
∂ 
 £HôJ ɪFGO âfÉc …òdGêÉë 
 ∏ 
 H ¬fCG ™«ª÷G Èà©j …òdG
Ω
ÓZ …Rƒa ÜÉ°ûdG ÖfÉLɪa ,ÉÑjô 
 ≤ 
 J ¬°ùØf Ö© 
 ∏ 
 dG ܃ 
 ∏ 
 °SCG
∂∏ 
 Á ¬fC» 
 ∏ 
 Ñ 
 ≤ 
 à°ùe?
∂≤ 
 « 
 ∏ 
 ©J
emG¤*ª*{,«zF)yLy.¡GuefG+eDÏ)y©5¢¦E%e5yE%)Jy©¾¤;ª-y/yCÏ<vLe©CeG%)+y©.iDÏ;kDªfsL¤H%)eL%){;%)}©ÁK¦jGÈJ}©Á¢eH')¤H%)½ gHe.¼')gF%)¢%) S½')ifFe*(){F)¡G¢¦©5JeL%)¦IeL%)¢J}©Á¢¦f;¶y.¦L#¶& ¦I3){< §; £fHe. ¼') gF) yL3%)y©¾gHe.¼')½¦CJª©I){*eº½ejFe*J+yfLyL¢e/J+{Eg,i-eÁi;¦¾yIe,e£GgF)}¿¢¦,i©.
á 
 ∏μ 
 °ûe º¡jód
"
 ô°†ÿG
"
,øÁC’G ™aŸG Ö°üæe ¿CG ÜQóŸG
∂ 
 æe Ö 
 ∏ 
 £j ƒdAÉ 
 ≤ 
 d ÆGôØdG Gòg »£¨J?
π 
 Ñ 
 ≤ 
 à°S
π 
 g
*¶%)fD%)¢%)µk©Fiº) k©F3¦G%¶)¢%¶¶%)©j5%)I ¡GJ «3eL g;¶ eH%eC e£H§©F)i£·)§;gF%)¢%)gF)+ÒmE3¦G%)oy±yDi£.)¦GÏ0gF%)ªHy.%)¢%))y.¡º)¡GJ eG ){C yF §©F) i£·) §;C)yGªj*#eF)%)y*)¢%)¡FJg7{G%¶)¡È%)
᪡ŸGá¡LGƒŸGøYçóëàæd 
Ω
 ƒj
"
 ô°†ÿG
"
ô¶àæJ »àdGƒjQÉæ«°ùdG ƒg Ée ,Ȫaƒf
19
á¡LGƒŸG
ò¡d ¬©bƒàJ …òdGIó« 
 ∏ 
 ÑdG Gó«L ±ô©J
∂ 
 fCG ÉÃ?
"
 ô°†ÿG
"
á 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûJh
6¢J1iLeFef7¢¦©5#eF)EJ»eF)5%eE¼')ª©I%e,¤H% eH%)¦I(){F){G%¶)¤,eHeG')¡Gi(eº)¡G
200
B*g©5g;¶µe©5eG¦IJeH3¦£.eG%)g5JeH)y©G¦Cg5¢¦5+¦*¡L|8e/¢¦H¦©53eH%¶)¢%){Hy©.)J3¢J31eD£H%¶gº)#G¼')I¦;1%)FzF£©F')i5eGi.es* ¡GeG%)¢)y©º)¦C
13
§j/J%)
12
D3g;ÏF))¦L¢%)§;«ysjF)C3§;¡L31eD£H%)¡G¡©jGeH%eCÓf;ÏF)i©/eHeI4¦F)esGJyI©p,§;+31eDJiL¦Di©,eIªGeG%¶)¹)µ+y©.|7e;3¦G%¶)JÇe©5JÇ)1¦5mG¢') t©sF) Fe* Òj5K{H¶¢%)¦II%¶)×)#e6¢%)gpLJ£5¤H%)§;#eF)iG4ÏF)iLy·e*¤F|sH
ˆG
"
QÉ°üfC’G äÉaÉàg ¤EG â 
 ≤ 
 à°TG
π 
 g ,áMGô°U
πμ 
 H?
"
êÉë 
 ∏ 
 H ôjòf ÈcCG
i7e0#)¦.%¶)jF)ÒmEkj6)yFe¸)i©f*sL§f, FzF «¦D «ÒIe. 3¦/ y.¦L ¶ {D µ eI ¢%)Sª;yLy6{-%)e£FJ+}©Á
"
 |¹)
"
Ge£©;%)kEªjF)leDJ%¶)e©v6
äÉjQÉÑe º¡e
"
 ô°†ÿG
"
QÉ°üfCG QhO ¿CG ócD ƒJ ¿PEG ?»æWƒdG ÖîàæŸG
E ypLJ ¢)y©º) i©83%) 0yL eº g;ÏF) e¸) i©f*¤È¶©pjF)µ+}©º)iL{F),J3eH%¶)#¶& ¦I¢¦,eC¤,)3yD¡Gi(eº)¡G
200
B*gL¢%)K¦5zfHHy¯«{·)§;Ó,31eDÒ<Ï.3JefjG£.%)¡Gi;eGl)1¦£¾
‘ Ö© 
 ∏ 
 d Gƒdƒ– øjòdG ÚÑYÓdG øY çó– Òã 
 μ 
 dG 
∂ 
 dP ¢ù 
 μ 
 Y IôbƒH ø 
 μ 
 dh â¡àfG º¡JÒ°ùe ¿CGh ô£bɪ¡e ÉÑY’
≈≤ 
 Ñjh
"
 ô°†ÿG
"
™e õ«‡ iƒà°ùe
Ω
ó 
 ≤ 
 j 
≈∏ 
 Y ó«cCÉà 
 ∏ 
 d ’Éãe
Èà©J
π 
 g ,»æWƒdG ÖîàæŸG ™e?í«ë°U ÒZ
Ω
Ó 
 μ 
 dG Gòg ¿CG
1¦.J<{CejLeE31eF)yf;eL%)eIe¸)i©f*e©5e5%)gL{D¡G¤H%)¶')3)¦L1l¦Eµ¡L}©Á¦Ã )y©.,H'eCeCÌ¿ef;¶¢¦,eº¤H%)¦Iy©E%¶){G%¶) ¢eH')ÏmGy©¾J{F)kHeEe£G)¦jG§;Ce±Jy©.K¦jGe()1yL¤pLeG¦IJiLyp*LJÌ¿e()1iL¦Dl)#eFJ
?QÉ°üfCÓd É¡¡LƒJ ¿CG ójôJ ᪠
 ∏ 
 c øe
π 
 g
kj6)gF)µe()1«y*/%)J«{()}.eH%)3eH%ÏF¦D%) eG)y©.)¦£L¢%)§³%)¤H¦L«zF)5esFJ)ÒmE£F+1¦F) µ g<3%) e©Fe/ eH%)J *e5 kDJ µ oy/«1Ï*gvjºiCe8'¶)ÉyjF
º¡H
≥ 
 ëà 
 ∏ 
 J ób øjòdG
∂ 
 FÓeõd
 ƒ 
 ≤ 
 J GPÉeh?ójóL øe
LyFÒfE*jDyFeC¦Ge/£F§³%)ªjF)Je*e5¡sHeIe7ªjF),mG+}©Á#)¦.%)+Ò< y.¦, ¶ eLyH¦º) ¼') heIzFe* eF ks5Ó©º)Ò<§j/J%)Ó©9e©j/'¶)J¢¦fL¡GÓ*{G%))zIJgvjº)isGµ{LF)eGi£.)¦¤©;I{6%)£G
ø 
 μ 
 Á …òdG Ée ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ÖNÉædG øY GPÉe?¬d ¬dƒ 
 ≤ 
 J ¿CG
)}Ie.¢¦E%e5ª.ej/)¢')i9e**¤F¦D%) E8¦FyjGJgvjFyLy.¡G+1¦F|,k±J¤C|,k±ª,Ê0Jª,eHeG')ª9¦F)gvjº)
.¢S .BG .± :É«ØJÉg
 QhÉM
Ö```°üæe …CG ‘ Ö````© 
 ∏ 
 d ó``©à°ùe
"""
¢ûà````jRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ¬«a »```````fójôj
AÉ` 
 ≤ 
 d äó`gÉ°T
"
 
≈ 
 ` 
 ∏ 
 Y ƒ```"hOÉ"Gh 
≈ 
 æ“CG âæch ÜÉ°üYC’G¿ƒjõØ 
 ∏ 
 àdG øe
 ƒNódG
"
Ú`````ÑYÓdG Ió``YÉ°ùŸ
 
 
≈∏ 
 Y 
∂ 
 fC 
 
™e
kDJ g;¦j k-y iDÏ;jLyF
 
π 
 «dO ÈcCG Iô"ƒH
"
‘ É`æ°ùd ÉæfCG
≈ 
 `` 
 ∏ 
 Y
"
 ô````£b ‘ á````` 
 ∏ 
 £Y
â`````` 
 ≤ 
 à°TG
"
Gô``````«ãc:äÉ``````aÉà¡d ô``````ÑcCG ˆG
"
êÉë 
 ∏ 
 H ôjòf
ﺯﻮﺑﺩﻮﺑ
2013
ôHƒàcCG
19
âÑ°ùdG
 Iô`°ûY á°ùeÉÿG á``æ°ùdG
Oó```©dG
2590
¢VÉjQ ‹hódG ÖYÓdGq¿CG GqóL ábƒKƒe QOÉ°üe Éæd âØ°ûc±ƒØ°U ¤EG ójóL øe IOƒ©dG ÜGƒHCG
≈∏ 
 Y äÉH RƒHOƒH¬« 
 ∏ 
 Y ᣠ
 ∏ 
 °ùŸG áHƒ 
 ≤ 
 ©dG ™aQ Qq ô 
 ≤ 
 J Éeó©H ,»æWƒdG ÖîàæŸG¬à«ª°ùJ í 
 ∏ 
 £°UG Ée òæe
"
±ÉØdG
"
 h ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ±ôW øe܃æéH2013É« 
 ≤ 
 jôaEG¢SCÉcäÉ«FÉ¡f Ö 
 ≤ 
 Y
"
á°û«°ûdG áKOÉM
""
É«à°SÉH
"
ÜÉ©dCG ™fÉ°U É¡«a º q ¡JG »àdG áKOÉ 
 ◊
G »gh ,É« 
 ≤ 
 jôaEG»æWƒdG ÖîàæŸG ô 
 μ 
 °ù©e
ÓN
"
á°û«°ûdG
"
 
 hÉæàH »°ùfôØdGá«eÓc ÜôM ‘ ÖYÓdG
π 
 Nój ¿CG
π 
 Ñb ,
"
ÆQƒÑæà°ShQ
"
 `H
"
 ô°†ÿG
"
±ƒØ°U øY
OÉ©HEGh ¬àÑbÉ©Ã â¡àfG ¬HQóe ™eøY ÜÉZ å«M ,
"
2013 ¿Éc
"
â 
 ∏ 
 J »àdG äÉjQÉÑŸG
π 
 c ‹Ée ,É«æ«Z ,GófGhQ ,Úæ«ÑdG ,ÉjqOh ƒ°SÉaÉæ«cQƒH
"
äÉjQÉÑeøe IOƒ©dG ÜÉàYCG
≈∏ 
 Y äÉH ƒg Égh ,
"
GôND ƒe ƒ°SÉaÉæ«cQƒHh
É檠
 ∏ 
 Y Ée Ö°ùM - ójóL
¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 Mh IhGQhQ ¿CG ôgÉ q ¶dG¬æY ƒØ©dG
≈∏ 
 Y É 
 ≤ 
 Ø q JG
ájôFGõ÷G Iô 
 μ 
 dG øY
 hC’G
 hD ƒ°ùŸG ¿CG ôgÉ q ¶dGhÖNÉædGh ƒg áYÉæb ¤EG
π 
q °UƒJ ób IhGQhQ óª 
 fi
ÖYÓdG øY ƒØ©dG ºàj ¿CÉH »°† 
 ≤ 
 J ,¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ó«Mh
™ 
 ∏ 
 £e òæe ¿B’G
≈ 
 àM äóàeG áHƒ 
 ≤ 
 Y óØæà°SG Éeó©HÉe IOƒ©dÉH ¬d ìɪ°ùdGqºàj ¿CGh ,ájQÉ÷G áæ°ùdGÉ¡H º¡JG »àdG äÉaô°üàdG ôKEG ¬àHƒ 
 ≤ 
 Y
Éf ób
Ω
GO»ØfÉL ô¡°T òæe ô¡°TCG 9 IÎah ,É« 
 ≤ 
 jôaEG ܃æL ‘
"
 ô°†ÿG
"
±ƒØ°U øY Gó«©H ‹É 
 ◊
G ôHƒàcCG ô¡°T ¤EG¬æY ƒØ©dG ÉjCÉJQG ó 
 ≤ 
 a ‹ÉàdÉHh ,¬ q
 ≤ 
 M ‘ IÒãc hóÑJ
"
 ô°†ÿG
"
±ƒØ°U ¤EG ójóL øe ¬JOÉYE’ ÖgCÉàdGh .ÓÑ 
 ≤ 
 à°ùe
 
π 
 c ¥ƒa »æWƒdG ÖîàæŸG áë 
 ∏ 
 °üeÖîàæŸG ¤EG áaÉ°VEG RƒHOƒHh QÉÑàYG
¬dÉNOEÉH CÉ£NCG ¿EG
≈ 
 àMh RƒHOƒH ¿CG ¿ÉæKEG
∞∏ 
 àîj ’hÖ 
 μ 
 Jôj
¬fCG ’EG ,»æWƒdG ÖîàæŸG ô 
 μ 
 °ù©e ¤EG
"
á°û«°ûdG
""
 ô°†ÿG
"
±ƒØ°U øe OÉ©HE’ÉH ¬« 
 ∏ 
 Y ÖbÉ©j GÒÑc ÉeôL¿CG
≥ 
 ëà°ùj ¿Éc
∂ 
 dP ™eh ¬æ 
 μ 
 d ,á 
 ∏ 
 jƒ£dG IóŸG
òg á 
 ∏ 
 «W,øjôNBG ÚÑY’ ™e áKOÉ 
 ◊
G Qô 
 μ 
 àJ ’
≈ 
 àM ¬HÉ 
 ≤ 
 Y
ÉæjƒØ©dGh
"
 ô°†ÿG
"
±ƒØ°U ¤EG ¬JOÉYEG ÜGÎbÉHh
Ω
 ƒ«dGháë 
 ∏ 
 °üe Gƒ©°Vh ób ôeC’G Gòg ‘ QGô 
 ≤ 
 dG ÜÉë°UCG ¿ƒ 
 μ 
 j ¬æY»°† 
 ≤ 
 J ÖîàæŸG áë 
 ∏ 
 °üeh ,QÉÑàYG
π 
 c ¥ƒa »æWƒdG ÖîàæŸG¬bÉÑ°S
ÓN AGƒ°S á 
 ∏ 
 « 
 ≤ 
 ãdG ¬Fɪ°SCG
π 
 c øe IOÉØà°SE’GäÉ«Ø°üJ …ó–
π 
 ãe ôNBG ó– …CG hCG ,
ÉjófƒŸG ¤EG
 ƒ°Uƒ 
 ∏ 
 dô¡°TCG ájGóH ™e
≥∏ 
 £æà°S »àdGh 2015 É« 
 ≤ 
 jôaEG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f»£©j ¿CG áMGô°U QOÉb RƒHOƒH
π 
 ãe ÖY’h ,
π 
 Ñ 
 ≤ 
 ŸG
Ω
É©dG.É¡ 
 μ∏ 
 àÁ »àdG äÓgD ƒŸÉH ÉæÑîàæe
Ω
 ƒé¡d áaÉ°VEG
äGQGôb ÉehO ófÉ°ùj IhGQhQó©Ñj ¿CG ¢†aôj ¬æ 
 μ 
 d ¬HQóeº¡Ñ 
 ∏ 
 L
π 
 LCG øe Ö©àj øe
øjófÉ°ùŸGqó°TCG øe IhGQhQ óª 
 fi
¢ù«FôdG ¿Éc ÉŸÉ£dhÖfÉ÷ÉH
≥∏ 
 ©àj ɪ«a ɪ«°S ’ ,¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ¬HQóe äGQGô 
 ≤ 
 d 
òîJG QGôb …CG ¢VQÉY ¿CG ¬d
≥ 
 Ñ°ùj
å«M ,»WÉÑ°†fE’Gá«°†b çóM ɪ 
 ∏ 
 ãe ,
OhóM RhÉŒ ÖY…CG ¿CÉ°ûHøe á 
 ≤ 
 aGƒÃ ¿Éc
"
É«à°SÉH
"
ÜÉ©dCG ™fÉ°U OÉ©HEG ¿CRƒHOƒH  
π 
 HÉ 
 ≤ 
 ŸÉH iôj ¿CG ¢†aôj
"
±ÉØdG
"
¢ù«FQ ¿CG ÒZ ,IhGQhQ 
π 
 «ã“
≈∏ 
 Y º¡YÉæbEG
π 
 LCG øe Ö©àj øjòdG ÚÑYÓdG
π 
 c,ôNB’G ƒ 
 ∏ 
 J óMGƒdG ¿hó©Ñj ºgh ,»æWƒdG ÖîàæŸG ¿GƒdCG 
≈∏ 
 Y ¿hQOÉbh ¿hó«L ¿ƒÑYÓdG A’D ƒg ¿Éc ¿EGh ɪ«°S ’¿EG ºK ,Óãe
π 
 «°VƒØ 
 ∏ 
 H hCG RƒHOƒH IQƒ°U ‘ ÖîàæŸG IóYÉ°ùeɪgÒZh
π 
 «°VƒØ 
 ∏ 
 Hh RƒHOƒH OÉ©HEG ¿CG Gó«L
Σ
 Qój IhGQhQøe ,¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ™e ¿ƒ 
 ≤ 
 Øàj ób øjòdG ÚÑYÓdG øeº¡ª°V ÖZôj Úaó¡à°ùe ÚÑY’
∞ 
 «îj ¿CG ¬fCÉ°T.»°ùfôØdG ¿ƒ«d ÖY’ ájR øH º¡°SCGQ
≈∏ 
 Yh ÓÑ 
 ≤ 
 à°ùe
AÉ 
 ≤∏ 
 d ÉÑ°ù– âbh …CG ‘ Oƒ©j ób
ó©H hCG ƒ°SÉaÉæ«cQƒH
 
 QÉ«àNGq” …òdG â«bƒàdG á°UÉÿG ÉfQOÉ°üe Éæd ó q cD ƒJ
 h 
π 
 °üë«°S
∂ 
 dP ¿Éc ¿EG ,
"
 ô°†ÿG
"
±ƒØ°U ¤EG RƒHOƒH IOÉYE 
Ω
ÉeCG I©dG AÉ 
 ≤∏ 
 d
π 
 Ñ 
 ≤ 
 ŸG …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG
ÓN¿CG ó«cC’G ø 
 μ 
 d ,
ó©H
Ω
CG Ȫaƒf 19 ïjQÉàH ƒ°SÉaÉæ«cQƒH¿CGh ™bh ób ¬æY ƒØ©dG
≈∏ 
 Y ´ÉªLE’G ¿CG Éæd äócCG ÉfQOÉ°üe ¤EG ¬JOƒY óYƒe ¿GOóë«°S øe ɪg ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 Mh IhGQhQ.¬æY ƒØ©dG ” Éeó©H
"
 ô°†ÿG
"
±ƒØ°U
 
Ω
ÉeCG ¬JOƒYh Ió«L ábÉ«d ‘ óLGƒàj á 
 ≤ 
 ëà°ùe ¿ƒ 
 μ 
 à°S ƒ°SÉaÉæ«cQƒH
Ió«L á«fóH ábÉ«d ‘ ‹É 
 ◊
G âbƒdG ‘ RƒHOƒH óLGƒàjh™e º°SƒŸG ¥Ó£fG òæe äÉjQÉÑŸG øe GOóY Ö©d ¬fCG ÉÃøe Òã 
 μ 
 H
π 
 °†aCG hóÑJ ¬àdÉMh ,
"
É«à°SÉH
"
ójó÷G ¬ 
 ≤ 
 jôa¬fCG øY
∂ 
 «gÉf ,É°†jCG ÖîàæŸG ‘ ÚªLÉ¡ŸG øe ÒÑc OóY‘ GRQÉH Gô°üæY ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ±ôW øe ÖbÉ©j ¿CG
π 
 Ñb ¿ÉcâfÉc ¿EGh äÓ 
 ≤ 
 æàdG
π 
 c ‘ ¬©e ¬Ñ룰üj …òdG
OGó©Já 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 b á«°SÉ°SC’G á 
 ∏ 
 « 
 μ 
 °ûàdG ‘ ¬d âëæe »àdG Ö© 
 ∏ 
 dG ¢Uôa¿ƒ 
 μ 
 à°S ƒ°SÉaÉæ«cQƒH AÉ 
 ≤∏ 
 d ¬JOÉYEG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,GóL 
 hC’G QGô 
 ≤ 
 dGh ,¬à«H ¤EG
É°†dG øHE’G IOƒY
π 
 ãe ,á« 
 ≤ 
 £æe»FÉæãdG
òîà«°S ¬JOÉYEG óYƒe ójóëàd ÉfôcP ɪc ÒNC’Gh.¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M - IhGQhQ
QGƒ°ûe CGóH ÉÑY’
Ω
 ôëj ød IhGQhQ
π 
 gCÉàdG áMôa Qƒ°†M øe äÉ«Ø°üàdG
øe
óLGƒJh RƒHOƒH IOƒ©H ™æà 
 ≤ 
 ŸG IhGQhQ ¿CG ó«cC’Ghô¡°TCG 9 áHƒ 
 ≤ 
 Y
≈ 
 °†b ¿CG ó©H
"
 ô°†ÿG
"
±ƒØ°U ‘ ójóL…ƒØ°üàdG QGƒ°ûŸG CGóH ÉÑY’
Ω
 ôëj ød ,¬FÓeR øY Gó«©H,GófGhQ
"
äÉjQÉÑe
ÓN ÜÉgòdG á 
 ∏ 
 Môe ‹ÉjófƒŸGˆG AÉ°T ¿EG ó¡°ûà°S á«îjQÉJ IGQÉÑe ‘ óLGƒàdG øe
"
‹Ée™HGôdh
ÉjófƒŸG ¤EG ‹GƒàdG
≈∏ 
 Y Iôe ÊÉãd ôFGõ÷G
π 
 gCÉJÉ¡dÓN óLGƒàdG RƒHOƒH º 
 ∏ 
 ëj IGQÉÑe .É°†jCG É¡îjQÉJ ‘ Iôe¿ƒ 
 μ 
 j ¿CG …ôFGõL ÖY’ …CG º 
 ∏ 
 ëjh É°†jCG
π 
 «°VƒØ 
 ∏ 
 H º 
 ∏ 
 ëjh» 
 μ 
 d
≈ 
 ©°ù«°S
"
êÉ 
 ◊
G
"
 h ...äÉLQóŸG øe ƒdh É¡«a Gô°VÉM.Ȫaƒf 19
Ω
 ƒj á«îjQÉJ Iô¡°S
ÓN É¡«a
π 
 ª°ûdG º 
 ∏ 
 j
.¢T ¿’óY
...
ﻪﻨﻋ
 
ﺔﺑﻮﻘﻌﻟﺍ
 
ﻊﻓﺭ
 
ﺎﻨﻟ
 
ﺕﺪﹼﻛﺃ
 
ﺔﻗﻮﺛﻮﻣ
 
ﺭﺩﺎﺼﻣ
¤EG IOƒ© 
 ∏ 
 d í q °TôeÖîàæŸG ±ƒ```Ø°Uâ````````bhq…CG ‘ 
á``ë«°†a â`KóM
"
:¢û````àjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M» 
 ≤ 
 jôaE’G º« 
 μ 
 ëàdGh Éæ«cQƒH ‘ 
"
ø``jõFÉØdG Oó````ëj ø``e ƒ``g
øY á«æ°SƒÑdG
"
 RÉaBG
∂ 
 «æØ«fO
"
áØ«ë°U ™e ¬ãjóM
ÓN ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ÈY,ƒ°SÉaÉæ«cQƒHh
"
 ô°†ÿG
"
ÚH IGQÉÑŸG É¡«dEG âdBG »àdG áé«àæ 
 ∏ 
 d ójó°ûdG ¬Ø°SCGÜÉgòdG AÉ 
 ≤ 
 d ¬JQÉ°ùN ‘ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg º« 
 μ 
 ëàdG ¿CG Ú«æ°SƒÑdG `d GócD ƒe 
∞ 
 °SCÓd ,
≈ 
 æ©e øe ᪠
 ∏μ∏ 
 d Ée
πμ 
 H áë«°†a ¿Éc çóM Ée
"
:
Éb å«M ,ƒZhOÉZGh `Hájƒg ‘ »°ù«FôdG º 
 μ 
 ëàŸGh
∞ 
 bƒŸG ó«°S ɪFGO ƒg É« 
 ≤ 
 jôaEG ‘ º« 
 μ 
 ëàdG ,ójó°ûdG» 
 ≤ 
 jôaE’G º« 
 μ 
 ëàdG ᩪ°ùa ,áaó°üdG
π 
 «Ñb øe ¢ù«d çóM Ée
π 
 c ,
Ω
 õ¡æŸGh õFÉØdG»àdG äÉëjô°üàdG
ÓN ø 
 μ 
 d ,QÉWE’G ¢ùØf ‘
"
ó«Mh ¢ûJƒc
"
±É°VCGh .
"
áahô©e¿Éc º« 
 μ 
 ëàdG ,ƒ°SÉaÉæ«cQƒH
É«àMG á« 
 ∏ 
 ª©d Éæ°Vô©J
"
:
"
¢ù 
 μ 
 « 
 ∏ 
 c
"
á 
 μ 
 Ñ°T É¡Jô°ûf.
"
ÉjhÉ°SCÉe
"
π 
 jRGÈdG ¤EG áæ°SƒÑdG
≥ 
 aGÔ°Sh ™bƒàe Éæ 
 ∏ 
 gCÉJ
"
¿CG ’EG ,
≥ 
 «bO
πμ 
 °ûH ±GógC’G ójó– ºFGódG ¬°†aQh ,»æWƒdG
Ω
ÓYEÓd åjó 
 ◊
G ‘ IOÉY á¶ØëàŸG ¬à©«ÑW ºZQ,Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG
≥ 
 « 
 ≤ 
 – ‘
"
 ô°†ÿG
"
®ƒ¶ëH ÉæeD ƒeh ájɨ 
 ∏ 
 d ÓFÉØàe GóHh IôŸG
òg IAÉÑ©dG
∂∏ 
 J ´õf ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M¢Uôah ,‹ƒ¨a AÉ 
 ≤ 
 aQ ídÉ°U ‘ Ö°üJ äÉ©bƒàdG ¿CG ócCG å«M ,
π 
 Ñ 
 ≤ 
 ŸG
Ω
É©dG
π 
 jRGÈdG
Éjófƒe ‘ ácQÉ°ûŸG ƒgh:
"
 RÉaBG
∂ 
 «æØ«fO
"
 `d ¬ãjóM ‘
Éb å«M ,GóL IÒÑc
"
ÉfÉHÉc ÉHƒc
"
ÅWGƒ°T ‘ áæ°SƒÑdG ÖfÉL ¤EG ôFGõ÷G IógÉ°ûe‹ÉàdÉHh ,Éæ°VQCG
≈∏ 
 Y
Ω
É 
 ≤ 
 «°S ¬fCGh á°UÉN ,ÜÉjE’G AÉ 
 ≤ 
 d ‘ ƒ°SÉaÉæ«cQƒH
Ω
 õg
≈∏ 
 Y ¿hQOÉb ÉæfCG ó 
 ≤ 
 àYCG ,GóL
π 
 FÉØàe ÉfCG
"
19
Ω
 ƒj Éæ 
 ◊
É°U ‘ Ö°üJ äÉ©bƒàdG
π 
 c
"
:
"
¢ù 
 μ 
 « 
 ∏ 
 c
"
`d
Éb ÚM ‘
"
π 
 gCÉàdG ¿Éª°V ‘ Éæà 
 ≤ 
 Ñ°S »àdG áæ°SƒÑdG á 
 ≤ 
 aGôe.
"
π 
 jRGÈdG ‘ áæ°SƒÑdG `H
≥ 
 ëà 
 ∏ 
 fh óYƒŸG ‘ ¿ƒ 
 μ 
 f ¿CG
π 
 eBG ,Ȫaƒf
"
Ω
ÉeCÓd Éæ©aój º¡ÑîàæŸ ÚjôFGõ÷G ÖM
"
»YOh
Ω
ÉeC’G ¤EG
≥ 
 jôØdG ™aO ‘ …ôFGõ÷G Qƒ¡ª÷G ¬H
Ω
 ƒ 
 ≤ 
 j …òdG ÒÑ 
 μ 
 dG QhódG
≈∏ 
 Y ó«cCÉàdG »æWƒdG ÖNÉædG OóL,IôbƒH ó«› óFÉ 
 ≤ 
 dG AÉ 
 ≤ 
 aôd á 
 ∏ 
 °†ØŸG á© 
 ∏≤ 
 dG
"
 ôcÉ°ûJ
"
Ö© 
 ∏ 
 Ã
Ω
É 
 ≤ 
 «°S ÜÉjE’G AÉ 
 ≤ 
 d ¿CGh á°UÉN ,äGRÉ‚E’G
≥ 
 « 
 ≤ 
 ëàd¿ƒ 
 μ 
 à°S ÜÉgòdG çGóMCG ó©H É°Uƒ°üN ,ÚÑYÓd QÉ°üfC’G É¡æ 
 μ 
 j »àdG áØWÉ©dGh á 
 ∏ 
 HÉ 
 ≤ 
 ŸG á«°SÉ°ùM ¿CG »æ°SƒÑdG iôjh¿ƒ 
 μ 
 jh ôFGõ÷G ‘ ÖîàæŸG
≥ 
 °û©j Qƒ¡ª÷G
"
:
"
¢ù 
 μ 
 « 
 ∏ 
 c
"
™bƒŸ ¬ãjóM ‘ ÉØ«°†e ,äÉLQóŸG ácô©Ÿ áÑ°ùædÉH ᪰SÉM.
"
π 
 gCÉàdG
≈∏ 
 Y ÉæJóYÉ°ùŸ A»°T
πμ 
 H ¿ƒeƒ 
 ≤ 
 «°S º¡fCG
Ω
 õLCG ,GóHCGh ɪFGO
óæ°S
"
Ú«°SÉ«°ù 
 ∏ 
 d á©Ø°U
ÉjófƒŸG ¤EG áæ°SƒÑdG
π 
 gCÉJ
"
É¡¡Lh »àdG
∂∏ 
 J
OÓH Öîàæà á 
 ≤∏ 
 ©àŸG ¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M äÉëjô°üJ RôHCG âfÉc ,»æWƒdG ÖîàæŸG
∞∏ 
 e øY Gó«©Hhájƒb á 
 ≤ 
 Ø°U ó©j
π 
 jRGÈdG ÅWGƒ°T ¤EG É«ª°SQ º¡dƒ°Uhh
"
ÚfÉæàdG
"
RÉ‚EG ¿CG º¡d ócCG PEG ,Ú«æ°SƒÑdG Ú«°SÉ«°ù 
 ∏ 
 d,á«YɪàL’G ¬JÉ 
 ≤ 
 ÑWh ¬aÉ«WCG
πμ 
 H »æ°SƒÑdG Ö©°ûdG OÉ©°SEG øe á°VÉjôdG
π 
 °†ØH ƒ 
 μ 
 jRO AÉ 
 ≤ 
 aQ ø 
 μ 
 “ å«M ,ÚdhD ƒ°ùª 
 ∏ 
 d¢ûàjRƒ 
 ∏ 
 « 
 ∏ 
 M ¬Lh óbh ,ÚæWGƒŸG øe ±’BÓd áÁô 
 μ 
 dG ¢û«©dG ᪠
 ≤ 
 d ÒaƒJ øe ¬Ñ°ùM á°SÉ°ùdG ø 
 μ 
 ªàj
ɪæ«H»ØædG øe
≈ 
 fÉY Ö©°T OÉ©°SEG
≈∏ 
 Y QOÉb ¬fCÉH Ú«°SÉ«°ù 
 ∏ 
 d É«M ’Éãe
≈ 
 £YCG ÉæÑîàæe
"
:É¡«a AÉL ƒØ«jGô°S ‘ IOÉ 
 ≤∏ 
 d ádÉ°SQ 
π 
 °†aCG
ÉjófƒŸG `d Éæ 
 ∏ 
 gCÉJ .ìGôaCÓd ¿Éæ©dG
≥∏ 
 WCGh ᪰ùÑdG ´QR »æWƒdG Éæ 
 ≤ 
 jôa ,ÚdhD ƒ°ùŸG IôKôK ±ÓîH ,ô 
 ≤ 
 ØdGhº¡d â¡Lh ó 
 ≤ 
 d ,ÉæJGRÉ‚EÉH ìôØdGh
ÉØàM’G Éææ 
 μ 
 Á
π 
 LCG ,ó 
 ∏ 
 ÑdG Gòg äGAÉØ 
 μ 
 H ¿ƒæeD ƒj ’ øjòdG Éæ««°SÉ«°S
≈∏ 
 Y OQ.
"
çóM …òdG ó©H ájƒb á©Ø°U
ñ ¢ùfƒj

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->