Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Le document secret d'Aqmi

Le document secret d'Aqmi

Ratings: (0)|Views: 120|Likes:
Published by punktlich
Traduction de la feuille de route politique d'Al-Qaeda au Maghreb islamique, découverte par Libération et RFI à Tombouctou, datée du 20 juillet 2012.
Daté du 20 juillet 2012, un document broché de 80 pages d’Al-Qaeda au Maghreb islamique (Aqmi), trouvé conjointement à la mi-février par RFI et Libération à Tombouctou, permet désormais d’embrasser d’une seule vue les activités du groupe terroriste. Celui-ci visait à créer un Etat islamique dans le nord du Mali en s’évertuant à gommer le caractère jihadiste propre au projet de l’Azawad, l’Etat touareg.

Publié le 6 octobre 2013 par Libération
Traduction de la feuille de route politique d'Al-Qaeda au Maghreb islamique, découverte par Libération et RFI à Tombouctou, datée du 20 juillet 2012.
Daté du 20 juillet 2012, un document broché de 80 pages d’Al-Qaeda au Maghreb islamique (Aqmi), trouvé conjointement à la mi-février par RFI et Libération à Tombouctou, permet désormais d’embrasser d’une seule vue les activités du groupe terroriste. Celui-ci visait à créer un Etat islamique dans le nord du Mali en s’évertuant à gommer le caractère jihadiste propre au projet de l’Azawad, l’Etat touareg.

Publié le 6 octobre 2013 par Libération

More info:

Published by: punktlich on Oct 20, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/31/2014

pdf

text

original

 
Au
nom
de
Dieu
le
Clement
le
MisericordieuxOrganisation d'Al-Qaeda au Maghreb Islamique
L'Emirat de!'organisation
W234
/
33
Dffi
ECT
IV
ES G
ENE
RAI
.ES RELAT
IVES
AU
PRO
.TE
T
IS
LAMIQUE
JTHADISIEDE
1.'
AZAWAD
(datees du
20
uillet
2012, so
t
apres
Ia
declaration d'independance
de
la region
par
les Touaregsdu MNLA)
De
Abou
Moussab Abdelouadoud
(pseudonyme
de
I
Algerien Abdelmalek Droukdel,n°
1
d'A/-Qaeda au Maghreb islamique, ndlr)
a ses freres les emirs,les membresdu conseil consultatifde!'organisation
et
Ansar ed-Dine au
Sahara:
Louange a Allah,
la seu
le
et
unique divinite digne des louanges, que
la
priere
et la
paixsoient
sur
son prophete Mohammed,
sa
famille
et
ses compagnons,Que
la
paix,
la
misericorde
et
lesbenedictions d'Allah soient
sur
vous,J'espere quevousvousportezbien
sur
le plan spirituel
et
dans Iav
ie
quotidienne,Le present courrier comprend des directives
et
des recommandations ducommandement de!'organisation adressees aux freres emirs au Sahara afin de les mettre
en
reuvre. Ell
es
s'inscrivent dans
le
cadre
du
suivi continu, du conseil etd'orientation concernant les developpements au Sahara.Nous avonstented'aborderbrievement Ia vision globale
et
letraitementideal qui conviendrait
le
mieux,
a
nosyeux,
a
a
realite complexe
et
aux developpements sirapides par rapport
ace
pro
et
islamique jihadiste dans
la
region de
l'Azawad(vasteterritoire
de
sertique
au
nord
du Mali revendique
par
les Touaregs, ndlr).
Un projetvitald'une grande importance
pour
nous,ainsi que pour notre
jihad
,
en
cette periodecritique.
Il
nous faut donetausmettre
ce
projet au cceur de nos preoccupations avecle plus grand
soin
possible. Nous devons
ega
lement ceuvrer pour
sa
reussite
en
evitant lesfacteurs qui pourraient conduire
a
on echec.Lars de nos seances au conseil consultati
f,
nous avons aborde cette question.Des avis
ont ete
echanges, puisnous avons decide de vous faire parvenir les directives
et
lesrecommandations suivantes au
vu
de
la
grande importance de cette question etdesdefis futurs concernantnotre
jihad et
notre cause. Nous avons done etabli cesdirectives
en
six axes capitaux:
I.
La concepti
on
globale
du
pro
et
islamique jihadiste del' Azawad.
 
II. Le controle de la position d'Al-Qaeda actuellement
et
la definition de la nature
de
son activite a l'interieur etal'etranger. III. Les
me
illeures pol
it
iques visanta de
fi
nir Ia manierede composer avec lesdifferentes couches sociales del'Azawad etles parties prenantes exterieures. IV.Remarques importantes sur!'accord entre Ansar ed-Dine
(groupe islamistetouaregue,ndlr)
et
le Mouvement national pourla liberati
on
de l'Azawad(MNLA,
mouvement independantiste touaregue, ndlr).
V. Vision relative
ala
Constitution
et
la gestion d'
un
gouvemement interimaire. VI.Directives importantes sur l'eventuelle intervention milita
ir
e.Que Dieunous
gu
ide vers le chemindela sagesse
et
dela reussite pour ainsi accomplirce qui le
sa
tisfait.
Axe
I.la
conception globaledu projet islamique
jih
adiste del'Azawad
Concevo
irune
idee est
un
acte essentiel pourIa comprendre. Si Ia conception n'est pas bien fondee
et
ne
prend pas en compte toutes les dimensions de la ques
ti
on
etudiee,nos plans
et
nos decisions seraientincomplets,vo
ir
e faux.Quant a notre projet,
il
esttres importantdetenir compte dans notre conception globale de deux points fondamentaux.
Premier point:
Bien queles grandes puissancesinfluentes surIa scene intemationale
ne
soient pas en position de force a cause del'epuisement surle plan militaire
et
Iacrise financiere, elles continuentneanmoins de disposer de plusieurs cartes leur permettant d'entraver la creation d'un Etatislamique de 1 Azawad sous le
po
uvoir des
jiha
distes islamistes.
Par
consequen
t,
il
esttres probable-voire certain-qu'elles entreprennentune intervention militaire directement ou indirectement, ou qu'elles imposentun embargo totalaux niveaux economique, politique
et
militaire
et
qu'elles exercent des pressions.Ce qui conduirait so
it
a
nous contraindre a nous retir
er
vers nos bases arriere, so
it
a
monter Ia population contrenous en coupantles vivres, les approvisionnements
et
les
sa
laires, ou encore en attisantle conflitentre notre mouvement
et
les autres formationspolitiques armees dansIa regionen approfondissant nos differends, en compliquant nos relations et
en
adoptant la politique de la carotte etdubaton pour les
mon
t
er
contrenous.
En
prenant en compte cet important facteur,il convient done: 1. D'eviter les exces, de
ne
pas prendre des decisions risquees
et
de ne pas considererle projetcommeun Et
at
islamique stable car ceci estencore premature.En revanche, il fautetre tres prudents
et
realistes.
II
serait judicieux de consider
er
ce projetd'un
point
de vue plus globalavec une occasion inedite etpropice qu'ilfaut
sa
isir afin de
se
 
rapprocherdela populati
on de
l'
Aza
wad
dans toutes ses composantes. Le butetant de l'unir
et
de la mobiliser autour de notre projetislamique en portant
sa
cause
jus
te
et
enrepondant a ses attentes
leg
itimes, tout enlui apportant un caractere islamique authentique. Car ce peuple s'estdistingue par son engagementdansles conquetes islamiquesdansla regionsous les Almoravides(XIe
et
XIIe siecle, ndlr)
qui avaient preserve !'Islam
et
defendu Ia Oumma pendantlontemps.Ce peuple est un des peuples islam
iq
ues combattants qui defendra!'Islam
et
porteraIa responsabilite de Ia region danslefutur. C'est egalementune occasionpropice a construire des ponts entre les differentes couches etcomposantes de
Ia
societe arabe,touaregueetno
ir
e de1Azawad afin deles sortirde l'isolement social,
po
litique
et
intellectuel entre les moujahidines
et
cescouches sociales, notammentles grandes tribus, les principaux mouvements rebelles quelle que soit leurtendance,les dignitaires
et
les erudits
de
Ia societe deI'Azawad, ainsi queles collectifs,lespersonnalites
et
les courants respectables.Si notre courte experience n'about
it
qu'a des resultats positi
fs
d'ampleur limitee
et
quenotre proj
et
venaita tomber a l'eau
pour
quelque raisonque ce soit,nous nous contenterons dufaitd'avoir
«
plante
une
bonne graine dans un bon terreau
»
que nousavons fertilise avec
un
engrais qui aidera l'arbre a
po
usser
et
grandir jusqu'a deven
ir
,nous l'esperons, haut
et
prospere, meme si cela doit prendre
du
temps.2. De ne pas avoir une grande visibil
it
e
sur
Ia scene politique
et
militaire actuellement etde ne pas etrelesseuls surledevant de la scene carcecin'estpas dansnotre interet a l'heure actuelle.Bien au contraire, nous devrions
ce
uvrer pour engagerles principaux acteurs commele MNLA
et
le
Mouv
ement Arabe de I' Azawad, etc.
n
en resultera trois pointspositifs: a) nous ne serons plusles seuls responsables del'eventualite d'unechecou d'un embargo,
ma
is si cela devait-que Dieu nous en preserve-arriver, comme il esttres probable,la responsabiliteincombera a toutes les principales parties devant la population
et
toutes les parties considereront Ia question de maniere objective etresponsable.b)le comma
nd
ementdeIa region
et
la gestiondesdefis
au
niveauexterieur, international
et
regional estune mission importante qui depasse actuellementnos moyens militaires, frnanciers
et
administratifs.
11
estdone plusjudicieux
po
ur lemo
ment
que
no
us n'endossions passeulscette responsabilite, mais d'engagertoutes les
pa
rties prenantes ettouteslescouches sociales. c) les pressions exterieures
et
intemationales seront moins fortes.
Deuxieme
po
in
t:
I
est tres important de considerernotre projetislamique dansIa regionde1Azawad comme unnouveau-ne qui do
t
passer par des etapes avant degrandir...
Ce
nouveau-ne estaujourd'hui a ses premiersjours,ilne marche meme pas encore, alors est-ce prudentde lui faire porter des fardeaux quil'empecheraient de
se
lever etpourraientmeme l'etouffer
?
Si nous
vou
lons vraimentque cehebe grandisse dans ce monde truffe d'ennemis puissants etprets a l'achever,ilfaut le traiter en douceur
et
I'
aider a grandir.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->