• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
Un panorama de las lenguas indígenas de México
Søren WichmannLeiden University & Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology
Las lenguas indígenas en la República Mexicana y estadística de hablantes
En el cuadro abajo se da una lista de lenguas indígenas de la República Mexicana conindicación de los números de hablantes que cada una tiene. En la mayoría de loscasos, esta información proviene del Censo Nacional de la República de 2000
1
.Cuando se ha utilizado otra fuente de información, ésta se indica en una nota a pie de página. En cuanto a la pertenencia genealógica de cada lengua sólo se distingue dosniveles: la familia y un solo nivel de clasificación en cuanto a subgrupos. Se haseleccionado el nivel de clasificación interna más obvio y menos controvertido decada familia. Hay que sobrayar que en el alistado sólo se dan las lenguas que sehablan en México. Se encuentran más miembros de las familias algic, hokano yyutoazteco en los Estados Unidos que en México; la familia maya también tiene una presencia bastante fuerte en Belice y Guatemala, y varias de las lenguas mayasalistadas para México, es decir chuj, q’anjob’al, jakalteko, mame, aguacateco, ixil,kaqchikel, k’ichee’ y q’eqchii’, sólo se hablan en ese país por refugiados u otrosinmigrantes recientes de Guatemala, el país donde tienen una presencia mucho másamplia.
1
Quiero agradecer a Yásnaya Elena Aguilar quién me ha ayudado hacer una búsqueda preliminar delos datos del Censo Nacional de la Población. Se debe mencionar que estos datos sólo toman en cuentahablantes mayores de 5 años.
 
2
FAMILIA SUBGRUPO LENGUA HABLANTES
Algic
 
 Algonquino
Kikapú 138
2
Paipai (akwa’ala) 201Cucapá (cocopa) 59
4
Kumiai (diegeño, tipay) 161
Yuma
3
Kiliwa 52
Seri
Seri 458
Hokano
 
Tequistlateco
Chontal de Oaxaca (tequistlateco)[2 variantes]4,959
5
Maya yucateco 800,291
Yucatecano
 Lacandón 1,000
6
Tzotzil 297,561
Tzeltalano
 Tzeltal 284,826Chol 161,766
Cholano
 Chontal de Tabasco 38,704
 Huastecano
Huasteco 150,257Tojolab’al 37,986
Chujeano
Chuj 1,796
7
Q’anjob’al 9,015
8
Jakalteko 529
9
Q’anjob’alano
 Motocintleco (mochó) 174Mame 7,580
10
 Aguacateco 23
11
 
Mameano
 Ixil 90
12
 Kaqchikel 210
13
 K’ichee’ 246
14
 
Maya
 K’iche’ano
Q’eqchii’ 677
15
 
2
Este número probablemente está muy exagerado.
3
El censo de 2000 también registra 82 hablantes de “cochimí”, pero probablemente son hablantes deKumiai, cf. Gordon (ed.) (2005). Tal vez implica que el número de 161 hablantes de Kumiai se debeincrementar.
4
Observación personal. El censo registra 178, número que con certeza está exagerado y que probablemente se debe a un sentimiento fuerte de etnicidad. Al lado estadounidense de la fronteratambién hay unos cuantos hablantes, pero probablemente menos que en México.
5
En el censo hay aproximadamente 814 personas que declararon hablar chontal sin especificar si deOaxaca o Tabasco y que se encuentran fuera de Tabasco y de Oaxaca, por lo que es imposible saber dónde sumarlos.
6
Este número proviene de Gordon (ed.), mientras que el censo indica sólo 40 hablantes. Es muy probable que este número tan bajo se debe a que algunos lacandones se consideran ‘mayas’ dandolugar a una confusión de mayas yucatecos y lacandones en los datos del censo.
7
Hay una población de 41,588 en Guatemala según Gordon (2005).
8
Hay una población de 77,700 en Guatemala según Gordon (2005).
9
Hay una población de 88,700 en Guatemala según Gordon (2005).
10
La población de hablantes de diferentes dialectos de mame de Guatemala llega a más que 500,000(Gordon 2005).
11
Hay una población de alrededor de 18,000 en Guatemala (Gordon 2005).
12
Hay una población de alrededor de 231,000 en Guatemala (Gordon 2005).
13
Hay una población de 450,900 en Guatemala (Gordon 2005).
14
Hay una población de 2,333,026 en Guatemala (Gordon 2005).
15
Hay una población de alrededor de 400,000 en Guatemala (Gordon 2005).
 
3
Mazateco 214,477Popoloca 16,111Chocho 992
 Popolocano
 Ixcateco 351Mixteco [32 variantes
16
]446,236Triqui (trique) [2-3 variantes
17
]20,712Amuzgo [2 variantes
18
]41,455
Mixtecano
 Cuicateco 13,425Chatino [5 variantes
19
]40,722
 Zapotecano
 Zapoteco [38 variantes
20
]452,892Otomí [6 variantes
21
]291,722Mazahua 133,430Matlatzinca 1,302Ocuilteco (tlahuica) 466Pame [diferentes variantes] 8,312
Otopame
 Chichimeco (chichimeco-jonaz) 1,645
Chinanteco
Chinanteco [14 variantes
22
]133,374
Otomangue
 
Tlapaneco-Subtiaba
 Tlapaneco [7 variantes
23
]99,389
 Náhuatl 
Náhuatl 1,448,936Huichol 30,686
Corachol 
 Cora 16,410Tarahumara 75,545Guarijío 1,671Yaqui 13,317
Taracahita
 Mayo 31,513Pápago (tohono o’odham, pima alto) 141
24
 Pima (pima bajo) 741
Yutoazteco
 
Tepimano
 Tepehuano 25,544
Huave
 Huave 14,224
16
Smith Stark (1994).
17
Smith Stark (1994:26).
18
Egland (ed., 1978).
19
Egland (ed., 1978).
20
Egland (ed., 1978).
21
Bartholomew (1994:335-6).
22
Merrifield (1994:189).
23
Me refiero a las 6 variantes de Weathers (1976) más él de Azoyú.
24
Existe un número más grande de hablantes en EEUU.
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...