= ^

v^SaS^gn^

Ao I.

PERIDICO DE LAS FAMILIAS.

PRECIO DE LA MODA ELEGANTE ILLSTRADA.
E n las A m r i c a s E s p a o l a s .
EDICIN EC0N()3ilCA. EDICIN ECONMICA. EDICIN ECONMICA,

Nl. 1.

LOS DIBUJOS MAS ELEGANTES LE LAS MOBAS DE PARS, liflDELOS DE TODA CLASE BE TR^IBAJOS DE AGCJA, INCLUSOS IOS DE TAPICERA COLORES, CROCHETS, CANEVAS ETC., BELLAS AKTES, NOVELAS, MSICA, CHNICAS, COSTUMBRES Y LITERATURA. S e p u b l i c a u n nnniGi'o t o d o s IO: .Tueves.
PRECIO DE T>A MODA ELIGANTE ILUSTRADA. E n E s p a a , Canarias y P o r t u g a l . i-!i alo 95 rejles.Stis meses 59 reales.^Trcs meses 30 reales.
D PMEnO SUELTO 2 RS.DICHO CON PATRN 3 T.S.

PRECIO DE LA MODA ELEGANTE ILUSTRADA.

E n los dems estados de A m r i c n . l'ur un ao 10 pesos fuertes.rSeis meses O posos fuertes.
LN SLJIERO SUELTO | H. fS. CON P.ITHOS SIN EL,

Por un aio 8 pesos fueries.Seis meses 5 pesos fuerte.

U.\ NJIEnO SUELTO CON PATKON SIN L, 2 RS, KS,

P r e c i o d e !a edicin d e l u j o . Un afio liO rs,Seis meses 80 rs.Tres meses fi5 ra..Niirns. sueltos U rs. La remisin se hace por correos el mismo (iia eo (|ue se pulilica.

P r e c i o d e la edicin d e l u j o . Por mi ao 12 ps. fs,Seis meses 7 ps. fs.Nmeros sueltos 3 rs. fe.

P r e c i o de la edicin de l u j o . POP un afio 15 ps. fs.Por seis meses 8 ps. fs..Ni'micios sueltos 5 rs. fs. La remesa se tinte por vapores eti el mismo ilia de la publicacin.

DiiilCTonEs i'EOPiETAHios: Sres. Ee Carlos y C

T o d o p e d i d o d e susoricion deber ser a c o m p a a d o d e su i m p o r t e en libranzas de Tesorera del Giro IHtuo, sin cuyo requisito n o podr ser servido.
A TODA PERSONA QtE ANTES DE SUSCniDinSE gUIERA CONOCER A FONDO LA PUIILICACION SE LE ItEUIIlU tifi NMERO GRATIS.

Sumario. Iniroduccion.-Mmbs de Pars.Cliiiiela. Caiiiislllo de lalHir.Castiuete de crochel.[Wsa de aideneta,-Ti-age; de boib. evisUi de Pars.Descripcin del liguiin de modas.El indio Jav. tina teuiporada de haos.A la bttca de Juana.Modo de te.jir las plumas,Adiertimcia,

INTRODUCCIN.
Ha llegado el mmenlo de ciiinplir nuestros couipioniiso, y los liecitos van natituir hi lialira. El paso dclprspecfo al primer niiiiiero os (uiz el mas ilfidl (n todo peridico; pero csus dificultades aumentan prodigiosamente i/uando. la pubcaciori fjue sale luz es de la uaiiiraleza de la (ue hoy inaiiyuranius; pi\ue este ynoro se halla en nuestro pais en un estado de verdadera infancia. Hay que luchar con ci peor do los inconvenientes,' esto es, con lo inusitado. V sin emhargo, semejantes inconvenientes se han vencido en 'van parte. como lo prueba el nmero que hoy se publica: el trabajo puede tenerse por organizado ya, que es la yran cuestin, Puesto en marcha como lo esl el pe- ' ridicu, dailo ci impulso primero., l se^uir su caminOj y en este camino, que ieri de mejoras, alcanzar no dudar la perfeccin (ue aun pueda fallarle. Nuestra f es prfiinda, y no es menos uuestra confianza en el favor dei pbli'0, porque ansiando merecerlo dclicraos esperar conseguirlo. Ah estn nuestras promesas y aqu el principio de ejecucin. Al pblico nos tUrigimos: l nos juzgue; pero al juzgarnos no olvide que este peridico est exclusivamente consagrado al helio sexo, y que en el fa.!lo que esperamos, el lelhi sexo es quien tiene voto de calidad, lnsPtesele su dereclio.

Semejantes deseos son leyes para nosotros: el dibujo de nuestra primera paulina prueba una vez mas esta verdad: alli vern un magullco chai largo v de capucha, respecto al cual daremos algimas i'vplicaclones. Desde luego diremos que, asi cfuno no puedo existir una panacea universal para horrar las ari'ugis y hacer brotar los cabellos, tampoco pui'de habi'rm sistema abi)!ijti; pai'a lieva- el clial. 'lal n tual iiiodu de levarlo, miiv gracioso cuando se tiene uu talle esbelto, convertiri en fardo una mujer algo obesa. Si el chales largo y un poco corto, no se dobla del todo lor mitad, es decir queunode los lados quedamas largo que e! otro fii de que el chai venga caer mas l)ajo. Tal irecaucion es indispensable en ios diales rajados. Eslos, muy de moda para equipos de maana, son mucho mas cortos que los chales de guarnicin. Se vuelve doblar en seguida uno de los ladds de modo que las dos puntas i:o vengan caer una encima de la otE-a; porque en efecto, si andias punas debiesen estar en la misma linca, el lado mas largo de! chai vcndi-a ser demasiado corto. Al rededor del i'iiello ^-e Cdjen dos li fres pliegues, que se sujetan con un alliler largo, lin de dejar desendjarazada la calieza, que sin esta precaucin quedara sumida en la tela. Nada hay en efecto mas riculo que el ver al bavolet del sombrero en desesperada tuidia con un i,'iiil que amenaza cada momento invadirlo. Importa mucho cuidar de que (d cuello i[ULHh- bicti libre, sin dejar de estar cubierto y aliri;^ado. Dero estas regla.s no bastan para llevar con gracia un chai. Ai efecto se necesita, no solo la experiencia que seailquere, sino el instinto que es innato. Es menester que cada mujer conozca bien su ligura, y no se haga en este particular insiones de ninguna especie. Los liond)ros cados son los que mejor se prestan los chales largos n cuadrados. Los bomliros levantados y puntiagudos, por consiguiente eslrechos, son menos a propsito. A las que as los tienen les aconsejamos que pretieran los chales largos los cuadrados; porque estos ltimos dejan mas al tlescubierto los inconvenientes que quieren disimularse. Los chales largos, formando cuatro doblces sobre los hondiros. se prestan mejor eiilirirlas lineas demasiado procmincntes de aquellos. Una mujer delgada, doblar su chai de modo que la punta de arriba caiga en medio de la espalda, como se v en el idial que envuelve la figura que va aqu puesta. Una mujer algo fornida dcn Idar al contrario su chai de modo que aquella punta de encima sea mayor y
CUAL LAIlO DK C.lPCeA

MODAS DE PARS.
.Muchas cartas se nos han dirigido con ocasin de los chales de cachemira larS4;,y cuadrados. iNuestras lectoras nos "lanifieslan el deseo de que les demos 'Vgunos ptirnienores acerca del mejor i'stema que pudiera adoptarse para lle^ar estos chales de una manera graciosa.

LA MODA ELEGANTE, PERIDICO DE LAS FA:\IILIAS.

1 n II k l u u j K 1 up L l u lepreeulads. El fleco se nti ' i ? 1 el mas lar^^o llega hasti!l L I i arnicion (cenefa y fleco) I j t I d t la forma que se quiera.

caiga mas abajo, hnsla fl talle poco n n s o n i r n b s e coiii[)ri)n(Io, CTi ('!'fc*(]. qm* (\->le c.liii! i d i u ] ! uiiit i te iiiuclio i'l \lim'ii (Ir! luisia. \ , cij; lo ya yrurto, iiiipnrlii t'l qiu; la pjii'lc su] ii caiya, ciimsiiciiliii tU' decir, la alliii talle Clin cni';! (lifLTL'u'i;i. ;''. Jiii du qii v u c h a al i-iii'f)ii sin aliulliU'I. 1-05 L'liiili's ciiadi'ados delit.'!! Ilcvnrsi i iilos soliii' aiiili.is luMZ'.'. y.fUiiiilo iii j e r es muy illa muy L'i-iK-sa, dcb oi it ii tiohiar por la miliul "iii d i a l (.-iiadrai" lado dohpr dejarsi' ni;is hu'yn que c i'i lin de atimiiitar las prrijuirciuia's de que (pK'dai'ia deiiiaainio corlo, y por lano sin gracia, s! se disciiidiise seinejnnle ireeiiiiciun. IC! lado iiiii liirL) del del clial S G coloca' ordiiiariaucnte la izquierd;)' el lirazo dcnsclio recojo al 11 do uias corlo; [lero i s l o d pende de lo? lii'ihilos i iqui riiis, y nuda hay qn( M opoiia llevar el chai en seiilido iinerso. --^v" d^ Anadaiiios qne Indo los chales delien, tanlual mciiow curii!) sen pe sible,colocarrie(ieiiii do que vayan anio dados al ciiei'po de 11 mujer qut lo.s ilevi pero ariadaif'.s !ain ideii que no nos proponciiios dar a !UIe.^!as lclora sino la parle niafoi'ial de este dificil arle. Dcsrraciadaiiiente es la nica que podenicsanazai', porque la gracia nospotefia. y la elegancai' un tion uat_ura]_ que. resislel.udi deiuiciuh y todo c o menlari. I,a riciiieza no la reouplaza y la experiencia no la suple.

Casquete de Crcchet.
il hna fivi, colorrtopisii <Ie Si.'i!;i (le Ai'Bel iiiaJi; Lnimaiilc
riL'Ljru.

1 (lu IL 1 une todas las ventajas: es "L [eruciou umy pronta, y 1 fin barato jior el precio de los materiales. Se k liac- (le crochet sobre im bramaide lnfi, o n ftrantenle de mallas seudlas yde lislasallernadas seda v lana. Siuioloean i s cintas de tei-ciopclo 0 irro. que tentran el anh^ de las lisias hechas 1 lana, obre las dos I I borde del casquete, i e d(d)e tener c^dt^ el u'ivu de la jiarte mas alta basta la orilla e\lernr I (i e e n t i m e t r o s de a l t u r a , ^ centmetros para la ])ai-le superior y los oros S pai'a la allur;i lie la lira qne ftirma el contorno del casquele.Debe buscarse una aguja de crochet bastantefinai).'''' que las mallas estn bien apretadas unas eon oli"is y i]ue no se veajior ellas id bramanle. Se princi|iia el casluiele poi" el ^ L ^ centro de l, \ se n'abaja Iiaciendo estornos se soriaIa;^j(3i un njcili^cjilo de oro oro sujeto sujeto poipoi-^lii-al: se fijrnian primero sobre el iiramante i; S m a !lo de scdn neL:i'a. ^ N ^ V ^ \ iSiis. y en las cuatro vuella.- siguientes se aumenla el n i'ueiieii hacerse las lujjasile iin\ijiJe!i!Si>i^r('lii'\l;rt!(V^,'^-'\N','ie e.-ilas. de modo (ue !a cuarta vu(!lla eonleiiga sobre fondo azui...piinz verde."y rodearlas de seda , ;d i?ia?i;!s. Se loma eulonci's la seda maiz, y se bacen I)lanca negra. /-">' /'T'A'MIW .sern de cordoncillo de i do#<\*ueilas, .-iempre auinenlando el n m e r o de las ma'lias, cuuftndo de (]ue ia redondela rueda quede siemoro v seda ncLra. pre plana asi en eslas \ u e l l a s c o n i o en todas las que las siueu. El c;is(uete se forma de listas de lana (cualro vueltas) y de lillas de seda (dos vueltas), dispuestas alteruativamc'nte: tiene S listas de seda, y cada una de ellas Canastillo de labor. contando desdi- la primera, que se halla en el centro de I.as labores, tales como los olijelos hechos ni crochel, la parle superiorso compone como sigue: los bordados linos, e l c . s e eooi'au en este canaslillo para IJc Ot mallas para ia 2." vuelta de la 1." lista deseda. trasportarlos, con los uleusilios necesarios, los kioscos, De 114 niiilias [lara la 2." \uella de la 2." lista idcm. los jartnes y se babian duL'ante la bella estacin. Se De 114 mallas para )a 2.'^ vuelta de la 3." tomar un ee.^U) que lenga la forma indicadaen nuestro De JO'.j nialhis para la 2." vuelta de ia 4.' dibujo, caamazo lino, eueidas azules, blancas, y finalDe SA!< mallas paiM la 2.^ vuelta de la l." mente de diversos colores, l'udense reemplazar las cuentas por seda: pei'o el lloco habr de hacei'se en tal caso De 2;>i mallas taud)ien [lai'a la 2.-'' vuelta d l a 0.-'' de lorza! de seda. De 240 mallas para la 2.'' vuelta de la 7." (las vueltas Adems del dibujo que representa el canastillo con- de lana que se encneidran enti'e las tres ltimas listas chudo, se bailar en olro lugar el necesai-io para ejecu- de seda no tienen jior <'Onsigniente aumento).En fin, tar la cenefa. \\ cafiauazo debe ser bastanb' tino piu'a de 2lio mallas pai'a la 2." ^ueIla de la S.^ lista de seda. que !a dicha cenefa (no eonipreiidido el fleco) lenga dos Eslas iudicaeiones del nmero de mallas que comcentmetros y medio de anchura, y, segn mieslro modelo, ponen las listas colo!' de maiz, permilirii nuessesenta v dos ceulmctros de longitud. Se forra esta ce- tras lecloi'as ejecutar esle trabajo sin difieullad algunefa, y ilespues se le coloca c fleco, compuesto de cuen- na. Eas dos ltiiuas lisias de ifaua quedan cubiertas tas azides y blancas mas gruesas (jue liis empleadas en por oirs tatdas eiidas de terciopelo, cada una de las el hiirdado: eslus ltiutas son dtd miniero cuatro. cuales tentir o! mismo ancho ]ue aquellas; para las dos l'ULde seguirse en nuestro dilnijo la disposicin de las io nec(;sila un metro v li eeulimelros de cinta. En el cueutas azules y blancas, que se dislinguen por la dfe- ; centro de! easijui^lo se coloca una burla de seda color de
-5!p'~xr-^

Chinela.
MATr.nIAI.ES.f'vw rt pao o?ruro; lnfilcle lU'l iiiismn color, ru(iii|iio (lo niniiji m;is c!;irn; tor/;il il sidn usciira ii IULI/; ctndiicilIoUi; uvo lillii y coiiloiitlolt! niaijz iiiciliu.

Garanlizanios nuestras lecturas la perfecla elegancia de e^lis chinelas, que so ejecutan con la ut;\yni-ra'"jiidez. Todos los inaieaales necesailos i-eeiirn'ii la encala ilei oscuro cau el funilo del pane rpa hayla'el cordoncillo de oro. Se corlarn las bnjas en el lalilele, despus de haberlas calcado separailamente sobre un lapid y de recortarlas oi;;uu su contorno. Se calca e! dil)uj de la -chinela .sobre e! fondo estirado en u n baslidiu-, y se coloca cada lioja en su silio .sujetndola con algunos puntos. Al rcdiKJor de cada hoja .se liaci un l'estou muy poco apretado con torzal de un color inlernicdio eidre el fondo y el lafilete. I.o.s nervios y los lallos se fiiaiuin con Ireueilla de color medio, bien con punto de ronlouciIlo con el torzal de seda. Si se emplea la (rcncla, se la enhcbrii en una agnja gruesa que se pasa al travs de la tela y del lalilele en atiuellus sios en que la lnea del dibujo e.sl iiderrumpida ierniinada. Ksla Irencilla se sujela de trecho en Irecbo eoi seda maiz. que se emplea taud'ien para guarnecer lor unu de sus lados la Irencilla con largus punios de cordoucilio. Las tiniIjuzoncH so ejecutan con seda oscura de distinlus maliccs, v sus conI^HP>^g;^x<5?r:^5''-*':?'3!^?<; -^ ->*

t,^^'. . . - . ^ S j : ^

....^.^^..r^'L^S:,^^^
N." 2.PArtTE POTEUIon DE I.A CI.VELA.

'%

LA MODA ECEGANTE, PERIDICO DE LAS FAM]LL\S.

pasa de Coriiiu, cuya borla pculo du un dulili^ conitm ilel mi^itio color, el cuil se iijcUi al casquete de mudo que oculte el lunitu en que .H"! i'incn Ins vueltas. Se jiup<]e, si se quiere, turrar interiurniente aciiiel (-ni uiii tira de seda. Eslc Torro no es ndispensalile. Ptiede tambin Iiacerse el casquete, y estarla nitiy bien, con lana azul y seda niaiz. Bolsa d e cadeneta.
Tres diljijos peilciicceri esta IKII. .MATERIALES.10 jrnnin-i (l(t Kir/al verde fino; U mai!i:jiis do i n r i a t i i P Bro; i niadejiis dt; suda Islanc; ciicnU.s d t u n taiiMTi" |irop(irci<i!iado al BruGM) de la seda (su color csl iiiflic.ido j u n t o i lus diiitijos de lapid.'riaji u n a uariiicioii d e boba d e a t c i o .

He aqu una bjlsa (ue liai'il las delicinsde un cazador: fuuislnis lecturas pudran ejecutar esa ialior, que os muy ".'uln, yeiiteraut'ule conforme los gustos de sus [ladres". 'ii'nisau y niaridus.

roiitniriKl, on la cual ?e deja la hentlura drl medio. Despus de iaher terminado esta parte ralada, se pa-san los anilios, y despus se pcLM al otro lado de la bolsa licfba sf[iai'adamen(e: se cierran tandiien los extremos de la bolsa reunindolos en el interior con puntos sencillos; se pone en cada eslrenio la guarnicin l cl fieco de cuentas de acero; puedo hacerlo una misma. Nuestro modelo est hecho con cnenlas redondas y cuenlas lart-as. Si no so pueden prociu'ar fcilmento eslas ltimas, se reemplazan ron cuentas redondas, enhebrando siempre tres cuentas redondas en vez de una cuenta larfia. tisla i-'narnirion se empieza sobre la misma bolsa. T.a primcrd Viwlta se compi'ni! de rostoncs para cada uno do los cuales se enliebriui O cuentas ri'tlondas que se [leyan i la bolsa, dejando mi es|iacio de ti'os cuartos de centmetro en el inlorim' de cada ri'sNni. ^.' rv.Jhi. Se vuelve la labor, se pasa el hilo hasta la cuenta del medio del llimu feslon que se acaba de

N."

I.CANASTILLO L':: l,'.::(it!.

El n. \ reprsenla la holsa terminada; los n."' ^ y 3 lffl3*f *"--i' T'* * H-Mf-t** -f !"!?-:-: - * S.4J-'!"b'4 son los dibujes que sirven para adornar los lados anchos r ^ anoiiBBBB '..aEfBiiitDBDaaB.: de la bolsa. I-a curona de imcina que rodea las cabezas BRXX. de animales est hecha con seda neyra, en la cual se han enhebrado cuentas neL'ras que sirven pai-a marcar ^..:.. . .cr^c.vB.xu;! DX BB-r . ' ~ B S . y.aBX QB'los contornos, las nervosidades y las ramas. (Uicnlas doB!.[!-:'L-QBM BO ^a;':-iradas V de acero van enhebradas en el toiv.al verde, paHB a a n o r - : ' : ' B D B OH a ^ a a ' i ' ~'^B^BB~BB~> H B X ai.(iH:-i"i---.uua xatax atiB.T-i-v.>ai-Ba xmaX i'a llenarlas lidilas de la i:ninialda de encina, la ca^Le-i'iBBaDDa x,:. ,,x u a a a a a a a KBr-:':B [::.BX x u . -:tx-" ''-XB:'/^! ,-;t?''-5SB za de ciervo, etc.Las cuenlas blancas (matiz gris) van ' ; , p j i B u a n a i i ;-. .;: a a a B B a c a Jnhebradas en la setla danca; se enhebran las' cuentas &^imm^.-.,^,:;im^M^MM Mnlando los punios del dibujo y observando el urden en ci cual estn designados los malices. No se olvidar que , \ , " : ' . n M l - A UE LAIIU. los dos lados de la bolsa son iguales, que se repite el dibujo en cada lado, y por cons^niienle es menesier en- Explicacin de lus sig,nos: " Cnenlas negras. ^ Cuentas hebrar tantas cuenlas'como sean necesai'ias }mi-a amhuA blancas { gris de s-da). ' Cuentas bonicas opacas ( iudos. ls intil contar las cnenlas negras que; se <'nhebien gris mas claro de seda). '^ Cuentas de cristal ( bi'an. Despus de lialjer enhelirado cierta cantidad de seda). ** (lueiilas de acero. * Cuentas doradas. '^-Cuentillas, y cuando se las lia empicado Irabajando, se aaden tas aZfUles. '- ("uenlas verde gris. iun mas, si el mimero de ellas no es sulicienlu.

,..-M

l*ara hacer el dmjo, m trabaja con diferentes' soilas, a la vez; so deja la queso acaba de dejar al arca, hasta que Se la vuelva lunuir: nunease eber ilojar i)asar al ilircclio una hebra de seda de olri eo'o'', so pena de lerjudicarala claridad del dibujo." Se colocan ^,'it> cuentas al reces, (ue \iene '^ *^Gi' cl durccho de la bolsa. Se hace una cadenela tle 122 puntos; se rene el )rimer punto con el ltimo, y despus ^^ hace soln'eestacadeiiea una ^'Uilta de presillas apretachus, tjiocando una presilla en ca^^ puni. DI dibujo counonza ^^ la vuelta siyun-ide, cumJ'uoslacomo lodas las otras de l'unlos sencillos. ^e divide el nmero de los juntos en dos larles i-nales MUe sirven para hjs dos" lados !^ la bolsa. Cada uno de lus JOS latios de ella se coniPpne de oG vuehas, sin int u i r la vuelia de presillas, lil ^JUjo n.o 3 deja hacia arrlia u-^,espaci de 10 vueltas que ^sia vaco; el dibujo n." 2 vuet? ^ hasla la ltima '-a parte compacta do la liolte ^ ^ *^,*^^'"""t'i3't! olra parqu( ^^ conipor de ^2' ^^^ conioone vuehas de presillas
C A S O r r i E DE tflOCnET.

hacer, *se enliebra una cnenla larga, una redonda, uiHi larjj'a, y se pasa el hilo p<jr la cuerda del medio del festn siguiente, pei'leneciente la \ae(a anterior; so vuelve ;i empezar desde*. 3.^ v^tella^Se vuehe la labor; se enludti'a una cuenta larga, 11 redondas; "se pasa el hilo por la cuenta del medio del feslon sii^uienie, pei'teuecienle la vuelta aiilerinr, cfdocando la aguja ile manera qne su punta est dirijida hacia el priin-ijiio de la presente vuelta; so cnheinan fres cuentas irdornlas, se pasa el hilo en la direccioi opuesta, al ra\t's de la ><." de las i I ciivulas redondas (cuidndolas desde la cuenta del iirincipio), do manera (lue ibrincn un anillifu compuesto de cuentas; se enhebran I! cuentas redomlas, y se vuelve ;'t empezar vAt: * hasUi el lin. Entonces se enhebra una cuetda larga. i." mella.Se vuelvo la labor; se pasa el hilo por la eueula lai'ga ha utrf,se eiduliran :) cuentas redondas, se pasa el hilo al travs de la ;!.* cuenta i-edonda. "se crdiel^ran !l cuenlas redondas, se i>asa el hilo a! Iravs de la y,-' de estas cuenlas hacia atrs, do manera <nc S cuentas fi.M-men un anillo colocado en sentido cunli'ario del anillo de la vuelta intcTtor; se enhelira una cuenla i'cdonda, se pasa el hilo por la 2.-^ cuenta del festn nras rmu^ialo, [)ei-teneciontc la vuelta anterior, se cnIndu-an '^ cuentas i'edondas, se pasa el hilo [lur la 4." cuenta del inismu festn, perteneciente la vuelta aiUerior, pasando ;) cuentas, y se vuelve enipezai" desde*, l-n seg'uida se iacen 2 vueltas como la 2." vuelta; se vuelve . hacer la 3.^ y la i-.^ vuelta, y despus otra vez la 2." vuelta. Se hacen cada vez las vueltas algo mas corlas para redondear la guai'nicion, como lo indica el dil iijo; (eliminando por una i'inglcra de bucles de cuentas qnr circunda la gnarincion hasta ia 3.'' vuelta. Cada uno de estos bucles so compone de una cuenta larga, 12 cuentas redondas,una cuenta iai'ga. Se pegan la guai'iiiciou. consultando ladisposicion del dibujo.

LA MODA ELEGANTE, PERIDICO DE LAS FAiMILlAS.

I I I [ I I I I I I 1111 I I I 1111 M 11 r 111111 I 11 1111 I I 11 r { I r I I I I r I I I I I I I ir 1 I t I M t i l } i I I I I ~I I I 1 I I I t I I ) i I I i j I I I I I M DI I I I I I I I I I I I I 1 I I t I I M t J I I r t I M I t n :;i t I I ! I ni I I M I I 1 I IJ I I j I I I ] I I I I I I I I I I 11 f r M I I M I I I r r t I I ;tr I XI I I I pxi p^i I n M 111 n I ) I 1111 I I I I 111 11 I r I fHltaai I M I I I I ! I I I I I I I I I I I I 1 I I I I I I I I I I I 1 I I M M 1 I I Kl XDI I I I I I UKKD-I i I I DI I I I I I I I I I I 11 I I I I I I I r 1 I I I I KD-I I I I I rI I M Ir I r I I I1 <M I II Ii f ) d * i r i li l i l I I KQ--l I O-Tl I I I I I 11 M M I I I I I I I M I n I I I I I o! ! I 1I I I I ! -' I nI I I ! [ M I I I I J'M !I ]! !I IM !! I I ! )1 ! XQ-f^a^l .p*! I LI M !I i M f !I ' I I NI ! ! M f H ) ! ! i I I ! I ! t I I I I I I I r' I I I ~ I I I I I I M I t II I I I I M r I M M I I I I ^ 1 .^1I I 11I I [ I r 1 I I I I I I t I 1 I itnfi\ I I 1 I I R ^ i I ] I xxOO\ r i I 1 x i i t I M I IIIi III II I I I I I i 1 i I I I I I I I SS^j I I I I I I I 4.1 I I I I x.ri 1 I 11 KDi I I I n-.-^i I I I I II' II1 II Ir [ It IS x^-i ttinI i Ii I fti ^i i Ii Ii Ii Ix a-t' Ix Ia XQi 1i Ii I iI a Is In ' i11c'i ' 1 i n a iI B xxx *i i 1I 1 0 _. . . . e Qi i t 11 I1 I ( M I I I 11 ( skxaax i a -i i 111 1j 1 xxa-i-^i i i i i m i i n c i 111 ^ xcioxj'i I ^ xjtaf I raen I I Qf I I I I I I 1 [ fl i I i T ' 11 I a I D p r I r 1 n a x x x D*|-Li I . x S ^ i ^ - i , I I I t r I I n fji I i I I I I I I I I I I I r:i Ci I I I I I I _ t ESt I F I S i r I I pi I I I M I l i l i l awci'.t I [;GI I I _ i c i i Hi r n c n I p l r 1 11 I I I I '^'J:I [:aK^i n i I p l I i ESi 11 c i c a i I r n I I 01 I 11 1 n i 11 ;::;aB:3Qi i p u f p i i I t i " 3 i r I I I I K'-i 11 1 1:\ I I I t ^ K M w s Q i n a i ' ri M G l E ' I I I I I " " I :.i I n i I E } " " : ; ! 1 1 1 I t I t I i I HBiSGni M I : I I ;::~i 11 :>;-:adi 11 i l i l i c : 2 i l i o a B r : i I 11 E g i j a i BKi 11 III \aami 11 pBi^@Siici i 1111 ni iQoi I I 1 fBaastiri I I _ QaHS*Qi p.i I I I I nBa?]K::i i i i I cir.ua::a i i ii HB:^B:::a;'.i i i i i ^B*)B[':HHr5i 11 ]i t ^ a t M n m i 11 i ^ H H B : ' : ) I C K::::Qaasi i i i

Revista d e Pars.

Dia de nniclio, vspera de nada, como dice e! irovci'ljiu. La semana i'illima nos fallalia espacio para dclaar lanas y tan solemnes fiestas P romo liemos tenido ese au en Pars nicdiadns de agosto, y en la actnal li aciu je la cninica parisiense \neive caer en la Eiias ni(ilaratde indigencia. Ijn decir de Pars cuando Pars esl ansenle' Kri . -.. -...-..ei dia las acfuadadcs de la sociedad elegante es preciso lincearlas en las ('Orres])ondenc;ts de Ilailen, de Vicliy. de Diepe T i ios Pirineos. l,os 1111 i rK5S2: tm^ artistas emigran con el nnindo aristocrlicn, y si st; quiere ver una comedia una lpera i'('imica lien r e [iresentada, es prei'iso acudir los [ealros de los eslablecimienlos terEaaaaBCs;EBBBBOEaaBBE:':aBu::aBBBnHB . E QaaBWJ ::aflsB'ji i EgBoBaE^BBrii^BBB :,:i :: E males, cuando no liay (|nealravesar I I I I I I I r I K a K i I E B B B : : I I I t^:]:.;Baa:;::;::KE:-;:. tE las fronteras en direccin lclgica I I I I I I I I I I 1 I I I I I I E K i i M El I I I i i r x ; : J : ! : : p E c : I " ' ! ' E I I I ( I I I I I I 1 I I I I I I 1 t 1 I I I El I I I I I I El 1 I I I I I i H^; i> Alemania. /.Une nos (|ueda en'Pa ^ r i I n p p n H B H 0 ^ ; ] n n n i rETi i r]i 1 1 1 i 11 i i _ " m I I I n I n I I I I I r KEI I I I I EEI ! M G t B a 11 El M I E f i n n p p a i G'-X I E^I M b t I I I I I I I I I rs? ll concierto Mosard. el Circo de I I I I I I I I I I I I I I 1 1 M 1 I I I I I I I I I I ::i I 'P^i 11 T) 11 p i 1 1 1 1 1 1 Gf n 11 r 1 El j EjEH 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 t I I I I I I I I I l i l i l rp:rj I M I ^ i 1 1 1 1 i p r r i 11 1 1 1 1 I I 11 I 1 1 1 los Campos Kliseos, el Hipdromo y I I I I I I I r I I I I I I 1 I I 1 I 1 ' ' I I I I 11 I I I I I I I M I I I 11 r 1 1 1 I 11 M I [ I rT]i 1 1 1 E G i i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I I n I [ I 1 I I I I I I I I 1 I N I I I I I I 1 I I M I I I I I I I I I I I I 1 I los bailes del parque de Asnicres' I I I M I I I I I I I I F I I I t I ri I I M M M I I t I I I I I I I I I M I 1 M I I I I I I 11 I 11 I r I I r I I I I I I r r I I I I I I I I I I I I I I I Poca cosa en verdad, mas sin embargo, debemos'contenI I I I I M I I I 1 I I I n I I I [ I I I I I 11 I I I I I I I I I I I I n I I I I I I I I M I I I I I 11 I I I I I I I r I I I I 1 1 1 I I I I I I I I I 1 I I I I I I ! I tarnos con ello. I I I 11 I r i I I 1 1 1 I I 11 I I I I I h 11 I I 1 I i I I I I i I I 11 11 I I I I

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [ 1111 ( 1 1 [ 1 I I I I I M ! I 1 I I I I I I I I t M I I I I I I I 1 I 1 I I I M I I I I I I I I I I I I I I I I 1 I t I I I I I I I I I 1 I I I I I I I I I I I I M I I I I I I I I I I I I I I I M I I I I I I I I I I I r I I I I I I I I I I I I I I I I I M I I I M I I I I I I I I t 11 I I I I I I M I I I I 1 I I I I I I I I I I I I I I I I M I I I I I EUI I I I I I 1 I I I I I I I I I I I I I II I I I I 1 I I I t I I 1 1 I I I I I I I I I I 1 I I 31 I I I II II II II II II I nEL'I I I II II II p ECXJI i I C ::i I I I t x i r . i i i i i i I I I I I I I I I I I I II II II II II I 11 I I 11 I I M rxx:i Hl I I I n t. 1 1 1 1 I I ni I i 11 p i I I a i I I I [ I I I I I I I I I I I I M I I r I I I 1 r I vi" M ;:i I [ F:ri -f iri I I Ri 1 I I I 1 1 1 1 1 1 1 M I 11 1 1 1 1 1 I I I I 11 C'!i I I I L:I I [ji 1 1 1 I I I I _i ei 11 t.1 I I 13:^11 Lj^ji I [3111 ui I I M I I M I I I I I1I1I1I1I I I I I I M I I I I I t:M I I I :;i u i I I ^> li l i u I c i I i I I I I I I I M I I M I I I I I I t I I 1 I I I I I I I I I I c i I rAv-'i [vi I E f i I I f.l I< I II I II PQ'I'-!ISM-Q] I IM I IcISC-:! I p::i I d I El I I i I I III I 1 I I I I I I I I II II II II II tI I1 II II II IrIi IEl i III II Ir I I 1I In ;:! . . B< ^_!i M El , ' i - X f f n o n * + i 1 I I I I II 1I I I 1 I1 oI :; Ii I 11 II El III El I I I I I gi I n I I n i I tX^t I I I I I I I I I 444'-iigCiai I I I I E -H I mL(M5mm a^ana^cui i 11 i 1 I [ I I I I I I I - I I ta I I I I . .j-. . _ I ni I 1 pn- -. - I ' 1 I ' [Iiaga'tOT-acataxDaoi i i i i I I 11 I 1 1 1 1 I o : ; i 11 E .o. a I I I c:i I f nMKvi i I I I I g T O I l & S ' i v i - c x . v x x x t J x n i I 1 M I I I ['V M E p a a a s ' ^ i p 11111 111111 11 pag:;! : i ri | _i El 1 I I I I S s S S j l o K Q D D - ' - W a r x x x t :;i I I I I I El I Gl I iT EjaBaE r S! I I n L_i 111 .1 11 I II II rf::3i [I ' .' I I I i II L>Lil I I EBQaMaOt EBBaL'iaijI 1 11 G3HI uaiti at 11 Sf 11 11 i K M M I i I 11 i r ^ - I M IIM - I 1 . I . -:ai E H E a n g a S i I ' n w (I KiiaiaS^ i p n _*:;t I I 1 1 I I I I c . . . . ^ hn^-QD -.-y^iai i i i i i i i EaaEBtiiiaH i 11 I I K I I EHnr I 1 1 1 box:-.. Q'^uxDx^^.^ _ . . ^''qaoi ,E:'::I I ':aBME:jaaEi i i I I I I E^BB: Hi El 11 El I I I I * i i : * c i a 3 a - i ' j 'r^-Jim I I I I I U ^-y^^mamr-i . - ;na::a:;i ; a a a B : : : ii I i i i j ' jan;:i I n i r lHiii I I I I I I I 1 1 1 11 r : r . * - ? - j S i i * 4 . i G : : " : I I I I r C:

liiiliirfPKiii

-_-.,_- , - , , paG i i i i i i ii ' I I I I I , ' ' I M I

.N." 3 . D T l l U J O P A H A L A D O L S A D E C A D E N E T A .

K."

I I I I r I ! I. I I I > 2 . D l U l ' J O I'AriA J.A IlOLSA DK C AInI EIXIE11 TA

El Hipdromo esl en moda este a o ; cada dia su diEsplicacion de los siynos:' Seda vei-dc. En las hojas seda Esplicacion de los signos; Seda verde. En las hojasseda negra, en la cabeza de IL-I'I' (.^iit'iitas negras. ^ Cuenta rector nos ofrece algo nue\-o. El jueves pasado Henry, u n negra, en la cabeza de cen o d e n l a s negras. Cuentas discpulo de londin, que sea dicho entre parnlcsis,'connegras. ^'.uoiilasdorailas. r;ii(ii(;is <Ii' acoro. ''Cneiilns negras, '^tinentas (ioradas.i^ Cuentas de a c e r o . * Cuenlinua en L(Jiidres Irabijaiulo como antes de su caida, lia de acero talladas.'^'diii'iilas blancas. '-^ Cnunfas blancas tas de acero talladas. '^Cuciitashlancns.^" Cuentas blanobtenido grandes aplausos, asi como los giionaslas ingleL opacas. ^__i:nen(us blancas de cristal. '^ Cuentas grises. ses Willianis y Hnnse!. Ei domingo p n h i n i o saldr 'por cas opacas. ~ Cuenlas blancas de cristal. '^ Cuentas grises. primci'a vez u n discpulo deLeolarS, M. Delacroix, jven, ho del Hipdromo con u n compaero de viaje, q u e e r a Trabes d e boda. de hnena iamilia y rico, q u e (uiere esponer su vida v el conde de San Martin. Un ragc de boda tiene fin Francia cierlo carcicr es- su Ibrluna por ucii- sus babidades en el lrnpoi-io. A dnde remos parar? pregunt el conde al atrepocial, no muy generalizado a u n en Espaa. Es m i t r a - : Para q u no se encncntra gente en esla inmensa po~ vido aereonauta que mas de mil veces ha cruzado ya los ge adh'.', defcual no iuiedo volvei-.se j i a c e r uso, a l , lilaeion? Ahora vamos tenei' aficionados las glorias esi)acios, y se aventura en ellos como nosotros e n los m e n o s en sn totalidad, poi-que se refiere i u n acto q u e d n m s l i c a s en vista de los triunfos de l.eotard, como ya ferro-carrites. n i all ni a c es pai'a todos los dias. Convengamos eiij Jos leemos caminal- [lor - los aires con los aereonautas, I Codai'd liabia echado una mirada al horizonte y e i a q u e oslo nyndi la solemnidad del matrimonio; solemDias pasados el clebre LuisCodard se elev en su glo-1 minado la direccin delvienlo. nidad q u e 'nunca es bastaide por mmdia que sea. ' Seor conde, podemos ir u u a fiesta si gustis. es que el Irage, el prendido, los adornos, el equipo en^ V a n i o s p u e s ; ;,y dode esl esa fiesta? . tero en u n a palabra, tienen m u c h o de alegrico, En el parque deAsnieres. color blanco, no solo es de rigor, sino de absoluta fi-Muy b i e n ; lardaremosmucho? Jimla, porque ndica la jiureza" <iue delie Iiab(?r en el coTres cuartos d e hora no mas. razn de K) [oe va jnivii- un bondire el conservarse El conde dirigindose entonces los amigos que l e p u r a para !. Fuera del color y fuera de ciertos cercalian, les dijo: accesorios q u e no mudan en esencia, romo por ^ D e n t r o de tres cuartos de liora e n el ejemplo el velo v la corona, todo lo dems est parque de Asnioj-es. sometido la ley'dc la moda reinante, y por eso Los amigos so apresuraron tomar sus vauios dar u n a descripcin de los Irages carroages. que oivce la estampa i\w e^n esle ngar t!l globo sali'i del Hipdromo Liscinco reproJiicnnos. ;.!3 y meda, y u n a hora despus 'nicm. (Es e! d l a que se v en pricaia leniainente en el parque m e r trmino). Tragc de lafelan blanco q u e ^ de Asneres. tiene por orla u n rizado caoneado. So- ' Eos viageros se pusieron lire l hav dos volantes de encage disflicscomer, y en lugai' de qncda-los d e mddo que ligureo u n a segunda enase en la"liesta del parque, volgua; ellos brnian festones e n c a d a vieron elevarse de nuevo pao de esla, v se hallan recogidos eso de las ocho. en uno de los lados (haca delante) Ea noche oslaba magnfica; p o r u n rizado igual al anterior (pie hacia tan poco viento qu! el sube basta el cituron; u n a e.-^caraglolto subi(> con mnclia lenlipela de. cinlablinca rodeada de entutl en iiresencia do u n a c r e cage u n e el rizado al segundo vocida m u c h e d u m b r e de curiolanle; unaescaiapela gua se coloca sos. A las diez los dos viageros eu cada pao de la enagua en el bajaron en Sarcelles pocas punto mas alio del volanie disleguas de Pai'is despus de u n a puesto en [eston. l)lro rizado deliciosa li-avesa area. de tafeaii cubre el pi de! l lie otro viagede tanla m a timo volante d e e n c a g e : coryor exposicin que el del conpio niontivnlc, guarnecdn al de de San Marin leuimios que rediulor de! cuello v por el lahablar ahora. I^sle es u n v i a g e do dereciro por un "rizado molor u n imindo i'anlstico q n c nos a n c b n , el cual viene ta estado puni tic costar la unirse con el que sidie de la vida u n viagero que no se h a enagua; numgasbendidiLs, con movido de su cama. igual gUM'nicioa do r'zado; cituron sujeto por u n a escaPai'a combatir una enfermerapela; ramillete colocado dedad de garganta que padece el bajo de ella; \e .tarando d e coronel M su facullalivo le tul hlanro. haba ordenado unas fumigaciones aspirando el vapor de Si;<iii)i'l'<. Trage de museliu[ia l'uerle decoccin de bellana blanca lisa; la enagua est dona. orlada por un volanle ib' e n El coronel entreg su receta cage; esla enagua i'S Mas corla al ayuda de cmara, y ste le que la de lafean blanco la enli'o en su cuarto eso de las un cubre- Al pi del volanle di'Z de la noche una telera e encage corre un rizado do que contena la decoccin, de cinta blanca muy poco iVuncila que prepar u n a taza como do, \ qiiu sube lor cada lado baha hecho con el t ordihasta el cintnron; el espacio nario. ue por uno y otro lado dejan Ocupado en escribir elcoro^bvo esloS rzailos montantes nel sin acordarse do la iunse ailorna con un ramo b o i gacion ordenada, lom la taza dado de realce. Corpino pinientera que sabore con ^ s t o , no y liso; cituron de tal'ean y poco rato despus tom otra blanco con largos cabos borfaza antes tic acostarse. dados de seda blaiica. Maiigas A eso de la u n a de la maamuy largas y muy anchas; la punta ile afuera de ellas est vuolla y sujeta con un na se despert con u n fuerte botn gTueso, furinado pur una cuenta blanca. .as mangas esln orladas al extenor dolor en la garganta, as como por u n rizado do cinla l)lanca, y al interior por encage, blanco tambin. Estas e n el estmago y e n el abdomangas de nmsena se forran enteramente de lafelan blanco; corona de azahar; m e n ; y suponiendo q u e este velo grande blanco.

3
?

I j _ -n "*i|V;^i^ y^ Tr'^J'S^r

--

O
t
Q

!^ H

II

II

o
t?3 t-t

co
^

Ct TlUGKS DE nODA,

LA MODA ELEGANTE, PERIDICO DE LAS FAMILIAS.

dCErdin era cfeclo de una indigestin, palt de la cama, llegaron una aliuiieda, donde sin querer queriendo y con la intencin de promover vihiutos, ^e behit de un el hijo toc al padre fuertemente con el ltigo, lo que haca el talle, y forman as una tnica. Se les puede cosorbo Lodo cuanto quedaba de la infusin de iielhulona. produjo en l una irritacin ijue le ceg hasta el punto locar todava mas cerca unos de otros, y hasta unirlos Al punto el coronel tavi en un sueo de iilonio, del de descargar dos tremendos golpes con el mango en la por el guipur (|ue los rodea. Estos uusmos liotoues-medallones adornan el delantero que Viene i salir al otro dia para ser .ligele de las mas cabeza def jveii. sin que por "esto hubiese podido creer del corpino y el coidorno de las mangas, que son muy eslraasalucinacionct; despus se declararon los sinlonias que le haba herido de gravedad. anchas., .Se arman los dichos botones sobre pedazos ovade envenenamiento. Cuando Alfredo Vidl le acus de haber cometido con- lados de cartn de diferentes tamaos; los que se coloAl pronto se crey en un crimen; poro los reconoci- tra su pcrsina una tentativa de asesinato, se imagin que can encima del dobladillo de la enagua son lodos iguamientos que se practicaron, no tardaron en establecer do lo nico que ]}edia la justicia era que amoncslase su les; ios dems ya se ha dicho que se" van haciendo meun modo cierto todos los hechos como los acabamos de padre para que en lo sucesivo no se entregara tales ac- nores en proporcin que se aproximan al talle. contar, y una ]uedicacon enrgica salv al cnfenuo de tos de violencia. una cati'istrofe inuiinente. El hecho le pareci tan insignificante, que sin hacer Lo mas curioso en este asunto es que el coronel h;dia el menor caso de l se vino Paris; pero en cuanto suconservado la memoria de todas sus sensaciones, que ha po en esta capital la gravedad de la acusacin que sobre TRADICIONES DE AMRICA. consiinado por escrito. l pesaba, se apresur marchar Londres para responMas bien aletaryados que paralizados, dice el coronel, der de todo per.-onalinfMde. mis sentidos se despertaron progresivamenc eso del Como ha habido taa inexactitud en lo que so ha diE: TISTJDTC) J-A.-VX. medio dia, pero unos detrs de otros, lo que produjo en cho sobre los bienes del hijo y sobre el iidersijue guiaba lui desrdenes de injayinacion sucesivos. al padre, parcenus opojluno "exponer la verdad en punto Verbigracia; ai veriie en mi eaua tendido de otro esto. ' En la cadena de montaas cubiertas de nievo y de volmolo, como uno de mis amigos que se habia rolo una Parece ser que en virlud del contrato matrimonial de canes que fornum la cordillera do los Andes, baliia entre pierna, y al lado del cual acaliaija yode pasar unos dia, Susana .lalsou, la difunfa baronesa, con el barn de Vi- el hueco de una roca gigante que dominalia la llanura me imagin que era vo ese amigo, y dominado por esta dil, se habin entregado una. suma de 20,000libnts ester- inmensa, el hogar de un hombro, que masque morada idea daba cada uno de los iue me rodeaban los nom- linas unos lidccomsarosque deban pagar el rdito de de un ser inteligente, pareca la cueva de un tigTe salbres de las personas que hahian cuidado aquel amigo. esta cantidad la baronesa nieuti'as viviera, y despus A una de estas personas la llamaba mi madre, y la de su fallecimiento su esi>nso. En los captulos matri- I Dos troncos de dama servan de asientos, un montn lran(iui!izalia sobre mi oslado dciuIo!e (como lo hacia moniales se deca adems que la nmere del liaron las I de hojas secas v obre ellas varias pieles de osos negros mi amigo) que me senta con el valor suficiente para pa- 20,000 Ultras se entregasen los hijos de este matrimoI formaban el lecho: una alcuza de plata con res mecb.'i-os; sar seis scruauas en el lecho, nio cuaniln cumpliesen veinte y un anos de edad por I una nfora con aL;uardcide; en un rincn varias ollas y A oli-o le ordenaba difereites cosas sobre el interior partes iguales, v en el caso de no haber hijos, Sara Jak1 vasos de vidrio; colgados de clavos de cobre dos vestidos de la casa (de mi amigo); y isi que me movian un poco son, hermana de la difunla su familia. de piel do loro: dos manoplas y nu pasamentaa de malla me asusaba pensando que iban trastornar el aparato Relativamente otra suma de dinero, en la que se de mi pierna. creia tenia el barn una parte, parece ser que por un de hierro, tos revolvers, una lanza corta, dos pin'iales Pero icu;'in grande no l'iu'; n asondiro cuando al pa- testamento y codic'lo de J\I. Jolm Jakson. padre de la ba- anchos y corlantes, y en una hendidura, un cajn lleno sarme la mano por la pierna advert que no existia se- ronesa, so haban legado de ella Alfredo de Vidil de pepitas de oro, recogidas en las vei-lienles d los ros ; mejatile apai-alo! 10,000 libras que deban entrar en su posesin al cum- li aqu lodo el ajuar dla vivienda did indio Jav. A eso de las dos se opero en mi vista un caudjio sin- plir la mayor edad. A aquella morada no llegaba nadie: su alredclor gular. Todo euaiUo vela me oncanlaba_; las personas que Va sabemos que Alfredo de Vidil, aunque en un prin- no crecan rboles; su agreste habilante haba buscado se acercalian riu' eran hermossimas us ojos. cipio habia declarado bajo su firma todos los pormenores para pasar la vida un terreno de pedernal sin flores y l'na pobre aiu'iana de mas de sesenta aos que me de la tentativa de asesinato do que acusaba a su padre, sin aromas, y donde solamonle bi'olalia agua cristalina; trajo una bebida, me apareci do repente como la bol- se negaba reproducir su declaracin encerrndose en lo dems allTuo era necesario; y ni las nubes ni los pjadad mas completa del nuuido. ros buscaban asiento en aquella cumbre (scuela y rida, un sistema de silencio absoluto. A la frescura que yo observaba en su sum])lante, reEn lavista de lacausa, el 22 de agosto, ha persistido en que las tribus llamaban Piro del coiidmiadu. Aquella altura era el nido del indio mas laido que la uma una perfeca elegancia, y ei lallo mas fino y delica' su sistema pesar de las requisicin es del juez, quienha do de la mujer mas esbelta apenas poda couqiararse juzgado conveniente casligaide con un mes de encierro acometida del loro, massoinlirio qm; la tempesiiid, fuercon el suyo. So mano suave y toi'ueada llamaba de tal en la crcel de la Reina por haberse negado dar satis- te como un cedro, vivo como una ardilla, bajo di' cuerpo, modo nu"atencin que rejielidas veces quise besarla. (El faccin la ley, prestando el testimonio que se le cxii^ia. , fornido de hombros, recio de brazos y con manos de talle corlo y rechoncho de la polire mujer, asi como sua El fiscal no "ha estado bien explcito en cuanto al m- ' hierro. Tenia lacios los cabellos, ancha y dilatada la frcule, ruanos callosas por el trabajo, se hallaban en perreclo vi! que arm la manodcl barn de Vidil contra su joven contraste con todo lo quei'i nii me pareca en aquel mo- hijo; no dice positivamente que en la tentativa criminal formando la casualidad dos grandes pi'omineucias sobre mento.) que ha cedido su nico fin era quedarse en posesin : las cejas oscuras, que servan de arcos dos ojos pardos Continuando en el mismo estado de alucinacin, mis de la !'or(una que no le perlenecia, pero s cree que este y cubiertos siempre de nielancliea tristeza. ojos deslumbrados con el esplendor del papel que forra- motivo no le ha sido enteramente extrao como se ase-' Tenia larga la nariz y proporcionadamente aguilena; I en toda su iisononn'ase inarcaba la decisin, y el espritu ba las paredes de mi aposento, creyeron distinguir que gura. del alma derramaba una sombra de imperio sobre los se abra todo el lienzo de pared que daba frente m M. Ballantinc ha hecho una brillante defensa del ha- I pmulos y las quijadas enjutas, que foi'maian una pecama. ron. No hay premeditacin ni clculo ba-sado en el in- ' quea hendiduri en el remate de la harija, dndole tipo Entonces aparecieron muchos individuos diniiuitos que teres, dijo. Vo habra deseado que el hijo del barn, en a la cara varonil, una gran boca brusca, cuyos dientes yo crea movidos por algn ingenioso mecanismo, y asi lugar de llamar haca s una especie de inters nove- blancos v brillantes, asoniaban las sonrisas sarcslicas que cada uno do ellos haba concluido de hacer sus evo- lesco negndose declarar en la audiencia, hubiese re- ' de aquella naturaleza indomable; habitante en la cresta luciones, la pared se cerraba. petido palabra por palabra y sin nfasis su deposicin es- I de ios Andes, sin necesidad del amor ni del odio de los Estas apariciones se repitieron varias veces, y yo me crila. Este incidente es inis perjuilcal al barn que to- ! hombres, sin conocer leyes ni freno y sin mas creencia explcalia con toda claridad los medios que halia debido da declaracin sencilla, aun repetida veinte veces. Se ha I que la de Dios, emplear el hbil autor de aquel prodigioso trabajo para hal)la<lo de un ltigo con el cual el padre habia herido I aVo no estoy bajo las gan'as de la humanidad: las mias llevar buen lrmno su obra. su hijo, y se ha olvidado una sola cosa, el presentar rinden la panfcra negra, que es cen veces mejor que el Otro oijelo vino mas especialmente llamar mi aten- aqiu' ese liigo ('omo pieza de conviccin. Por qu no liondjre, deca los compradores de pieles cuando se cin, y era el reloj que estalia sobro mi chimenea. Aun- se ha representado aqu el hOtel del Cisne? Si el barn lamental)an del aislamiento en que viva. que este reloj caVecia de todo adorno, pues era de un es- | bul)iese teiudo el proyecto de matar su hijo, ,de buePorque Jav era el gran cazador, el propietaiio de las Ido severo, me pareci que contenia un mecanismo muy na f se puede creer <[ue habra elegido semejanfe teatro mejores pieles, la adunracion de las tribus de Chiqilfos complicado. ! para el crmenV El barn no es un idiola ni un loco, y y Carapuchas, y el mas valiente de los hombres nacidos En el momento en que le contemplaba delenidanicnle si hubiese lenido la idea de matar su hijo, no habra cre ver que se abria, y luego not tres cuatro autma- elegido un camino real para poner en ejecucin sus de- I en la liera peruviana, desde que Pacha-Kaniak sali de ' las tinieblas iluminar el mundo. tas que ejeculabau una pantounmacuyoai-guniento adi- signios criminales. As es que las tribus lo crean desccndenie de Mancovina!|a; sus niovmienlos eran expresivos y naturales. | D('clara{la su culpabilidad por heridas ilegales^) el baUn amigo mo, el General L , entr e'n el momento , rn de Vidl es condenado doce meses de encierro con [ Capac, y heredero por su valor extraordinario y la salude aquella \ision. j (raliajo forzado, (ue sufrir en la casa de correccin de dura na'tural de su entendimiento, del trono de Aialiualpa, Vo nie apresur descrlirle lo que vela, y lo hice en Cold-ttalh-Sields, donde los penados, dice el Sun, se ocu- j destruido filo de espada por los conquistadores espati'iuius precisos, en expresiones correlas, empleando pan de recoger estopas y en hacer dar vueltas los mo- I notes. las palabras ti^cncas (que yo ignoraba), y uniendo es- linos. \\ barn ser tratado como los dems detenidos. I Jav mandaba en la gran cordillera: su vohmlad era tos delalles los clculos sobre Iasfuei7,as iiiolrices, el n- I li ahi el i'esuHado de a fauosa causa que tanto en , ley para loda las tribus. Sin embargo de vivir en solemero de dientes que cada rueda deba tener, etc., etc. | Eranca como en Inglaterra ha llamado altamente la dad eterna y de pasar semanas enteras sin que su odo El general me asegur despus, que cuando habla' a yo atencin pblica iluj'aute algunas semanas. llegiira la voz humana, su espritu era extraordinario, y se figuraba estar oyendo un hombre dolado de vastos su fuerza corporal y valor salan de los limites trazados conocimienios en mecnica. por la naturaleza; el amor, el odio y la ambicin le eran ALuuANo URRABIETA. La luz que hii mis ojos, sobre lodo cuando daba en desconocidos. el espejo, se relcjab al inno v me apareca como una Su vida era una lucha eterna con los tigres de las mrhrlinnle iimninaciou de todo el bosque de loulfigni'. genes de los ros, con los osos negros en los espesos bosDescripcin del figurin de modas. Sle ligura!)a que Icnia delante un cristal por el cual Vea ques. Estos anmales feroces eran sus enemigos naturaun jardn i-esi!andec(Mde, y las personas que pasaban les; y para su persecucin terrible, no le impulsaia ya Tm\i>; <k t'ifetnii neijiv.l.ii enagua est guarnecida de junto mi lecho me parecan engalanadas como para un gran volante <|ue tiene U cenmefi-os de ancho; un el inferes de la venia. una gran tiesla. Javi haca esta caza por pasin la lucha: su placer era piegado escarolaelo hecho de tafetn que se rccorfa con E\ coronel tuvo otras mil visiones cual mas exlraor- un .sacaiKicados, se coloca en la parle inferior del vo- aquella guerra; los lemidos reyes de la selva se extremedinarias, liasla que al salir de este viaj^ pur lus mmulos lante; sobre l se pone otro plegado semejante, y encima cian delante del salvago. Quin espanta quin? poda imaginarios, cay en un esladu soporfico que le habra se enrefazan otros dos plegados escarolados mas cs- lirtguularse al vibrios comenzar la pelea. Todos los dias las Ires de la larde, Javi bajaba de su conducido la muerte sin los enrgicos remedios que Ircchos. cueva buscar al enemigo, que regularmente lo hallaba debi su salvacin. Corpino de punta, guarnecido con los mismos plega- de noche: la oscuridad que cutre las espesas selvas esDebemos nuestros lecloreis el desenlace de una causa dor entrelazados: en igual forma se adornan los bordes clebvi, la que ha sido CTilablada contra el barn de Vi- de la manga; en lo alto de esta, otro plegado mas ancho pantaba los espritus fuertes, era su deliciii y su mntenlo pi'eferido. dil, acusado de haber herido con |)remeditacionsu hijo [ovmn jiirlieij. Entonces, forrado de un doble vestido de pigl de toro, Alfredo'; causa que ha sido fallada por el (ribunal crnuLos plegados entrelazados rorman una especie de ani- desde la gaj'ganla los fubillos, con su ;jos(-moji(ri acenal de Londres en su audiencia del i de aiiosto. llos prolongados en a enagua, el corpino y las mangas. rado, por don<le solo asomaban los Ojus ardientes; con Desde (jue fu preso, el barn de Vidl lia sostenido Adorno de cabeza hecho de guipur, guarnecido de cinta sus manoplas de mulla, su cinto de eslaljoncs de oro, de que el.crmen que se le achaca carece de iodo fundamen- ribeteada de terciopelo negro. El gran volante est puesto donde penda su ancho y aguzado cuchillo, v atrs sus to, llmiu cmo cuenta lo (ue sucedi: de modo que la enagua le exceda por alhajo en todo el revolvers de Colt; empuada la lanza, cuya lengua de El dia did suceso, dice, su hijo y l se hallaban en las ancho del dobladillo. acero de un metro de largo le llegaba al cuello, el indio mejores relaciones- E! barn anunci en el camino su Tntge de JK(/IO de seda azul asian.Enagua hsa ador- montado en su caballo seco, duro y ligero como el viento, hijo que coiiierian cu llanqiton, pero el jtven se neg nada de hofonca-mcdaHiJiics de terciopelo negro, rodeados indimito como el mas cerril de las selvas, se meta en el ello sin saber porqu, y'esta negativa le desagrad nm- de guipur de i^ual color. Estos grandes bolones, colo- terreno de los ligres, como el cazador de Europa en el cho. cados 10 centmetros de distancia de la orilla de la monte en busca ele la banda de perdices. Sin embargo, nada de particular acaeci hasta que enagua, dsmiimyen de tamao conforme van subiendo {Continuar.)

TiwHiswatHswm^ffifCTSBisinaR^^^Ms^

LJi,,-iiy-iJ sijiUc

LA

MODA ELEGANTE,

PERIDICO DE LAS FAMILIAS.

Por mucha i'escrva que de una y de olra parte se guardase, llegise sn endiargo caniliiar algunas palabras ndierenles, y enfin,se empe una eonvci'sacion. Entre personas bien educailas, y por consecuencia poco dispuestas hablar de si niisuias, semejante conversacin, no podiendo tratar sino de objetos generales, se hacia jor lo mismo mas difcil de conducir, y era de naturaleza tal que diese la medida (le buen gusto (le quienes la manimian. Esla pi'ueba fu bastante satisfaeloria para que esta!)leeiese u n a especie de conocinnento enre aquellas Ires personas. Las relaciones que en los via<:es se adquieren ofrecen sin duda, alguna pocas garantas; pero la facilidad con que aquellas S; aceptan tiene su escusa, asi como su causa y su remedio, 011 la facilidad con q u e se las romp*. La' sombra que precede y (]ue sigue las relaciones de semejante naturaleza, es nmy propia para producir inqn-esiones favorables; la irnaginacii>n le complace embeilecerlo todo, V echar un lado el anlisis que deslruye cuanto loca,

UNA TEMPORADA DE BAOS.

Era una hermosa maana del mes d e Julio do 1S.... <'-uand uii elegante b u q u e de vapor, cuya coquiMa mar^''ii y atildado equijio justitii-aban e! ienamioo tUilo de ^ L:IJ.A MAIUAXA que estaba grabado en su popa, conduca con nipide/, los numerosos viageros que ciicom'Ji'a lan su cubierta venan asomarse las balausli'adas. A semejanza del arca anli-dihniana, este buque con- lencia lena di' dignidad y de elegancia. Estos sntomas, ' ([ue no adquiere la ciencia sino costa de la desconipojf^iia luiestras de todas las razas que babiliui el ylobo. al pi'obar Ma\ que las recin llegadas ocupaban la sicion, y que con demasiada h'ecucncia hace de todo ser 'Y'aquella turba cosmopolita lamalia desde !ueO la misma esfera que l, le o!)liga]ian no separai'se de los juzgado u u ser despreciado. ^lencion un joven de alta y lexijde eslalnra; su rostro usos de una sociedad que les era conuni. (Conserv pues (u-a aquel dia uno de esos dias sealados entre todos, timbeado, que adornahau grandes v altivos ojos rises, su su rescr\a, si Iiien contando :i!;4i) con los medios d e y en los (ue cada cual experiuKMila. sin coniprendcrla, 'lariz aguilea, su boca aU'o dcs'deftosii, daban visilde aproximaciiin que ronsietiUu los via.es, y priiiin-lin- su inbiencia misleriosa. La naturaleza parece consaiChtnnoino de la pureza de su raza, lisias a!)arii!ncias dose aprovecliar la pi'imera ocasinn favoraiiie jjara po- grar la celebracin de algn sanio aniversario todo '10 menlian, y cualquiera que bubiese frecueiilado la nerse en conlaeo ron aquellas damas, V -An enbarL'o, cuaiilo ella ha recibido de \da, de armona y de e s alia sociedad de Viena, n o babi'ia dejado de dar sin ya- seniejane ocasin pudiera no presetitai'si! en ludo plendor: la flor ofrece pcjr tributo su belleza, el agua su alegre niurinullo, la tierra su lecuudidail esplndida, <:ilaeion aquel joven el nombre qnc' le perlenecia; es- aquel dia. A esta reflexin sucediil inniediataniente olra. Max se mientras q u e el a \ e sobre su rama y el insecto e n su lo es, el del bai'on Max de Doimersljer-, el hroe querido y lestejado de lodos los SUJTO. en\ian los ecos tosalones, el danzador favorilo dos los cantos por los cuales to todas las jvenes. El base nianitiesla la exubeivincla "n de Iionnersiiery pertenede_ vida que rebosa de su ca IJI aristocracia yermaseo. nica, lo cual quiere decir En semejanles diiis somos que era sisfenuUieanienle najores que en los dems, opuesto tili innovacin, Y aim aijuellas personas que y (lue ti'uiii 'i honor el contienen mas legtimos moti^rvar intactas las costumvos para irritarse no lo consiguen. "i'cs, las repulsiones y las opiniones que le leyaro'n sus Muy luego se tuvo la ascendientes, y (jue lara l prueba: e r i r e i i , lanzado ''^iisitnan una bei'encta lan todo vapor, se detuvo brus'^^spelable romo la de sus {aTuente, y se previno los vii'.jcros que consecuencia lipellidos. liabia dejado, por de un retardo experimenta'j'ito, pasar sin conmoverse do por otro ti'en, era imlis(il (orrenie tilosico y cienpen;-::!bie detenerse tres h o 'liieo cuya actividad'liabia, ras en aquel sitio. Los conante sus mismos ojos, sacuductores espei'aban que csdido y lu-rancailo d raiz lanta'lase la lempesad de r e tis convicciones, merced criminaciones y quejas q u e fJillarse dolado, como se haen tales ca.sos se acostumllaba, de la rara y sinfnlar bran; pero el tiempo era tan propiedad <le esquivar "toda hermoso que ios viageros se <lscusin acerca d e s s prinesparcieron por la campia, <;ipios, y de conservarles nui. y si algunas quejas so p r o ti5 inaerable, pesar de que dugeron, ciertamente no paraquel mismo cuidado inditan del wagn en el que se ^'ase poca confianza en su hallaban las Iros personas 'uerza. Por su origen, su las que concedemos nuestro (educacin, sus sentimientos inters. Max, que conoca el y_sus hl)ios, Max pcrtencpas, acababa de proponer (i *' araz de aquellos que, aquellas damas el que em''an asistido lodos ios capleasen en un paseo de u n 'icsmos humanos sin sacar cuarto de legua, (i objeto '''^ ellos enseanza aluna, de visilar ciertas pintoresJ de qnjenes pudiera decii-cas ruinas, las tres horas de foiv.osa detencin las ^G, modificando ciei'ta cleque se vean todos condo"l'c^ expresin, que cUos han nados. Esta propuesta fu olvidado todo y n o h a u gratamenle acogida y puesta iprendido nada. en ejecucin sin dem"ora. Al 1-n aquel momento se haV IJC! DIJO MAX S01U'Itr.NDID0 Y GOZOSO, ^^rs Vn.-. AE.r.MAN. caminar se c o m e r s a b a : la ^'iiha aislado en el vapor, y influencia de aquel iiermoso diu, el esplendor del pai" ' " y fastidiado aule la perspectiva de pasar all dore horas antes de llegar D.... | dijo si misino que la estacin s". ha'lal a aun poco ade- sage, la felicidad de senlirse bastante joven y bastante onde se propona tomar el ferro-carril p:ira\liriirse ' lanlada; ue nada balda que le forzase dirL;ir.>:' desde liella para i'slai' en armona con la h e r m o s u r a primave^rlsbad, pilio^ donde desde e! anterior invierno l , luego i't Carisbad, y que, dueo absolulu de'"su lienip.i ral de la naturalezn, egercia \ivamiMile su imperio aa|tieanc:'i do Viena haba resuelto ir r a r a c r i a r s e de lo- ! y d su persona, poda dejar u n a y otra al arl'ilrio bre Adda, que exclam" cu un Iransparene do entusiasmo: Oh, qu bella es iuie.-?lra Alemania, y cuan feliz is sus enfermedades, ll barn de ftnnersberg quiso [ tlel acaso del capricho duranle aliunos dias. Ahora es quien ella vuelve! i^'^j*"o pedir alyunailistracciu una novela que acaba- i bien, eslimulndole td capricho del momento averi'dn 1 ' ' *' '^'^' ^' ''""^^ oficazmenle le babian recomen- fuar quien fuese aquella jt'iven, siguii resuellanionle j y.o a(ue!los t\ sus compalriolas que se ocui>alian de andias viageras, las cuales deseniliaiTaron en i).... y se Y qu;! dijo Ma\ sorprendido y gozoso, .-sois vos a Jijeratura francesa. La tal novela era iuipolenle para lucieron conducir la fonda de La liom hJanca. El ca- alemana? No del lodo, contest Adda volviendo sol>re s, no soy 'ijuriu- el aburi'imienlo de que Max era u^esa: nadie so. divinidad la que Max haba consagrado un eullo fO'l'a liablai . , porqiK ninguno de aquellos viajeros le pro\isrio, recompens su coulianza desde el sigienle alemana sino por mi m a d r e , poi" uii educacin, mis bal dia. Cuando baj la sala conum halli'i en ella sus gustos, mis bliitos y mis sentimientos. scvl'^'ii sido presentado; y a u n q u e la etiqueta seii monos coin|Kieras de viage. La de mas edad insi.'i'ibasn n o m Pero si vuestra madre ei-a alemana, dijo Madaue Descra en mi viage q u e ' e n un saln, aunque e! vei'ano PG j '''"'!i i'ciaciones que no conseiiliia el invierno, Max bre en el registro de los viajeros. Terminado qu* hubo. ligniers, que renilo la auiirtazaba con e! dedo, mi herlano es francs, y vos sabis que es el padre quien Irasse desprenda de su reser\a, porque no vea en torno se invit Max cunqilir con esta formalidad, y a l ha- , m "tur "^ l"^'''''^"i!i alguna que le inspirase el deseo de apar- cerlo pudo leer e! siguiente rengln que acabaliu do sor ' mito la nacionalitlad. on 1 ^""'^ hblos. .\o delja [lensar as siempre, por- ; (razado: Madamc DsUipiicrs y su sobrim, que proceden I Lo s, lia. mia, y no tengo porque l a m e n t a n n o de ello. VQV ;'i''^'^'n''ose detenido e! vapor para recibir pasage- \ de PI-S y S: dirideit d 'Ciirlsbd. Su repugnancia hacia Soy muy feliz por "tener dos patrias tan bellas. Pero, no viv ^""' "Pa'''^tfi' tlf>-'' viageras cuyo aspecto le ialcres j este nombre algo plebeyo, se templ con la satisfaccin ; os enfadis, yo no conozco de Francia sino solo Pars: Dnn''"^"'^' - ' ' ^ '*'' l"'''i'^'"ii "'i'i vi'ejecila eleganlemenle que experina'ut al ^er que (an nafurahneule se conci-1 ahora bien. Pars me enlrislece, m e asusia, y algunas vePuosia, confesando'su edad las q u e el dia eos me a b u r r e . No puedo acostumbrarme aquella exisfr,Y '-<-*. *><*i'iiiJ.jf *"IJ M L I J ; I l ' l - IJ:J1.1 LI]I tZ*ii_-lJII'l.L. f IJUl ; Ik .l.lXAyJ' _J.ti" i ' t t l t l y J J L - J * l'fti/l^lfl fJ O'-ii'-'Jti'-l.^ iyi''0 ffl\JK^K,\<Litb\ I^^J.-FI. , l i r [ . l i l i l , 1 ti\J LV'liiiVI'*J*|ii^-'fc*'nii.*i.44K^v.*j(j*..'-"

Sus i;raiidi.'s ojos ncgi'Ds parcfiait, no ya roflcjar la luz, sino iiuw !)uii omilii'hi; su 'iviit era iiiti'lL'i'tit a! par que, fiidida, y yi'iioriii-s triizas nL';,'ras rodL-abau su i'osli' .m-avi, aLiin|i!0 aiiruyado; la elei;aii(:ia y la levihiliilai! (!i; HU aiiilur atiiisaljaii la perfoccion di! su la!l(;, ]iai:i(Mnl() iuvliiii(ai'i;iiiii.'iilo ircorda' a u n aqtRdl.s iiiari icjaiiDs dt: lod;i nnuiiiscLMiina inilol.Lica, el mdu de andar ilc lay (li;)sas acoslundiradaf! ii cauniar sobre las lul'es. CauHvadij por esla aparicin, l a \ se roptiso adivinar, conseeuencia de lo que sus maneras revelasen, qu eJasL' social perlonecia aqnella J'iven. lin electo, la idenlidad de Cstumbresi crea ciej'Ia semojanza en loi ni\iinients, con aynda de lo cual u u observador, siquiera sea iinvieio, puede clasificar con certidunibre toilos los q u e prueba en esla liedra de toque. Mii\, despus de sejj:reL!ac de este examen sus impresiones fa\ora])les, concluy que no liabia error posible: todo en aquella ji'iven Hevalia el sello de una distincioii naui'a!. sin esfuerzo, evidenlemente nacida de una exis-

gusto

..

. . . . . . . . . . 1 . /. ^ n

ian emque aquecliila '__ja>"^"t! permanece siempre joven; y cuando ha corazn, sin preveer q u e tal velo, al ocultarle la exis- llas alternativas de' agitacin y de soledad que m e son Sido cu igualmeule penosas. coloc " ' n a d a por poco q u e sea, conser\a recui"sos que | tencia de aquella, le ocultara landiieii sus progresos. del n]^* '\ '"i^^^^*^ mujer al abrigo tlcl aburrimiento y -^ Libre de toda responsabilidad respecto su propia con- Nada pudiera airradarlaido \Iax como aquel elogiodc p,-j,.'''" ' ! ciencia, Max sniti alegremente al wagn que ocupaban su pas, ironunciado por lan (ucantadora Joven. As se O1G"'< !^^"' agradable que fuese el aspecto de aquella Madame Desligniers \ su sobrina, la (jue ov llamar complacia en alimentar ladiscusion n t r e l a ta y la sobrina. Durante ella Max recogi a l g u n a s p a l a b r a s . d e las que onio so- Adiia, y la bre I -'''"^'^"''' '''^ ^^'^"f^i"" fl I^l'^ ^^l ''i'J I"'' " casualidad, ' " ' ayudada probaldenienle "do ' algu' ^ , . i a joven (Tue la acompaaba, v que estaba eii todo I as piezas de plata para 'los conductores, hizo que los pudofcihuenle deducir que Adda, baliia pasado elinvierno en Pars al lado de su lia, y que sta, concluida que tres quedasen solos en el mismo coche. ^-iHendor de una altiva y fresca'hermosura.

8
fuese la tomporada de biio la volvera n su pidre, lici mano de Madaiue Deslifni-i > y que vivia en l... Max no dejaba do cviierimeular cici to disgusto al vei-t! cerca de Madainc DesUgniers, cuyo apellido ay! cstalia dcsjjroviso de [oda parLeula; pero cuino ya hemos soualailo la facilidad con la ijiic l se apartaba do la evidencia cuando su aspcco le era dasagradable, 50 comprenderil fcilmenlc que hallara una porcin de motivos para dudar aun y para esperar qiio no lo conipronlelcria deuisiado la conipaia de lale^ personas. cKste apellido do )esgners no es una prueba decisiva, so dijo asi propio; en ese exlrao pas de Francia todos los estados se encuentran tan confundidos, que no sedslinfruen los que hay que honrar de los que hay que i'itar. QiiizAIadame Deslicen

LA IMODA ELEGANTE, PERIDICO DB LAS FAMILIAS.

PUNZ.

Se prepara una mistura conipuesa de I litro y medio do afna, de 130 gramos de cochitiilla por la sal amoniaco, y de 32 gramos de ert;mor de trtaro; se sumergen en ella las plumas, luimedas aun del lavado; se las deja permanecer durante una hora en esta mistura, la cual debe estar de 70 7;i grados del teruiiJmetro do Heaunmr; se sacan las plumas ; se aaden al lquido S gramos de cloruro de estao ; vuelven las plumas sumergirse entonces, y cuando han lomado el tinte que so desea so las saca, se las enjuaga en agua de logia y se las soca por medio de la agitacin.
LILA.

niers so ha visto obligada ;l trocar algn ilustre apellido contra la plobeva fortuna de Monsicur Desligniors. Su soh n n a , que aun no s como se llama, es tal vez de buena cuna; rno parece imposible que mi experiencia se engae; pero s, por desgracia, asi fuese, siempre se estana tiempo de romper relaciones tan superficiales l-n esla seguridad Max se dio a conocer aquellas damas, pidiendo y obteniendo permiso para presentarse en eaC a r l s S " " * ' ^^'"S"'ers tan luego como se instalase en r . S " ^ ' ' ' ' Piiiprcndcr la marcha, y al dia siguiente el S . J ' ' " ' ''"'"<"1 '^ f'arlsbad se veia surcado por nu?SS^' n ' ' r ^ ' ' ' ^''^ '''''^'''^'*'- ^'""^ '^^ ^tos trasportaba a luadamo L)eshg,uers y Adda; ofro estaba ocupado por nv.'J u'^ pnfraban casi al mismo tiempo por las piimeras cailcs de la poblacin. pn\n, 1 ij'bitaciones de esta, que es una vasta posada, nnnvf ' ' ^''^^le^adas por un nmero llevan un nombie a gmsa de muestra. El diario de Carlsbad, que llene el derecho de ievanlar las lecliumbres de loIialJaba alojada en una ])eila fonda situada en Ta plaza, ceica del paseo y frente la sala de Sajonia, edificio en fL^T,' "". ''"'^^' 1' conciertos. Augur bien de semenn^."r ^^'^''^" *"^' anunciaba bienestar, y aunque el dincio fuese una poeniia la que 01 se somia sin honm!iv.=^ '""'"'" '^"^^"' salisiaccion al descubrir que sus nuevos concimienfos estaban en posesin de una silperiosin^cf ^""''''' ^""'^"^ ""^^^ '""'''' '-' '^"^'^ *=''*^ "^"s <\2.^^^ ^i^"V'is!o, Max caminaba de concesin en conce<^.n.,f;Ti ?'''^'''?'^''f'''^^ Porua extraa .mn. -^ V'^ TO haba hallado en tlarlsbad persona altT.rt^ ' '^'"^ ''^' ^^^ ''"'""'" ^"fi'i'' ^ " *I"e por lauto le yolviesea sus anignos hbitos, hijose ;{si propio que solo la ociosidad le arrash-aba aquellas rel.ciones puramente provisorias, y se present en la fomla de Madama ueshgiuers. (S,. coniiniumi)

LA ATENCIN DE MAX SE FIJ PRONTO SOUTtE LA JOVEN. Temo ([C de gallKuiH, De pereza iatidio al escucharme Se abra iii l)ui"i, Juana, V llegues inliiiiiiana En abismo tan liuiido sepultarme. ^o nic dc'voi'es, tente, No (iesctibras, por Cristo, esa bocaia, Nti temas (u(! inipruJtrte- .** A tu mesa me siente. Que no me tiejarias meter baza. Un miope sin Yoninrn (Jui- lo negro i;oiifun(ie con lo rubio Me (lijo, en laide oscura. Si esa til enibocaiiura Era la embocadura ilel D.iiiubo. Y afinda cl cegiato Que si bien tu figura le enagcna, ,\o entra conuco en trnto Por miedo a! eco ingrato Del si i5 no ([uc le dts il boca lena. Wivi. que no le murmure Y (lie leprinia su impudencia loca, y uiuien tu honra icriure Tu lengua le tri.'.uie Que A ti nadie le pone un tapa-boca. J^ (jue por ti SD cuente Anicuio de f(i ser al momento; Para el menos creyente Tu linca solamente s una boca (jiic valdr por ciento. Yo su grandeza acato Y !\ cantarla no aspiro preiiinluoso: Cante all en su arrebaitt n bufo caricato Dcsciicicrio bocel tiiri horroroso. Yo difio 'ipmito en bocni Y me piivdo callar como un difunto; Mas tn iiiicrlc e-t tan poca OU Juana, y no l:i Local Que til baca no tiene fin nipuuto. ViCTOniASO MARTLVEZ MLLEIl.

Se toman 2.^i0 gramos de orchilla azul que se hace cocer en litro vniodiode agua^ se cuela lodo por nuisolina clara; so loman dos vasos poco mas menos de esto igua, se les mezcla coa un litro de agua caliontej al cual se aado un \aso de af,ua que tenga en disolucin izul y carmin, igual la que se usa para teir do azul celeste, y de que hablaremos otro dia; se introducen en esta mistura las ]dumas limpias y todava hmedas; se aaden algunas golas de cido sulfrico, y se mantiene todo la temperatura de 70 ^irados de leaumur. Las plumas, despus de esta operacin, tienen un feo color de encarnado; pero toman un bello matiz lila cuando se las sumerge en un compuesto de 1 litro do agua fra y de 12o gramos de potasa.
AMARILLO.

Se machacan (aunque no demasiado) 250 gramos de raiz de crcuma, que en seguida se hacen cocer en 2 litros do agua, y que se cuelan por un pedazo do tela gruesa; se aclara esta mistura aadindole agua caliente y algunas gotas de cido sulIVirico. Se sumergen las plumas hiufidas; cuando han tomado el color, se secan como ya llevamos dicho en los casos anteriores.
AMAniLLO PAJA.

Se mezclan en 1 litro de agua, 123 gramos de orccina azul y IG gramos do potasa; se hace cocer todo; de ello se toma un vaso que so pono cu un poco de agua caliente, Y con esto so ticn las plumas; esta ltima mistura se agrega un poco de cido ntrico.

Primera m e j o r a r e a l i z a d a en nuestra publicacin. Constantes en nuestro propsito do amenizar mas y mas el peridico que hoy sale lux pblica, participamos con placer las personas que se sirven honrarnos, que nuestro amigo el conocido escritor D. Francisco Plores Arenas ha accedido nuestros deseos prestndose tomar parte en las taroad de nuestra redaccin. En su consecuencia, desdo cl prximo nmero nos favorecer con sus artculos; merced lo cual podremos ensanchar el crculo de las materias de esta publicacin, sin que por eso ella pierda su esencial carcter ni su ndole propia. Damos con singular gusto esla noticia, que no podemos dudar ser grata nuestros lectores, porque-cl nombre que acabamos de citar es una garanta mas para ellos.

A LA B O C A D E

JUANA.

Pllenme ([Lili ui lioca IjCvaiilc SOIJM; ol lieiiijicj y el epico: Eso mi no me ['Kr:i, Fiicm en irii iiii;i .iccinri loca Tiicr siiiiio (!i;jio de un Itocacdo. I\s (Ifi escLisa vala Vli Ijocii arin: \a liiya sobcr.ma; Dios i[a\d\ loin.irin Un palmo de la mn Pun diirielo l, graciosa Juana, liiientiira yo uu vnno Descriljir tai cual es tu lioca aliierui. Eso iiii fst en mi mano, Slo es fiicil y llano Para un canlorde la Sublime Pnerliu Temo ([uedarnie cono Al medir de lus labios ol circuito, Al pintar ese aliorlo Que mira cl mundo absorto y es la imagea mus fiel de lo innito.

MODO DE TEIR LAS PLUMAS.

COLOn GROSELLA DE LOS ALPES.

Se pone en una v.isija de barro 6 do porcelana 1 litro de agua de legia, % gramos de murviJo, Ifi gran os e nitrato de plomo. Se mezcla, removiendo fu elemento Se suBoribe en la Administracin general oalle de la Bomba n. X> L T b n d n ' l F ^'^^""i'^i'f^^^ '' plomas hmedas todavl del lavado alh so las deja dos tres horas, colocndola vasija que lascontiene en un tubodchorn lio, en cualLos pedidos so dirigirn al Administrador general quier otro sd.o en que la temperatura es. al a. Se m t D. FILDERICO JOLY Y VELASCOCJVDIZ. para mi hauo compuesto de un litro de agua de logia v Y de 8 gramos de sublimado corrosivo; se' enjuagan e EDITOR RESPONS.ULE: D . F E L L \ PlUCnAIU). 1 las plumas hasta que tomen un color bastante puro y se las seca agitndolas, ""=I<IIUL puro. CDIZ : 186.IJIPAESTA Y LITOCRIFIA DE LA REVISTA MEDICA,
Bomba nm. I,

 -N-

V[JIJA

'\u.um'y