Mario Vargas Llosa

[Escribir el ttulo del documento]
Mario Vargas Llosa

Jorge Mario Pedro Vargas Llosa (Arequipa, Per, 28 de marzo de 1936), ms conocido como Mario Vargas Llosa, es un escritor en lengua espaola, considerado uno de los ms importantes novelistas y ensayistas contemporneos. Peruano de nacimiento, cuenta tambin con la nacionalidad espaola, que obtuvo en 1993.1 Su obra ha cosechado numerosos premios, entre los que destacan el Nobel de Literatura en 2010, por su cartografa de las estructuras del poder y sus imgenes mordaces de la resistencia del individuo, su rebelin y su derrota;2 3 4 el Premio Cervantes (1994) y el Premio Prncipe de Asturias de las Letras (1986), entre otros. Vargas Llosa alcanz la fama en la dcada de 1960 con novelas, tales como La ciudad y los perros (1962), La casa verde (1965) y Conversacin en La Catedral (1969). Contina escribiendo prolficamente en una serie de gneros literarios, incluyendo la crtica literaria y el periodismo. Entre sus novelas se cuentan comedias, novelas policiacas, novelas histricas y polticas. Varias de ellas, como Pantalen y las visitadoras (1973) y La fiesta del chivo (2000), han sido adaptadas y llevadas al cine. Muchas de las obras de Vargas Llosa estn influidas por la percepcin del escritor sobre la sociedad peruana y por sus propias experiencias como peruano; sin embargo, de forma creciente ha tratado temas de otras partes del mundo. Ha residido en Europa (entre Espaa, Gran Bretaa, Suiza y Francia) la mayor parte del tiempo desde 1958, cuando inici su carrera literaria, de modo que en su obra se percibe tambin una fuerte influencia europea. Al igual que otros autores latinoamericanos, Vargas Llosa ha participado en poltica a lo largo de su carrera. Fue candidato a la presidencia del Per en 1990 por la coalicin poltica de centroderecha Frente Democrtico (Fredemo).
Familia y primeros aos

Vargas Llosa naci en el seno de una familia de clase media de ascendencia mestiza5 y criolla en la ciudad de Arequipa, al sur del Per.6 Fue el nico hijo de Ernesto Vargas Maldonado y de Dora Llosa Ureta, quienes se separaron meses antes de su nacimiento.6 Poco despus de que Mario naciera, su padre revel que tena una relacin con una mujer alemana y, como resultado de dicha unin, el escritor tiene dos medio hermanos menores: Enrique y Ernesto Vargas.7 Vargas Llosa vivi con su familia materna en Arequipa hasta un ao despus del divorcio de sus padres, momento en que su abuelo fue nombrado cnsul honorario del Per en Bolivia.6 Con su madre y la familia de esta, Vargas Llosa se muda a Cochabamba, Bolivia, donde pas los primeros aos de su niez. 6 Los Llosa eran mantenidos por su abuelo, quien administraba una plantacin de algodn.8 Siendo nio, a Vargas Llosa se le hizo creer que su padre haba fallecido, ya que su madre y su familia no queran explicarle que se haban separado.9 Durante el gobierno del presidente Jos Luis Bustamante y Rivero, su abuelo obtuvo un cargo diplomtico en la ciudad de Piura, en parte porque eran parientes, por lo que la familia entera regres al Per. 9 En Piura, Vargas Llosa curs la escuela primaria en el Colegio Salesiano Don Bosco y su ltimo ao de secundaria en el Colegio San Miguel de Piura.10 En 1946, a la edad de diez aos, Vargas Llosa se mud a Lima donde se encontr con su padre por primera vez.10 Sus padres restablecieron su relacin y vivieron en Magdalena del Mar, un distrito de clase media, durante su adolescencia.11 En Lima, estudi en el Colegio La Salle, de la congregacin Hermanos de las Escuelas Cristianas, de 1947 a 1949.12 La relacin con su padre, siempre tortuosa, marcara el resto de su vida. Por aos, guard hacia l sentimientos entremezclados, como el temor y el resentimiento, debido a que durante su niez debi soportar violentos arrebatos de parte de su padre, adems de un resentimiento hacia la familia Llosa y grandes celos para con su madre; pero, sobre todo, a causa de la repulsin de su padre hacia su vocacin literaria, que nunca lleg a comprender. A los 14 aos, su padre lo envi al Colegio Militar Leoncio Prado, en el Callao, un internado donde curs el 3 y el 4 ao de educacin secundaria, entre 1950 y 1951. All soport una frrea disciplina militar, y, segn su testimonio, fue la poca en la que ley y escribi como no lo haba hecho nunca antes, consolidando as su precoz vocacin de escritor.13 Sus lecturas predilectas fueron las novelas de los escritores franceses Alejandro Dumas y Vctor Hugo. Entre sus profesores figur el poeta surrealista Csar Moro, quien por un tiempo le dio clases de francs.14

Al empezar las vacaciones veraniegas de 1952, Vargas Llosa empez a trabajar como ayudante en el diario limeo La Crnica.15 Poco despus pas a ser aprendiz de periodista, encomendndosele reportajes y entrevistas sobre notas locales.16 Ese mismo ao se retir del colegio militar y se traslad a Piura, donde vivi con sus tos y curs el ltimo ao de secundaria en el colegio San Miguel de Piura.17 Simultneamente trabaj para el diario local, La Industria, y presenci la representacin teatral de su primera obra dramatrgica, La huida del Inca.18 En 1953, durante el gobierno de Manuel A. Odra, Vargas Llosa ingres a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, donde estudi Derecho y Literatura.19 Particip en la poltica universitaria a travs de Cahuide, nombre con el que se mantena vivo el Partido Comunista, entonces perseguido por el gobierno, contra el que Vargas Llosa se opuso a travs de los rganos universitarios y en fugaces protestas en plazas. Poco tiempo despus, el joven Vargas Llosa se distanciara del grupo y llegara a inscribirse en el Partido Demcrata Cristiano de Hctor Cornejo Chvez, esperanzado en que dicho partido lanzara la candidatura de Jos Luis Bustamante y Rivero quien, por aquel entonces, regresaba del exilio. Durante este tiempo, trabajara como asistente del renombrado historiador sanmarquino Ral Porras Barrenechea en una obra que nunca llegara a concretarse: varios tomos de una monumental historia del Per. En 1955, a la edad de 19 aos, contrajo matrimonio con Julia Urquidi, su ta poltica por parte materna, quien era 10 aos mayor.20 Debido al rechazo que este acto caus en su familia, se vieron forzados a separarse durante un tiempo estando recin casados. Para lograr mantener una vida en comn, el joven Mario debi conseguir hasta siete trabajos simultneos: en libreras, con Porras Barrenechea, escribiendo para varios medios e incluso catalogando nombres de las lpidas del Cementerio Presbtero Matas Maestro. Por entonces Vargas Llosa empez con seriedad su carrera literaria con la publicacin de sus primeros relatos: El abuelo (en el diario El Comercio, 9 de diciembre de 1956)21 y Los jefes (en la revista Mercurio Peruano, febrero de 1957).22 A fines de 1957 se present a un concurso de cuentos organizado por La Revue Franaise, una importante publicacin francesa dedicada al arte. Su relato titulado El desafo obtuvo el primer premio, que consista en quince das de visita en Pars, hacia donde parti en enero de 1958. Su estada en la capital de Francia se prorrog durante un mes, antes de retornar a Lima. 23 Ese mismo ao se gradu de bachiller en Humanidades en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, a mrito de su tesis sobre las Bases para una interpretacin de Rubn Daro.24 Fue adems considerado como el alumno sanmarquino ms distinguido de Literatura,25 por lo que recibi la beca Javier Prado para seguir cursos de posgrado en la Universidad Complutense de

Madrid, en Madrid, Espaa.26 Antes de partir hacia Europa, hizo un corto viaje por la amazona peruana, experiencia que despus le servira para ambientar algunas de sus novelas en dicho espacio geogrfico.27 En 1960, luego de que culminara su beca en Madrid, Vargas Llosa se mud a Francia con la impresin de que iba a obtener una beca para estudiar ah; sin embargo, habiendo llegado a Pars se enter que su solicitud haba sido denegada.28 A pesar del inesperado estado financiero de Mario y Julia, la pareja decidi quedarse en Pars donde Vargas Llosa comenz a escribir de forma prolfica.28 Su matrimonio dur algunos aos ms, pero termin en divorcio en 1964.29 Un ao despus, Vargas Llosa se cas con su prima, Patricia Llosa,29 con quien tuvo tres hijos: lvaro Vargas Llosa (1966), escritor y editor; Gonzalo (1967), empresario; y Morgana (1974), fotgrafa. En 1971, bajo la direccin del profesor Alonso Zamora Vicente, obtiene un Doctorado en Filosofa y Letras por la Universidad Complutense de Madrid con la calificacin de Sobresaliente cum laude defendiendo su tesis doctoral titulada Garca Mrquez: lengua y estructura de su obra narrativa , luego publicada bajo el ttulo Garca Mrquez, historia de un deicidio.30 En 1983 su ex-esposa Julia Urquidi public la novela Lo que Varguitas no dijo en respuesta a la novela La tia julia y el escribidor las cuales se basan en la relacin entre Vargas Llosa y su primera esposa.31
Carrera literaria
Mario Vargas Llosa en 1982. Su primer libro publicado fue una coleccin de cuentos titulada Los Jefes (encabezada por el relato del mismo nombre), que obtuvo el premio Leopoldo Alas (1959). Su primera novela, La ciudad y los perros, fue publicada en 1963. La obra se desarrolla en medio de una comunidad de cadetes en una escuela militar en Lima y la trama est basada en las propias experiencias del autor en el Colegio Militar Leoncio Prado de Lima.32 Esta prematura obra adquiri la atencin general del pblico as como un xito inmediato.33 Su vitalidad y hbil uso de tcnicas literarias sofisticadas impresion de inmediato a los crticos,34 y gan as el Premio de la Crtica Espaola.33 En 1965, Vargas Llosa public su segunda novela, La casa verde, acerca de una casa-burdel del mismo nombre y sobre cmo su casi mtica presencia en Piura afecta las vidas de los personajes. La trama se centra en Bonifacia, una chica de origen aguaruna que es expulsada de un convento, y su transformacin en la selvtica, la prostituta ms conocida de La casa verde. La novela obtuvo de inmediato una entusiasta recepcin por parte de la crtica, que confirmaba a Vargas Llosa como una importante figura de la narrativa latinoamericana.35 La tercera novela de Vargas Llosa, Conversacin en La Catedral, fue publicada en 1969, a la edad de 33 aos. En 1971, Vargas Llosa public Garca Mrquez: historia de un deicidio, que haba sido su tesis doctoral en la Universidad Complutense de Madrid. Dicha tesis fue posteriormente publicada como un

Despus de la publicacin de la monumental obra Conversacin en La Catedral, la produccin de Vargas Llosa se distanci de los temas de mayor seriedad, como son la poltica y los problemas sociales. El especialista en literatura latinoamericana, Raymond L. Williams, describe esta fase de su carrera literaria como el descubrimiento del humor.37 Su primer intento de escribir una novela satrica fue Pantalen y las visitadoras, obra publicada en 1973.38 En 1977, Vargas Llosa public La ta Julia y el escribidor, basado en parte en el matrimonio con su primera esposa, Julia Urquidi, a quien dedic la novela. 39 En 1981, public su cuarta novela ms importante, La guerra del fin del mundo, la cual fue su primer intento de una novela histrica.40 Esta obra inici un cambio radical en el estilo de Vargas Llosa hacia temas como el mesianismo y la conducta irracional humana.41 Esta novela tiene lugar en las profundidades del sertao brasileo del siglo XIX y se basa en hechos autnticos de la historia del Brasil: la revuelta antirrepublicana de masas milenaristas sebastianistas guiadas por el taumaturgo iluminado Antonio Conselheiro en el pueblo de Canudos. Tras un perodo de intensa actividad poltica, Vargas Llosa volvi a ocuparse en la literatura con su libro autobiogrfico El pez en el agua (1993), Los cuadernos de don Rigoberto (1997), y El paraso en la otra esquina (2003). Otro trabajo destacable es un ensayo que resume el curso que dict en la Universidad de Oxford sobre la novela Los Miserables de Victor Hugo: La tentacin de lo imposible. La novela La Fiesta del Chivo (2000) fue llevada al cine de la mano de su primo Luis Llosa en la pelcula homnima. En mayo de 2006, present su novela Travesuras de la nia mala. El 3 de noviembre de 2010, la editorial Alfaguara publicar El sueo del celta, ltima novela de Vargas Llosa sobre la vida de Roger Casement, cnsul britnico en el Congo Belga que se dedic a denunciar las atrocidades del rgimen de Leopoldo II en el pas africano.42
Premios y distinciones
Mario Vargas Llosa recibiendo el birrete de manos del rector de la Universidad de La Rioja. A lo largo de su carrera, Mario Vargas Llosa ha recibido innumerables premios y distinciones. Cabe destacar sobre todo dos de los mximos galardones que se conceden en el mbito de las letras hispnicas: el Premio Rmulo Gallegos (en 1967, por su novela La casa verde) y, sobre todo, el Premio Cervantes (1994). Otros destacados premios en su haber son el Premio Nacional de Novela del Per (en 1967, por La casa verde), el Premio Prncipe de Asturias de las Letras (Espaa) (1986) y el Premio de la Paz de los Libreros de Alemania, otorgado en la Feria del Libro de Frncfort (1997). En 1993 le fue concedido el Premio Planeta por su novela Lituma en los Andes. Un gran relieve en su carrera literaria tuvo el Premio Biblioteca Breve, que se le otorg por La ciudad y los perros, en 1963, y marc el inicio de su exitosa carrera literaria internacional. Es miembro de la Academia Peruana de la Lengua desde 1977, y de la Real Academia Espaola desde 1994. Cuenta con varios doctorados honoris causa por universidades de Europa, Amrica y Asia; pueden citarse los concedidos por las universidades de Yale (1994), Ben Gurin Ber-Sheeva de Israel (1998), Harvard (1999), su alma mater la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (2001), Oxford (2003), Europea de Madrid (2005), La Sorbona (2005), Universidad de La Rioja y Universidad de Mlaga (2007), Universidad de Alicante (2008) por la Universidad Simn Bolvar Caracas, Venezuela y la Pontificia Universidad Catlica del Per el 8 y el 12 de diciembre de 2008, el 24 de junio de 2009 por la Universidad de Granada, el 5 de mayo de 2010 por la Universidad de Castilla-La Mancha, y por ltimo, Doctorado Honoris causa por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico en septiembre de 2010. Ha sido condecorado por el Gobierno francs con la Legin de Honor en 1985, y en

2001 recibi la condecoracin Orden El Sol del Per en el Grado de Gran Cruz con Diamantes, la ms alta distincin que otorga el Estado Peruano. El 7 de octubre de 2010 se le concedi el Premio Nobel de Literatura.
Participacin poltica
Mario Vargas Llosa en el acto fundacional de Unin, Progreso y Democracia. En la dcada de 1980, Vargas Llosa se volvi polticamente activo y caus sorpresa por sus posiciones liberales, ya que la intelectualidad de la poca se caracterizaba por su perfil izquierdista. En 1983 fue nombrado por el entonces presidente del Per, Fernando Belande Terry, presidente de la Comisin Investigadora del Caso Uchuraccay, cuya misin era aclarar el asesinato de ocho periodistas que haban viajado a la aldea para investigar anteriores masacres en Huaychao, en las que sospechaban que podan estar involucrados elementos de las Fuerzas Armadas del Per. Pese a que la comisin presidida por Vargas Llosa exculpaba a los militares, ms tarde se demostrara su implicacin en los asesinatos y algunos, como el general Clemente Noel Morn, fueron procesados y condenados a varios aos de crcel.43 En 1987, ante los intentos del gobierno aprista de Alan Garca de nacionalizar la banca peruana, Vargas Llosa se perfil como lder poltico, encabezando la protesta contra esa accin. Inici su carrera poltica fundando el movimiento Libertad y se present como candidato a la Presidencia del Per en 1990. Durante gran parte de la campaa electoral, fue el candidato favorito. El sbito crecimiento de la popularidad de Alberto Fujimori, quien hasta 15 das antes de

la eleccin apareca con menos del 10% de las preferencias, forz una segunda vuelta electoral en la cual Vargas Llosa fue derrotado. Despus de las elecciones, se instal en Madrid. El gobierno de Alberto Fujimori amenaz con quitarle la nacionalidad peruana,44 por lo que para evitar convertirse en un aptrida,45 a peticin del escritor, el Gobierno espaol le concedi la nacionalidad espaola en 1993, sin que tuviera que renunciar a la peruana 46 en virtud al convenio de doble nacionalidad vigente entre ambos pases. Vargas Llosa calific en 1990 como la dictadura perfecta al sistema poltico mexicano, con el neoliberal Carlos Salinas de Gortari (1988-1994) en la presidencia de Mxico, dado en el contexto de ms de seis dcadas de predominancia del PRI en el gobierno, lo que le vali a Vargas Llosa tener que salir rpidamente de Mxico para evitar un problema poltico.47 En aos recientes ha evolucionado polticamente a posturas ideolgicas ms liberales y mantiene vnculos con importantes ex dirigentes de la derecha de varios pases como Jos Mara Aznar (ex jefe del Gobierno espaol), Francisco Flores (ex presidente de la Repblica del Salvador) o Vclav Havel (ex presidente de la Repblica Checa). El 29 de septiembre de 2007 particip en el acto de presentacin del partido espaol Unin, Progreso y Democracia prestando su apoyo pblico a dicho partido, de cuya Fundacin Progreso y Democracia fue nombrado patrono de honor.48 Apoy la candidatura presidencial del empresario chileno de derecha, Sebastin Piera y, adems, fue invitado para participar junto a la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en la inauguracin del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, en conmemoracin de las vctimas en la dictadura militar de Augusto Pinochet. Hasta su renuncia irrevocable, Vargas Llosa fue el director de la comisin para la construccin del Lugar de la Memoria del Per, dedicado a las vctimas del conflicto armando interno de este pas.
Participacin en los medios de comunicacin

Mario Vargas Llosa public su primer artculo periodstico en el nmero 198 de la revista limea Caretas en mayo de 1960. El 25 de julio de 1977 estren su columna Piedra de toque, la meditacin desde el punto de vista de un escritor sobre el acontecer humano. Estas columnas han sido muy ledas y desde 1997 vienen siendo publicadas quincenalmente en Caretas, as como en ms de 20 diarios y revistas de diferentes partes del mundo occidental. A lo largo de sus intervenciones en Piedra de Toque, el autor ha tratado los siguientes temas:49 1. Debates de actualidad: temas de reflexin abiertos 2. Sobre todas las dictaduras: el escritor recuerda su animadversin hacia toda clase de dictaduras y su respeto por el proceso democrtico

3. Tratados de los efectos de la globalizacin y la democracia 10 4. Ensayos sobre personajes contemporneos 5. Vargas Llosa segn Vargas Llosa: escribe acerca de su obra y sus experiencias 6. Temas culturales de diferentes pases del mundo 7. Temas acerca de la poltica del Per:

Durante el perodo 1990-2000: Alberto Fujimori y Vladimiro Montesinos. Durante el perodo 2000-2001: Valentn Paniagua Durante el perodo 2002-2006: Alejandro Toledo
Adems de ser constantemente entrevistado por otros periodistas en la radio y la televisin, y de ser muchas veces invitado como colaborador o invitado especial en programas de televisin y de radio, Vargas Llosa tuvo su propio programa en la televisin peruana, titulado La torre de Babel.
Obra
Ficcin
Teatro
Los Jefes (1959). Incluye los La huida del Inca (1952) relatos: Los Jefes, El desafo, El La seorita de Tacna (1981) hermano menor, Da domingo, Kathie y el hipoptamo (1983) Un visitante y El abuelo La Chunga (1986) La ciudad y los perros (1962) El loco de los balcones (1993) La casa verde (1966), Premio Ojos bonitos, cuadros feos Rmulo Gallegos (1996) Los cachorros (1967) Odiseo y Penlope (2007) Conversacin en La Catedral Al pie del Tmesis (2008) Las mil y una noches (2010) (1969) Pantalen y las visitadoras Memoria (1973) La ta Julia y el escribidor (1977) El pez en el agua (1993) La guerra del fin del mundo (1981) Historia de Mayta (1984) Quin mat a Palomino Otras obras y publicaciones Molero? (1986) El hablador (1987) Los ensayos y artculos Elogio de la madrastra (1988) periodsticos de Vargas Llosa han sido Lituma en los Andes (1993), recopilados en tres volmenes bajo el Premio Planeta ttulo Contra viento y marea: escritos de
Los cuadernos de don Rigoberto1962 a 1982 (1983), de 1972 a 1983 11 (1986) y de 1964 a 1988 (1990) (1997) La fiesta del chivo (2000) A Writer's Reality ('Una realidad El paraso en la otra esquina de un escritor', 1991), coleccin (2003) de conferencias dictadas en la Travesuras de la nia mala Universidad de Siracusa (2006) Making Waves ('Haciendo olas', El sueo del celta (2010) 1996), seleccin de ensayos de Ensayo Contra viento y marea, publicado solo en ingls Carta de batalla por Tirant lo Nationalismus als neue Blanc, prlogo a la novela de Bedrohung (2000), seleccin de Joanot Martorell (1969) ensayos polticos, publicada solo Garca Mrquez: historia de un en alemn deicidio (1971) El lenguaje de la pasin (2001), Historia secreta de una novela seleccin de artculos de la serie (1971) Piedra de toque. La orga perpetua: Flaubert y Diario de Irak (2003), seleccin Madame Bovary (1975) de artculos sobre la Guerra de Entre Sartre y Camus, ensayos Iraq. (1981) Un demi-sicle avec Borges Contra viento y marea. Volumen (2004), entrevista y ensayos I (1962-1982) (1983) sobre Jorge Luis Borges, La suntuosa abundancia, ensayo publicado solo en francs. sobre Fernando Botero (1984) Mario Vargas Llosa. Obras Contra viento y marea. Volumen Completas, Vol. III Novelas y II (1972-1983) (1986) Teatro (1981-1986), (2005) Contra viento y marea. Volumen Dictionnaire amoureux de III (1964-1988) (1990) lAmrique latine (2005), La verdad de las mentiras: ensayos publicados inicialmente ensayos sobre la novela solo en francs, (2005) moderna (1990) Diccionario del amante de Carta de batalla por Tirant lo Amrica Latina (2006), edicin Blanc (1991) en espaol Un hombre triste y feroz, ensayo Israel/Palestina. Paz o guerra sobre George Grosz (1992) santa (2006), recopilacin de Desafos a la libertad (1994) artculos sobre el conflicto La utopa arcaica. Jos Mara rabe-israel Arguedas y las ficciones del Dilogo de damas (2007), indigenismo (1996) poemas relacionados con las Cartas a un joven novelista esculturas de Manolo Valds, (1997) Aeropuerto Barajas de Madrid El lenguaje de la pasin (2001)
La tentacin de lo imposible, ensayo sobre Los Miserables de Victor Hugo (2004) El viaje a la ficcin, ensayo sobre Juan Carlos Onetti (2008)
Ma parente d'Arequipa, octobre 12 2009, textos cortos, en francs Comment j'ai vaincu ma peur de l'avion, octobre 2009, textos cortos, en francs Sables y utopas, recopilacin de sus artculos y cartas sobre Amrica Latina (2009)
Adaptaciones cinematogrficas
Varias de sus novelas han sido llevadas al cine:
Los cachorros (1967), obra adaptada al cine en 1971 por Jorge Fons, resultando ganadora del Premio del Instituto de Cultura en el Festival Internacional de Cine de San Sebastin en 1972.50 Pantalen y las visitadoras (1973), obra llevada al cine en 1975 y en 1999. La ciudad y los perros (1962), versin flmica dirigida por Francisco Lombardi en 1985. La fiesta del chivo (2000), versin cinematogrfica dirigida por Luis Llosa en 2006.
ARGUMENTOS DESTACADAS:
La ciudad y los perros
DE
OBRAS
MS
La ciudad y los perros es la primera novela del escritor peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nbel de Literatura 2010. Fue publicada en 1962, galardonada con el Premio Biblioteca Breve y con el Premio de la Crtica Espaola. Originalmente el autor la titul La morada del hroe. Su importancia es trascendental pues abri un ciclo de modernidad en la narrativa peruana. A la par con otras obras de diversos autores de Latinoamrica, dio inicio al llamado boom latinoamericano. Ha tenido mltiples ediciones y ha sido traducida a decenas de idiomas.
Argumento
Esta obra se adentra en un colegio militar situado en el Callao, Per (el Leoncio Prado), donde los chicos internos reciben formacin escolar y disciplina militar, vindose obligados a seguir cdigos de conducta y a cumplir leyes muy severas. Se narran las diferentes historias de unos muchachos que descubren y aprenden a convivir con una forma de vida alienante que no les permite desarrollarse como personas, y donde se les somete y humilla. No obstante, a travs de este sistema, algunos encuentran la fortaleza necesaria para asumir sus retos. Vargas Llosa critica la forma de vida y cultura castrenses, donde se potencian valores determinados (agresividad, valenta, hombra, sexualidad, etc.) que mutilan el desarrollo personal de los muchachos de ese internado. Con gran profusin de personajes, las vidas de estos se van entrecruzando, hasta tejer el tapiz de la obra. El nudo del relato se concentra en torno al robo de las preguntas de un examen, que es delatado por un cadete apodado el Esclavo, quien luego muere, presumiblemente a manos de otro cadete apodado El Jaguar. Otro cadete, el Poeta, tratar infructuosamente de denunciar al Jaguar. Todo ello enfrentar a los cadetes entre s, y a todos ellos con las autoridades del Colegio, que son a la vez oficiales del ejrcito. El eplogo de la novela certifica lo que ha sido el colegio para los protagonistas: una estacin de paso que los ha formado o deformado, para integrarlos a la sociedad civil.
13
Pantalen y las visitadoras

Pantalen y las visitadoras es una conocida novela de 1973, escrita por el peruano Mario Vargas Llosa, ganador del Premio Nobel de Literatura en 2010.1 Vargas Llosa escribi este libro al mismo tiempo que filmaba su primera versin cinematogrfica (estrenada en 1975).

La historia, que trata de un servicio de prostitutas, llamadas eufemsticamente "visitadoras", dedicado especialmente para servir a los puestos selvticos del 14 Ejrcito del Per, se basa en hechos reales que, segn el propio autor, pudo observar en sus viajes a la Amazona peruana durante 1958 y 1962.[cita requerida] Con este libro, Vargas Llosa obtuvo en 1975 el Premio Latinoamericano de Literatura.2
Argumento
Amazona Peruana, donde se desarrolla la trama del libro. La historia de la novela habla de un capitn del Ejrcito peruano, Pantalen Pantoja, el cual se ve involucrado, a su pesar, por sus superiores en una misin para satisfacer las necesidades sexuales de un grupo de soldados destinados en la Amazona Peruana. Pantoja es escogido para llevar a cabo dicha misin por ser un militar modelo, sin vicios ni hijos. Pantalen desecha al principio la idea porque atenta contra la base de sus principios, pero se ve obligado a realizarla. Decide sanear la zona y la base ya que estaban en muy mal estado, y no le dice nada a su esposa Francisca ("Pochita"), ya que su misin es totalmente secreta. El servicio que pretende llevar a cabo Pantoja se llama Servicio de Visitadoras para Guarniciones, Puestos de Frontera y Afines (SVGPFA), y consiste en llevar prostitutas ("visitadoras") a los cuarteles de Iquitos, donde deben complacer a los soldados primero para luego extenderse a rangos superiores (servicios denominados "prestaciones"), siendo todo el asunto secreto. Entre dichas meretrices se encuentra una mujer muy seductora, Olga Arellano (apodada "La Brasilea"),3 la cual se involucra con Pantalen, llegando ste a serle infiel a Francisca. Pantalen es un hombre que se hunde por la solidez de sus principios. Mario Vargas Llosa2
La fiesta del chivo

La fiesta del chivo (2000) es una novela del escritor peruano Mario Vargas Llosa. El libro se ubica en la Repblica Dominicana y retrata el asesinato del dictador dominicano Rafael Lenidas Trujillo, y sus secuelas, desde dos puntos de vista con una generacin de diferencia: durante e inmediatamente despus del asesinato en s, en mayo de 1961, y treinta aos ms tarde, en 1996. En todo, tambin hay una amplia reflexin sobre el apogeo de la dictadura, en la dcada de 1950, y su importancia para la isla y sus habitantes. 1 La novela sigue tres lneas narrativas entrelazadas. La primera se refiere a una mujer, Urania Cabral, que est de vuelta en la Repblica Dominicana, despus de una larga ausencia, para visitar a su padre enfermo, y que termina recordando los incidentes de su juventud y revelando un antiguo secreto a su ta y primas. La segunda historia se centra en el ltimo da en la vida de Trujillo desde el momento en que se despierta en adelante, y nos muestra el crculo interno del rgimen, al que el padre de Urania, una vez perteneci. El tercer captulo describe a los asesinos de Trujillo, muchos de los cuales haban sido leales al gobierno, mientras esperan el coche del Presidente tarde esa noche. Despus del asesinato, esta historia nos muestra la persecucin a los asesinos. Cada aspecto de la trama del libro muestra una visin diferente sobre la Repblica Dominicana su entorno poltico y social, el pasado y el presente. Se muestra a los lectores la espiral descendente del rgimen, el asesinato de Trujillo, y sus consecuencias a travs de los ojos de personas con informacin privilegiada, los conspiradores, y una mujer de mediana edad contemplando su pasado. La novela es, pues, un retrato caleidoscpico del poder dictatorial, incluidos sus efectos psicolgicos, y su impacto a largo plazo. Los temas de la novela de incluyen la naturaleza del poder y la corrupcin, y su relacin con el machismo y la perversin sexual en una sociedad rgidamente jerrquica con papeles de gnero rgidos. La memoria, y el proceso de recordar, es tambin un tema importante, sobre todo en la narrativa de como Urania recuerda su juventud en la Repblica Dominicana. Su historia (y el libro como un todo) termina cuando ella narra los terribles acontecimientos que condujeron a su salida del pas a la edad de 14. El libro sirve como un recordatorio de las atrocidades de la dictadura, a fin de que los peligros del poder absoluto sean recordados por una nueva generacin. Vargas Llosa entrelaza elementos de ficcin y los acontecimientos histricos: el libro no es un documental, y la familia Cabral, por ejemplo, es completamente
15

ficticia. Por otro lado, los personajes de Trujillo y de los asesinos de Trujillo son tomados de los registros histricos; Vargas Llosa teje reales incidentes de 16 brutalidad y opresin en las historias de estas personas, para iluminar la naturaleza del rgimen y las respuestas que provoca. En palabras de Vargas Llosa, "es una novela, no un libro de historia, por lo que me tom muchas, muchas libertades. [...] He respetado los hechos bsicos, pero he cambiado y deformado muchas cosas con el fin de hacer la historia ms persuasiva y no he exagerado." La Fiesta del Chivo recibi comentarios positivos en gran medida, con los comentaristas del libro destacando la representacin de la relacin entre la sexualidad y el poder, y las descripciones explicitas de hechos violentos. Una versin cinematogrfica de la novela se estren en el 2005, protagonizada por Isabella Rossellini, Paul Freeman, y Tomas Milian.
Las mil y una noches
17
Sherezade contando sus historias al Rey Shahriar. Las mil noches es una obra teatral del escritor Mario Vargas Llosa que est basada en la clebre recopilacin de cuentos rabes del mismo nombre. Se represent por primera vez en julio del 2008 en Madrid, interpretando el propio autor el papel de Sahrigar y la actriz espaola Aitana Snchez-Gijn el de Sherezade. La direccin corri a cargo de Joan Oll y la escenografia fue realizada por Eduardo Arroyo. Se trata de una adaptacin libre que respeta la estructura de la obra original, pero modernizando sus contenidos para acercarlos a la sensibilidad actual. Unicamente se han adaptado algunos cuentos. Intencionadamente no se han escogido los ms populares. A lo largo de la obra, Sahrigar deber escuchar las historias que, para salvar su vida le relata Sherezade cada noche durante varios aos. Durante la narracin ambos se transforman en los personajes de los distintos cuentos. Posteriormente al estreno, el autor public una adaptacin literaria de esta obra teatral. Esta fue la tercera colaboracin entre Vargas Llosa y Aitana Snchez-Gijn. Ambos artistas habian trabajado juntos en la representacin de Odiseo y Penlope, adaptacin de La Odisea que se estren en el Teatro romano de Mrida en el ao 2006.1 2
Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura

El autor de 'La fiesta del Chivo' es distinguido "por su cartografa de las estructuras del poder y sus mordaces imgenes sobre la resistencia, la revuelta y la derrota individual".- "Es una gran alegra que comparto con mis amigos", ha asegurado tras conocer la noticia
18
Especial: Mario Vargas Llosa - Premio Nobel de Literatura | Lee las tribunas de Mario Vargas Llosa en EL PAS | Consulta las ltimas noticias y comparte tus impresiones en ESKUP | Lee en primicia las primeras pginas de 'El sueo del celta' Faltaban todava unos segundos para la una de la tarde cuando Peter Englund, secretario de la Academia sueca, abri la famosa puerta blanca de la sede acadmica y pronunci el nombre del escritor hispano peruano Mario Vargas Llosa como nuevo galardonado con el premio ms prestigioso de las letras universales. Lo dijo en varios idiomas y cerr "en castellano".

En declaraciones a EL PAS, el autor ha afirmado, tras conocer la noticia, que "es una gran alegra" que comparte "con tantos amigos". "Gracias a ustedes por felicitarme y por tenerme siempre cerca. Cuando nos llamaron, a Patricia [su esposa] le pareci que poda ser una broma", ha subrayado, segn informa Juan Cruz. Para el autor, que se reconoci "muy conmovido y entusiasmado", el premio supone un "reconocimiento a la lengua espaola". El escritor tambin ha sealado, a W Radio Colombia, que es "un estmulo fantstico". "Crea que haba sido completamente olvidado por la Academia, ni siquiera saba que el premio se entregaba este mes", ha declarado Vargas Llosa en declaraciones a la agencia sueca TT. El Premio Nobel de Literatura 2010 fue celebrado de forma unnime por escritores y editores espaoles e hispanoamericanos que asisten a la Feria del Libro de Frncfort. Entre las felicitaciones recibidas por el escritor procedentes de todos los rincones del mundo est la del presidente de Per, Alan Garca, que se ha referido al galardn de su compatriota como "un acto de justicia". "El mundo reconoce la inteligencia y la voluntad libertaria y democrtica de Vargas Llosa y es un acto de justicia enorme que en verdad esperbamos desde nuestra juventud", ha afirmado Garca en una entrevista con la radio local RPP, recogida por Efe. Cartografa de las estructuras Como siempre, las razones de la Academia caben en dos lneas: "Por su cartografa de las estructuras del poder y sus mordaces imgenes de la resistencia individual, la revuelta y la derrota". En el momento del fallo el escritor se encontraba en Nueva York, dictando un curso sobre Borges en la Universidad de Princeton. El prximo 10 de diciembre recibir el premio (dotado con 10 millones de coronas suecas, 1,1 millones de euros) de manos del rey de Suecia en el auditorio de Estocolmo. Antes, la editorial Alfaguara publicar su nuevo libro, El sueo del celta (Alfaguara), un apasionante relato novelesco sobre un personaje histrico, Roger Casement (1864-1916), que indag la brutalidad del Gobierno de Leopoldo II de Blgica durante la
19

colonizacin del Congo y la violencia contra los recolectores de caucho en el Amazonas. "Pensar en ello [el Premio Nobel] es malo para el estilo, tardo o no". Esa fue la respuesta que Mario Vargas Llosa dio en agosto a EL PAS durante la entrevista en la que hablaba extensamente sobre su nueva novela. "Siempre me ha angustiado mucho la idea de esos escritores que pierden el fuego, se callan", dijo tambin respecto a la tendencia de algunos escritores consagrados a convertirse en monumentos de s mismo. "Me sentira muy desgraciado si no pudiera trabajar. Con el tiempo se pierden capacidades, me temo que s, pero hay que mantener la lucidez y el espritu crtico. Perder el espritu es una enfermedad en la que caen muchos escritores. Es como volverse una estatua en vida". Nacido en Arequipa (Per) el 28 de marzo de 1936, Mario Vargas Llosa, miembro de la Real Academia Espaola, atesoraba ya todos los premios importantes de su idioma: del Cervantes al Prncipe de Asturias. Despus de aos de sonar como favorito en todas las quinielas del Nobel, el escritor peruano ha visto recompensada una trayectoria que incluye clsicos de la literatura contempornea como La ciudad y los perros (1962), La casa verde (1965) o Conversacin en La Catedral (1969). Un intelectual comprometido Cuando en 1959, con 23 aos, lleg desde Lima a Madrid con los cuentos de Los jefes en la cartera y una beca para hacer el doctorado en la Universidad Complutense, Vargas Llosa se convirti en un ciudadano del mundo que hoy tiene casa en las capitales peruana y espaola despus de vivir en Barcelona, Pars y Londres. La lista de sus intereses es, adems, tan extensa como el kilometraje que registra su pasaporte. Nadie ms alejado de la tpica torre de marfil que el nuevo premio Nobel. As, si su devocin por Thomas Mann le llev a estudiar alemn en Berln, su pasin por el ftbol no le ha hecho olvidar el orgullo que sinti el da que, siendo un nio, salt a la cancha del Estadio Nacional para vestir la camiseta del Universitario contra el eterno rival, el Alianza Lima.
20

En un bar de la calle Menndez y Pelayo de Madrid cercana a su pensin, El Jute, el entonces estudiante peruano pas las tardes escribiendo La ciudad y los perros, la novela que se convirti en un hito del boom latinoamericano y que inici un camino que en diciembre tendr parada en Estocolmo. Medio siglo despus, aquel muchacho inquieto es un intelectual que no ha perdido un pice de su inquietud. Lo mismo acude los jueves a las reuniones de la Real Academia Espaola que visita el Museo del Prado, polemiza con los defensores de los populismos latinoamericanos o subraya el descubrimiento de un nuevo libro -de Irene Nemirovsky, Javier Cercas o Hctor Abad- desde las pginas de este peridico. Si Vargas Llosa hubiera decidido ocuparse en exclusiva de cultivar su propia obra nadie se lo hubiera reprochado. En los ltimos tres aos, sin embargo, altern la escritura de El sueo del celta con la lectura minuciosa de la narrativa completa de Juan Carlos Onetti. De all saldra un ensayo dedicado al autor uruguayo, El viaje a la ficcin. Esa misma generosidad la haba demostrado ya, 40 aos atrs, al escribir Historia de un deicidio, uno de los libros de referencia sobre Gabriel Garca Mrquez. Pese al enigmtico episodio que rompi la amistad de ambos escritores, Vargas Llosa incluy ese ttulo en sus obras completas, todava en curso de publicacin por el Crculo de Lectores. Que este mismo ao, siendo un abuelo de 74 aos, se estrenara como autor de literatura infantil -con Fonchito y la luna (Alfaguara)- indica la capacidad de asombro y de trabajo de un hombre capaz de, con esos mismos 74 aos, viajar al Congo para documentarse para su nueva novela y, de paso, como un reportero ms, denunciar la resaca del colonialismo en frica. Era tal la devocin por Sartre del Vargas Llosa joven que sus amigos bromeaban con l llamndolo "el sastrecillo valiente". Aos despus, y lejos ya del pensador francs (que rechaz, por cierto, el Nobel), el escritor hispano peruano sigue siendo un intelectual comprometido. En el sentido ms estricto de la palabra comprometido. Liberal hasta el punto de ser tildado, con brocha gorda, de conservador, Vargas Llosa tena, cada vez que se manifestaba pblicamente, mucho que perder, empezando por el Premio Nobel.
21

Colaborador de EL PAS Colaborador asiduo de EL PAS, Vargas Llosa ha destacado tambin como intelectual y ensayista, tanto en el mbito poltico como en el literario. Igual de clsicos que sus novelas son los estudios que ha dedicado a la obra de autores como Flaubert, Joanot Martorell (autor de Tirant lo Blanc), Juan Carlos Onetti o Gabriel Garca Mrquez. Este ltimo era hasta hoy el representante en el palmars del premio Nobel (lo recibi en 1982) del llamado boom de la literatura latinoamericana, un fenmeno alimentado por grupo de autores que en los aos sesenta revolucion las letras en espaol. Desde hoy hay ya otro nombre en esa lista: Mario Vargas Llosa. El ltimo autor en lengua espaola galardonado con el Nobel fue el mexicano Octavio Paz (1990), que sucedi en el galardn al espaol Camilo Jos Cela (1989). El mismo ao en que gan Paz Vargas Llosa se encontraba inmerso en la aventura poltica que le llev a ser candidato a la presidencia de Per. Aquella peripecia concreta, mezclada con sus memorias, dio lugar al libro El pez en el agua (1993).
22
El sueo del celta

El sueo del celta es una novela del escritor peruano y Premio Nobel de Literatura (2010) Mario Vargas Llosa, que est basada en la vida de Roger Casement. El ttulo hace referencia a un poema del mismo nombre que fue escrito por el protagonista de la narracin. 1 La novela fue presentada el mircoles 3 de noviembre de 2010, en la Casa de Amrica de Madrid, el mismo da en que sali a la venta.2 3 Se traducir a 20 idiomas. 2
23
Roger Casement (Dubln,1864 - Londres,1916) fue un cnsul britnico nacido en Irlanda que se hizo famoso por sus denuncias contra las atrocidades y abusos del sistema colonial existente en el Congo Belga, administrado por Leopoldo II, Rey catlico de los belgas, donde las autoridades practicaban la tortura, mutilaciones, castigos corporales y asesinatos. Roger Casement est considerado uno de los primeros occidentales que tuvieron conciencia de las injusticia y arbitrariedades que cometan las potencias europeas en los pases colonizados. Realiz su primer viaje a frica en 1883, cuando nicamente contaba 19 aos. Trabaj en el Estado Libre del Congo y conoci al explorador Henry Morton Stanley, as como al escritor Joseph Conrad autor de El corazn de las tinieblas, relato en el que se describe la brutalidad de los europeos hacia los nativos africanos. En 1892 dej el Congo para trabajar en Nigeria, y en 1895 fue nombrado cnsul en Loureno Marques (actual Maputo). En 1906 fue enviado a Brasil, comisionado por la Foreign Office para investigar las denuncias recibidas contra la compaa cauchera de capital britnico Peruvian Rubber Company, la cual segn los informes de que se dispona, cometa numerosos abusos y crueldades contra los indgenas de la regin del Putumayo en Colombia. 4 Partidario de la independencia de Irlanda, intent conseguir la ayuda alemana para esta causa mientras se desarrollaba la I Guerra Mundial, lo que provoc su detencin por las autoridades del Reino Unido que lo acusaron de traicin y tambin de homosexualidad, tras registrar su domicilio y hacer pblico el contenido de su diario personal. Sus escritos privados, llamados "Diarios negros", jugaron en su contra, pues en aquellos aos la homosexualidad era un delito grave. No obstante hasta el da de hoy, existe una controversia sobre la posible falsificacin de estos diarios por los servicios de inteligencia para que constituyeran una prueba en su contra.A lo largo de la obra se narra la evolucin y contradicciones del personaje. Hijo de madre catlica y padre anglicano, fue bautizado en el catolicismo en secreto tras nacer. En el transcurso de su vida pas de anglicano a catlico y de diplomtico al servicio

del gobierno britnico a defensor de la independencia de Irlanda y conspirador contra Gran Bretaa. 5 6 7Vargas Llosa ha manifestado pblicamente su 24 creencia en que el colonialismo de finales del siglo XIX e inicios del XX, que Casement denunci, sembr una destruccin cuyas secuelas perduran en la actualidad.2

Mario Vargas Llosa

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Mario Vargas Llosa

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

[Escribir el ttulo del documento]